This website uses cookies. Cookies help us to provide our services. By using our services, you consent to our use of cookies. Your data is safe with us. We do not pass on your analysis or contact data to third parties! Further information can be found in the data protection declaration.
WLAN, Bluetooth, truyền thông di động và các công nghệ khác - phá ...
25.01.2025
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
WLAN, Bluetooth, truyền thông di động và các công nghệ khác - phá hủy hoàn toàn các tế bào của chúng ta (phim của James Russell)
Bộ phim tài liệu của James Russell cho thấy một cách ấn tượng những tác động của bức xạ ngày càng tăng từ các phương tiện truyền thông di động, Wi-Fi, Bluetooth, v.v. lên con người, động vật và thiên nhiên. Với mắt thường, hành tinh này có vẻ như vẫn vậy, nhưng ở cấp độ tế bào, đây là sự thay đổi lớn nhất mà sự sống trên Trái Đất phải đối mặt. Các nhà khoa học, bác sĩ và những người bị ảnh hưởng đã lên tiếng.
[continue reading]
cộng hưởng, "sinh vật của tần số" Ngày càng có nhiều người mắc các vấn đề sức khỏe như chóng mặt, đau đầu, loạn nhịp tim hoặc mất ngủ. Căng thẳng thường được coi là nguyên nhân.
Bộ phim tài liệu sau đây từ năm 2012 cho thấy những triệu chứng như vậy thường liên quan đến những nguyên nhân hoàn toàn khác, ít được biết đến hơn. Bộ phim đưa chúng ta vào hành trình từ khi “con người được tạo ra” cho đến những năm 1990, khi công nghệ truyền thông không dây bắt đầu phát triển. Kể từ đó, nhân loại đã đắm chìm trong đại dương tần số nhân tạo. Với mắt thường, hành tinh này có vẻ như vẫn vậy, nhưng ở cấp độ tế bào, đây là sự thay đổi lớn nhất mà sự sống trên Trái Đất phải đối mặt. "Những tác động này không nên bị đánh giá thấp!
Kla.TV đã dịch bộ phim này sang tiếng Đức và lồng tiếng cho bạn.
Các nhà khoa học, đại diện ngành công nghiệp, bác sĩ và những người bị ảnh hưởng đã lên tiếng.
Chúng tôi hy vọng bạn sẽ có được “nhiều hiểu biết sâu sắc” khi xem bộ phim tài liệu sau đây của James Russell: “RESONANCE – Creatures of Frequency”!
[Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Chúng ta vẫn chưa hiểu đầy đủ về những gì mình đang làm.
[Giọng nói trên radio:] Cuối cùng chúng tôi cũng có thông báo về việc điện thoại di động có gây ung thư hay không.
[cộng hưởng, "sinh vật của tần số"
[Người dẫn chuyện:] Một nhà khoa học vô danh sắp có một khám phá có thể thay đổi mọi thứ. Tên ông là Winfried Otto Schumann. Từ ngày đó trở đi, ông dạy cho học trò của mình về vật lý điện. Làm thế nào một phạm vi ảnh hưởng có thể gây ra căng thẳng ở phạm vi ảnh hưởng khác? Và kết quả là: tần suất. Lớp của Schumann gặp khó khăn trong việc hiểu chủ đề này. Để dễ hiểu hơn, giáo sư yêu cầu họ tưởng tượng rằng Trái Đất là một phạm vi ảnh hưởng và tầng điện ly là một phạm vi ảnh hưởng khác. Sau đó, ông yêu cầu họ tính toán điện áp giữa chúng. Vì bản thân ông cũng không biết nên Schumann cũng bắt đầu tính toán. Nhịp đập của Trái Đất, cộng hưởng Schumann, chính xác là 7,83 hertz. Khám phá này thật đáng kinh ngạc vào thời điểm đó. Liệu cộng hưởng Schumann có giống với sóng alpha trong não người không? Không – nó giống hệt nhau! Tần số của não, nơi kiểm soát khả năng sáng tạo, hiệu suất, căng thẳng, lo lắng và hệ thống miễn dịch của chúng ta, bằng cách nào đó đã tự động đồng bộ với tần số của hành tinh. Nhịp đập của trái đất đã trở thành nhịp đập của sự sống.
Vâng, nếu bạn nhìn vào lịch sử của Trái Đất, điều này có vẻ khá rõ ràng. Sóng Schumann đã là một phần của hành tinh này ngay từ thuở sơ khai. Sự sống tiến hóa xung quanh chúng và tất yếu sẽ thích nghi với chúng. Trên thực tế, độ nhạy cảm của chúng ta với tần số đã gắn liền sâu sắc với khả năng cảm nhận một hiện tượng khác trên hành tinh này.
[Giọng nói tiêu đề: Từ trường]
[Norman Carrick, Hiệp hội nuôi ong Anh (BBKA):] Chúng ta biết rằng ong rất nhạy cảm với từ trường. Chúng ta biết rằng chúng có các hạt "từ tính đất" trong cơ thể. Và các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm đã chỉ ra rằng chúng thực sự nhạy cảm với từ trường. Các phòng thí nghiệm đã chứng minh rằng cách ong xây tổ có thể được kiểm soát bằng cách tạo ra một từ trường nhân tạo, và có vẻ như ong sử dụng từ trường để định hướng.
[Người dẫn chuyện:] Sự cân bằng tinh tế của sự sống trên Trái đất được minh họa một cách hoàn hảo qua sự phụ thuộc vào loài ong và sự thụ phấn của chúng đối với thực vật. Người ta tin rằng cuộc sống khó có thể tồn tại nếu không có ong.
[Norman Carrick, Hiệp hội nuôi ong Anh (BBKA):] Thụ phấn nhờ côn trùng là cần thiết cho hầu hết mọi thứ, điều gì làm cho thức ăn trở nên thú vị: Trái cây và hạt đều cần được "thụ phấn" nhờ côn trùng, và ong là nhóm thụ phấn quan trọng nhất.
[Giọng nói tiêu đề: Khoảng 70% cây lương thực trên thế giới được thụ phấn nhờ ong.]
[Giọng nói tiêu đề: Vào năm 2006, điều không thể tưởng tượng được đã xảy ra: các đàn ong trên khắp thế giới bắt đầu chết dần và không ai có thể giải thích được lý do tại sao.]
[Người dẫn chuyện:] Kiểu chết hàng loạt của ong này, còn được gọi là Rối loạn suy sụp đàn ong (CCD), đang ảnh hưởng đến các đàn ong trên toàn cầu, một số quốc gia báo cáo mức thiệt hại lên tới 70%. Nhiều lý do khác nhau được đưa ra làm nguyên nhân. Nhưng không ai trong số họ có thể giải thích một cách thuyết phục tại sao những con ong đột nhiên không còn quay trở lại tổ của chúng nữa – ngoại trừ một trường hợp: Một công trình nghiên cứu gây chấn động của Jochen Kuhn và nhóm của ông. Trong một thí nghiệm, nhà khoa học đã làm việc với tám đàn ong và đặt một chiếc điện thoại DECT thông thường vào bốn đàn trong số đó. Sau đó, các nhà khoa học theo dõi xem sự hiện diện của điện thoại DECT có ảnh hưởng đến việc đàn ong có quay trở lại tổ hay không. Kết quả thật đáng kinh ngạc. Ở những tổ ong không có điện thoại DECT, đàn ong vẫn quay trở lại với số lượng bình thường. Nhưng hầu như không có con ong nào quay trở lại những tổ ong có chứa điện thoại DECT. Không một con ong nào quay trở lại "một" trong những tổ ong có chứa điện thoại DECT. Để hiểu được tầm quan trọng của Tiến sĩ Để hiểu đầy đủ về thí nghiệm của Kuhn, trước tiên chúng ta phải hiểu cách điện thoại DECT hoạt động. Lý do bạn có thể đi bộ quanh nhà và gọi điện bằng điện thoại DECT là vì trạm gốc của điện thoại DECT sẽ gửi sóng điện từ gọi là vi sóng đến điện thoại của bạn. Đây chính xác là cách mà tháp di động giao tiếp với điện thoại di động. Điện thoại DECT về cơ bản là phiên bản thu nhỏ của tháp điện thoại di động. Nếu một con ong bị ảnh hưởng bởi sóng phát ra từ điện thoại DECT, chắc chắn nó cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi sóng phát ra từ tháp điện thoại di động. Và với 4 tỷ người dùng điện thoại di động trên toàn thế giới, đột nhiên có một số lượng lớn các tháp điện thoại di động.
Cảm giác định hướng từ tính của ong cho phép nó định hướng bằng cách sử dụng các đường sức từ của Trái Đất. Một kỹ năng mà bà đã đầu tư hàng triệu năm để phát triển và tinh chỉnh. Có phải là điều hiển nhiên không, rằng độ nhạy cao như vậy lại bị ảnh hưởng bởi ngay cả những thay đổi nhỏ nhất trong môi trường điện từ? Vậy sự thay đổi to lớn xảy ra gần như chỉ sau một đêm này có ý nghĩa gì?
Có loài nào khác có độ nhạy cảm với từ trường như vậy không? Độ nhạy cuối cùng khiến chúng dễ bị tổn thương trước tần số do con người tạo ra? Thật không may, việc phát hiện ra một loại protein mới có tên là cryptochrome cho thấy mọi sự sống đều có cảm giác từ tính.
[Giọng nói tiêu đề: Cryptochrome]
[Peter Hore, giáo sư hóa học tại Đại học Oxford:] Chúng được phát hiện ở thực vật vào những năm 1990. Chức năng của chúng là hấp thụ ánh sáng xanh, ánh sáng cần thiết để điều chỉnh sự tăng trưởng. Kể từ đó, chúng được tìm thấy ở côn trùng, động vật, động vật có vú, con người và chim.
[Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Cryptochrome là các phân tử sinh học được gọi là protein. Chúng được tạo ra bởi một số gen của chúng ta, gọi là gen CRY. Và phân tử cryptochrome thực sự điều chỉnh nhịp sinh học của chúng ta, [(nhịp điệu bên trong có chu kỳ kéo dài khoảng 24 giờ và có ảnh hưởng lớn đến chức năng của cơ thể ở nhiều loài sinh vật sống)] bao gồm cả việc sản xuất melatonin.
[Peter Hore, Giáo sư Hóa học tại Đại học Oxford:] Một số cryptochrome dường như có chức năng hấp thụ ánh sáng, như một "máy dò" đồng hồ sinh học bên trong cơ thể. Do đó, chúng là yếu tố đầu vào cho nhịp điệu ngày-đêm mà nhiều loài dường như có; Cả thực vật và động vật.
[Người dẫn chuyện:] Nhưng vào năm 2000, Thorsten Ritz đã tiết lộ một vai trò thậm chí còn đáng kinh ngạc hơn của cryptochrome. Trong một loạt thí nghiệm với Erithacus rubecula, ông đã chứng minh rằng khả năng định hướng của chúng không chỉ dựa trên từ tính mà còn đến trực tiếp từ các tế bào cryptochrome. Chúng được đặt phía sau mắt.
[Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Ông đã thử nghiệm điều này bằng cách cho chim tiếp xúc với trường tần số vô tuyến để xem liệu nó có thực sự phá vỡ la bàn từ của chúng hay không. Kết quả cho thấy trường tần số cao không chỉ làm gián đoạn quá trình di cư của loài chim này mà còn xảy ra ngay cả ở cường độ trường rất thấp. Điều này thực sự quan trọng và thú vị rằng ngay cả những trường tần số cao rất yếu cũng ảnh hưởng đến la bàn của "chim cổ đỏ".
[Người dẫn chuyện:] Các thí nghiệm của Ritz cho thấy rõ ràng rằng tế bào cryptochrome được sử dụng trong điều hướng bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi tần số do con người tạo ra - ngay cả ở tần số thấp hơn nhiều so với tần số được cơ quan quản lý ICNIRP coi là an toàn.
[Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Có những lý do khoa học rất vững chắc để tin rằng từ trường, từ trường nhân tạo, sẽ phá hủy môi trường sống của một số loài..
[Giọng nói tiêu đề: Trong 25 năm qua] [(Lưu ý: tính đến năm 2011)] [nhiều loài sử dụng từ trường của Trái Đất để định hướng đã suy giảm một cách bí ẩn:]
[sự suy giảm đáng kể của 109 loài chim di cư Bắc Cực]
[5 loài bướm đã tuyệt chủng ở Anh]
[36 loài chim ven biển Úc đã giảm 75%]
[10% các loài bướm trên thế giới đang bị đe dọa tuyệt chủng]
[45% các loài chim phổ biến ở châu Âu đã suy giảm]
[Giảm 50% số lượng bướm đồng cỏ châu Âu]
[Một nửa số loài bướm Anh được biết đến đang bị đe dọa tuyệt chủng]
[giảm tới 70% số lượng ong]
[62% các loài chim nước di cư ở Châu Á đang suy giảm hoặc tuyệt chủng]
[Loài chim lội nước Úc: suy giảm 80%]
[Một nửa số loài ong ở Anh: suy giảm tới 70%]
[4 loài ong Mỹ: số lượng giảm tới 98%]
[Số lượng chim trong cảnh quan nông nghiệp giảm tới 79%]
[1 trong 8 loài chim trên thế giới đang bị đe dọa]
[190 loài chim bị đe dọa tuyệt chủng]
[Người phỏng vấn:] Môi trường của chúng ta đã thay đổi bao nhiêu do trường điện từ?
[Alasdair Philips, Kỹ sư Điện và Nông nghiệp, thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Trong 25 năm qua, mọi thứ đã thay đổi đến mức không thể nhận ra... Xét về năng lượng điện từ, nó lớn hơn hàng triệu lần.
[Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Cơ quan Bảo vệ Bức xạ Quốc gia đã nêu trong một trong những tài liệu của mình rằng họ tin rằng mức độ tiếp xúc với bức xạ đã tăng gấp một triệu lần so với 50 năm trước., cao hơn nhiều triệu lần
[Alasdair Philips, Kỹ sư Điện và Nông nghiệp, Thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Đây là một sự thay đổi lớn về môi trường trên Trái Đất và nó hoàn toàn lấn át tất cả các tín hiệu tự nhiên mà chúng ta đã tiến hóa cùng, bao gồm cả sóng Schumann.
[Giọng nói trong tiêu đề: (đọc nội dung màn hình) "Việc đo cộng hưởng Schumann trong hoặc xung quanh một thành phố đã trở nên hoàn toàn bất khả thi.] [Ô nhiễm điện từ từ điện thoại di động buộc chúng tôi phải thực hiện các phép đo trên biển.” Trích lời Tiến sĩ [Wolfgang Ludwig, nhà vật lý]
[Người dẫn chuyện:] Nếu con người có khả năng cảm nhận từ trường, nếu họ có cùng khả năng như ong, chim và bướm - thì điều đó có nghĩa là chúng ta cũng dễ bị ảnh hưởng bởi các tần số được tạo ra một cách "nhân tạo" như họ ? Liệu những thay đổi về môi trường có “ảnh hưởng” đến chúng ta theo cùng một cách như chúng đã ảnh hưởng đến họ không?
[Người phỏng vấn:] Bạn mô tả độ nhạy điện như thế nào?
[Brian Stein, người bị nhạy cảm với điện:] Nhạy cảm với điện là khi mọi người bắt đầu phản ứng, cơ thể họ bắt đầu phản ứng với trường điện từ. Nói một cách đơn giản, các trường điện từ mà chúng phản ứng là không dây. Vậy thì đó là giao tiếp không dây, là Wi-Fi, là điện thoại không dây, điện thoại DECT, điện thoại di động, tháp di động.
Tất cả chúng đều phát ra những tín hiệu mà cơ thể chúng ta chưa từng trải nghiệm trước đây. Và khi nó bắt đầu ảnh hưởng đến mọi người - khi nó bắt đầu ảnh hưởng đến tôi - thường là phần đầu trước - bạn bắt đầu cảm thấy đau ở đầu. Tôi ghét phải nói đau đầu vì đó là cơn đau ở đầu "không giống bất kỳ cơn đau đầu nào" mà bạn từng gặp phải.
[Tiến sĩ Erica Mallery-Blythe, bác sĩ phòng cấp cứu:] Hầu hết mọi người đều phàn nàn về các triệu chứng như loạn nhịp tim, mất ngủ, đau đầu, rối loạn thị giác, chóng mặt, nhiều loại dị cảm hoặc bệnh thần kinh. Họ "mô tả" rằng họ cảm thấy những cảm giác bất thường trong cơ thể. Trên thực tế, nó cũng có thể ảnh hưởng đến hệ thống nội tiết tố, chức năng tuyến giáp. Danh sách này thực sự vô tận.
[Tiến sĩ Erica Mallery-Blythe, bác sĩ phòng cấp cứu:] Các khía cạnh của một sinh vật cho phép nó phát hiện và phản ứng với trường điện từ – bạn có thể nói những từ này được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau. Và nếu bạn phân tích nó thành “nhạy cảm với điện” – bạn có thể nói rằng đây thực chất là phản ứng với chính sự sống.
Ví dụ, khi chúng ta kiểm tra một sinh vật để xác định xem có sự sống hay không, thực ra chúng ta đang tìm kiếm sự hiện diện của điện – ví dụ, bằng điện tâm đồ, ECG và điện não đồ, EEG.
Điều chúng tôi đang điều tra là sự hiện diện của điện từ các cơ quan mục tiêu này, não và tim. Và khi chúng ta nhìn thấy điều đó, đó là dấu hiệu cho thấy có sự sống.
Theo một nghĩa nào đó, trường điện từ là một phần của chính sự sống ở cấp độ tế bào. Người ta có thể nói rằng mọi sự sống đều nhạy cảm với điện.
[Tiến sĩ [Erica Mallery-Blythe, bác sĩ phòng cấp cứu:] Đây có phải là tình trạng thực sự không? Vâng, chắc chắn rồi, chính là như vậy. Hiện nay, WHO cho biết đây là căn bệnh có thật và các triệu chứng có thể rất nghiêm trọng và gây tàn tật. Con số liên quan đến "quá mẫn cảm điện từ" là khoảng 2-3%. Đây là những người có cuộc sống bị ảnh hưởng cực kỳ nghiêm trọng bởi tình trạng này. Nhưng như tôi đã đề cập trước đó, ở cấp độ tế bào, 100% mọi người đều phản ứng với nó. Điều này có nghĩa là nếu vấn đề này không được coi trọng hoặc không được công nhận, hậu quả đối với hệ thống chăm sóc sức khỏe có thể rất lớn. Và số người bị nhạy cảm với điện ở mức độ nhẹ hoặc trung bình có lẽ cao hơn nhiều so với những gì chúng ta từng nghĩ trước đây.
[Người dẫn chuyện:] Với sự ra đời của điện thoại di động vào những năm 1980, một mạng lưới ăng-ten là cần thiết. Kể từ đó, các công ty viễn thông đã lắp đặt hơn 5 triệu cột thu phát sóng trên toàn thế giới. Tự hào vì đã lấp đầy không khí bằng tần số vi sóng, họ chưa hề tiến hành một nghiên cứu nào để đảm bảo rằng nó sẽ không gây ra những ảnh hưởng lâu dài đến sức khỏe. Chúng được xây dựng vào thời điểm đó mà không đảm bảo tính an toàn.
[Người đàn ông hài hước:] Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
[Người phỏng vấn:] "Không thoải mái" phải không?
[Graham Lamburn, "Giám đốc kỹ thuật" của Powerwatch:] Đúng vậy, và nó luôn ở đó, nhưng có một điều đáng chú ý là nó không dừng lại. Nó liên tục phát ra bức xạ – nó đến từ các cột buồm – nếu bạn có thể nhìn thấy cột buồm, nghĩa là bạn đang bị nó chiếu vào. Thành thật mà nói, ngay cả khi bạn không làm vậy, bạn vẫn phải chịu tác động ở khoảng cách đó vì bức xạ xuyên qua các bức tường bê tông và nhiều thứ khác, nó sẽ bị suy yếu đi một chút, nhưng chỉ một chút thôi. Cách cột buồm 200 - 300 mét, bạn liên tục bị "phơi nhiễm" bởi nó.
[Người phỏng vấn:] Khi bạn có thể nghe thấy nó, mọi thứ đều thay đổi.
[Graham Lamburn, Giám đốc Công nghệ, Powerwatch:] Đúng vậy.
[Người phỏng vấn:] Nếu bạn có thể nhìn thấy nó thì sao.
[Graham Lamburn, Giám đốc Kỹ thuật của Powerwatch:] Giống như việc nhìn thấy sương khói mỗi ngày vậy.
[Người dẫn chuyện:] Khi chúng ta liên tục bị bao quanh bởi khói bụi của tần số nhân tạo và không có biện pháp kiểm soát an toàn, thì có gì lạ khi cơ thể con người phản ứng?
[Eileen O' Connor, nạn nhân của cột điện thoại di động Wishaw:] Chuyện đó xảy ra cách đây khoảng 10 năm. Lúc đó tôi đã ngoài 30. Không ai trong gia đình tôi bị ung thư vú và tôi vẫn duy trì lối sống rất lành mạnh trong suốt thời gian này. Tôi đã sống cạnh một cột điện thoại trong nhiều năm, tính đến thời điểm đó là bảy năm. Lúc đó anh ấy đang đứng cách nhà tôi 100 mét. Trong nhiều năm, tôi đã có những triệu chứng không liên quan đến cột buồm vì lúc đó tôi không biết gì về chứng nhạy cảm với điện. Vì vậy, tôi bị chóng mặt, khó ngủ, đau đầu, đau nhói ở đầu và tôi thường xuyên phải đi khám bác sĩ. Người ta bảo tôi rằng đó là do căng thẳng hoặc do vi-rút. Và rồi đột nhiên tôi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú. Đó là cú sốc lớn nhất trong cuộc đời tôi. .Lúc đầu tôi nghĩ mình chỉ xui xẻo thôi, đó là lỗi của tôi. Sau đó tôi đã được điều trị Và tôi đã gặp một số người hàng xóm ở bệnh viện đó – tôi sống ở một ngôi làng rất nhỏ. Và tôi cũng gặp những người hàng xóm này, những phụ nữ trẻ – tôi là người trẻ nhất, ngoài ba mươi, những người khác đều ngoài bốn mươi hoặc đầu năm mươi. Có năm người chúng tôi và tất cả đều được chẩn đoán mắc cùng một bệnh vào cùng thời điểm "trong vòng" sáu tháng: ung thư vú.
[Người dẫn chuyện:] Với rất nhiều điện thoại di động và tháp và một ngành công nghiệp di động trị giá hàng tỷ đô la, bạn hy vọng rằng đến bây giờ sẽ có một cơ quan chính phủ nghiêm ngặt, một cơ quan có thẩm quyền để đảm bảo ngành công nghiệp viễn thông đang phát sóng ở phía an toàn. Một biện pháp áp đặt những hạn chế nghiêm ngặt để bảo vệ con người - một biện pháp đảm bảo rằng những thứ chúng ta tiếp xúc đều hoàn toàn an toàn." Das gibt es leider nicht. Was wir haben, ist ICNIRP..
[Graham Lamburn, Giám đốc kỹ thuật của Powerwatch:]
ICNIRP được thành lập tại Châu Âu cách đây khoảng 20 năm để nghiên cứu bức xạ không ion hóa. Đây là Ủy ban quốc tế về bảo vệ bức xạ không ion hóa, có nhiệm vụ xem xét tất cả các tài liệu đã xuất bản và tóm tắt cơ bản: Đó chính xác là điều khoa học nói.
[Alasdair Philips, kỹ sư điện và nông nghiệp, thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Bạn không thể bị bỏ phiếu để làm việc đó. Bạn sẽ được mời tham gia nếu bạn là một trong những người được ưu tiên. Vì vậy, điều này luôn được quyết định bởi ngành công nghiệp, vì đó là nơi gốc rễ phát sinh.
[Người phỏng vấn: Đúng.]
[Graham Lamburn, Giám đốc kỹ thuật của Powerwatch:] Vì vậy, chúng tôi có
một chuẩn mực mà họ đã đặt ra, được hầu hết các nước châu Âu áp dụng
và đó là điều được chính Ủy ban Châu Âu, bao gồm cả hội đồng chuyên gia, khuyến nghị. Nhưng những hướng dẫn này dựa trên các phương pháp xây dựng mà chúng ta biết có tác động đến bức xạ tần số cao.
Kịch bản duy nhất hiện tồn tại về mặt năng lượng bao quanh chúng ta ở tần số đó như bức xạ từ điện thoại di động, tháp di động, điện thoại không dây – tất cả các thiết bị truyền thông khác nhau mà chúng ta sử dụng hàng ngày – là giống như cái chúng ta lấy từ lò vi sóng. Nếu chúng ta sử dụng đủ năng lượng và tập trung nó vào một khu vực đủ nhỏ, thì bạn sẽ làm nóng mô, sau đó bạn sẽ làm nóng mọi thứ có chứa một lượng nước nhất định.
[Alasdair Philips, kỹ sư điện và nông nghiệp, thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Không có giá trị tham chiếu hiện tại nào liên quan đến các vấn đề sức khỏe mãn tính hoặc ung thư. Không có, không một giá trị nào. Tất cả đều hướng đến hiệu ứng nhiệt hoặc hiệu ứng tức thời như ngứa ran da hoặc giật lông mày hoặc thứ gì đó tương tự. Không ai có thể xác định được bất kỳ tổn hại sức khỏe lâu dài nào.
[Người phỏng vấn:] Vậy ý anh là dưới 40 thì không đáng kể, không có ý nghĩa gì cả...
[Alasdair Philips, kỹ sư điện và nông nghiệp, thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Điều đó không liên quan. Không có "ý định" bảo vệ chống lại tổn hại sức khỏe lâu dài.
[Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] ICNIRP thực sự là… ICNIRP hoàn toàn vô nghĩa. Ví dụ, nếu bạn muốn đảm bảo không ai vượt quá tốc độ giới hạn ở trường, hãy đặt giới hạn tốc độ ở mức 10.000 km/giờ. Bằng cách đó, mọi người sẽ tuân thủ quy định và không ai lái xe quá nhanh. Bạn có thể lái xe qua ngôi trường này với tốc độ 999 km/h và vẫn tuân thủ đúng tốc độ cho phép.
[Graham Lamburn, giám đốc kỹ thuật tại Powerwatch:] Trên thực tế, Ban cố vấn không được thành lập để xem xét những gì có liên quan đến việc bảo vệ công chúng.
[Người dẫn chuyện:] Năm 2011, Tổ chức Y tế Thế giới đã thay đổi phân loại rủi ro của điện thoại di động và phân loại lại chúng thành có khả năng gây ung thư cho con người – do nguy cơ phát triển u thần kinh đệm, một loại khối u não liên quan đến việc sử dụng có liên quan đến điện thoại di động. Điểm khởi đầu cho sự thay đổi đột ngột về địa vị này là gì?
Đã có vô số nghiên cứu về những ảnh hưởng có thể xảy ra của điện thoại di động đối với sức khỏe. Một số có tác động, một số thì không. Nhưng nghiên cứu có tính thuyết phục nhất lại đến từ Lennart Hardell. Ông đã lãnh đạo nỗ lực nghiên cứu lớn nhất và sâu sắc nhất "từng được thực hiện". Ông đã kết hợp công trình của mình với công trình của nhiều người khác trên khắp thế giới. Kể từ đầu những năm 1990, họ đã nghiên cứu thói quen sử dụng điện thoại của hơn 2.000 người trên khắp thế giới. Những người có khối u như u tế bào hình sao và u thần kinh thính giác - những khối u não này "thường gặp nhất" liên quan đến việc sử dụng điện thoại di động do gần không khí. Kết quả thật đáng kinh ngạc. Họ kết luận rằng việc sử dụng điện thoại di động thực sự làm tăng nguy cơ mắc khối u não. Và họ cũng phát hiện ra lý do tại sao các nghiên cứu trước đây không cho thấy hậu quả nào.
[Tiến sĩ Andrew Goldsworthy, nhà sinh vật học và giảng viên tình nguyện tại Đại học Hoàng gia London:] Tôi nghĩ rằng có nhiều bằng chứng cho thấy nó gây ung thư hơn là chỉ có khả năng gây ung thư. Nhưng tôi nghĩ tôi hiểu theo một cách nào đó vì hầu hết các loại ung thư "sắp xuất hiện" vẫn chưa xuất hiện. Mọi người chưa sử dụng điện thoại di động đủ lâu để thấy được tác động thực sự.
[Người dẫn chuyện:] Cũng như các chất gây ung thư khác, phải mất ít nhất mười năm mới thấy được tác động từ việc tiếp xúc. Vì sự bùng nổ của điện thoại di động chỉ bắt đầu vào cuối những năm 1990 nên không có gì ngạc nhiên khi chúng ta mới chỉ bắt đầu thấy những tác động của nó. Và "đúng" ngay bây giờ. Vậy ngành viễn thông đang làm gì để bảo vệ người dùng khỏi bệnh u não? Khi xem qua các hướng dẫn an toàn, ta có thể thấy rằng họ quan tâm nhiều hơn đến "sự bảo vệ của chính họ"..
[Người dẫn chuyện:] Mặt sau của hầu hết mọi điện thoại di động đều có hướng dẫn về khoảng cách bạn nên giữ điện thoại cách xa cơ thể. Hướng dẫn không khả thi trong hầu hết các trường hợp. Và điều gì sẽ xảy ra khi ngành viễn thông tài trợ cho việc nghiên cứu về thiệt hại mà nó gây ra? Và nghiên cứu này kết luận rằng việc sử dụng điện thoại di động có tác động đến sự phát triển của bệnh ung thư. Nhưng họ có xu hướng giữ bí mật nghiên cứu này
"cho riêng mình".
[Người dẫn chuyện:] Mặc dù dịch tễ học cho thấy rõ ràng rằng sử dụng điện thoại di động làm tăng nguy cơ mắc khối u não. Điều mà những người của ICNIRP cần thấy là nguyên nhân và kết quả rõ ràng; quá trình này xảy ra như thế nào, cơ chế ra sao và nguyên nhân chính xác gây ra bệnh ung thư là gì. Có vẻ hiển nhiên rằng một sinh vật có khả năng thích ứng với tần số của Trái đất và nhạy cảm với từ trường của Trái đất sẽ có phản ứng tự nhiên với sóng vi ba do con người tạo ra. Nhưng trong nhiều năm, ngành viễn thông đã bảo vệ hành động của mình bằng cách đặt ra câu hỏi tương tự. [Điện thoại di động gây ung thư như thế nào?]
Thì ra là họ đã hỏi sai câu hỏi.
[Điện thoại di động ngăn cản cơ thể con người chữa khỏi bệnh ung thư như thế nào?]
Câu trả lời là: melatonin.
Người ta thường cho rằng tế bào gốc tự do là nguyên nhân hoặc yếu tố chính gây ra hầu hết các bệnh ung thư. Hệ thống phòng thủ quan trọng nhất của cơ thể chúng ta chống lại các gốc tự do này chính là chất chống oxy hóa mạnh nhất: melatonin.
[Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Nó đi vào máu và hoạt động như một chất chống oxy hóa tự nhiên, một tác nhân chống ung thư tự nhiên. Melatonin là một chất chống ung thư rất, rất mạnh.
[Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Nó hoạt động như một tác nhân chống ung thư giúp bảo vệ bạn khỏi bệnh ung thư. Và nó kiểm soát chu kỳ ngủ-thức để bạn có một đêm ngon giấc và liều lượng melatonin phù hợp. Đây là một phân tử chống lão hóa. Nói cách khác, nó hấp thụ các gốc tự do và làm cho làn da của bạn trông trẻ hơn.
[Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Đúng vậy, nếu lượng melatonin của bạn giảm thì hệ thống miễn dịch của bạn sẽ yếu đi. Lúc đầu, bạn có xu hướng gặp vấn đề về giấc ngủ, nghĩa là bạn không thể ngủ được hoặc nếu ngủ được thì cũng không thể ngủ lại được. Bạn có thể gặp vấn đề về tim vì melatonin cũng bảo vệ tim bạn. Và bạn dễ mắc bệnh hơn nhiều vì hệ thống miễn dịch của bạn không hoạt động tối ưu.
Đây là một số điều xảy ra khi nồng độ melatonin của bạn giảm. Ví dụ, trung bình một phụ nữ mắc bệnh ung thư vú chỉ có một phần mười lượng melatonin so với một phụ nữ bình thường cùng độ tuổi. Và những người mắc bệnh ung thư tuyến tiền liệt chỉ có lượng melatonin ít hơn một nửa so với mức cần thiết. Trẻ tự kỷ có lượng melatonin thấp hơn một nửa so với mức bình thường.
[Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Giảm melatonin ở những người làm việc ca đêm do làm việc vào ban đêm và tiếp xúc với ánh sáng. Họ không sản xuất melatonin vào ban đêm, chất được biết là làm tăng nguy cơ ung thư vú lên 50%.
Và Cơ quan Nghiên cứu Ung thư Quốc tế (IARC) đã dần dần phân loại công việc ca đêm là có khả năng gây ung thư vì sự suy giảm melatonin này.
[Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Hiện nay có nhiều nghiên cứu cho thấy những người làm ca đêm hoặc những người mù có tỷ lệ mắc ung thư khác với dân số trung bình. Và hầu hết các nghiên cứu này đều ủng hộ quan điểm cho rằng việc thiếu hoặc giảm nồng độ melatonin có tác động tiêu cực đến sức khỏe.
[Người dẫn chuyện:] Vì cơ thể chỉ tái tạo vào ban đêm nên melatonin chỉ được sản xuất khi tuyến tùng cảm nhận rằng không có ánh sáng.
[Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Và điều gì xảy ra; tuyến tùng nhạy cảm với ánh sáng. Nó nằm chính xác tại vị trí não bạn nhận được tín hiệu từ mắt và giao nhau tại điểm ở giữa. Điểm này được gọi là nhân suprachiasmaticus, hay viết tắt là SCN,
Và các kết nối từ đó đi thẳng đến tuyến tùng để cho tuyến này biết có ánh sáng hay không. Đồng thời, khi có ánh sáng, các tín hiệu mà não muốn gửi đến các tế bào để sửa chữa sẽ bị nhiễu loạn. Vì vậy, thật vô lý khi não gửi những tín hiệu này đến các tế bào để bảo chúng tự sửa chữa khi có quá nhiều nhiễu khiến chúng không thể nghe thấy. Vì vậy, não phải chờ cho đến khi trời tối.
[Người phỏng vấn:] Nghiên cứu nào đã chỉ ra rằng có tác động đến quá trình sản xuất melatonin bởi trường điện, trường từ hoặc sóng vô tuyến?
[Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Vâng, Viện Battelle ở Mỹ đã thực hiện rất nhiều nghiên cứu về chủ đề này kể từ cuối những năm 1970.
Và các nhà khoa học của ông, Barry Wilson, Dick Stevens và những người này đã bắt đầu suy nghĩ về điều đó bởi vì chúng tôi biết rằng khi bạn bật đèn, não sẽ ngừng sản xuất melatonin. Vì vậy, họ nghĩ rằng, có lẽ não của chúng ta không thể phân biệt được giữa các trường điện mà chính chúng ta tạo ra một cách nhân tạo và ánh sáng tự nhiên mà chúng ta đều biết là có vào ban ngày vì cơ thể chúng ta không sản xuất melatonin vào ban ngày. Có những lý do sinh học rất chính đáng cho điều này.
Vì vậy, họ nghĩ rằng các trường điện này sẽ ngăn chặn quá trình tổng hợp melatonin,
điều này sẽ dẫn đến ung thư, đặc biệt là ung thư vú ở phụ nữ. Lý do là họ sẽ không còn khả năng bảo vệ miễn dịch vốn có.
[Người phỏng vấn:] Vậy não bộ diễn giải sóng vô tuyến thành sóng ánh sáng?
[Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Đúng vậy, chúng tôi không thể phân biệt chúng.
[Giọng nói tiêu đề: Ánh sáng khả kiến cũng có tần số.]
Giả thuyết cho rằng tuyến tùng không thể phân biệt giữa tần số ánh sáng và tần số do con người tạo ra chắc chắn đã được chứng minh bằng rất nhiều nghiên cứu.
[Người dẫn chuyện:] Thiên tài của cơ thể chúng ta là khả năng chống lại sự sản sinh các gốc tự do bằng cách sản xuất melatonin.
Chúng ta đã tạo ra bên trong mình một sự cân bằng chính xác, một hệ thống phòng thủ hoàn hảo. Cơ thể chúng ta đã mất hàng triệu năm để hoàn thiện kỹ thuật này.
Một công nghệ được tạo ra dựa trên môi trường mà chúng ta tiến hóa.
Nhưng môi trường của chúng ta đã không thay đổi trong vài thập kỷ qua sao, và thay đổi theo cấp số nhân?
Với mắt thường, thế giới có vẻ như vẫn vậy, nhưng ở cấp độ tế bào, đây là sự thay đổi môi trường lớn nhất từng xảy ra trong cuộc đời chúng ta.
Rõ ràng là một sự thay đổi to lớn như vậy chắc chắn sẽ phá vỡ sự cân bằng mong manh như vậy. Và hậu quả nếu cơ thể chúng ta không sản xuất đủ lượng melatonin có thể gây tử vong. Các nhà khoa học trên thế giới hiện nay tin rằng các gốc tự do có thể là nguyên nhân hoặc yếu tố gây ra mọi căn bệnh đã biết. Không chỉ dành cho bệnh ung thư.
[Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Vào đầu thế kỷ 20, bệnh bạch cầu ở trẻ em là một căn bệnh hiếm gặp trong y học. Kể từ đó, chúng ta đã chứng kiến bệnh bạch cầu ở trẻ em ngày càng gia tăng. Nó tăng khoảng hai phần trăm mỗi năm. Và điều này cũng đúng với nhiều căn bệnh khác: tự kỷ, khối u não, ung thư. Tỷ lệ mắc bệnh ung thư vào những năm 1910 có lẽ chỉ bằng một nửa so với hiện nay. Và khoa học đã chứng minh rằng nhiều căn bệnh khác có liên quan đến việc tiếp xúc với trường điện từ và bức xạ, không chỉ đường dây điện mà còn cả trường vô tuyến và vi sóng. Bởi vì trong 50 năm qua, chúng ta đột nhiên thấy mình ở giữa một đại dương bức xạ điện từ. Nó bao quanh chúng ta ở khắp mọi nơi. Vô hình, chúng ta không thể nhìn thấy chúng. Nhưng chúng ta biết nó có ở đó. Mỗi lần bạn sử dụng điện thoại di động, bạn đều biết nó ở đó.
[Người dẫn chuyện:] Chúng ta là một sinh vật thông minh nhưng phức tạp. Cách cơ thể chúng ta hoạt động không phải là ngẫu nhiên hay được tạo ra chỉ sau một đêm.
Giống như mọi sinh vật sống khác trên hành tinh này, chúng ta đã thích nghi với môi trường mà chúng ta đang sống. Một môi trường có sự cân bằng tinh tế giữa các trường và cộng hưởng kể từ thuở sơ khai. Những hiện tượng này không chỉ bao quanh chúng ta mà còn tạo nên con người chúng ta.
Các tế bào trong cơ thể chúng ta giao tiếp với nhau bằng tần số ánh sáng; cách DNA của chúng ta sử dụng tần số điện từ để tự tái tạo.
Cốt lõi của tất cả những điều này là các proton và electron, phân cực dương và phân cực âm, khiến mọi sự sống đều mang tính từ tính. Giống như mọi sự sống khác, chúng ta được trang bị các tế bào cryptochrome, cho phép chúng ta cảm nhận những trường này theo cách mà chúng ta hầu như không hiểu được.
Chúng ta là những thực thể của tần số, điện, ánh sáng và từ tính.
Và phải mất hàng triệu năm để trở thành như vậy; một quá trình bắt đầu từ tế bào đầu tiên. Chúng ta đã ứng dụng công nghệ không dây và đưa nó vào cuộc sống hàng ngày, nhưng cơ thể chúng ta vẫn chưa thể hiểu được nó ở cấp độ tế bào. Các tần số xung quanh chúng ta hiện nay cũng xa lạ với các tế bào của chúng ta như thể chúng sẽ xa lạ với mắt chúng ta nếu chúng ta có thể nhìn thấy chúng.
Con cái chúng ta được sinh ra trong một thế giới mà cơ thể chúng không thể hiểu được.
Tất cả những điều này sẽ dẫn đến đâu?
Trong khi bộ phim này đang được thực hiện, công nghệ 4G đang được triển khai trên toàn thế giới.
Để làm được điều này, các giới hạn đang được tăng lên. Wi-Fi có mặt ở hầu hết mọi gia đình, trường học và doanh nghiệp và luôn hiện diện xung quanh chúng ta. Công nghệ điện thoại DECT có thể được tìm thấy ở hầu hết mọi hộ gia đình. Vào thời điểm mà ngành công nghiệp này cần phải có trách nhiệm và thận trọng, điều này lại cho thấy sự coi thường liều lĩnh đối với sức khỏe lâu dài của chúng ta. Tiền bạc thống trị thế giới. Và họ cũng có khả năng phát triển ý thức đạo đức về vấn đề này giống như ngành công nghiệp thuốc lá đã từng làm.
Vì vậy, nếu có sự thay đổi, nó sẽ không đến từ họ. Nó phải đến từ chúng ta! Chúng ta chỉ cần mở mắt và nhận ra vấn đề.
25.01.2025 | www.kla.tv/31817
cộng hưởng, "sinh vật của tần số" Ngày càng có nhiều người mắc các vấn đề sức khỏe như chóng mặt, đau đầu, loạn nhịp tim hoặc mất ngủ. Căng thẳng thường được coi là nguyên nhân. Bộ phim tài liệu sau đây từ năm 2012 cho thấy những triệu chứng như vậy thường liên quan đến những nguyên nhân hoàn toàn khác, ít được biết đến hơn. Bộ phim đưa chúng ta vào hành trình từ khi “con người được tạo ra” cho đến những năm 1990, khi công nghệ truyền thông không dây bắt đầu phát triển. Kể từ đó, nhân loại đã đắm chìm trong đại dương tần số nhân tạo. Với mắt thường, hành tinh này có vẻ như vẫn vậy, nhưng ở cấp độ tế bào, đây là sự thay đổi lớn nhất mà sự sống trên Trái Đất phải đối mặt. "Những tác động này không nên bị đánh giá thấp! Kla.TV đã dịch bộ phim này sang tiếng Đức và lồng tiếng cho bạn. Các nhà khoa học, đại diện ngành công nghiệp, bác sĩ và những người bị ảnh hưởng đã lên tiếng. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ có được “nhiều hiểu biết sâu sắc” khi xem bộ phim tài liệu sau đây của James Russell: “RESONANCE – Creatures of Frequency”! [Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Chúng ta vẫn chưa hiểu đầy đủ về những gì mình đang làm. [Giọng nói trên radio:] Cuối cùng chúng tôi cũng có thông báo về việc điện thoại di động có gây ung thư hay không. [cộng hưởng, "sinh vật của tần số" [Người dẫn chuyện:] Một nhà khoa học vô danh sắp có một khám phá có thể thay đổi mọi thứ. Tên ông là Winfried Otto Schumann. Từ ngày đó trở đi, ông dạy cho học trò của mình về vật lý điện. Làm thế nào một phạm vi ảnh hưởng có thể gây ra căng thẳng ở phạm vi ảnh hưởng khác? Và kết quả là: tần suất. Lớp của Schumann gặp khó khăn trong việc hiểu chủ đề này. Để dễ hiểu hơn, giáo sư yêu cầu họ tưởng tượng rằng Trái Đất là một phạm vi ảnh hưởng và tầng điện ly là một phạm vi ảnh hưởng khác. Sau đó, ông yêu cầu họ tính toán điện áp giữa chúng. Vì bản thân ông cũng không biết nên Schumann cũng bắt đầu tính toán. Nhịp đập của Trái Đất, cộng hưởng Schumann, chính xác là 7,83 hertz. Khám phá này thật đáng kinh ngạc vào thời điểm đó. Liệu cộng hưởng Schumann có giống với sóng alpha trong não người không? Không – nó giống hệt nhau! Tần số của não, nơi kiểm soát khả năng sáng tạo, hiệu suất, căng thẳng, lo lắng và hệ thống miễn dịch của chúng ta, bằng cách nào đó đã tự động đồng bộ với tần số của hành tinh. Nhịp đập của trái đất đã trở thành nhịp đập của sự sống. Vâng, nếu bạn nhìn vào lịch sử của Trái Đất, điều này có vẻ khá rõ ràng. Sóng Schumann đã là một phần của hành tinh này ngay từ thuở sơ khai. Sự sống tiến hóa xung quanh chúng và tất yếu sẽ thích nghi với chúng. Trên thực tế, độ nhạy cảm của chúng ta với tần số đã gắn liền sâu sắc với khả năng cảm nhận một hiện tượng khác trên hành tinh này. [Giọng nói tiêu đề: Từ trường] [Norman Carrick, Hiệp hội nuôi ong Anh (BBKA):] Chúng ta biết rằng ong rất nhạy cảm với từ trường. Chúng ta biết rằng chúng có các hạt "từ tính đất" trong cơ thể. Và các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm đã chỉ ra rằng chúng thực sự nhạy cảm với từ trường. Các phòng thí nghiệm đã chứng minh rằng cách ong xây tổ có thể được kiểm soát bằng cách tạo ra một từ trường nhân tạo, và có vẻ như ong sử dụng từ trường để định hướng. [Người dẫn chuyện:] Sự cân bằng tinh tế của sự sống trên Trái đất được minh họa một cách hoàn hảo qua sự phụ thuộc vào loài ong và sự thụ phấn của chúng đối với thực vật. Người ta tin rằng cuộc sống khó có thể tồn tại nếu không có ong. [Norman Carrick, Hiệp hội nuôi ong Anh (BBKA):] Thụ phấn nhờ côn trùng là cần thiết cho hầu hết mọi thứ, điều gì làm cho thức ăn trở nên thú vị: Trái cây và hạt đều cần được "thụ phấn" nhờ côn trùng, và ong là nhóm thụ phấn quan trọng nhất. [Giọng nói tiêu đề: Khoảng 70% cây lương thực trên thế giới được thụ phấn nhờ ong.] [Giọng nói tiêu đề: Vào năm 2006, điều không thể tưởng tượng được đã xảy ra: các đàn ong trên khắp thế giới bắt đầu chết dần và không ai có thể giải thích được lý do tại sao.] [Người dẫn chuyện:] Kiểu chết hàng loạt của ong này, còn được gọi là Rối loạn suy sụp đàn ong (CCD), đang ảnh hưởng đến các đàn ong trên toàn cầu, một số quốc gia báo cáo mức thiệt hại lên tới 70%. Nhiều lý do khác nhau được đưa ra làm nguyên nhân. Nhưng không ai trong số họ có thể giải thích một cách thuyết phục tại sao những con ong đột nhiên không còn quay trở lại tổ của chúng nữa – ngoại trừ một trường hợp: Một công trình nghiên cứu gây chấn động của Jochen Kuhn và nhóm của ông. Trong một thí nghiệm, nhà khoa học đã làm việc với tám đàn ong và đặt một chiếc điện thoại DECT thông thường vào bốn đàn trong số đó. Sau đó, các nhà khoa học theo dõi xem sự hiện diện của điện thoại DECT có ảnh hưởng đến việc đàn ong có quay trở lại tổ hay không. Kết quả thật đáng kinh ngạc. Ở những tổ ong không có điện thoại DECT, đàn ong vẫn quay trở lại với số lượng bình thường. Nhưng hầu như không có con ong nào quay trở lại những tổ ong có chứa điện thoại DECT. Không một con ong nào quay trở lại "một" trong những tổ ong có chứa điện thoại DECT. Để hiểu được tầm quan trọng của Tiến sĩ Để hiểu đầy đủ về thí nghiệm của Kuhn, trước tiên chúng ta phải hiểu cách điện thoại DECT hoạt động. Lý do bạn có thể đi bộ quanh nhà và gọi điện bằng điện thoại DECT là vì trạm gốc của điện thoại DECT sẽ gửi sóng điện từ gọi là vi sóng đến điện thoại của bạn. Đây chính xác là cách mà tháp di động giao tiếp với điện thoại di động. Điện thoại DECT về cơ bản là phiên bản thu nhỏ của tháp điện thoại di động. Nếu một con ong bị ảnh hưởng bởi sóng phát ra từ điện thoại DECT, chắc chắn nó cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi sóng phát ra từ tháp điện thoại di động. Và với 4 tỷ người dùng điện thoại di động trên toàn thế giới, đột nhiên có một số lượng lớn các tháp điện thoại di động. Cảm giác định hướng từ tính của ong cho phép nó định hướng bằng cách sử dụng các đường sức từ của Trái Đất. Một kỹ năng mà bà đã đầu tư hàng triệu năm để phát triển và tinh chỉnh. Có phải là điều hiển nhiên không, rằng độ nhạy cao như vậy lại bị ảnh hưởng bởi ngay cả những thay đổi nhỏ nhất trong môi trường điện từ? Vậy sự thay đổi to lớn xảy ra gần như chỉ sau một đêm này có ý nghĩa gì? Có loài nào khác có độ nhạy cảm với từ trường như vậy không? Độ nhạy cuối cùng khiến chúng dễ bị tổn thương trước tần số do con người tạo ra? Thật không may, việc phát hiện ra một loại protein mới có tên là cryptochrome cho thấy mọi sự sống đều có cảm giác từ tính. [Giọng nói tiêu đề: Cryptochrome] [Peter Hore, giáo sư hóa học tại Đại học Oxford:] Chúng được phát hiện ở thực vật vào những năm 1990. Chức năng của chúng là hấp thụ ánh sáng xanh, ánh sáng cần thiết để điều chỉnh sự tăng trưởng. Kể từ đó, chúng được tìm thấy ở côn trùng, động vật, động vật có vú, con người và chim. [Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Cryptochrome là các phân tử sinh học được gọi là protein. Chúng được tạo ra bởi một số gen của chúng ta, gọi là gen CRY. Và phân tử cryptochrome thực sự điều chỉnh nhịp sinh học của chúng ta, [(nhịp điệu bên trong có chu kỳ kéo dài khoảng 24 giờ và có ảnh hưởng lớn đến chức năng của cơ thể ở nhiều loài sinh vật sống)] bao gồm cả việc sản xuất melatonin. [Peter Hore, Giáo sư Hóa học tại Đại học Oxford:] Một số cryptochrome dường như có chức năng hấp thụ ánh sáng, như một "máy dò" đồng hồ sinh học bên trong cơ thể. Do đó, chúng là yếu tố đầu vào cho nhịp điệu ngày-đêm mà nhiều loài dường như có; Cả thực vật và động vật. [Người dẫn chuyện:] Nhưng vào năm 2000, Thorsten Ritz đã tiết lộ một vai trò thậm chí còn đáng kinh ngạc hơn của cryptochrome. Trong một loạt thí nghiệm với Erithacus rubecula, ông đã chứng minh rằng khả năng định hướng của chúng không chỉ dựa trên từ tính mà còn đến trực tiếp từ các tế bào cryptochrome. Chúng được đặt phía sau mắt. [Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Ông đã thử nghiệm điều này bằng cách cho chim tiếp xúc với trường tần số vô tuyến để xem liệu nó có thực sự phá vỡ la bàn từ của chúng hay không. Kết quả cho thấy trường tần số cao không chỉ làm gián đoạn quá trình di cư của loài chim này mà còn xảy ra ngay cả ở cường độ trường rất thấp. Điều này thực sự quan trọng và thú vị rằng ngay cả những trường tần số cao rất yếu cũng ảnh hưởng đến la bàn của "chim cổ đỏ". [Người dẫn chuyện:] Các thí nghiệm của Ritz cho thấy rõ ràng rằng tế bào cryptochrome được sử dụng trong điều hướng bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi tần số do con người tạo ra - ngay cả ở tần số thấp hơn nhiều so với tần số được cơ quan quản lý ICNIRP coi là an toàn. [Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Có những lý do khoa học rất vững chắc để tin rằng từ trường, từ trường nhân tạo, sẽ phá hủy môi trường sống của một số loài.. [Giọng nói tiêu đề: Trong 25 năm qua] [(Lưu ý: tính đến năm 2011)] [nhiều loài sử dụng từ trường của Trái Đất để định hướng đã suy giảm một cách bí ẩn:] [sự suy giảm đáng kể của 109 loài chim di cư Bắc Cực] [5 loài bướm đã tuyệt chủng ở Anh] [36 loài chim ven biển Úc đã giảm 75%] [10% các loài bướm trên thế giới đang bị đe dọa tuyệt chủng] [45% các loài chim phổ biến ở châu Âu đã suy giảm] [Giảm 50% số lượng bướm đồng cỏ châu Âu] [Một nửa số loài bướm Anh được biết đến đang bị đe dọa tuyệt chủng] [giảm tới 70% số lượng ong] [62% các loài chim nước di cư ở Châu Á đang suy giảm hoặc tuyệt chủng] [Loài chim lội nước Úc: suy giảm 80%] [Một nửa số loài ong ở Anh: suy giảm tới 70%] [4 loài ong Mỹ: số lượng giảm tới 98%] [Số lượng chim trong cảnh quan nông nghiệp giảm tới 79%] [1 trong 8 loài chim trên thế giới đang bị đe dọa] [190 loài chim bị đe dọa tuyệt chủng] [Người phỏng vấn:] Môi trường của chúng ta đã thay đổi bao nhiêu do trường điện từ? [Alasdair Philips, Kỹ sư Điện và Nông nghiệp, thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Trong 25 năm qua, mọi thứ đã thay đổi đến mức không thể nhận ra... Xét về năng lượng điện từ, nó lớn hơn hàng triệu lần. [Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Cơ quan Bảo vệ Bức xạ Quốc gia đã nêu trong một trong những tài liệu của mình rằng họ tin rằng mức độ tiếp xúc với bức xạ đã tăng gấp một triệu lần so với 50 năm trước., cao hơn nhiều triệu lần [Alasdair Philips, Kỹ sư Điện và Nông nghiệp, Thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Đây là một sự thay đổi lớn về môi trường trên Trái Đất và nó hoàn toàn lấn át tất cả các tín hiệu tự nhiên mà chúng ta đã tiến hóa cùng, bao gồm cả sóng Schumann. [Giọng nói trong tiêu đề: (đọc nội dung màn hình) "Việc đo cộng hưởng Schumann trong hoặc xung quanh một thành phố đã trở nên hoàn toàn bất khả thi.] [Ô nhiễm điện từ từ điện thoại di động buộc chúng tôi phải thực hiện các phép đo trên biển.” Trích lời Tiến sĩ [Wolfgang Ludwig, nhà vật lý] [Người dẫn chuyện:] Nếu con người có khả năng cảm nhận từ trường, nếu họ có cùng khả năng như ong, chim và bướm - thì điều đó có nghĩa là chúng ta cũng dễ bị ảnh hưởng bởi các tần số được tạo ra một cách "nhân tạo" như họ ? Liệu những thay đổi về môi trường có “ảnh hưởng” đến chúng ta theo cùng một cách như chúng đã ảnh hưởng đến họ không? [Người phỏng vấn:] Bạn mô tả độ nhạy điện như thế nào? [Brian Stein, người bị nhạy cảm với điện:] Nhạy cảm với điện là khi mọi người bắt đầu phản ứng, cơ thể họ bắt đầu phản ứng với trường điện từ. Nói một cách đơn giản, các trường điện từ mà chúng phản ứng là không dây. Vậy thì đó là giao tiếp không dây, là Wi-Fi, là điện thoại không dây, điện thoại DECT, điện thoại di động, tháp di động. Tất cả chúng đều phát ra những tín hiệu mà cơ thể chúng ta chưa từng trải nghiệm trước đây. Và khi nó bắt đầu ảnh hưởng đến mọi người - khi nó bắt đầu ảnh hưởng đến tôi - thường là phần đầu trước - bạn bắt đầu cảm thấy đau ở đầu. Tôi ghét phải nói đau đầu vì đó là cơn đau ở đầu "không giống bất kỳ cơn đau đầu nào" mà bạn từng gặp phải. [Tiến sĩ Erica Mallery-Blythe, bác sĩ phòng cấp cứu:] Hầu hết mọi người đều phàn nàn về các triệu chứng như loạn nhịp tim, mất ngủ, đau đầu, rối loạn thị giác, chóng mặt, nhiều loại dị cảm hoặc bệnh thần kinh. Họ "mô tả" rằng họ cảm thấy những cảm giác bất thường trong cơ thể. Trên thực tế, nó cũng có thể ảnh hưởng đến hệ thống nội tiết tố, chức năng tuyến giáp. Danh sách này thực sự vô tận. [Tiến sĩ Erica Mallery-Blythe, bác sĩ phòng cấp cứu:] Các khía cạnh của một sinh vật cho phép nó phát hiện và phản ứng với trường điện từ – bạn có thể nói những từ này được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau. Và nếu bạn phân tích nó thành “nhạy cảm với điện” – bạn có thể nói rằng đây thực chất là phản ứng với chính sự sống. Ví dụ, khi chúng ta kiểm tra một sinh vật để xác định xem có sự sống hay không, thực ra chúng ta đang tìm kiếm sự hiện diện của điện – ví dụ, bằng điện tâm đồ, ECG và điện não đồ, EEG. Điều chúng tôi đang điều tra là sự hiện diện của điện từ các cơ quan mục tiêu này, não và tim. Và khi chúng ta nhìn thấy điều đó, đó là dấu hiệu cho thấy có sự sống. Theo một nghĩa nào đó, trường điện từ là một phần của chính sự sống ở cấp độ tế bào. Người ta có thể nói rằng mọi sự sống đều nhạy cảm với điện. [Tiến sĩ [Erica Mallery-Blythe, bác sĩ phòng cấp cứu:] Đây có phải là tình trạng thực sự không? Vâng, chắc chắn rồi, chính là như vậy. Hiện nay, WHO cho biết đây là căn bệnh có thật và các triệu chứng có thể rất nghiêm trọng và gây tàn tật. Con số liên quan đến "quá mẫn cảm điện từ" là khoảng 2-3%. Đây là những người có cuộc sống bị ảnh hưởng cực kỳ nghiêm trọng bởi tình trạng này. Nhưng như tôi đã đề cập trước đó, ở cấp độ tế bào, 100% mọi người đều phản ứng với nó. Điều này có nghĩa là nếu vấn đề này không được coi trọng hoặc không được công nhận, hậu quả đối với hệ thống chăm sóc sức khỏe có thể rất lớn. Và số người bị nhạy cảm với điện ở mức độ nhẹ hoặc trung bình có lẽ cao hơn nhiều so với những gì chúng ta từng nghĩ trước đây. [Người dẫn chuyện:] Với sự ra đời của điện thoại di động vào những năm 1980, một mạng lưới ăng-ten là cần thiết. Kể từ đó, các công ty viễn thông đã lắp đặt hơn 5 triệu cột thu phát sóng trên toàn thế giới. Tự hào vì đã lấp đầy không khí bằng tần số vi sóng, họ chưa hề tiến hành một nghiên cứu nào để đảm bảo rằng nó sẽ không gây ra những ảnh hưởng lâu dài đến sức khỏe. Chúng được xây dựng vào thời điểm đó mà không đảm bảo tính an toàn. [Người đàn ông hài hước:] Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. [Người phỏng vấn:] "Không thoải mái" phải không? [Graham Lamburn, "Giám đốc kỹ thuật" của Powerwatch:] Đúng vậy, và nó luôn ở đó, nhưng có một điều đáng chú ý là nó không dừng lại. Nó liên tục phát ra bức xạ – nó đến từ các cột buồm – nếu bạn có thể nhìn thấy cột buồm, nghĩa là bạn đang bị nó chiếu vào. Thành thật mà nói, ngay cả khi bạn không làm vậy, bạn vẫn phải chịu tác động ở khoảng cách đó vì bức xạ xuyên qua các bức tường bê tông và nhiều thứ khác, nó sẽ bị suy yếu đi một chút, nhưng chỉ một chút thôi. Cách cột buồm 200 - 300 mét, bạn liên tục bị "phơi nhiễm" bởi nó. [Người phỏng vấn:] Khi bạn có thể nghe thấy nó, mọi thứ đều thay đổi. [Graham Lamburn, Giám đốc Công nghệ, Powerwatch:] Đúng vậy. [Người phỏng vấn:] Nếu bạn có thể nhìn thấy nó thì sao. [Graham Lamburn, Giám đốc Kỹ thuật của Powerwatch:] Giống như việc nhìn thấy sương khói mỗi ngày vậy. [Người dẫn chuyện:] Khi chúng ta liên tục bị bao quanh bởi khói bụi của tần số nhân tạo và không có biện pháp kiểm soát an toàn, thì có gì lạ khi cơ thể con người phản ứng? [Eileen O' Connor, nạn nhân của cột điện thoại di động Wishaw:] Chuyện đó xảy ra cách đây khoảng 10 năm. Lúc đó tôi đã ngoài 30. Không ai trong gia đình tôi bị ung thư vú và tôi vẫn duy trì lối sống rất lành mạnh trong suốt thời gian này. Tôi đã sống cạnh một cột điện thoại trong nhiều năm, tính đến thời điểm đó là bảy năm. Lúc đó anh ấy đang đứng cách nhà tôi 100 mét. Trong nhiều năm, tôi đã có những triệu chứng không liên quan đến cột buồm vì lúc đó tôi không biết gì về chứng nhạy cảm với điện. Vì vậy, tôi bị chóng mặt, khó ngủ, đau đầu, đau nhói ở đầu và tôi thường xuyên phải đi khám bác sĩ. Người ta bảo tôi rằng đó là do căng thẳng hoặc do vi-rút. Và rồi đột nhiên tôi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú. Đó là cú sốc lớn nhất trong cuộc đời tôi. .Lúc đầu tôi nghĩ mình chỉ xui xẻo thôi, đó là lỗi của tôi. Sau đó tôi đã được điều trị Và tôi đã gặp một số người hàng xóm ở bệnh viện đó – tôi sống ở một ngôi làng rất nhỏ. Và tôi cũng gặp những người hàng xóm này, những phụ nữ trẻ – tôi là người trẻ nhất, ngoài ba mươi, những người khác đều ngoài bốn mươi hoặc đầu năm mươi. Có năm người chúng tôi và tất cả đều được chẩn đoán mắc cùng một bệnh vào cùng thời điểm "trong vòng" sáu tháng: ung thư vú. [Người dẫn chuyện:] Với rất nhiều điện thoại di động và tháp và một ngành công nghiệp di động trị giá hàng tỷ đô la, bạn hy vọng rằng đến bây giờ sẽ có một cơ quan chính phủ nghiêm ngặt, một cơ quan có thẩm quyền để đảm bảo ngành công nghiệp viễn thông đang phát sóng ở phía an toàn. Một biện pháp áp đặt những hạn chế nghiêm ngặt để bảo vệ con người - một biện pháp đảm bảo rằng những thứ chúng ta tiếp xúc đều hoàn toàn an toàn." Das gibt es leider nicht. Was wir haben, ist ICNIRP.. [Graham Lamburn, Giám đốc kỹ thuật của Powerwatch:] ICNIRP được thành lập tại Châu Âu cách đây khoảng 20 năm để nghiên cứu bức xạ không ion hóa. Đây là Ủy ban quốc tế về bảo vệ bức xạ không ion hóa, có nhiệm vụ xem xét tất cả các tài liệu đã xuất bản và tóm tắt cơ bản: Đó chính xác là điều khoa học nói. [Alasdair Philips, kỹ sư điện và nông nghiệp, thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Bạn không thể bị bỏ phiếu để làm việc đó. Bạn sẽ được mời tham gia nếu bạn là một trong những người được ưu tiên. Vì vậy, điều này luôn được quyết định bởi ngành công nghiệp, vì đó là nơi gốc rễ phát sinh. [Người phỏng vấn: Đúng.] [Graham Lamburn, Giám đốc kỹ thuật của Powerwatch:] Vì vậy, chúng tôi có một chuẩn mực mà họ đã đặt ra, được hầu hết các nước châu Âu áp dụng và đó là điều được chính Ủy ban Châu Âu, bao gồm cả hội đồng chuyên gia, khuyến nghị. Nhưng những hướng dẫn này dựa trên các phương pháp xây dựng mà chúng ta biết có tác động đến bức xạ tần số cao. Kịch bản duy nhất hiện tồn tại về mặt năng lượng bao quanh chúng ta ở tần số đó như bức xạ từ điện thoại di động, tháp di động, điện thoại không dây – tất cả các thiết bị truyền thông khác nhau mà chúng ta sử dụng hàng ngày – là giống như cái chúng ta lấy từ lò vi sóng. Nếu chúng ta sử dụng đủ năng lượng và tập trung nó vào một khu vực đủ nhỏ, thì bạn sẽ làm nóng mô, sau đó bạn sẽ làm nóng mọi thứ có chứa một lượng nước nhất định. [Alasdair Philips, kỹ sư điện và nông nghiệp, thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Không có giá trị tham chiếu hiện tại nào liên quan đến các vấn đề sức khỏe mãn tính hoặc ung thư. Không có, không một giá trị nào. Tất cả đều hướng đến hiệu ứng nhiệt hoặc hiệu ứng tức thời như ngứa ran da hoặc giật lông mày hoặc thứ gì đó tương tự. Không ai có thể xác định được bất kỳ tổn hại sức khỏe lâu dài nào. [Người phỏng vấn:] Vậy ý anh là dưới 40 thì không đáng kể, không có ý nghĩa gì cả... [Alasdair Philips, kỹ sư điện và nông nghiệp, thành viên Cơ quan Bảo vệ Sức khỏe Vương quốc Anh:] Điều đó không liên quan. Không có "ý định" bảo vệ chống lại tổn hại sức khỏe lâu dài. [Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] ICNIRP thực sự là… ICNIRP hoàn toàn vô nghĩa. Ví dụ, nếu bạn muốn đảm bảo không ai vượt quá tốc độ giới hạn ở trường, hãy đặt giới hạn tốc độ ở mức 10.000 km/giờ. Bằng cách đó, mọi người sẽ tuân thủ quy định và không ai lái xe quá nhanh. Bạn có thể lái xe qua ngôi trường này với tốc độ 999 km/h và vẫn tuân thủ đúng tốc độ cho phép. [Graham Lamburn, giám đốc kỹ thuật tại Powerwatch:] Trên thực tế, Ban cố vấn không được thành lập để xem xét những gì có liên quan đến việc bảo vệ công chúng. [Người dẫn chuyện:] Năm 2011, Tổ chức Y tế Thế giới đã thay đổi phân loại rủi ro của điện thoại di động và phân loại lại chúng thành có khả năng gây ung thư cho con người – do nguy cơ phát triển u thần kinh đệm, một loại khối u não liên quan đến việc sử dụng có liên quan đến điện thoại di động. Điểm khởi đầu cho sự thay đổi đột ngột về địa vị này là gì? Đã có vô số nghiên cứu về những ảnh hưởng có thể xảy ra của điện thoại di động đối với sức khỏe. Một số có tác động, một số thì không. Nhưng nghiên cứu có tính thuyết phục nhất lại đến từ Lennart Hardell. Ông đã lãnh đạo nỗ lực nghiên cứu lớn nhất và sâu sắc nhất "từng được thực hiện". Ông đã kết hợp công trình của mình với công trình của nhiều người khác trên khắp thế giới. Kể từ đầu những năm 1990, họ đã nghiên cứu thói quen sử dụng điện thoại của hơn 2.000 người trên khắp thế giới. Những người có khối u như u tế bào hình sao và u thần kinh thính giác - những khối u não này "thường gặp nhất" liên quan đến việc sử dụng điện thoại di động do gần không khí. Kết quả thật đáng kinh ngạc. Họ kết luận rằng việc sử dụng điện thoại di động thực sự làm tăng nguy cơ mắc khối u não. Và họ cũng phát hiện ra lý do tại sao các nghiên cứu trước đây không cho thấy hậu quả nào. [Tiến sĩ Andrew Goldsworthy, nhà sinh vật học và giảng viên tình nguyện tại Đại học Hoàng gia London:] Tôi nghĩ rằng có nhiều bằng chứng cho thấy nó gây ung thư hơn là chỉ có khả năng gây ung thư. Nhưng tôi nghĩ tôi hiểu theo một cách nào đó vì hầu hết các loại ung thư "sắp xuất hiện" vẫn chưa xuất hiện. Mọi người chưa sử dụng điện thoại di động đủ lâu để thấy được tác động thực sự. [Người dẫn chuyện:] Cũng như các chất gây ung thư khác, phải mất ít nhất mười năm mới thấy được tác động từ việc tiếp xúc. Vì sự bùng nổ của điện thoại di động chỉ bắt đầu vào cuối những năm 1990 nên không có gì ngạc nhiên khi chúng ta mới chỉ bắt đầu thấy những tác động của nó. Và "đúng" ngay bây giờ. Vậy ngành viễn thông đang làm gì để bảo vệ người dùng khỏi bệnh u não? Khi xem qua các hướng dẫn an toàn, ta có thể thấy rằng họ quan tâm nhiều hơn đến "sự bảo vệ của chính họ".. [Người dẫn chuyện:] Mặt sau của hầu hết mọi điện thoại di động đều có hướng dẫn về khoảng cách bạn nên giữ điện thoại cách xa cơ thể. Hướng dẫn không khả thi trong hầu hết các trường hợp. Và điều gì sẽ xảy ra khi ngành viễn thông tài trợ cho việc nghiên cứu về thiệt hại mà nó gây ra? Và nghiên cứu này kết luận rằng việc sử dụng điện thoại di động có tác động đến sự phát triển của bệnh ung thư. Nhưng họ có xu hướng giữ bí mật nghiên cứu này "cho riêng mình". [Người dẫn chuyện:] Mặc dù dịch tễ học cho thấy rõ ràng rằng sử dụng điện thoại di động làm tăng nguy cơ mắc khối u não. Điều mà những người của ICNIRP cần thấy là nguyên nhân và kết quả rõ ràng; quá trình này xảy ra như thế nào, cơ chế ra sao và nguyên nhân chính xác gây ra bệnh ung thư là gì. Có vẻ hiển nhiên rằng một sinh vật có khả năng thích ứng với tần số của Trái đất và nhạy cảm với từ trường của Trái đất sẽ có phản ứng tự nhiên với sóng vi ba do con người tạo ra. Nhưng trong nhiều năm, ngành viễn thông đã bảo vệ hành động của mình bằng cách đặt ra câu hỏi tương tự. [Điện thoại di động gây ung thư như thế nào?] Thì ra là họ đã hỏi sai câu hỏi. [Điện thoại di động ngăn cản cơ thể con người chữa khỏi bệnh ung thư như thế nào?] Câu trả lời là: melatonin. Người ta thường cho rằng tế bào gốc tự do là nguyên nhân hoặc yếu tố chính gây ra hầu hết các bệnh ung thư. Hệ thống phòng thủ quan trọng nhất của cơ thể chúng ta chống lại các gốc tự do này chính là chất chống oxy hóa mạnh nhất: melatonin. [Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Nó đi vào máu và hoạt động như một chất chống oxy hóa tự nhiên, một tác nhân chống ung thư tự nhiên. Melatonin là một chất chống ung thư rất, rất mạnh. [Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Nó hoạt động như một tác nhân chống ung thư giúp bảo vệ bạn khỏi bệnh ung thư. Và nó kiểm soát chu kỳ ngủ-thức để bạn có một đêm ngon giấc và liều lượng melatonin phù hợp. Đây là một phân tử chống lão hóa. Nói cách khác, nó hấp thụ các gốc tự do và làm cho làn da của bạn trông trẻ hơn. [Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Đúng vậy, nếu lượng melatonin của bạn giảm thì hệ thống miễn dịch của bạn sẽ yếu đi. Lúc đầu, bạn có xu hướng gặp vấn đề về giấc ngủ, nghĩa là bạn không thể ngủ được hoặc nếu ngủ được thì cũng không thể ngủ lại được. Bạn có thể gặp vấn đề về tim vì melatonin cũng bảo vệ tim bạn. Và bạn dễ mắc bệnh hơn nhiều vì hệ thống miễn dịch của bạn không hoạt động tối ưu. Đây là một số điều xảy ra khi nồng độ melatonin của bạn giảm. Ví dụ, trung bình một phụ nữ mắc bệnh ung thư vú chỉ có một phần mười lượng melatonin so với một phụ nữ bình thường cùng độ tuổi. Và những người mắc bệnh ung thư tuyến tiền liệt chỉ có lượng melatonin ít hơn một nửa so với mức cần thiết. Trẻ tự kỷ có lượng melatonin thấp hơn một nửa so với mức bình thường. [Giáo sư Denis Henshaw, Đại học Bristol:] Giảm melatonin ở những người làm việc ca đêm do làm việc vào ban đêm và tiếp xúc với ánh sáng. Họ không sản xuất melatonin vào ban đêm, chất được biết là làm tăng nguy cơ ung thư vú lên 50%. Và Cơ quan Nghiên cứu Ung thư Quốc tế (IARC) đã dần dần phân loại công việc ca đêm là có khả năng gây ung thư vì sự suy giảm melatonin này. [Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Hiện nay có nhiều nghiên cứu cho thấy những người làm ca đêm hoặc những người mù có tỷ lệ mắc ung thư khác với dân số trung bình. Và hầu hết các nghiên cứu này đều ủng hộ quan điểm cho rằng việc thiếu hoặc giảm nồng độ melatonin có tác động tiêu cực đến sức khỏe. [Người dẫn chuyện:] Vì cơ thể chỉ tái tạo vào ban đêm nên melatonin chỉ được sản xuất khi tuyến tùng cảm nhận rằng không có ánh sáng. [Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Và điều gì xảy ra; tuyến tùng nhạy cảm với ánh sáng. Nó nằm chính xác tại vị trí não bạn nhận được tín hiệu từ mắt và giao nhau tại điểm ở giữa. Điểm này được gọi là nhân suprachiasmaticus, hay viết tắt là SCN, Và các kết nối từ đó đi thẳng đến tuyến tùng để cho tuyến này biết có ánh sáng hay không. Đồng thời, khi có ánh sáng, các tín hiệu mà não muốn gửi đến các tế bào để sửa chữa sẽ bị nhiễu loạn. Vì vậy, thật vô lý khi não gửi những tín hiệu này đến các tế bào để bảo chúng tự sửa chữa khi có quá nhiều nhiễu khiến chúng không thể nghe thấy. Vì vậy, não phải chờ cho đến khi trời tối. [Người phỏng vấn:] Nghiên cứu nào đã chỉ ra rằng có tác động đến quá trình sản xuất melatonin bởi trường điện, trường từ hoặc sóng vô tuyến? [Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Vâng, Viện Battelle ở Mỹ đã thực hiện rất nhiều nghiên cứu về chủ đề này kể từ cuối những năm 1970. Và các nhà khoa học của ông, Barry Wilson, Dick Stevens và những người này đã bắt đầu suy nghĩ về điều đó bởi vì chúng tôi biết rằng khi bạn bật đèn, não sẽ ngừng sản xuất melatonin. Vì vậy, họ nghĩ rằng, có lẽ não của chúng ta không thể phân biệt được giữa các trường điện mà chính chúng ta tạo ra một cách nhân tạo và ánh sáng tự nhiên mà chúng ta đều biết là có vào ban ngày vì cơ thể chúng ta không sản xuất melatonin vào ban ngày. Có những lý do sinh học rất chính đáng cho điều này. Vì vậy, họ nghĩ rằng các trường điện này sẽ ngăn chặn quá trình tổng hợp melatonin, điều này sẽ dẫn đến ung thư, đặc biệt là ung thư vú ở phụ nữ. Lý do là họ sẽ không còn khả năng bảo vệ miễn dịch vốn có. [Người phỏng vấn:] Vậy não bộ diễn giải sóng vô tuyến thành sóng ánh sáng? [Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Đúng vậy, chúng tôi không thể phân biệt chúng. [Giọng nói tiêu đề: Ánh sáng khả kiến cũng có tần số.] Giả thuyết cho rằng tuyến tùng không thể phân biệt giữa tần số ánh sáng và tần số do con người tạo ra chắc chắn đã được chứng minh bằng rất nhiều nghiên cứu. [Người dẫn chuyện:] Thiên tài của cơ thể chúng ta là khả năng chống lại sự sản sinh các gốc tự do bằng cách sản xuất melatonin. Chúng ta đã tạo ra bên trong mình một sự cân bằng chính xác, một hệ thống phòng thủ hoàn hảo. Cơ thể chúng ta đã mất hàng triệu năm để hoàn thiện kỹ thuật này. Một công nghệ được tạo ra dựa trên môi trường mà chúng ta tiến hóa. Nhưng môi trường của chúng ta đã không thay đổi trong vài thập kỷ qua sao, và thay đổi theo cấp số nhân? Với mắt thường, thế giới có vẻ như vẫn vậy, nhưng ở cấp độ tế bào, đây là sự thay đổi môi trường lớn nhất từng xảy ra trong cuộc đời chúng ta. Rõ ràng là một sự thay đổi to lớn như vậy chắc chắn sẽ phá vỡ sự cân bằng mong manh như vậy. Và hậu quả nếu cơ thể chúng ta không sản xuất đủ lượng melatonin có thể gây tử vong. Các nhà khoa học trên thế giới hiện nay tin rằng các gốc tự do có thể là nguyên nhân hoặc yếu tố gây ra mọi căn bệnh đã biết. Không chỉ dành cho bệnh ung thư. [Tiến sĩ Roger Coghill, Nghiên cứu điện từ sinh học:] Vào đầu thế kỷ 20, bệnh bạch cầu ở trẻ em là một căn bệnh hiếm gặp trong y học. Kể từ đó, chúng ta đã chứng kiến bệnh bạch cầu ở trẻ em ngày càng gia tăng. Nó tăng khoảng hai phần trăm mỗi năm. Và điều này cũng đúng với nhiều căn bệnh khác: tự kỷ, khối u não, ung thư. Tỷ lệ mắc bệnh ung thư vào những năm 1910 có lẽ chỉ bằng một nửa so với hiện nay. Và khoa học đã chứng minh rằng nhiều căn bệnh khác có liên quan đến việc tiếp xúc với trường điện từ và bức xạ, không chỉ đường dây điện mà còn cả trường vô tuyến và vi sóng. Bởi vì trong 50 năm qua, chúng ta đột nhiên thấy mình ở giữa một đại dương bức xạ điện từ. Nó bao quanh chúng ta ở khắp mọi nơi. Vô hình, chúng ta không thể nhìn thấy chúng. Nhưng chúng ta biết nó có ở đó. Mỗi lần bạn sử dụng điện thoại di động, bạn đều biết nó ở đó. [Người dẫn chuyện:] Chúng ta là một sinh vật thông minh nhưng phức tạp. Cách cơ thể chúng ta hoạt động không phải là ngẫu nhiên hay được tạo ra chỉ sau một đêm. Giống như mọi sinh vật sống khác trên hành tinh này, chúng ta đã thích nghi với môi trường mà chúng ta đang sống. Một môi trường có sự cân bằng tinh tế giữa các trường và cộng hưởng kể từ thuở sơ khai. Những hiện tượng này không chỉ bao quanh chúng ta mà còn tạo nên con người chúng ta. Các tế bào trong cơ thể chúng ta giao tiếp với nhau bằng tần số ánh sáng; cách DNA của chúng ta sử dụng tần số điện từ để tự tái tạo. Cốt lõi của tất cả những điều này là các proton và electron, phân cực dương và phân cực âm, khiến mọi sự sống đều mang tính từ tính. Giống như mọi sự sống khác, chúng ta được trang bị các tế bào cryptochrome, cho phép chúng ta cảm nhận những trường này theo cách mà chúng ta hầu như không hiểu được. Chúng ta là những thực thể của tần số, điện, ánh sáng và từ tính. Và phải mất hàng triệu năm để trở thành như vậy; một quá trình bắt đầu từ tế bào đầu tiên. Chúng ta đã ứng dụng công nghệ không dây và đưa nó vào cuộc sống hàng ngày, nhưng cơ thể chúng ta vẫn chưa thể hiểu được nó ở cấp độ tế bào. Các tần số xung quanh chúng ta hiện nay cũng xa lạ với các tế bào của chúng ta như thể chúng sẽ xa lạ với mắt chúng ta nếu chúng ta có thể nhìn thấy chúng. Con cái chúng ta được sinh ra trong một thế giới mà cơ thể chúng không thể hiểu được. Tất cả những điều này sẽ dẫn đến đâu? Trong khi bộ phim này đang được thực hiện, công nghệ 4G đang được triển khai trên toàn thế giới. Để làm được điều này, các giới hạn đang được tăng lên. Wi-Fi có mặt ở hầu hết mọi gia đình, trường học và doanh nghiệp và luôn hiện diện xung quanh chúng ta. Công nghệ điện thoại DECT có thể được tìm thấy ở hầu hết mọi hộ gia đình. Vào thời điểm mà ngành công nghiệp này cần phải có trách nhiệm và thận trọng, điều này lại cho thấy sự coi thường liều lĩnh đối với sức khỏe lâu dài của chúng ta. Tiền bạc thống trị thế giới. Và họ cũng có khả năng phát triển ý thức đạo đức về vấn đề này giống như ngành công nghiệp thuốc lá đã từng làm. Vì vậy, nếu có sự thay đổi, nó sẽ không đến từ họ. Nó phải đến từ chúng ta! Chúng ta chỉ cần mở mắt và nhận ra vấn đề.
from -