Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
"It hasn't been 80 years since the end of the Second World War, and politicians are already drumming up support for war again.
"We have to become war-ready," they say - but do "we" want that? A mother interviewed contemporary witnesses and said NO!
[weiterlesen]
Hello, I'm Karina from Torgau. Maybe you remember this photo from the history book. It shows the handshake between Russian and American soldiers in April 1945 on the Elbe in Torgau. It went around the world at the time and symbolizes the end of the Second World War. As a child in the GDR, I saw Joe Polowski and other war veterans here live, because there was a culture of remembrance.
I personally believe that every person carries the dignity of the divine within them. That's why I resent the murder and the unspeakable propaganda that incites us against each other. I resist the expectation that I should take sides with one side or the other. Because in every war, sons and fathers die on both sides, but never those who are responsible for the war.
The encounter on the Elbe was less than 80 years ago, and Defense Minister Pistorius is once again drumming up support for war. He said: "We must be ready for war by 2029." And I quote former Minister Gabriel: "We need a clear signal to Putin: Stop this war - or we will take it to you." I ask myself: who are "we" anyway? - Certainly not Gabriel and Pistorius. It is more likely that they mean my husband and my sons.
That bothers me because...
...I know the events of the war and the end of the war from the accounts of my grandparents and relatives.
Here are a few examples: My uncle was drafted into the Wehrmacht at the age of 17. Against his will, because he had finished his apprenticeship and wanted to take over his father's mill. He died in Russian captivity at the age of 19. My mother always remembered crying as he left the farm with tears in his eyes and in uniform. They never saw each other again and she never found out where he was buried.
As a little girl, she herself sat on the lap of a Russian officer towards the end of the war. Her name was "Irene" and he liked her very much because she reminded him of his own daughter "Irena" at home, whom he missed very much. She remembered him fondly. At the same time, her older sister (my aunt) hid for days behind a pile of wood in an attic from the Soviet Army soldiers who had committed gruesome rapes in their town. The soldiers repeatedly took wood from this very pile while she tried to pile up new wood from behind. When she was over 80 years old, she told me: "That's where I learned to pray!"
And she described to me numerous war crimes that had been committed without exception by all warring parties... The Greek philosopher Antisthenes was probably right when he wrote: "War makes more evil people than it takes away."
My mother also told me that the sky glowed red when Dresden was bombed; her family was able to observe this in a neighboring town of Torgau.
My father remembered the sound of the shootings that always took place here in Torgau in the morning. In Torgau, German soldiers who had refused orders were executed, among other things. It was probably between 1943 and 1945, when the Reich Military Court was moved from Berlin to Fort Zinna in Torgau. My father was about 13 years old at the time.
My grandfather was drafted into the Volkssturm due to an accident. He was taken prisoner by the Americans in Limburg an der Lahn. When he returned, he weighed 54 kilograms and was about 1.80 meters tall. He found his wife, whom he had left as a blonde woman, with gray hair...
It is the fact that we as Germans have learned from two world wars and there was a kind of culture of remembrance in the former GDR that today drives people in Torgau to work for peace. Even if it sounds utopian and has perhaps never worked in history, I dream that one day there will be no more war because we humans refuse to be enemies of one another. We are one human family, one large human organism.
And I appeal to all mothers worldwide: tear up the draft orders!
I appeal to all men worldwide: if they start drumming up war again, don't go! Maybe you can write to them now to tell them that you won't join.
And I appeal to each and every one of you: don't let yourself be incited against other peoples!
Don't listen to their lies and their propaganda, listen to your heart!
06.09.2024 | www.kla.tv/30362
Hello, I'm Karina from Torgau. Maybe you remember this photo from the history book. It shows the handshake between Russian and American soldiers in April 1945 on the Elbe in Torgau. It went around the world at the time and symbolizes the end of the Second World War. As a child in the GDR, I saw Joe Polowski and other war veterans here live, because there was a culture of remembrance. I personally believe that every person carries the dignity of the divine within them. That's why I resent the murder and the unspeakable propaganda that incites us against each other. I resist the expectation that I should take sides with one side or the other. Because in every war, sons and fathers die on both sides, but never those who are responsible for the war. The encounter on the Elbe was less than 80 years ago, and Defense Minister Pistorius is once again drumming up support for war. He said: "We must be ready for war by 2029." And I quote former Minister Gabriel: "We need a clear signal to Putin: Stop this war - or we will take it to you." I ask myself: who are "we" anyway? - Certainly not Gabriel and Pistorius. It is more likely that they mean my husband and my sons. That bothers me because... ...I know the events of the war and the end of the war from the accounts of my grandparents and relatives. Here are a few examples: My uncle was drafted into the Wehrmacht at the age of 17. Against his will, because he had finished his apprenticeship and wanted to take over his father's mill. He died in Russian captivity at the age of 19. My mother always remembered crying as he left the farm with tears in his eyes and in uniform. They never saw each other again and she never found out where he was buried. As a little girl, she herself sat on the lap of a Russian officer towards the end of the war. Her name was "Irene" and he liked her very much because she reminded him of his own daughter "Irena" at home, whom he missed very much. She remembered him fondly. At the same time, her older sister (my aunt) hid for days behind a pile of wood in an attic from the Soviet Army soldiers who had committed gruesome rapes in their town. The soldiers repeatedly took wood from this very pile while she tried to pile up new wood from behind. When she was over 80 years old, she told me: "That's where I learned to pray!" And she described to me numerous war crimes that had been committed without exception by all warring parties... The Greek philosopher Antisthenes was probably right when he wrote: "War makes more evil people than it takes away." My mother also told me that the sky glowed red when Dresden was bombed; her family was able to observe this in a neighboring town of Torgau. My father remembered the sound of the shootings that always took place here in Torgau in the morning. In Torgau, German soldiers who had refused orders were executed, among other things. It was probably between 1943 and 1945, when the Reich Military Court was moved from Berlin to Fort Zinna in Torgau. My father was about 13 years old at the time. My grandfather was drafted into the Volkssturm due to an accident. He was taken prisoner by the Americans in Limburg an der Lahn. When he returned, he weighed 54 kilograms and was about 1.80 meters tall. He found his wife, whom he had left as a blonde woman, with gray hair... It is the fact that we as Germans have learned from two world wars and there was a kind of culture of remembrance in the former GDR that today drives people in Torgau to work for peace. Even if it sounds utopian and has perhaps never worked in history, I dream that one day there will be no more war because we humans refuse to be enemies of one another. We are one human family, one large human organism. And I appeal to all mothers worldwide: tear up the draft orders! I appeal to all men worldwide: if they start drumming up war again, don't go! Maybe you can write to them now to tell them that you won't join. And I appeal to each and every one of you: don't let yourself be incited against other peoples! Don't listen to their lies and their propaganda, listen to your heart!
from kbr.
https://www.tagesspiegel.de/internationales/stopp-diesen-krieg--oder-wir-tragen-ihn-zu-dir-ex-aussenminister-gabriel-fordert-klares-signal-an-putin-11809559.html
machen-article24991691.html