Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Mama, kodėl tas, kuris anksčiau buvo mūsų draugas, dabar yra mūsų priešas? Mama, ar šiąnakt vėl kris bombos? Mama, ar šiąnakt vėl bus karas? Ir pasakyk man, kodėl? Prašau, mama, kodėl? Šis filmas - tai bendras Šveicarijos, Vokietijos, Rusijos ir Ukrainos žmonių, kuriuos sieja gilus taikos troškimas, darbas.
[weiterlesen]
Mama, sakyki man, kodėl
mes sėdim rūsy tik prie žvakių šviesos?
Mama, kodėl? Mama, kodėl?
Mama, sakyk man, kodėl
tėčio taip ilgai nėra namuose?
Mama, kodėl? Mama, kodėl?
Sakyki man, mama, kodėl,
kas anksčiau buvo draugas,
šiandien mūsų priešas?
Mama, kodėl? Nesuprantu, kodėl?
Mama, ar šiąnakt kris bombos?
Mama, ar šiąnakt vėl bus karas?
Ir sakyk man, kodėl? Prašau, mama, kodėl?
Mama, ar vėl girdėsime riksmus gatvėj?
Ar vėl verksi, kol užmigsi?
Mama, kodėl? Prašau, mama, kodėl?
Mama, kodėl? Mama, kodėl?
Prašau, pasakyki, kodėl!
Mažute, aš taip pat negaliu to suprasti,
kodėl istorija kartojasi,
Vėl karas, sielvartas, mirtis!
Nesuprantu, kodėl?
Mažute, žinau tik tai, kad, deja,
vis dar daug žmonių viešpatauja,
kuriems naudingos ligos ir karas!
Ir aš nesuprantu, kodėl?
Žmonės, kurie dėl savo valdžios
eina per lavonus, provokuoja karus,
kad užsidirbtų pinigų!
Tikiu, kad tai dėl to!
Kodėl vis tie patys žmonės
tampa turtingesni,
kai tuo metu šalia jų miršta nekalti!
Nesuprantu, kodėl?
Pasakyk man, prašau, kodėl?
Kodėl negalime eiti kartu,
kartu išgyventi bet kokią krizę,
nedidinant galios siaubo žaidime?
Nesuprantu, kodėl? O prašau, kodėl?
Sakyk man, kodėl? Pasakyk man, kodėl!
Prašau, pasakyki, kodėl!
Mama, tau nebereikia verkti!
Tu man sakei, kad blogis nenugalės!
O mama, žinai, kai užaugsiu,
Aš sukursiu mums pasaulį,
kuriame myli viens kitą, palaiko ir
kuriame nusipelno tik pagyrų,
jei padeda vienas kitam!
Mama, tau daugiau nebereikia verkti!
Nes jei tu man padėsi,
tada aš sukursiu mums naują pasaulį!
PABAIGAI:
Naudodamiesi Ukrainos karu, ginklų bendrovės ir kiti naudos gavėjai krauna milijardinius pelnus. Kol iš karų bus gaunamas pelnas, tol bus daugiau karų!
Padėkite mums ir paremkite pasaulinę akciją „Krizės pelno draudimas“
Plačiau apie tai:
www.kla.tv/lt
#KrizesPelnoDraudimas
von
nuo _____
Quellen/Links: ____
Mama, kodėl?
Sendung und Zubehör in der gewünschten Qualität herunterladen:
25.10.2022 | www.kla.tv/23968
Mama, sakyki man, kodėl mes sėdim rūsy tik prie žvakių šviesos? Mama, kodėl? Mama, kodėl? Mama, sakyk man, kodėl tėčio taip ilgai nėra namuose? Mama, kodėl? Mama, kodėl? Sakyki man, mama, kodėl, kas anksčiau buvo draugas, šiandien mūsų priešas? Mama, kodėl? Nesuprantu, kodėl? Mama, ar šiąnakt kris bombos? Mama, ar šiąnakt vėl bus karas? Ir sakyk man, kodėl? Prašau, mama, kodėl? Mama, ar vėl girdėsime riksmus gatvėj? Ar vėl verksi, kol užmigsi? Mama, kodėl? Prašau, mama, kodėl? Mama, kodėl? Mama, kodėl? Prašau, pasakyki, kodėl! Mažute, aš taip pat negaliu to suprasti, kodėl istorija kartojasi, Vėl karas, sielvartas, mirtis! Nesuprantu, kodėl? Mažute, žinau tik tai, kad, deja, vis dar daug žmonių viešpatauja, kuriems naudingos ligos ir karas! Ir aš nesuprantu, kodėl? Žmonės, kurie dėl savo valdžios eina per lavonus, provokuoja karus, kad užsidirbtų pinigų! Tikiu, kad tai dėl to! Kodėl vis tie patys žmonės tampa turtingesni, kai tuo metu šalia jų miršta nekalti! Nesuprantu, kodėl? Pasakyk man, prašau, kodėl? Kodėl negalime eiti kartu, kartu išgyventi bet kokią krizę, nedidinant galios siaubo žaidime? Nesuprantu, kodėl? O prašau, kodėl? Sakyk man, kodėl? Pasakyk man, kodėl! Prašau, pasakyki, kodėl! Mama, tau nebereikia verkti! Tu man sakei, kad blogis nenugalės! O mama, žinai, kai užaugsiu, Aš sukursiu mums pasaulį, kuriame myli viens kitą, palaiko ir kuriame nusipelno tik pagyrų, jei padeda vienas kitam! Mama, tau daugiau nebereikia verkti! Nes jei tu man padėsi, tada aš sukursiu mums naują pasaulį! PABAIGAI: Naudodamiesi Ukrainos karu, ginklų bendrovės ir kiti naudos gavėjai krauna milijardinius pelnus. Kol iš karų bus gaunamas pelnas, tol bus daugiau karų! Padėkite mums ir paremkite pasaulinę akciją „Krizės pelno draudimas“ Plačiau apie tai: www.kla.tv/lt #KrizesPelnoDraudimas
von nuo _____