Este site usa cookies. Os cookies ajudam-nos a fornecer os nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você consente com o uso de cookies. Os seus dados estão seguros connosco. Não transmitimos a sua análise ou dados de contacto a terceiros! Para mais informações, consulte a declaração de protecção de dados.
Guerra na Ucrânia: quem se beneficia com a destruição da barragem de ...
22.06.2023
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Guerra na Ucrânia: quem se beneficia com a destruição da barragem de Kakhovka?
Em 6 de junho de 2023, a barragem da usina hidrelétrica de Kakhovka, na Ucrânia, foi destruída. Embora não haja provas claras ou investigações, para a mídia e os políticos ocidentais parece claro que a Rússia é a culpada. Mas será que é tão simples assim? O programa a seguir explora essa questão e oferece uma comparação esclarecedora dos motivos.
[weiterlesen]
Na madrugada de 6 de junho de 2023, a barragem da usina hidrelétrica de Kakhovka, na Ucrânia, foi destruída. O reservatório tem um tamanho de 2.155 km², quase o tamanho de Luxemburgo. O rompimento da barragem resultou em inundações generalizadas a jusante. O coordenador de ajuda emergencial da ONU fala de consequências potencialmente graves e de longo alcance para as pessoas da região.
A barragem estava sob controle russo. Kiev e Moscou se acusam mutuamente de terrorismo ecológico. Segundo o presidente ucraniano Zelensky, as tropas russas explodiram a barragem por dentro. Ele comparou a suposta explosão com o uso de uma "arma ecológica de destruição em massa".
Embora não haja provas claras ou investigações, para a mídia e os políticos ocidentais o assunto parece estar resolvido:
Rádio e Televisão Suíça SRF: Há muitos indícios de que a Rússia é responsável pelo rompimento da barragem. Isso é o que a maioria dos observadores supõe...
Presidente do Conselho da UE, Michel: "... Nós responsabilizaremos a Rússia e seus representantes".
A Ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock: "Há apenas uma pessoa responsável por esse desastre ambiental: a guerra criminosa de agressão da Rússia contra a Ucrânia."
Chanceler alemão Scholz: o objetivo da Rússia era "interromper a ofensiva das forças armadas ucranianas".
Primeira-ministra da Estônia, Kaja Kallas: A Rússia é um estado terrorista que agora também está usando a água como arma.
Esses são apenas alguns exemplos do preconceito contra o governo russo. – Isso embora não esteja claro como a barragem foi destruída. Até mesmo a SRF escreve: "Não é possível afirmar, no momento, se a barragem foi deliberadamente explodida ou se a manutenção foi insuficiente sob a ocupação russa." O que não é mencionado, entretanto, é que a barragem poderia muito bem ter sido atacada pelas forças armadas ucranianas. Um artigo do Washington Post de dezembro de 2022 confirma que as forças ucranianas já realizaram ataques com mísseis HIMARS na barragem. Sabe-se também que, em comentários ao Washington Post em dezembro passado, um general ucraniano admitiu ter planejado ataques à barragem de Kakhovka.
Para poder esclarecer a questão de quem é o culpado, a questão do motivo deve ser esclarecida primeiro: quem se beneficia com a destruição da barragem de Kakhovka?
A possibilidade de destruição da barragem é conhecida há algum tempo. Já em 30 de novembro de 2022, o analista militar norte-americano Michael Kofman disse: “A destruição da barragem significaria que a Rússia basicamente cortaria seu próprio pé. A parte da região de Kherson controlada pela Rússia seria muito mais inundada do que a parte ocidental, que os ucranianos provavelmente libertariam”. Enquanto isso, essa parte já foi “libertada”.
Além disso, haveria "impactos secundários" que seriam graves para a Rússia, disse Kofman. Depois de algum tempo, o nível do rio atrás da barragem cairia. Isso ameaçaria o abastecimento de água da Crimeia. Além disso, o acesso à água de resfriamento para a usina de Zaporizhzhia poderia ser dificultado.
O que já pode ser dito algumas horas após o rompimento da barragem: a maior parte das posições russas foi destruída pela inundação. A margem esquerda do Dnieper, controlada pela Rússia, é mais baixa que a margem controlada pela Ucrânia. A Rússia construiu suas defesas ao longo do rio, que serão inúteis após a explosão, pois já estão abaixo de cinco metros de água.
O fato de a destruição da barragem coincidir com os relatos do início da contra-ofensiva ucraniana fala mais a favor da perpetração ucraniana. A Rússia tem que redistribuir suas tropas e evacuar os civis. Como o gigantesco reservatório agora se tornou um "rio", o exército ucraniano pode chegar mais facilmente ao outro lado para atacar as tropas russas.
O reservatório era importante para o abastecimento de água em ambos os lados. A Crimeia, pobre em água, em particular, retirava sua água do reservatório por meio de um canal. Se Moscou tivesse usado a destruição da barragem como uma "arma", teria sido contra sua própria população, o que não faz sentido.
Além disso, há o efeito da propaganda. Kiev acusa a Rússia de ter explodido a barragem, o que a máquina da mídia ocidental repete sem controle como um mantra. A Rússia é descrita como um "Estado terrorista" que explodiu uma barragem e está colocando civis em perigo.
O renomado apresentador de TV norte-americano Tucker Carlson resumiu a situação no Twitter: "Explodir a barragem pode ser ruim para a Ucrânia, mas prejudica mais a Rússia e é exatamente por isso que o governo ucraniano considerou a possibilidade de destruir a barragem."
Ainda não é possível afirmar com absoluta certeza como e quem causou a destruição da barragem. O que se pode dizer, porém, é que não se pode confiar em nenhuma das duas partes em conflito: "A primeira coisa que morre na guerra é a verdade!" A mídia ocidental e os políticos em particular estão sendo expostos como belicistas. Com um jornalismo minucioso e justaposição de motivos, Kiev pode muito bem ser considerada responsável pela destruição da barragem.
22.06.2023 | www.kla.tv/26359
Na madrugada de 6 de junho de 2023, a barragem da usina hidrelétrica de Kakhovka, na Ucrânia, foi destruída. O reservatório tem um tamanho de 2.155 km², quase o tamanho de Luxemburgo. O rompimento da barragem resultou em inundações generalizadas a jusante. O coordenador de ajuda emergencial da ONU fala de consequências potencialmente graves e de longo alcance para as pessoas da região. A barragem estava sob controle russo. Kiev e Moscou se acusam mutuamente de terrorismo ecológico. Segundo o presidente ucraniano Zelensky, as tropas russas explodiram a barragem por dentro. Ele comparou a suposta explosão com o uso de uma "arma ecológica de destruição em massa". Embora não haja provas claras ou investigações, para a mídia e os políticos ocidentais o assunto parece estar resolvido: Rádio e Televisão Suíça SRF: Há muitos indícios de que a Rússia é responsável pelo rompimento da barragem. Isso é o que a maioria dos observadores supõe... Presidente do Conselho da UE, Michel: "... Nós responsabilizaremos a Rússia e seus representantes". A Ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock: "Há apenas uma pessoa responsável por esse desastre ambiental: a guerra criminosa de agressão da Rússia contra a Ucrânia." Chanceler alemão Scholz: o objetivo da Rússia era "interromper a ofensiva das forças armadas ucranianas". Primeira-ministra da Estônia, Kaja Kallas: A Rússia é um estado terrorista que agora também está usando a água como arma. Esses são apenas alguns exemplos do preconceito contra o governo russo. – Isso embora não esteja claro como a barragem foi destruída. Até mesmo a SRF escreve: "Não é possível afirmar, no momento, se a barragem foi deliberadamente explodida ou se a manutenção foi insuficiente sob a ocupação russa." O que não é mencionado, entretanto, é que a barragem poderia muito bem ter sido atacada pelas forças armadas ucranianas. Um artigo do Washington Post de dezembro de 2022 confirma que as forças ucranianas já realizaram ataques com mísseis HIMARS na barragem. Sabe-se também que, em comentários ao Washington Post em dezembro passado, um general ucraniano admitiu ter planejado ataques à barragem de Kakhovka. Para poder esclarecer a questão de quem é o culpado, a questão do motivo deve ser esclarecida primeiro: quem se beneficia com a destruição da barragem de Kakhovka? A possibilidade de destruição da barragem é conhecida há algum tempo. Já em 30 de novembro de 2022, o analista militar norte-americano Michael Kofman disse: “A destruição da barragem significaria que a Rússia basicamente cortaria seu próprio pé. A parte da região de Kherson controlada pela Rússia seria muito mais inundada do que a parte ocidental, que os ucranianos provavelmente libertariam”. Enquanto isso, essa parte já foi “libertada”. Além disso, haveria "impactos secundários" que seriam graves para a Rússia, disse Kofman. Depois de algum tempo, o nível do rio atrás da barragem cairia. Isso ameaçaria o abastecimento de água da Crimeia. Além disso, o acesso à água de resfriamento para a usina de Zaporizhzhia poderia ser dificultado. O que já pode ser dito algumas horas após o rompimento da barragem: a maior parte das posições russas foi destruída pela inundação. A margem esquerda do Dnieper, controlada pela Rússia, é mais baixa que a margem controlada pela Ucrânia. A Rússia construiu suas defesas ao longo do rio, que serão inúteis após a explosão, pois já estão abaixo de cinco metros de água. O fato de a destruição da barragem coincidir com os relatos do início da contra-ofensiva ucraniana fala mais a favor da perpetração ucraniana. A Rússia tem que redistribuir suas tropas e evacuar os civis. Como o gigantesco reservatório agora se tornou um "rio", o exército ucraniano pode chegar mais facilmente ao outro lado para atacar as tropas russas. O reservatório era importante para o abastecimento de água em ambos os lados. A Crimeia, pobre em água, em particular, retirava sua água do reservatório por meio de um canal. Se Moscou tivesse usado a destruição da barragem como uma "arma", teria sido contra sua própria população, o que não faz sentido. Além disso, há o efeito da propaganda. Kiev acusa a Rússia de ter explodido a barragem, o que a máquina da mídia ocidental repete sem controle como um mantra. A Rússia é descrita como um "Estado terrorista" que explodiu uma barragem e está colocando civis em perigo. O renomado apresentador de TV norte-americano Tucker Carlson resumiu a situação no Twitter: "Explodir a barragem pode ser ruim para a Ucrânia, mas prejudica mais a Rússia e é exatamente por isso que o governo ucraniano considerou a possibilidade de destruir a barragem." Ainda não é possível afirmar com absoluta certeza como e quem causou a destruição da barragem. O que se pode dizer, porém, é que não se pode confiar em nenhuma das duas partes em conflito: "A primeira coisa que morre na guerra é a verdade!" A mídia ocidental e os políticos em particular estão sendo expostos como belicistas. Com um jornalismo minucioso e justaposição de motivos, Kiev pode muito bem ser considerada responsável pela destruição da barragem.
de dd.
SRF: Kiew und Moskau werfen sich gegenseitig ökologischen Terrorismus vor https://www.srf.ch/news/international/krieg-in-der-ukraine-tag-1-nach-der-sintflut-ein-dammbruch-auf-allen-ebenen
Artikel der Washington Post: Ukrainische Streitkräfte führten einen „Testschlag“ auf den Staudamm durch https://tkp.at/2023/06/06/staudamm-in-der-ukraine-zerstoert/
Tucker Carlson in erster Twitter-Sendung zu Urhebern der Staudammsprengung https://tkp.at/2023/06/07/tucker-carlson-in-erster-twitter-sendung-zu-urhebern-der-staudamm-sprengung/
ANTI-SPIEGEL: Wer profitiert von der Sprengung? https://www.anti-spiegel.ru/2023/ukraine-sprengt-staudamm-von-kachowka/