Deze website gebruikt Cookies. Cookies helpen ons bij de beschikbaarstelling van onze diensten. Door het gebruiken van onze diensten gaat u ermee akkoord, dat wij Cookies inzetten. Bij ons zijn uw gegevens veilig. Wij geven geen van uw analyse- of contactgegevens door aan derden! Verder brengende informatie krijgt u in de
gegevensbescherming.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Vluchtelingenstromen: de chaos veranderen in een positieve ontwikkeling!
Zoals wij al hebben uiteengezet in talrijke uitzendingen wordt achter de vluchtelingenstromen naar Europa een verontrustende ontwikkeling zichtbaar, die duidelijk niet willekeurig, maar veeleer doelgericht en gepland plaatsvindt om chaos en destabilisering te bewerken in Europa. Terwijl politiek en media de situatie blijven mooipraten en schaamteloos de tolerantie van de burgers te inroepen, zijn veel steden en gemeenten aan het einde van hun krachten en hun capaciteiten.
[verder lezen]
Zoals wij al hebben uiteengezet in talrijke uitzendingen wordt achter de vluchtelingenstromen naar Europa een verontrustende ontwikkeling zichtbaar, die duidelijk niet willekeurig, maar veeleer doelgericht en gepland plaatsvindt om chaos en destabilisering te bewerken in Europa. Terwijl politiek en media de situatie blijven mooipraten en schaamteloos de tolerantie van de burgers te inroepen, zijn veel steden en gemeenten aan het einde van hun krachten en hun capaciteiten. Wat moet er gebeuren met deze massa's vluchtelingen die weer ergens moeten worden ondergebracht en verzorgd? Zijn er nog wegen om deze ontwikkeling tegen te houden of zelfs om te draaien? Deze vraag onderzoeken wij aan de hand van de volgende twee voorbeelden:
1. Voorbeeld: In Strengelbach, een klein Zwitsers dorpje, wordt geprobeerd het afvalprobleem op te lossen door het “Project plus 65”. De gemeente heeft alle inwoners van boven de 65 aangeschreven en gevraagd welke gepensioneerde bereid zou zijn om éénmaal per week gratis te zorgen voor netheid in het dorp. Het project is goed begonnen en wordt onder het motto “Ä suberi Sach in Strengelbach” mediageniek voorgesteld en geprezen. Is het echt zo te prijzen om gepensioneerden uit hun welverdiende rust te roepen voor zulke zaken? “Niemand wordt gedwongen”, benadrukt Hans Bütikofer van de bevoegde gemeentecommissie. Dat zeker niet; maar waarom zitten tegelijkertijd duizenden - merendeels jonge - vluchtelingen in hun onderkomen, zonder iets te mogen doen …? Hierdoor worden gewelddadige ruzies geprogrammeerd en die zijn op veel plaatsen al voorgekomen.
2. Voorbeeld: De gemeente Wohlen in het kanton Bern heeft de verplichting om onderkomens te scheppen voor verwachte vluchtelingen. Burgemeester Bernd Müller wees, tegen de wil van het kanton Bern, de huisvesting in inrichtingen voor de bescherming van bevolking af wat een goed voorbeeld is want deze inrichtingen moeten beslist vrij blijven voor crisisgevallen want daarvoor zijn ze gebouwd. Daarom wil Wohlen containers neerzetten voor de vluchtelingen. Redacteur Samuel Burri van de SRF 1 bericht: “Burgemeester Bernd Müller staat op het grindplein naast een groot magazijn en strekt zijn armen uit. Er wordt opgemeten, gegraven, de bouwvergunning is aangevraagd en de voorwaarden zijn goed. De containers moeten hier staan voor het einde van het jaar.” Hier is dus ook iets te doen, maar andersom. Het gaat om gedwongen maatregelen en veel belastinggeld dat moet worden uitgegeven om het probleem op te lossen… Ook hier rijst de vraag: Waarom wordt asielaanvragers geen andere keuze gelaten dan werkloos zitten te niksen, in plaats van te mogen meehelpen bij de bouw van bv. deze onderkomens voor de vluchtelingen? Zulke onderkomens laten na de terugkeer van de vluchtelingen een blijvende waarde achter, in plaats van een financieel gat.
De natuur van de mens is - zoals bewezen - zodanig dat hij een uitdaging nodig heeft en hij wil ook: nodig zijn. Een gekend spreekwoord brengt het to the point: “Lediggang is des duivels oorkussen”. Dat betekent als men niets doet, krijgt men een negatieve houding en dat is de oorzaak van velerlei kwaad.” Dat is o.a. een reden waarom er gewelddadige conflicten en overvallen zijn onder vluchtelingen.
De beleidsmakers in steden en gemeenten moeten hierover nadenken, want er zijn nog veel meer mogelijkheden om te helpen in de dorpen waar vluchtelingen zijn ondergebracht. Bij zulke sociale opdrachten moet niemand bang zijn dat banen verloren gaan. Integendeel: het is een kans om de geplande chaos te veranderen in een positieve ontwikkeling. Denk eens na over dit model van oplossing voor de vluchtelingenproblematiek en spreek erover met verantwoordelijken in uw stad of uw dorp. Zend ons uw constructieve ideeën voor tewerkstelling van vluchtelingen, opdat het tot algemeen bewustzijn worden. Nog voorbeelden zijn: schoonmaken, auto's wassen, de gazon maaien, hagen knippen, hulp bij het sneeuwruimen ..... dit alles voor zakgeld en het verdienen van de terugreis.
Goede avond.
Tekst uitzending
download
11.10.2015 | www.kla.tv/6907
Zoals wij al hebben uiteengezet in talrijke uitzendingen wordt achter de vluchtelingenstromen naar Europa een verontrustende ontwikkeling zichtbaar, die duidelijk niet willekeurig, maar veeleer doelgericht en gepland plaatsvindt om chaos en destabilisering te bewerken in Europa. Terwijl politiek en media de situatie blijven mooipraten en schaamteloos de tolerantie van de burgers te inroepen, zijn veel steden en gemeenten aan het einde van hun krachten en hun capaciteiten. Wat moet er gebeuren met deze massa's vluchtelingen die weer ergens moeten worden ondergebracht en verzorgd? Zijn er nog wegen om deze ontwikkeling tegen te houden of zelfs om te draaien? Deze vraag onderzoeken wij aan de hand van de volgende twee voorbeelden: 1. Voorbeeld: In Strengelbach, een klein Zwitsers dorpje, wordt geprobeerd het afvalprobleem op te lossen door het “Project plus 65”. De gemeente heeft alle inwoners van boven de 65 aangeschreven en gevraagd welke gepensioneerde bereid zou zijn om éénmaal per week gratis te zorgen voor netheid in het dorp. Het project is goed begonnen en wordt onder het motto “Ä suberi Sach in Strengelbach” mediageniek voorgesteld en geprezen. Is het echt zo te prijzen om gepensioneerden uit hun welverdiende rust te roepen voor zulke zaken? “Niemand wordt gedwongen”, benadrukt Hans Bütikofer van de bevoegde gemeentecommissie. Dat zeker niet; maar waarom zitten tegelijkertijd duizenden - merendeels jonge - vluchtelingen in hun onderkomen, zonder iets te mogen doen …? Hierdoor worden gewelddadige ruzies geprogrammeerd en die zijn op veel plaatsen al voorgekomen. 2. Voorbeeld: De gemeente Wohlen in het kanton Bern heeft de verplichting om onderkomens te scheppen voor verwachte vluchtelingen. Burgemeester Bernd Müller wees, tegen de wil van het kanton Bern, de huisvesting in inrichtingen voor de bescherming van bevolking af wat een goed voorbeeld is want deze inrichtingen moeten beslist vrij blijven voor crisisgevallen want daarvoor zijn ze gebouwd. Daarom wil Wohlen containers neerzetten voor de vluchtelingen. Redacteur Samuel Burri van de SRF 1 bericht: “Burgemeester Bernd Müller staat op het grindplein naast een groot magazijn en strekt zijn armen uit. Er wordt opgemeten, gegraven, de bouwvergunning is aangevraagd en de voorwaarden zijn goed. De containers moeten hier staan voor het einde van het jaar.” Hier is dus ook iets te doen, maar andersom. Het gaat om gedwongen maatregelen en veel belastinggeld dat moet worden uitgegeven om het probleem op te lossen… Ook hier rijst de vraag: Waarom wordt asielaanvragers geen andere keuze gelaten dan werkloos zitten te niksen, in plaats van te mogen meehelpen bij de bouw van bv. deze onderkomens voor de vluchtelingen? Zulke onderkomens laten na de terugkeer van de vluchtelingen een blijvende waarde achter, in plaats van een financieel gat. De natuur van de mens is - zoals bewezen - zodanig dat hij een uitdaging nodig heeft en hij wil ook: nodig zijn. Een gekend spreekwoord brengt het to the point: “Lediggang is des duivels oorkussen”. Dat betekent als men niets doet, krijgt men een negatieve houding en dat is de oorzaak van velerlei kwaad.” Dat is o.a. een reden waarom er gewelddadige conflicten en overvallen zijn onder vluchtelingen. De beleidsmakers in steden en gemeenten moeten hierover nadenken, want er zijn nog veel meer mogelijkheden om te helpen in de dorpen waar vluchtelingen zijn ondergebracht. Bij zulke sociale opdrachten moet niemand bang zijn dat banen verloren gaan. Integendeel: het is een kans om de geplande chaos te veranderen in een positieve ontwikkeling. Denk eens na over dit model van oplossing voor de vluchtelingenproblematiek en spreek erover met verantwoordelijken in uw stad of uw dorp. Zend ons uw constructieve ideeën voor tewerkstelling van vluchtelingen, opdat het tot algemeen bewustzijn worden. Nog voorbeelden zijn: schoonmaken, auto's wassen, de gazon maaien, hagen knippen, hulp bij het sneeuwruimen ..... dit alles voor zakgeld en het verdienen van de terugreis. Goede avond.
van Erika F
, Sendung vom 10.9.2015