Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Положение в Сирии намного позитивнее, чем представляется Западом
Ситуация в Сирии, по-видимому, гораздо более позитивна и перспективна, чем представляется западной политикой и средствами массовой информации. Вот два примера:
В конце года группа французских депутатов, которые ранее побывали в Крыму, разговаривали в Алеппо с президентом Сирии Башаром аль-Асадом. По возвращению шеф делегации и экс-министр транспорта Франции Тьерри Мариани, сообщил о фактическом положении дел в освобожденном городе. «Когда я поехал в Алеппо, я ожидал застать полностью разрушенный город и уничтоженное население. И что мы увидели на самом деле? 15 процентов города разрушено, 20 процентов серьезно повреждено, 65 процентов города осталось нетронутым».
Таким образом, город далеко не полностью «стерт с лица земли», как можно было бы заключить из западных СМИ, подчеркнул политик
[weiterlesen]
Ситуация в Сирии, по-видимому, гораздо более позитивна и перспективна, чем представляется западной политикой и средствами массовой информации. Вот два примера:
В конце года группа французских депутатов, которые ранее побывали в Крыму, разговаривали в Алеппо с президентом Сирии Башаром аль-Асадом. По возвращению шеф делегации и экс-министр транспорта Франции Тьерри Мариани, сообщил о фактическом положении дел в освобожденном городе. «Когда я поехал в Алеппо, я ожидал застать полностью разрушенный город и уничтоженное население. И что мы увидели на самом деле? 15 процентов города разрушено, 20 процентов серьезно повреждено, 65 процентов города осталось нетронутым».
Таким образом, город далеко не полностью «стерт с лица земли», как можно было бы заключить из западных СМИ, подчеркнул политик.
«Я думал, что население практически полностью уничтожено. В Алеппо проживало 3,5 миллиона жителей. Во время трагических событий было убито 35.000 мирных жителей. 35.000 - это ужасно, слишком много. И я не хочу недооценивать эти потери. Но мы должны иметь возможность сравнивать - эти цифры далеки от того, что нам подсунули, как полное уничтожение населения». «Когда вы приезжаете в Алеппо, вы можете увидеть, что там жизнь продолжается. Нужно видеть энтузиазм людей во время службы в армянской церкви, чтобы понять, что это так».
Дословно, оценка французской делегации об Алеппо такова: «Мы в Алеппо столкнулись с ситуацией, ничем не похожей на то, что хотят преподнести нам западные средства массовой информации». Поэтому настало время, чтобы больше наблюдателей, журналистов и политиков посетили город, вместо того, чтобы читать в парижских элитных кварталах французскую ежедневную газету Le Monde, и, прежде чем в СМИ опять расскажут что-то не соответствующее реальности. Алеппо мученический город, страдающий город. Сегодня он может облегчённо вздохнуть, потому что все позади, сказал французский парламентарий. Недавно сирийской армии удалось освободить Алеппо от рук террористов. В Сирии много французских или франкоговорящих сирийцев, которые, несмотря на обещания из Парижа не увидели никакой помощи от правительства Франции. В беседе с парламентариями, Асад ясно сказал: «Я хочу, чтобы Франция изменила свою позицию».
«Сегодня важно, прийти к миру. Как бы мы не относились к Асаду, ради мира мы должны прийти с ним к соглашению», сказал шеф делегации и экс-министр транспорта Франции Тьерри Мариани.
Что развитие вклада сирийского правительства в дело мира также более позитивно, чем это представляется Западом, в настоящее время в очередной раз доказывает президент Сирии Башар аль-Асад. Во время встречи с французской парламентской делегацией, он объявил о своей готовности вести переговоры с 91 вооруженной оппозиционной группировкой, за исключением террористических групп ИГ и Джейш аль-Фатх. Как сообщило сирийское государственное информационное агентство SANA, 8 января 2017 года Асад раскритиковал поддержку этих террористических групп со стороны французского правительства: «Поддерживая террористические группы нынешняя политика правительства в Париже способствует эскалации ситуации в Сирии. Террористические группы не только угроза для населения региона, но и для западных стран. Это не может быть в интересах любого народа, в том числе и французского».
Эти примеры голосов против еще раз подтверждают, насколько важно ставить под вопрос унифицированные репортажи западных СМИ, так как они, очевидно, пронизаны ясными, но скрытыми интересами. В наших передачах www.kla.tv/9371; www.kla.tv/9510 вы также можете увидеть, что СМИ сообщают противоположное тому, что на само м деле происходит в Сирии.
Anmerkung der Redaktion (bitte stehen lassen):
Verweis auf schon ausgestrahlte Sendungen auf K-TV (falls vorhanden)
www.kla.tv/9658 ; www.kla.tv/9647 только на немецком
Sendungstext
herunterladen
14.02.2017 | www.kla.tv/9964
Ситуация в Сирии, по-видимому, гораздо более позитивна и перспективна, чем представляется западной политикой и средствами массовой информации. Вот два примера: В конце года группа французских депутатов, которые ранее побывали в Крыму, разговаривали в Алеппо с президентом Сирии Башаром аль-Асадом. По возвращению шеф делегации и экс-министр транспорта Франции Тьерри Мариани, сообщил о фактическом положении дел в освобожденном городе. «Когда я поехал в Алеппо, я ожидал застать полностью разрушенный город и уничтоженное население. И что мы увидели на самом деле? 15 процентов города разрушено, 20 процентов серьезно повреждено, 65 процентов города осталось нетронутым». Таким образом, город далеко не полностью «стерт с лица земли», как можно было бы заключить из западных СМИ, подчеркнул политик. «Я думал, что население практически полностью уничтожено. В Алеппо проживало 3,5 миллиона жителей. Во время трагических событий было убито 35.000 мирных жителей. 35.000 - это ужасно, слишком много. И я не хочу недооценивать эти потери. Но мы должны иметь возможность сравнивать - эти цифры далеки от того, что нам подсунули, как полное уничтожение населения». «Когда вы приезжаете в Алеппо, вы можете увидеть, что там жизнь продолжается. Нужно видеть энтузиазм людей во время службы в армянской церкви, чтобы понять, что это так». Дословно, оценка французской делегации об Алеппо такова: «Мы в Алеппо столкнулись с ситуацией, ничем не похожей на то, что хотят преподнести нам западные средства массовой информации». Поэтому настало время, чтобы больше наблюдателей, журналистов и политиков посетили город, вместо того, чтобы читать в парижских элитных кварталах французскую ежедневную газету Le Monde, и, прежде чем в СМИ опять расскажут что-то не соответствующее реальности. Алеппо мученический город, страдающий город. Сегодня он может облегчённо вздохнуть, потому что все позади, сказал французский парламентарий. Недавно сирийской армии удалось освободить Алеппо от рук террористов. В Сирии много французских или франкоговорящих сирийцев, которые, несмотря на обещания из Парижа не увидели никакой помощи от правительства Франции. В беседе с парламентариями, Асад ясно сказал: «Я хочу, чтобы Франция изменила свою позицию». «Сегодня важно, прийти к миру. Как бы мы не относились к Асаду, ради мира мы должны прийти с ним к соглашению», сказал шеф делегации и экс-министр транспорта Франции Тьерри Мариани. Что развитие вклада сирийского правительства в дело мира также более позитивно, чем это представляется Западом, в настоящее время в очередной раз доказывает президент Сирии Башар аль-Асад. Во время встречи с французской парламентской делегацией, он объявил о своей готовности вести переговоры с 91 вооруженной оппозиционной группировкой, за исключением террористических групп ИГ и Джейш аль-Фатх. Как сообщило сирийское государственное информационное агентство SANA, 8 января 2017 года Асад раскритиковал поддержку этих террористических групп со стороны французского правительства: «Поддерживая террористические группы нынешняя политика правительства в Париже способствует эскалации ситуации в Сирии. Террористические группы не только угроза для населения региона, но и для западных стран. Это не может быть в интересах любого народа, в том числе и французского». Эти примеры голосов против еще раз подтверждают, насколько важно ставить под вопрос унифицированные репортажи западных СМИ, так как они, очевидно, пронизаны ясными, но скрытыми интересами. В наших передачах www.kla.tv/9371; www.kla.tv/9510 вы также можете увидеть, что СМИ сообщают противоположное тому, что на само м деле происходит в Сирии. Anmerkung der Redaktion (bitte stehen lassen): Verweis auf schon ausgestrahlte Sendungen auf K-TV (falls vorhanden) www.kla.tv/9658 ; www.kla.tv/9647 только на немецком
от Horst M
http://parstoday.com/de/news/middle_east-i22102-assad_ist_zu_verhandlung_mit_91_bewaffneten_oppositionsgruppen_bereit