Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Становище в Сирії набагато позитивніше, ніж представляється Заходом
Ситуація в Сирії, мабуть, значно позитивніша та перспективніша, ніж представляється західною політикою і засобами масової інформації. Ось два приклади:
Наприкінці минулого року група французьких депутатів, які раніше побували в Криму, розмовляли в Алеппо з президентом Сирії Башаром аль-Асадом Після повернення, шеф делегації і екс-міністр транспорту Франції Тьєррі Маріані повідомив про фактичний стан справ у визволеному місті. «Коли я поїхав в Алеппо, я сподівався застати повністю зруйноване місто і знищене населення. І що ми побачили насправді? 15 відсотків міста зруйновано, 20 відсотків серйозно пошкоджено, 65 відсотків міста залишилося незайманим».
[weiterlesen]
Ситуація в Сирії, мабуть, значно позитивніша та перспективніша, ніж представляється західною політикою і засобами масової інформації. Ось два приклади:
Наприкінці минулого року група французьких депутатів, які раніше побували в Криму, розмовляли в Алеппо з президентом Сирії Башаром аль-Асадом Після повернення, шеф делегації і екс-міністр транспорту Франції Тьєррі Маріані повідомив про фактичний стан справ у визволеному місті. «Коли я поїхав в Алеппо, я сподівався застати повністю зруйноване місто і знищене населення. І що ми побачили насправді? 15 відсотків міста зруйновано, 20 відсотків серйозно пошкоджено, 65 відсотків міста залишилося незайманим».
Таким чином, місто далеко не повністю «стерте з лиця землі», як можна було б зрозуміти із західних ЗМІ, підкреслив політик.
«Я думав, що населення практично повністю знищене. В Алеппо проживало 3,5 мільйони жителів. Під час трагічних подій було вбито 35.000 мирних жителів. 35.000 – це жахливо, надто багато. І я не хочу недооцінювати ці втрати. Але ми повинні мати можливість порівнювати ─ ці цифри далекі від того, що нам підсунули, як повне знищення населення». «Коли ви приїжджаєте в Алеппо, ви можете побачити, що там життя триває. Потрібно бачити ентузіазм людей під час служби у вірменській церкві, щоб зрозуміти, що це так».
Дослівно, оцінка французької делегації про Алеппо така: «Ми в Алеппо зіткнулися з ситуацією, нічим не схожою на те, що хочуть піднести нам західні засоби масової інформації». Тому настав час, щоб більше спостерігачів, журналістів та політиків відвідали місто, замість того, щоб читати в паризьких елітних кварталах французьку щоденну газету LeMonde (ЛеМонд), і, перш ніж ЗМІ знову розкажуть про те, що не відповідає реальності. Алеппо – мученицьке місто, страждаюче місто. Сьогодні воно може полегшено зітхнути, бо все позаду, сказав французький парламентарій. Нещодавно сирійській армії вдалося звільнити Алеппо від рук терористів. У Сирії багато французьких або французькомовних сирійців, які, незважаючи на обіцянки з Парижу, не побачили ніякої допомоги від уряду Франції. У бесіді з парламентаріями, Асад ясно сказав: «Я хочу, щоб Франція змінила свою позицію».
«Сьогодні важливо прийти до миру. Як би ми не ставилися до Асада, заради миру ми повинні прийти з ним до згоди», сказав шеф делегації і екс-міністр транспорту Франції Тьєррі Маріані.
Те, що вклад сирійського уряду в справу миру також позитивніший, ніж це подається Заходом, в даний час у черговий раз доводить президент Сирії Башар аль-Асад. Під час зустрічі з французькою парламентською делегацією, він оголосив про свою готовність вести переговори з 91 збройним опозиційним угрупованням, за винятком терористичних груп ІД і Джейш аль-Фатх. Як повідомило сирійське державне інформаційне агентство SANA, 8 січня 2017 року Асад розкритикував підтримку цих терористичних груп з боку французького уряду: «Підтримуючи терористичні групи, нинішня політика уряду в Парижі сприяє ескалації ситуації в Сирії. Терористичні групи не тільки загроза для населення регіону, але й для західних країн. Це не може бути в інтересах будь-якого народу, в тому числі і французького».
Ці приклади голосів проти ще раз підтверджують, наскільки важливо ставити під сумнів уніфіковані репортажі західних ЗМІ, бо вони, очевидно, пронизані ясними, але прихованими інтересами. В інших наших передачах ви також можете побачити, що ЗМІ повідомляють протилежне тому, що насправді відбувається в Сирії.
15.03.2017 | www.kla.tv/10135
Ситуація в Сирії, мабуть, значно позитивніша та перспективніша, ніж представляється західною політикою і засобами масової інформації. Ось два приклади: Наприкінці минулого року група французьких депутатів, які раніше побували в Криму, розмовляли в Алеппо з президентом Сирії Башаром аль-Асадом Після повернення, шеф делегації і екс-міністр транспорту Франції Тьєррі Маріані повідомив про фактичний стан справ у визволеному місті. «Коли я поїхав в Алеппо, я сподівався застати повністю зруйноване місто і знищене населення. І що ми побачили насправді? 15 відсотків міста зруйновано, 20 відсотків серйозно пошкоджено, 65 відсотків міста залишилося незайманим». Таким чином, місто далеко не повністю «стерте з лиця землі», як можна було б зрозуміти із західних ЗМІ, підкреслив політик. «Я думав, що населення практично повністю знищене. В Алеппо проживало 3,5 мільйони жителів. Під час трагічних подій було вбито 35.000 мирних жителів. 35.000 – це жахливо, надто багато. І я не хочу недооцінювати ці втрати. Але ми повинні мати можливість порівнювати ─ ці цифри далекі від того, що нам підсунули, як повне знищення населення». «Коли ви приїжджаєте в Алеппо, ви можете побачити, що там життя триває. Потрібно бачити ентузіазм людей під час служби у вірменській церкві, щоб зрозуміти, що це так». Дослівно, оцінка французької делегації про Алеппо така: «Ми в Алеппо зіткнулися з ситуацією, нічим не схожою на те, що хочуть піднести нам західні засоби масової інформації». Тому настав час, щоб більше спостерігачів, журналістів та політиків відвідали місто, замість того, щоб читати в паризьких елітних кварталах французьку щоденну газету LeMonde (ЛеМонд), і, перш ніж ЗМІ знову розкажуть про те, що не відповідає реальності. Алеппо – мученицьке місто, страждаюче місто. Сьогодні воно може полегшено зітхнути, бо все позаду, сказав французький парламентарій. Нещодавно сирійській армії вдалося звільнити Алеппо від рук терористів. У Сирії багато французьких або французькомовних сирійців, які, незважаючи на обіцянки з Парижу, не побачили ніякої допомоги від уряду Франції. У бесіді з парламентаріями, Асад ясно сказав: «Я хочу, щоб Франція змінила свою позицію». «Сьогодні важливо прийти до миру. Як би ми не ставилися до Асада, заради миру ми повинні прийти з ним до згоди», сказав шеф делегації і екс-міністр транспорту Франції Тьєррі Маріані. Те, що вклад сирійського уряду в справу миру також позитивніший, ніж це подається Заходом, в даний час у черговий раз доводить президент Сирії Башар аль-Асад. Під час зустрічі з французькою парламентською делегацією, він оголосив про свою готовність вести переговори з 91 збройним опозиційним угрупованням, за винятком терористичних груп ІД і Джейш аль-Фатх. Як повідомило сирійське державне інформаційне агентство SANA, 8 січня 2017 року Асад розкритикував підтримку цих терористичних груп з боку французького уряду: «Підтримуючи терористичні групи, нинішня політика уряду в Парижі сприяє ескалації ситуації в Сирії. Терористичні групи не тільки загроза для населення регіону, але й для західних країн. Це не може бути в інтересах будь-якого народу, в тому числі і французького». Ці приклади голосів проти ще раз підтверджують, наскільки важливо ставити під сумнів уніфіковані репортажі західних ЗМІ, бо вони, очевидно, пронизані ясними, але прихованими інтересами. В інших наших передачах ви також можете побачити, що ЗМІ повідомляють протилежне тому, що насправді відбувається в Сирії.
від hm.
http://parstoday.com/de/news/middle_east-i22102-assad_ist_zu_verhandlung_mit_91_bewaffneten_oppositionsgruppen_bereit