Ce site Web utilise des cookies. Les cookies nous aident dans nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous puissions installer des cookies. Vos données sont en sécurité chez nous. Nous ne transmettons aucune de vos analyses ou données de contact à des tiers ! Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données.
Le coronavirus fait la une des médias. Comme s'il était sorti de nulle part, il sème la terreur dans le monde entier. Pourtant, les questions critiques ne trouvent pas d'écho dans les médias grand public. Soyez actifs ! Diffusez ces informations de fond et ces faits explosifs sur le COVID-19 auprès de votre entourage.
Ivo Sasek est le fondateur de l'OCG, de l'AZK, de Kla.TV, du V&CV, d'Elaion-Verlag, de Panorama-Film et d'autres oeuvres. Celles-ci visent dans leur ensemble à renforcer la société aussi bien dans le domaine religieux, politique, culturel que social.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Le 8 février la Chancelière fédérale allemande Angela Merkel a condamné les attaques aériennes russes sur la région d’Alep. Elle a dit textuellement :
« Nous ne sommes […] pas seulement effrayés mais aussi horrifiés par la détresse humaine qui a résulté pour des dizaines de milliers de personnes des bombardements, surtout du côté russe. »
[lire la suite]
Le 8 février la Chancelière fédérale allemande Angela Merkel a condamné les attaques aériennes russes sur la région d’Alep. Elle a dit textuellement :
« Nous ne sommes […] pas seulement effrayés mais aussi horrifiés par la détresse humaine qui a résulté pour des dizaines de milliers de personnes des bombardements, surtout du côté russe. »
Ce jugement d’Angela Merkel va de pair avec des informations semblables dans les médias occidentaux.
Le lendemain Dimitri Peskov, porte-parole du président Vladimir Poutine a réagi à ces accusations massives en déclarant que jusqu’à présent ils n’y a « pas de preuves crédibles » de civils tués. Il y a déjà eu une quantité énorme d’annonces de prétendues victimes civiles, mais pas une seule preuve digne de confiance n’a jamais été présentée. Sur la demande du gouvernement de Damas l’armée de l’air russe entreprend des attaques aériennes ciblées depuis fin septembre contre des positions du groupe terroriste Daesh (« Etat Islamique ») et contre le front al-Nusra, qui contrôlaient tous deux ces dernières années de vastes parties du pays. Selon les indications de l’armée russe des cibles précises sont attaquées uniquement quand il n’existe aucun danger pour la population civile. – Voilà pour la contre-voix provenant de Russie.
Par ailleurs les principaux médias occidentaux ont repris une information de l’agence de presse Reuters sur Alep, qui a ensuite été diffusée telle quelle en continu dans la presse et dans les informations télévisées. Elle disait littéralement :
«Des forces armées russes et syriennes ont intensifié leur action contre les régions contrôlées par les rebelles autour de la ville d’Alep, où se trouvent encore 350 000 personnes, et la ville, qui était avant la guerre la plus grande de Syrie, pourrait bientôt tomber. »
Dans le cas présent, le choix des mots est intéressant : La ville d’Alep pourrait bientôt tomber. Car depuis un certain temps la ville se trouve entre les mains des extrémistes islamiques extrêmement violents et sans scrupules, ce qui a déclenché la détresse indicible et les flux de réfugiés. Du point de vue de la population syrienne qui souffre à l’extrême, l’information de Reuters devrait plutôt s’énoncer comme suit : « La ville d’Alep pourrait bientôt être libérée des ennemis. Enfin des centaines de milliers de réfugiés pourraient revenir dans leur ville libérée et la reconstruction pourrait commencer. »
Les médias occidentaux poursuivent : « Les bombes d’Assad et de la Russie ont transformé Alep en une ville de décombres, beaucoup de routes d’approvisionnement sont coupées. » Mais c’est manifestement les terroristes de Daesh et d’al-Nusra, qui ont transformé Alep en une ville de décombres avec des bombes et des grenades. Un commandant syrien raconte, je cite :
« Grâce à la libération des villes de Nubul et al-Zahraa nous avons coupé les routes qui permettaient l’approvisionnement des terroristes depuis la Turquie. L’approvisionnement a été stoppé complètement. Les milices terroristes encerclées dans Alep sont bloquées. Ils ont seulement des marges de manœuvre minimales. »
Au vu des accusations permanentes contre la Russie, Dimitri Peskov, le porte-parole du Kremlin, fait référence au fait que les politiciens occidentaux se seraient tus quand des terroristes ont effectué leur « offensive barbare » sur le terrain syrien il y a deux ans. Peskov a appelé à « plus d’attention et plus de responsabilité en utilisant des représentations diverses dans la situation de toute façon fragile en Syrie ».
Mais comment en vient-on à de telles représentations totalement contradictoires pour ne pas dire des distorsions de la réalité ? A ceci un exemple significatif : Les médias occidentaux citent souvent le soi-disant « Observatoire syrien des droits de l’homme ». Mais qui est cet « Observatoire syrien des droits de l’homme » et qui est Rami Abdel Rahman, souvent nommé comme source ?
Selon les recherches de la chaîne de télévision Russia Today, il ne s’agit pas d’une organisation crédible avec un personnel nombreux qui fait des rapports et examine sérieusement sur place les évènements en Syrie, mais il s’agit d’une personne seule. Rami Abdel Rahman, l’expert des droits de l’homme syrien souvent cité, se trouve tout seul à Coventry dans son appartement de deux pièces, donc en Angleterre et pas en Syrie. A propos de la question de Russia Today il avait lui-même répondu : « Je ne suis pas une organisation de médias. Je travaille à la maison, depuis mon appartement privé. » Les preuves manquantes pour les accusations massives qui sont diffusées aux quatre coins du monde par la Chancelière allemande et par les médias occidentaux semblent confirmer ce genre de journalisme.
de
Horts M.
Sources/Liens : .
Distorsions de la réalité par les principaux médias occidentaux : exemple d’Alep en Syrie
Télécharger l’émission et ses contenus dans la qualité désirée :
Texte de l'émission
à télécharger
26.02.2016 | www.kla.tv/7785
Le 8 février la Chancelière fédérale allemande Angela Merkel a condamné les attaques aériennes russes sur la région d’Alep. Elle a dit textuellement : « Nous ne sommes […] pas seulement effrayés mais aussi horrifiés par la détresse humaine qui a résulté pour des dizaines de milliers de personnes des bombardements, surtout du côté russe. » Ce jugement d’Angela Merkel va de pair avec des informations semblables dans les médias occidentaux. Le lendemain Dimitri Peskov, porte-parole du président Vladimir Poutine a réagi à ces accusations massives en déclarant que jusqu’à présent ils n’y a « pas de preuves crédibles » de civils tués. Il y a déjà eu une quantité énorme d’annonces de prétendues victimes civiles, mais pas une seule preuve digne de confiance n’a jamais été présentée. Sur la demande du gouvernement de Damas l’armée de l’air russe entreprend des attaques aériennes ciblées depuis fin septembre contre des positions du groupe terroriste Daesh (« Etat Islamique ») et contre le front al-Nusra, qui contrôlaient tous deux ces dernières années de vastes parties du pays. Selon les indications de l’armée russe des cibles précises sont attaquées uniquement quand il n’existe aucun danger pour la population civile. – Voilà pour la contre-voix provenant de Russie. Par ailleurs les principaux médias occidentaux ont repris une information de l’agence de presse Reuters sur Alep, qui a ensuite été diffusée telle quelle en continu dans la presse et dans les informations télévisées. Elle disait littéralement : «Des forces armées russes et syriennes ont intensifié leur action contre les régions contrôlées par les rebelles autour de la ville d’Alep, où se trouvent encore 350 000 personnes, et la ville, qui était avant la guerre la plus grande de Syrie, pourrait bientôt tomber. » Dans le cas présent, le choix des mots est intéressant : La ville d’Alep pourrait bientôt tomber. Car depuis un certain temps la ville se trouve entre les mains des extrémistes islamiques extrêmement violents et sans scrupules, ce qui a déclenché la détresse indicible et les flux de réfugiés. Du point de vue de la population syrienne qui souffre à l’extrême, l’information de Reuters devrait plutôt s’énoncer comme suit : « La ville d’Alep pourrait bientôt être libérée des ennemis. Enfin des centaines de milliers de réfugiés pourraient revenir dans leur ville libérée et la reconstruction pourrait commencer. » Les médias occidentaux poursuivent : « Les bombes d’Assad et de la Russie ont transformé Alep en une ville de décombres, beaucoup de routes d’approvisionnement sont coupées. » Mais c’est manifestement les terroristes de Daesh et d’al-Nusra, qui ont transformé Alep en une ville de décombres avec des bombes et des grenades. Un commandant syrien raconte, je cite : « Grâce à la libération des villes de Nubul et al-Zahraa nous avons coupé les routes qui permettaient l’approvisionnement des terroristes depuis la Turquie. L’approvisionnement a été stoppé complètement. Les milices terroristes encerclées dans Alep sont bloquées. Ils ont seulement des marges de manœuvre minimales. » Au vu des accusations permanentes contre la Russie, Dimitri Peskov, le porte-parole du Kremlin, fait référence au fait que les politiciens occidentaux se seraient tus quand des terroristes ont effectué leur « offensive barbare » sur le terrain syrien il y a deux ans. Peskov a appelé à « plus d’attention et plus de responsabilité en utilisant des représentations diverses dans la situation de toute façon fragile en Syrie ». Mais comment en vient-on à de telles représentations totalement contradictoires pour ne pas dire des distorsions de la réalité ? A ceci un exemple significatif : Les médias occidentaux citent souvent le soi-disant « Observatoire syrien des droits de l’homme ». Mais qui est cet « Observatoire syrien des droits de l’homme » et qui est Rami Abdel Rahman, souvent nommé comme source ? Selon les recherches de la chaîne de télévision Russia Today, il ne s’agit pas d’une organisation crédible avec un personnel nombreux qui fait des rapports et examine sérieusement sur place les évènements en Syrie, mais il s’agit d’une personne seule. Rami Abdel Rahman, l’expert des droits de l’homme syrien souvent cité, se trouve tout seul à Coventry dans son appartement de deux pièces, donc en Angleterre et pas en Syrie. A propos de la question de Russia Today il avait lui-même répondu : « Je ne suis pas une organisation de médias. Je travaille à la maison, depuis mon appartement privé. » Les preuves manquantes pour les accusations massives qui sont diffusées aux quatre coins du monde par la Chancelière allemande et par les médias occidentaux semblent confirmer ce genre de journalisme.
de Horts M.