Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Искажение реальности западными СМИ на примере из города Алеппо в Сирии
В понедельник, 8 февраля федеральный канцлер Германии Ангела Меркель осудила атаки российских военно-воздушных сил в районе Алеппо. Меркель дословно: „Мы не просто удручены, но потрясены страданиями, которые десятки тысяч людей испытывают в связи с бомбардировками, в том числе и российской авиацией “. – Оценка Меркель шла рука об руку с идентичными сообщениями западных СМИ.
[weiterlesen]
В понедельник, 8 февраля федеральный канцлер Германии Ангела Меркель осудила атаки российских военно-воздушных сил в районе Алеппо. Меркель дословно: „Мы [...]не просто удручены, но потрясены страданиями, которые десятки тысяч людей испытывают в связи с бомбардировками, в том числе и российской авиацией “. – Оценка Меркель шла рука об руку с идентичными сообщениями западных СМИ.
Но до сих пор „нет достоверных доказательств", что убиты мирные жители, комментировал во вторник Дмитрий Песков, пресс-секретарь российского президента Владимира Путина, эти грубые обвинения. Было уже множество сообщений о большом количестве жертв среди мирного населения, но не было приведено ни одного достоверного доказательства. С конца сентября, по просьбе сирийского правительства в Дамаске, российская авиация ведёт точные удары по позициям террористических групп «Daesh» (Даиш) („Исламское государство“,ИГ) и «фронт ан-Нусра», которые за прошедшие годы взяли под свой контроль большие части территории страны. По сообщениям российских вооружённых сил после разведки цели, удар проводится только тогда, когда нет опасности для мирного населения – это голос против из России.
Далее ведущие западные СМИ переняли сообщение телеграфного агентства Ройтерс об Алеппо, которое потом было идентично распространено в прессе и телевизионных новостях. Дословно оно звучало: "Российские и сирийские вооружённые силы усилили свою кампанию против повстанцев вокруг Алеппо, где находится ещё 350.000 человек, а самый большой до войны город Сирии мог бы скоро пасть“. Интересен при этом выбор слов: город Алеппо мог бы скоро пасть. Ведь город уже длительное время находится в руках чрезвычайно жестоких и человеконенавистнических исламских экстремистов. Это вызвало необычайно много горя и потоки беженцев. Поэтому из перспективы до крови страдающего сирийского населения, сообщение Ройтерс точнее должно было бы звучать: „Город Алеппо мог бы скоро быть освобождён от врагов. Сотни тысяч беженцев могут, наконец, вернуться в свой освобождённый город и начать его восстанавливать“.
Далее западные СМИ сообщают: "Бомбы Ассада и России превратили Алеппо в город развалин, отрезаны многие пути снабжения." Но это были, как доказано, террористы ИГ и аль-Нусры, превратившие его, своими нападениями с бомбами и гранатами, в город развалин. Один сирийский комендант дословно сообщил: "Благодаря освобождению городов Нубул и аль-Захраа мы отрезали пути снабжения террористов из Турции. Снабжение было полностью прервано. Окружённые группировки террористов в Алеппо блокированы. У них остались только минимальные зоны действия“.
Пресс-секретарь кремля Дмитрий Песков, в виду постоянных обвинений против России указал на то, что западные политики молчали, когда два года назад террористы проводили свои „варварские нападения“ на сирийской территории. Песков призвал к „большей внимательности и большей ответственности при использовании различных изложений обстановки и без того уже хрупкой ситуации в Сирии“.
Но как появляются такие совершенно противоречивые изложения, чтобы не сказать искажённые реальности? К этому показательный пример: в западных СМИ часто ссылаются на, так называемое, "Сирийское бюро наблюдений за правами человека". Чем является "Сирийское бюро наблюдений за правами человека " и кто есть Рами Абдель Рахман, которого часто приводят как источник?
По расследованиям канала новостей „Russia Today“ (Россия сегодня) речь идёт не о заслуживающей доверия организации со многими сотрудниками, которая на месте серьёзно ведёт расследования и сообщает о происходящих событиях в Сирии, но об одной единственной личности. Многократно цитируемый эксперт по правам человека Рами Абдель Рахман сидит один в своей двухкомнатной квартире в городе Ковентри в Англии, а не в Сирии. Он сам, на запрос Russia Today сказал: "Я не являюсь организацией СМИ. Я работаю дома, из моей личной квартиры." - Нехватка доказательств для грубых обвинений, вынесенных во весь мир канцлером Германии и западными СМИ кажется подтверждают этот стиль журналистики.
Sendungstext
herunterladen
26.02.2016 | www.kla.tv/7789
В понедельник, 8 февраля федеральный канцлер Германии Ангела Меркель осудила атаки российских военно-воздушных сил в районе Алеппо. Меркель дословно: „Мы [...]не просто удручены, но потрясены страданиями, которые десятки тысяч людей испытывают в связи с бомбардировками, в том числе и российской авиацией “. – Оценка Меркель шла рука об руку с идентичными сообщениями западных СМИ. Но до сих пор „нет достоверных доказательств", что убиты мирные жители, комментировал во вторник Дмитрий Песков, пресс-секретарь российского президента Владимира Путина, эти грубые обвинения. Было уже множество сообщений о большом количестве жертв среди мирного населения, но не было приведено ни одного достоверного доказательства. С конца сентября, по просьбе сирийского правительства в Дамаске, российская авиация ведёт точные удары по позициям террористических групп «Daesh» (Даиш) („Исламское государство“,ИГ) и «фронт ан-Нусра», которые за прошедшие годы взяли под свой контроль большие части территории страны. По сообщениям российских вооружённых сил после разведки цели, удар проводится только тогда, когда нет опасности для мирного населения – это голос против из России. Далее ведущие западные СМИ переняли сообщение телеграфного агентства Ройтерс об Алеппо, которое потом было идентично распространено в прессе и телевизионных новостях. Дословно оно звучало: "Российские и сирийские вооружённые силы усилили свою кампанию против повстанцев вокруг Алеппо, где находится ещё 350.000 человек, а самый большой до войны город Сирии мог бы скоро пасть“. Интересен при этом выбор слов: город Алеппо мог бы скоро пасть. Ведь город уже длительное время находится в руках чрезвычайно жестоких и человеконенавистнических исламских экстремистов. Это вызвало необычайно много горя и потоки беженцев. Поэтому из перспективы до крови страдающего сирийского населения, сообщение Ройтерс точнее должно было бы звучать: „Город Алеппо мог бы скоро быть освобождён от врагов. Сотни тысяч беженцев могут, наконец, вернуться в свой освобождённый город и начать его восстанавливать“. Далее западные СМИ сообщают: "Бомбы Ассада и России превратили Алеппо в город развалин, отрезаны многие пути снабжения." Но это были, как доказано, террористы ИГ и аль-Нусры, превратившие его, своими нападениями с бомбами и гранатами, в город развалин. Один сирийский комендант дословно сообщил: "Благодаря освобождению городов Нубул и аль-Захраа мы отрезали пути снабжения террористов из Турции. Снабжение было полностью прервано. Окружённые группировки террористов в Алеппо блокированы. У них остались только минимальные зоны действия“. Пресс-секретарь кремля Дмитрий Песков, в виду постоянных обвинений против России указал на то, что западные политики молчали, когда два года назад террористы проводили свои „варварские нападения“ на сирийской территории. Песков призвал к „большей внимательности и большей ответственности при использовании различных изложений обстановки и без того уже хрупкой ситуации в Сирии“. Но как появляются такие совершенно противоречивые изложения, чтобы не сказать искажённые реальности? К этому показательный пример: в западных СМИ часто ссылаются на, так называемое, "Сирийское бюро наблюдений за правами человека". Чем является "Сирийское бюро наблюдений за правами человека " и кто есть Рами Абдель Рахман, которого часто приводят как источник? По расследованиям канала новостей „Russia Today“ (Россия сегодня) речь идёт не о заслуживающей доверия организации со многими сотрудниками, которая на месте серьёзно ведёт расследования и сообщает о происходящих событиях в Сирии, но об одной единственной личности. Многократно цитируемый эксперт по правам человека Рами Абдель Рахман сидит один в своей двухкомнатной квартире в городе Ковентри в Англии, а не в Сирии. Он сам, на запрос Russia Today сказал: "Я не являюсь организацией СМИ. Я работаю дома, из моей личной квартиры." - Нехватка доказательств для грубых обвинений, вынесенных во весь мир канцлером Германии и западными СМИ кажется подтверждают этот стиль журналистики.
от H.M.
http://alles-schallundrauch.blogspot.ch/2016/02/aleppo-wird-berfreit-und-nicht-fallen.html