Ce site Web utilise des cookies. Les cookies nous aident dans nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous puissions installer des cookies. Vos données sont en sécurité chez nous. Nous ne transmettons aucune de vos analyses ou données de contact à des tiers ! Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données.
L’OTAN dans les pays baltes : « Ça pourrait être le commencement de quelque ...
22.08.2017
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
L’OTAN dans les pays baltes : « Ça pourrait être le commencement de quelque chose de plus grand »
Le 31 juillet 2017, le vice-président américain Mike Pence a rencontré les trois chefs d’Etat des pays baltes l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie dans la capitale estonienne de Tallinn. Il a aussi rencontré les soldats du bataillon de l’OTAN stationné en Estonie. Selon le correspondant diplomatique de la télévision SRF, Fredy Gsteiger il s’agit des troupes militaires de l’OTAN qui sont opérationnelles : 1 000 hommes sous commandement britannique en Estonie, 1 000 hommes sous commandement canadien en Lettonie et 1 000 en Lituanie sous la direction de l’Allemagne. A cela s’ajoutent 1 000 soldats américains en Pologne. Selon Gsteiger, cette présence dans les pays baltes est largement symbolique et doit signifier à Moscou qu’une invasion aurait des conséquences.
[lire la suite]
Le 31 juillet 2017, le vice-président américain Mike Pence a rencontré les trois chefs d’Etat des pays baltes l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie dans la capitale estonienne de Tallinn. Il a aussi rencontré les soldats du bataillon de l’OTAN stationné en Estonie. Selon le correspondant diplomatique de la télévision SRF, Fredy Gsteiger il s’agit des troupes militaires de l’OTAN qui sont opérationnelles : 1 000 hommes sous commandement britannique en Estonie, 1 000 hommes sous commandement canadien en Lettonie et 1 000 en Lituanie sous la direction de l’Allemagne. A cela s’ajoutent 1 000 soldats américains en Pologne. Selon Gsteiger, cette présence dans les pays baltes est largement symbolique et doit signifier à Moscou qu’une invasion aurait des conséquences.
Revenons encore une fois à la question : Que fait l’OTAN ? S’agit-il vraiment de protéger des peuples menacés par des agresseurs et de garantir la paix ? Une conférence de l’économiste américain Sean Gervasi date déjà des 13 et 14 janvier 1996 à Prague a apporté des éclaircissements sur cette question. Gervasi a débuté sa carrière politique comme conseiller de John F. Kennedy à la Maison Blanche. A la fin des années 80 il s’est concentré sur la guerre froide et a montré quels facteurs avaient mené à l’effondrement de l’Union soviétique. Au début des années 90 Gervasi a conduit une équipe de chercheurs qui rassemblait et expliquait des informations sur le rôle des Etats-Unis et de l’OTAN dans la chute de la Yougoslavie. Il est intéressant de relever qu’il est mort de façon inattendue à Belgrade le 19 juin 1996 à l’âge de 63 ans d’un cancer de l’estomac – peu après sa conférence. Les circonstances exactes de sa mort ne sont pas connues.
Voici maintenant quelques extraits de sa conférence des 13 et 14 janvier 1996 intitulée : « Pourquoi l’OTAN est-elle en Yougoslavie ? ». Ils donnent des éclaircissements sur les véritables motifs de l’OTAN :
- « L’alliance défensive du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) a été fondée en 1949 dans le but de protéger l’Europe de l’Ouest d’une possible attaque militaire de l’Union soviétique. La possibilité d’une telle agression, si elle a jamais existé, a disparu avec la dissolution de l’Union soviétique le 21 décembre 1991. »
- « Néanmoins certains groupes dans les pays de l’OTAN ont commencé presque immédiatement à pousser en faveur du renouvellement de l’OTAN et même en faveur de l’élargissement vers l’Europe centrale et l’Europe du sud. Pour justifier son existence, l’OTAN devait trouver de nouvelles zones d’opérations. A ce sujet, ce qui avait le plus de poids, c’est l’idée que les pays occidentaux pouvaient être confrontés à des « problèmes de sécurité ». Cela devait justifier la continuation pour toujours de cette organisation. La Yougoslavie d’alors était un test. » Jusqu’en 1991, la zone d’opération de l‘OTAN se limitait à ce qu’on appelle le cas d’alliance, c’est-à-dire qu’en cas d’offensive militaire contre un pays allié de l’OTAN, tous les autres pays prêtent assistance militaire.
- Pourtant Gervasi voyait la raison véritable de la préservation de l’OTAN dans la volonté de garantir la direction des Etats-Unis en Europe et partout dans le monde. La chute de la Yougoslavie qui se préparait en 1991 avec les guerres civiles intérieures fut la continuation de la chute de l’Union soviétique et un premier pas en direction de l’élargissement de l’OTAN à l’Est.
- Il est important de reconnaître que presque depuis le début de la crise en Yougoslavie, l’OTAN a essayé de s’immiscer dans le jeu. Cette ingérence s’est manifestée en1992 au moment où l’OTAN a envoyé une troupe d’une centaine d’hommes en Bosnie-Herzégovine où un quartier général militaire a été installé sous le prétexte de soutenir les forces de l’ONU en Bosnie. A l’époque un diplomate de l’OTAN décrivait cette opération avec les mots suivants : « Ça, c’est un premier pas très prudent où nous ne faisons certainement pas de bruit. Mais ça pourrait être le commencement de quelque chose de plus grand… On pourrait dire que l’OTAN a mis un pied dans la porte. Il n’est pas sûr qu’on puisse ouvrir la porte mais nous avons commencé par là. »
- En 1996 il y avait déjà une troupe de 60 000 hommes équipés de chars, de véhicules blindés et d’artillerie. Cette troupe a été soutenue avec des forces aériennes et navales considérables sous le prétexte de faire aboutir l’accord Dayton de l’année 1995 pour la cessation de la guerre en Bosnie.
Cette « chose plus grande » est arrivée en 1999, comme l’avait entrevu Sean Gervasi, lorsque l’armée de l’air de l’OTAN a procédé pendant 79 jours à des attaques sur la Yougoslavie en lançant 14 000 bombes et tuant plus de 2 000 civils. Klagemauer.TV a parlé dans plusieurs émissions de cette attaque de l’OTAN qui viole le droit l’international – sans mandat de l’ONU. (www.kla.tv/10196, www.kla.tv/9410, www.kla.tv/10231).
Il est important de comprendre au sujet de la présence de l’OTAN dans les pays baltes, que selon Sean Gervasi il n’a jamais été question, dans la guerre en Yougoslavie d’un conflit ethnique entre les Croates, les Serbes, les musulmans bosniaques et plus tard des Albanais kosovars. C’était « sans rapport avec la réalité ». Le problème principal en Yougoslavie était depuis le début « l’ingérence de l’extérieur dans les affaires intérieures du pays ». « Dès que la Yougoslavie [social-démocrate] du printemps 1992 a joui d’une base industrielle et d’une grande armée, il fallait détruire ce pays », a dit Sean Gervasi.
En Yougoslavie l’OTAN a eu l’intention de « développer des opérations » qui devaient provoquer une intervention offensive de l’OTAN hors de son ancien secteur d’opérations défensives. Cela à coup de propagande de guerre et avec le soutien politique et médiatique des pays clé.
Il nous reste à observer et voir si les opérations et les manœuvres régulières de l’OTAN dans les pays baltes seront « le commencement de quelque chose de plus grand » – jusqu’à une guerre mondiale.
Texte de l'émission
à télécharger
22.08.2017 | www.kla.tv/10962
Le 31 juillet 2017, le vice-président américain Mike Pence a rencontré les trois chefs d’Etat des pays baltes l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie dans la capitale estonienne de Tallinn. Il a aussi rencontré les soldats du bataillon de l’OTAN stationné en Estonie. Selon le correspondant diplomatique de la télévision SRF, Fredy Gsteiger il s’agit des troupes militaires de l’OTAN qui sont opérationnelles : 1 000 hommes sous commandement britannique en Estonie, 1 000 hommes sous commandement canadien en Lettonie et 1 000 en Lituanie sous la direction de l’Allemagne. A cela s’ajoutent 1 000 soldats américains en Pologne. Selon Gsteiger, cette présence dans les pays baltes est largement symbolique et doit signifier à Moscou qu’une invasion aurait des conséquences. Revenons encore une fois à la question : Que fait l’OTAN ? S’agit-il vraiment de protéger des peuples menacés par des agresseurs et de garantir la paix ? Une conférence de l’économiste américain Sean Gervasi date déjà des 13 et 14 janvier 1996 à Prague a apporté des éclaircissements sur cette question. Gervasi a débuté sa carrière politique comme conseiller de John F. Kennedy à la Maison Blanche. A la fin des années 80 il s’est concentré sur la guerre froide et a montré quels facteurs avaient mené à l’effondrement de l’Union soviétique. Au début des années 90 Gervasi a conduit une équipe de chercheurs qui rassemblait et expliquait des informations sur le rôle des Etats-Unis et de l’OTAN dans la chute de la Yougoslavie. Il est intéressant de relever qu’il est mort de façon inattendue à Belgrade le 19 juin 1996 à l’âge de 63 ans d’un cancer de l’estomac – peu après sa conférence. Les circonstances exactes de sa mort ne sont pas connues. Voici maintenant quelques extraits de sa conférence des 13 et 14 janvier 1996 intitulée : « Pourquoi l’OTAN est-elle en Yougoslavie ? ». Ils donnent des éclaircissements sur les véritables motifs de l’OTAN : - « L’alliance défensive du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) a été fondée en 1949 dans le but de protéger l’Europe de l’Ouest d’une possible attaque militaire de l’Union soviétique. La possibilité d’une telle agression, si elle a jamais existé, a disparu avec la dissolution de l’Union soviétique le 21 décembre 1991. » - « Néanmoins certains groupes dans les pays de l’OTAN ont commencé presque immédiatement à pousser en faveur du renouvellement de l’OTAN et même en faveur de l’élargissement vers l’Europe centrale et l’Europe du sud. Pour justifier son existence, l’OTAN devait trouver de nouvelles zones d’opérations. A ce sujet, ce qui avait le plus de poids, c’est l’idée que les pays occidentaux pouvaient être confrontés à des « problèmes de sécurité ». Cela devait justifier la continuation pour toujours de cette organisation. La Yougoslavie d’alors était un test. » Jusqu’en 1991, la zone d’opération de l‘OTAN se limitait à ce qu’on appelle le cas d’alliance, c’est-à-dire qu’en cas d’offensive militaire contre un pays allié de l’OTAN, tous les autres pays prêtent assistance militaire. - Pourtant Gervasi voyait la raison véritable de la préservation de l’OTAN dans la volonté de garantir la direction des Etats-Unis en Europe et partout dans le monde. La chute de la Yougoslavie qui se préparait en 1991 avec les guerres civiles intérieures fut la continuation de la chute de l’Union soviétique et un premier pas en direction de l’élargissement de l’OTAN à l’Est. - Il est important de reconnaître que presque depuis le début de la crise en Yougoslavie, l’OTAN a essayé de s’immiscer dans le jeu. Cette ingérence s’est manifestée en1992 au moment où l’OTAN a envoyé une troupe d’une centaine d’hommes en Bosnie-Herzégovine où un quartier général militaire a été installé sous le prétexte de soutenir les forces de l’ONU en Bosnie. A l’époque un diplomate de l’OTAN décrivait cette opération avec les mots suivants : « Ça, c’est un premier pas très prudent où nous ne faisons certainement pas de bruit. Mais ça pourrait être le commencement de quelque chose de plus grand… On pourrait dire que l’OTAN a mis un pied dans la porte. Il n’est pas sûr qu’on puisse ouvrir la porte mais nous avons commencé par là. » - En 1996 il y avait déjà une troupe de 60 000 hommes équipés de chars, de véhicules blindés et d’artillerie. Cette troupe a été soutenue avec des forces aériennes et navales considérables sous le prétexte de faire aboutir l’accord Dayton de l’année 1995 pour la cessation de la guerre en Bosnie. Cette « chose plus grande » est arrivée en 1999, comme l’avait entrevu Sean Gervasi, lorsque l’armée de l’air de l’OTAN a procédé pendant 79 jours à des attaques sur la Yougoslavie en lançant 14 000 bombes et tuant plus de 2 000 civils. Klagemauer.TV a parlé dans plusieurs émissions de cette attaque de l’OTAN qui viole le droit l’international – sans mandat de l’ONU. (www.kla.tv/10196, www.kla.tv/9410, www.kla.tv/10231). Il est important de comprendre au sujet de la présence de l’OTAN dans les pays baltes, que selon Sean Gervasi il n’a jamais été question, dans la guerre en Yougoslavie d’un conflit ethnique entre les Croates, les Serbes, les musulmans bosniaques et plus tard des Albanais kosovars. C’était « sans rapport avec la réalité ». Le problème principal en Yougoslavie était depuis le début « l’ingérence de l’extérieur dans les affaires intérieures du pays ». « Dès que la Yougoslavie [social-démocrate] du printemps 1992 a joui d’une base industrielle et d’une grande armée, il fallait détruire ce pays », a dit Sean Gervasi. En Yougoslavie l’OTAN a eu l’intention de « développer des opérations » qui devaient provoquer une intervention offensive de l’OTAN hors de son ancien secteur d’opérations défensives. Cela à coup de propagande de guerre et avec le soutien politique et médiatique des pays clé. Il nous reste à observer et voir si les opérations et les manœuvres régulières de l’OTAN dans les pays baltes seront « le commencement de quelque chose de plus grand » – jusqu’à une guerre mondiale.
de dd.
https://de.wikipedia.org/wiki/NATO#NATO_Enhanced_Forward_Presence
http://antikrieg.com/aktuell/2017_03_25_warum.htm
http://www.workers.org/ww/1997/gervasi.html
https://www.heise.de/tp/features/Der-Westen-probt-den-hybriden-Aufstand-3784080.html