Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Если мировое сообщество действительно в чём-то очень нуждается, то это в настоящих качественных СМИ. Но очевидно, что эта потребность не может быть удовлетворена умной «самоэтикетировкой», но только действительно хорошим качеством. Чего это стоит, если вы хотите быть включены в число качественных средств массовой информации? В чем заключается реальное качество в освещении событий?
[weiterlesen]
Если мировое сообщество действительно в чём-то очень нуждается, то это в настоящих качественных СМИ. Но очевидно, что эта потребность не может быть удовлетворена умной «самоэтикетировкой», но только действительно хорошим качеством. Чего это стоит, если вы хотите быть включены в число качественных средств массовой информации? В чем заключается реальное качество в освещении событий?
• Истинное качество не распространяет ни ложь, ни клевету.
• Истинное качество доказывает прослеживаемое соответствие между прогнозом и произошедшей реальностью.
• Истинное качество имеет серьезные и солидные источники, оно отклоняет анонимные сообщения.
• Истинное качество никогда не основывается на большинстве, но на истине.
• Истинное качество создаётся как на реальной независимости, так и на нейтралитете в отношении экономики, политики, науки, религии, идеологии и т.д.
• Истинное качество не боится существующей власти и не может быть подкуплено.
• Истинное качество ставит здоровье и благополучие людей всегда выше интересов рынка и элит.
• Истинное качество не утаивает или искажает взаимосвязи.
• Истинное качество рассматривает приоритеты в контексте, не скрывает их. Сознательное упущение является одним из величайших губителей качества.
• Истинное качество не ставит высказывания в самостоятельно сконструированные, чуждые контексты.
• Истинное качество тренирует независимое мышление и способствует зрелости народа.
• Истинное качество не требует слепой веры, но рассматривает дела.
Обобщенный вывод: если бы все СМИ безоговорочно придерживались хотя бы только Кодекса прессы, то были бы только качественные средства массовой информации. Общепризнанные средства массовой информации, однако, аналогично их отклонению от Кодекса прессы, получают всё больше дурную славу.
Сравните содержание Кодекса прессы с так называемыми качественными СМИ, то есть с мейнстримом:
Кодекс прессы включает в себя в общей сложности 16 пунктов:
1. Достоверность и уважение человеческого достоинства
Уважение к истине, защита человеческого достоинства и достоверное информирование общественности являются высшими заповедями прессы. Каждый человек, работающий в прессе поддерживает на этой основе авторитет и достоверность СМИ.
2. Тщательность
Расследование является незаменимым инструментом журналистской тщательности. Для публикации определенной информации в слове, изображении и графике нужно учитывая обстоятельства проверять её с особой тщательностью на соответствие истине и передавать достоверно. Её смысл не может быть искажён или фальсифицирован при редактировании, в заголовке или в надписи к фотографии. Неподтвержденные сообщения, слухи и предположения нужно делать узнаваемыми. Символические фотографии должны быть помечены как таковые или сделаны узнаваемыми.
3. Исправление
Опубликованные новости или утверждения, особенно личного характера, которые оказываются позже ложными, орган публикации, который их опубликовал, должен надлежащим образом исправить добровольно и неотложно.
4. Пределы поиска
При приобретении персональных данных, сообщений, информации и изображений не могут быть использованы недобросовестные методы.
5. Служебная тайна
Пресса должна сохранять профессиональную тайну, использует право на отказ от дачи показаний или представления доказательств и не открывает информаторов без их согласия. Оговоренную конфиденциальность принципиально нужно хранить.
6. Разделение деятельности
Журналисты и издатели не делают того, что могло бы поставить
под сомнение достоверность прессы.
7. Отделение рекламы от журналистской деятельности
Ответственность прессы по отношению к общественности требует, чтобы журналистские публикации не подвергались влиянию личных или деловых интересов третьих лиц или деловых, личных интересов журналистов. Издатели и редакторы отклоняют подобные попытки и следят за ясным разделением между редакционным текстом и публикацией в коммерческих целях. При публикациях, которые касаются собственных интересов издательства, это должно быть ясно узнаваемо.
8. Личные права
Пресса уважает частную жизнь человека и его информационное самоопределение. Но если его поведение становится интересом общества, то это может быть обсуждено в прессе. При идентифицирующем сообщении информационный интерес общественности должен перевешивать, достойный защиты, интерес упомянутого лица, чисто сенсационный интерес не оправдывает никакого идентифицирующего сообщения. Насколько этого требует анонимность, она должна быть действенной. Пресса должна гарантировать редакционную защиту данных.
9. Защита чести
Это противоречит журналистской этике, ранить неприемлемыми описаниями словестно или в изображениях честь и достоинство человека.
10. Религия и мировоззрение
Пресса отказывается от оскорбления религиозных, мировоззренческих и моральных убеждений.
11. Сенсационные сообщения и защита молодёжи
Пресса отказывается от неадекватно сенсационного представления насилия, жестокости и горя. Пресса признаёт защиту молодёжи.
12. Дискриминация
Никто не должен быть подвергнут дискриминации из-за своего пола, инвалидности или своей принадлежности к какой-либо этнической, религиозной, социальной или национальной группе.
12.1 Сообщения о преступлениях
При сообщениях о преступлениях принадлежность подозреваемого или преступника к религиозному, этническому или другому меньшинству упоминается лишь тогда, когда это является обоснованной ссылкой для понимания сообщения о происшествии.
Особое внимание нужно обратить на то, что это упоминание может вызвать предубеждения против меньшинств.
13. Предположение невиновности
Сообщения о расследованиях, судопроизводстве по уголовному делу и других формальных процедурах, должно происходить без предубеждений. Презумпция невиновности имеет силу и для прессы.
14. Сообщения в области медицины
При сообщениях в области медицины необходимо избегать неадекватно сенсационных представлений, которые могут пробудить в читателях надежду или опасение. Результаты научных исследований, находящихся в ранней стадии, нельзя представлять законченными или почти законченными.
15. Льготы
Принятие различного вида льгот, которые могут быть использованы для ограничения свободы решения издательства и редакции, несовместимо с авторитетом, независимостью и заданием прессы. Кто позволяет себя подкупить за распространение или подавление сообщений, действует нечестно и против профессиональных правил.
16. Опубликование порицаний
Опубликование порицаний, открыто высказанных Немецким ведомством печати и информации соответствует корректному сообщению новостей, особенно в соответствующих органах публикации или по телевидению.
Не оставайтесь пассивными, если Ваши любимые телеканалы, предпочитаемые журналы, радиостанции или другие СМИ, отклоняются от этих названных пунктов! Пишите письма для корректуры, если необходимо – протестуйте, чтобы Ваша информация и в дальнейшем не теряла качества. Так как, кто теряет своё качество, теряет, в конце концов, всю свою публику.
Sendungstext
herunterladen
14.02.2017 | www.kla.tv/9961
Если мировое сообщество действительно в чём-то очень нуждается, то это в настоящих качественных СМИ. Но очевидно, что эта потребность не может быть удовлетворена умной «самоэтикетировкой», но только действительно хорошим качеством. Чего это стоит, если вы хотите быть включены в число качественных средств массовой информации? В чем заключается реальное качество в освещении событий? • Истинное качество не распространяет ни ложь, ни клевету. • Истинное качество доказывает прослеживаемое соответствие между прогнозом и произошедшей реальностью. • Истинное качество имеет серьезные и солидные источники, оно отклоняет анонимные сообщения. • Истинное качество никогда не основывается на большинстве, но на истине. • Истинное качество создаётся как на реальной независимости, так и на нейтралитете в отношении экономики, политики, науки, религии, идеологии и т.д. • Истинное качество не боится существующей власти и не может быть подкуплено. • Истинное качество ставит здоровье и благополучие людей всегда выше интересов рынка и элит. • Истинное качество не утаивает или искажает взаимосвязи. • Истинное качество рассматривает приоритеты в контексте, не скрывает их. Сознательное упущение является одним из величайших губителей качества. • Истинное качество не ставит высказывания в самостоятельно сконструированные, чуждые контексты. • Истинное качество тренирует независимое мышление и способствует зрелости народа. • Истинное качество не требует слепой веры, но рассматривает дела. Обобщенный вывод: если бы все СМИ безоговорочно придерживались хотя бы только Кодекса прессы, то были бы только качественные средства массовой информации. Общепризнанные средства массовой информации, однако, аналогично их отклонению от Кодекса прессы, получают всё больше дурную славу. Сравните содержание Кодекса прессы с так называемыми качественными СМИ, то есть с мейнстримом: Кодекс прессы включает в себя в общей сложности 16 пунктов: 1. Достоверность и уважение человеческого достоинства Уважение к истине, защита человеческого достоинства и достоверное информирование общественности являются высшими заповедями прессы. Каждый человек, работающий в прессе поддерживает на этой основе авторитет и достоверность СМИ. 2. Тщательность Расследование является незаменимым инструментом журналистской тщательности. Для публикации определенной информации в слове, изображении и графике нужно учитывая обстоятельства проверять её с особой тщательностью на соответствие истине и передавать достоверно. Её смысл не может быть искажён или фальсифицирован при редактировании, в заголовке или в надписи к фотографии. Неподтвержденные сообщения, слухи и предположения нужно делать узнаваемыми. Символические фотографии должны быть помечены как таковые или сделаны узнаваемыми. 3. Исправление Опубликованные новости или утверждения, особенно личного характера, которые оказываются позже ложными, орган публикации, который их опубликовал, должен надлежащим образом исправить добровольно и неотложно. 4. Пределы поиска При приобретении персональных данных, сообщений, информации и изображений не могут быть использованы недобросовестные методы. 5. Служебная тайна Пресса должна сохранять профессиональную тайну, использует право на отказ от дачи показаний или представления доказательств и не открывает информаторов без их согласия. Оговоренную конфиденциальность принципиально нужно хранить. 6. Разделение деятельности Журналисты и издатели не делают того, что могло бы поставить под сомнение достоверность прессы. 7. Отделение рекламы от журналистской деятельности Ответственность прессы по отношению к общественности требует, чтобы журналистские публикации не подвергались влиянию личных или деловых интересов третьих лиц или деловых, личных интересов журналистов. Издатели и редакторы отклоняют подобные попытки и следят за ясным разделением между редакционным текстом и публикацией в коммерческих целях. При публикациях, которые касаются собственных интересов издательства, это должно быть ясно узнаваемо. 8. Личные права Пресса уважает частную жизнь человека и его информационное самоопределение. Но если его поведение становится интересом общества, то это может быть обсуждено в прессе. При идентифицирующем сообщении информационный интерес общественности должен перевешивать, достойный защиты, интерес упомянутого лица, чисто сенсационный интерес не оправдывает никакого идентифицирующего сообщения. Насколько этого требует анонимность, она должна быть действенной. Пресса должна гарантировать редакционную защиту данных. 9. Защита чести Это противоречит журналистской этике, ранить неприемлемыми описаниями словестно или в изображениях честь и достоинство человека. 10. Религия и мировоззрение Пресса отказывается от оскорбления религиозных, мировоззренческих и моральных убеждений. 11. Сенсационные сообщения и защита молодёжи Пресса отказывается от неадекватно сенсационного представления насилия, жестокости и горя. Пресса признаёт защиту молодёжи. 12. Дискриминация Никто не должен быть подвергнут дискриминации из-за своего пола, инвалидности или своей принадлежности к какой-либо этнической, религиозной, социальной или национальной группе. 12.1 Сообщения о преступлениях При сообщениях о преступлениях принадлежность подозреваемого или преступника к религиозному, этническому или другому меньшинству упоминается лишь тогда, когда это является обоснованной ссылкой для понимания сообщения о происшествии. Особое внимание нужно обратить на то, что это упоминание может вызвать предубеждения против меньшинств. 13. Предположение невиновности Сообщения о расследованиях, судопроизводстве по уголовному делу и других формальных процедурах, должно происходить без предубеждений. Презумпция невиновности имеет силу и для прессы. 14. Сообщения в области медицины При сообщениях в области медицины необходимо избегать неадекватно сенсационных представлений, которые могут пробудить в читателях надежду или опасение. Результаты научных исследований, находящихся в ранней стадии, нельзя представлять законченными или почти законченными. 15. Льготы Принятие различного вида льгот, которые могут быть использованы для ограничения свободы решения издательства и редакции, несовместимо с авторитетом, независимостью и заданием прессы. Кто позволяет себя подкупить за распространение или подавление сообщений, действует нечестно и против профессиональных правил. 16. Опубликование порицаний Опубликование порицаний, открыто высказанных Немецким ведомством печати и информации соответствует корректному сообщению новостей, особенно в соответствующих органах публикации или по телевидению. Не оставайтесь пассивными, если Ваши любимые телеканалы, предпочитаемые журналы, радиостанции или другие СМИ, отклоняются от этих названных пунктов! Пишите письма для корректуры, если необходимо – протестуйте, чтобы Ваша информация и в дальнейшем не теряла качества. Так как, кто теряет своё качество, теряет, в конце концов, всю свою публику.
от is.