Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
70 лет после Хиросимы: Как можно прийти к такому безумному утверждению, будто атомная бомба сократила войну?
Это было ранним утром 6го августа 1945 года, ровно семьдесят лет назад, когда самолёт ВВС США "EnolaGay" направился в Хиросиму в Японии. После нескольких часов полёта он достиг своей цели: центр Хиросимы.
[weiterlesen]
Добрый вечер, уважаемые дамы и господа,
Это было ранним утром 6го августа 1945 года, ровно семьдесят лет назад, когда самолёт ВВС США "EnolaGay" направился в Хиросиму в Японии. После нескольких часов полёта он достиг своей цели: центр Хиросимы.
Около 580 метров над больницей Шима в центре города военный самолёт сбросил атомную бомбу с безобидным именем "LittleBoy", что означает „маленький мальчик“. В Хиросиме образовался огненный шар с внутренней температурой более миллиона градусов по Цельсию.
Последствия были разрушительными:
- Согласно официальным данным, от 70.000 до 80.000 человек – почти исключительно мирные жители, которые находились в центре города – погибли на месте. Их верхние слои кожи испарились за секунды. Неимоверная молния взрыва выжгла контуры людей на уцелевших стенах, прежде чем люди были увлечены взрывной волной.
- Многие японцы, которые не умерли непосредственно, мучительно истекли кровью в последующие часы из-за полученных внутренних увечий.
- Высвобожденное радиоактивное излучение погубило в последующие недели ещё многочисленных жителей. И в дальнейшем, до 1946 года по разным оценкам погибло ещё от 90.000 до 166.000 человек.
- Раковые заболевания, одно из долговременных последствий излучения, ещё годами мучили большую часть населения.
- Согласно исследованию, 9% заболеваний раком у выживших, в период с 1950 до 1990, были следствием бомбардировки.
- Переживших атомные бомбардировки в Японии называют Хибакуся. Они и их дети имеютдолгосрочный физический ущерб, инвалидности и осложнения. К этому часто прибавляются и психические расстройства.
И как будто этого было недостаточно, через три дня 9 го августа 1945 года американские военные сбросили вторую атомную бомбу на город Нагасаки. При этом сразу погибло 22.000 человек и дальнейшие от 39- до 80.000 человек умерло в течение последующих четырёх месяцев.
Сегодня, спустя 70 лет, многие в США всё ещё верят официальной трактовке, будто атомные бомбы,.сброшенные 6 го августа 1945 года на Хиросиму и через 3 дня на Нагасаки сократили войну. Сторониики сброса атомных бомб аргументируют тем, что этим была остановленна так называемая операция Доунфалл, которая предполагала применение пехоты. И в следствие этого, около четверти миллиона солдат альянса и несколько миллионов японцев осталось в живых.
И некоторые ведущие СМИ у нас в стране всё ещё придерживаются американской версии. Так, например, Ханнес Штейн, корреспондент немецкой газеты „DieWelt“ написал к сегодняшней годовщине: „Альтернатива была бы хуже.“
Но даже большинство ведущих американских военных придерживались в то время другого мнения, как это видно из следующих примеров:
Американская группа расследования StrategicBombingSurvey (USSBS) в своём докладе в июле 1946 года пришла к выводу, я цитирую: „…Япония и без атомных бомбардировок несомненно бы капитулировала до 31 декабря 1945 года“.
Дальнейший президент, генерал ДвигхтАйзенховер, который на тот момент был главнокомандующим войск альянса в северо-западной Европе и ответственным за большую часть американского военного планирования по Европе и Японии, сказал тогда следующее: „Японцы были готовы к капитуляции, и не было необходимости нападать на них этим страшным оружием.“
-
- АдмиралУильямЛеахи, с 1942 по 1949 год высокопоставленный американский военный, писал в своих мемуарах: „С моей точки зрения применение этого варварского оружия в Хиросиме и Нагасаки ни в коем случае не поддержало нашу войну против Японии. Японцы и так посредством эффективной морской блокады и успешных воздушных налётов были побеждены и готовы к капитуляции.“
Уважаемые дамы и господа, этот список можно ещё сколь угодно продолжать, как это подробно приводится в ссылке. [http://info.kopp-verlag.de/hintergruende/deutschland/redaktion/die-wirklichen-gruende-fuer-den-amerikanischen-abwurf-der-atombomben-ueber-japan.html]
Даже некоторые из ведущих немецкоязычных СМИ начинают ставить под вопрос американскую версию. Так, например, швейцарское радио и телевидение (SRF) писало сегодня утром, я цитирую: „Согласно именитым историкам, как ТсуёшиНасегава из Калифорнийского университета, это были не Хиросима и Нагасаки, заставившие 15 августа капитулировать императора Хирохито и его армию, а объявление войны Советским Союзом Японии.“
По оценке историка Самюэля Уалкера, США решились к применению атомной бомбы по другой причине, так сообщает SRF: Они хотели доказать Советскому Союзу свою силу.
Россия и многие другие видят в сбросе первой атомной бомбы начало холодной войны, которая привела к гонке ядерного вооружения.
Уважаемые дамы и господа, вообще-то это знают все: Атомная бомба не может сократить войну. Только американское правительство, общественное мнение в США и другие идущие на поводу у США западные СМИ, кажется этого не знают. Во всяком случае ещё ни один американский президент не извинился за это жестокое военное преступление против человечности.
Остаётся только надеяться, что европейские политики и СМИ сделают из этого вывод и не последуют в очередной раз американскому оправданию войны, всё равно, какими средствами.
Пусть Хиросима и Нагасаки будут напоминанием, чтобы предпринять всё, чтобы такое неописуемое горе никогда больше не случилось. До свидания.
Sendungstext
herunterladen
15.08.2015 | www.kla.tv/6525
Добрый вечер, уважаемые дамы и господа, Это было ранним утром 6го августа 1945 года, ровно семьдесят лет назад, когда самолёт ВВС США "EnolaGay" направился в Хиросиму в Японии. После нескольких часов полёта он достиг своей цели: центр Хиросимы. Около 580 метров над больницей Шима в центре города военный самолёт сбросил атомную бомбу с безобидным именем "LittleBoy", что означает „маленький мальчик“. В Хиросиме образовался огненный шар с внутренней температурой более миллиона градусов по Цельсию. Последствия были разрушительными: - Согласно официальным данным, от 70.000 до 80.000 человек – почти исключительно мирные жители, которые находились в центре города – погибли на месте. Их верхние слои кожи испарились за секунды. Неимоверная молния взрыва выжгла контуры людей на уцелевших стенах, прежде чем люди были увлечены взрывной волной. - Многие японцы, которые не умерли непосредственно, мучительно истекли кровью в последующие часы из-за полученных внутренних увечий. - Высвобожденное радиоактивное излучение погубило в последующие недели ещё многочисленных жителей. И в дальнейшем, до 1946 года по разным оценкам погибло ещё от 90.000 до 166.000 человек. - Раковые заболевания, одно из долговременных последствий излучения, ещё годами мучили большую часть населения. - Согласно исследованию, 9% заболеваний раком у выживших, в период с 1950 до 1990, были следствием бомбардировки. - Переживших атомные бомбардировки в Японии называют Хибакуся. Они и их дети имеютдолгосрочный физический ущерб, инвалидности и осложнения. К этому часто прибавляются и психические расстройства. И как будто этого было недостаточно, через три дня 9 го августа 1945 года американские военные сбросили вторую атомную бомбу на город Нагасаки. При этом сразу погибло 22.000 человек и дальнейшие от 39- до 80.000 человек умерло в течение последующих четырёх месяцев. Сегодня, спустя 70 лет, многие в США всё ещё верят официальной трактовке, будто атомные бомбы,.сброшенные 6 го августа 1945 года на Хиросиму и через 3 дня на Нагасаки сократили войну. Сторониики сброса атомных бомб аргументируют тем, что этим была остановленна так называемая операция Доунфалл, которая предполагала применение пехоты. И в следствие этого, около четверти миллиона солдат альянса и несколько миллионов японцев осталось в живых. И некоторые ведущие СМИ у нас в стране всё ещё придерживаются американской версии. Так, например, Ханнес Штейн, корреспондент немецкой газеты „DieWelt“ написал к сегодняшней годовщине: „Альтернатива была бы хуже.“ Но даже большинство ведущих американских военных придерживались в то время другого мнения, как это видно из следующих примеров: Американская группа расследования StrategicBombingSurvey (USSBS) в своём докладе в июле 1946 года пришла к выводу, я цитирую: „…Япония и без атомных бомбардировок несомненно бы капитулировала до 31 декабря 1945 года“. Дальнейший президент, генерал ДвигхтАйзенховер, который на тот момент был главнокомандующим войск альянса в северо-западной Европе и ответственным за большую часть американского военного планирования по Европе и Японии, сказал тогда следующее: „Японцы были готовы к капитуляции, и не было необходимости нападать на них этим страшным оружием.“ - - АдмиралУильямЛеахи, с 1942 по 1949 год высокопоставленный американский военный, писал в своих мемуарах: „С моей точки зрения применение этого варварского оружия в Хиросиме и Нагасаки ни в коем случае не поддержало нашу войну против Японии. Японцы и так посредством эффективной морской блокады и успешных воздушных налётов были побеждены и готовы к капитуляции.“ Уважаемые дамы и господа, этот список можно ещё сколь угодно продолжать, как это подробно приводится в ссылке. [http://info.kopp-verlag.de/hintergruende/deutschland/redaktion/die-wirklichen-gruende-fuer-den-amerikanischen-abwurf-der-atombomben-ueber-japan.html] Даже некоторые из ведущих немецкоязычных СМИ начинают ставить под вопрос американскую версию. Так, например, швейцарское радио и телевидение (SRF) писало сегодня утром, я цитирую: „Согласно именитым историкам, как ТсуёшиНасегава из Калифорнийского университета, это были не Хиросима и Нагасаки, заставившие 15 августа капитулировать императора Хирохито и его армию, а объявление войны Советским Союзом Японии.“ По оценке историка Самюэля Уалкера, США решились к применению атомной бомбы по другой причине, так сообщает SRF: Они хотели доказать Советскому Союзу свою силу. Россия и многие другие видят в сбросе первой атомной бомбы начало холодной войны, которая привела к гонке ядерного вооружения. Уважаемые дамы и господа, вообще-то это знают все: Атомная бомба не может сократить войну. Только американское правительство, общественное мнение в США и другие идущие на поводу у США западные СМИ, кажется этого не знают. Во всяком случае ещё ни один американский президент не извинился за это жестокое военное преступление против человечности. Остаётся только надеяться, что европейские политики и СМИ сделают из этого вывод и не последуют в очередной раз американскому оправданию войны, всё равно, какими средствами. Пусть Хиросима и Нагасаки будут напоминанием, чтобы предпринять всё, чтобы такое неописуемое горе никогда больше не случилось. До свидания.
от dd
https://de.wikipedia.org/wiki/Atombombenabw%C3%BCrfe_auf_Hiroshima_und_Nagasaki
www.srf.ch/news/international/atombomben-auf-japan-die-frage-nach-dem-warum
www.russland.ru/kapitulation1/morenews.php?iditem=17
http://info.kopp-verlag.de/hintergruende/deutschland/redaktion/die-wirklichen-gruende-fuer-den-amerikanischen-abwurf-der-atombomben-ueber-japan.html
http://antikrieg.com/aktuell/2015_08_06_unsere.htm
www.welt.de/debatte/article144870605/Die-Alternative-waere-schlimmer-gewesen.html