Ce site Web utilise des cookies. Les cookies nous aident dans nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous puissions installer des cookies. Vos données sont en sécurité chez nous. Nous ne transmettons aucune de vos analyses ou données de contact à des tiers ! Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Syrie : Attention « Casques blancs » – le côté sombre de cette organisation de protection civile
Dans le cadre du renversement d'Assad, les médias occidentaux font des éloges de l'organisation humanitaire syrienne des Casques blancs : ils recherchent des prisonniers du gouvernement Assad dans des cellules de prison souterraines. Mais attention : les reportages des Casques blancs se sont fait remarquer à plusieurs reprises par de fausses images et de fausses vidéos. La journaliste indépendante Vanessa Beeley, qui effectuait à l'époque un reportage sur place, avait déjà démasqué en 2017 l'organisation soi-disant humanitaire des « Casques blancs » comme étant un groupe de soutien aux terroristes. L'objectif des « Casques blancs » aurait été, depuis le début de la crise syrienne, de produire une propagande anti-Assad. En 2017, la journaliste canadienne indépendante Eva Bartlett a rapporté que les « Casques blancs » portaient même des armes. Est-ce que les Casques blancs recherchent et chassent même des partisans d'Assad au lieu de libérer des prisonniers présumés d'Assad ?
[lire la suite]
L'organisation de protection civile des « Casques blancs » prétend être neutre, mais, selon la journaliste canadienne indépendante Eva Bartlett, ils portent des armes et se tiennent debout sur les corps de soldats syriens. Qu'est-ce qui est vrai ? Faites-vous votre propre opinion avec ce court documentaire.
L'organisation de protection civile des « Casques blancs » prétend être neutre, mais, selon la journaliste canadienne indépendante Eva Bartlett, ils portent des armes et se tiennent debout sur les corps de soldats syriens. Le 19 août 2015, les « Casques blancs » ont twitté qu'une « attaque à la bombe baril » avait été menée par le gouvernement syrien. Pour cette nouvelle, ils ont utilisé une image qui avait déjà été publiée deux ans auparavant, le 14 avril 2013, sur le site web du quotidien international « The Christian Science Monitor ». Les organisations qui diffusent des fausses images ne peuvent donc pas être considérées comme neutres et crédibles. Une autre photo d'un enfant blessé a fait le tour de Twitter le 30 septembre 2015. Selon les Casques blancs, l'enfant aurait été victime d'une attaque russe à Homs (Syrie). La même image avait toutefois déjà été publiée sur Twitter cinq jours plus tôt, le 25 septembre, par le « Syrian Network », lié aux Casques blancs. A ce moment-là, la Russie n'était pas encore en guerre. Elle n'est intervenue en Syrie qu'à partir du 30 septembre 2015, soit cinq jours après la première publication de l'image. On peut une fois de plus supposer que les Casques blancs voulaient dénigrer la Russie avec cette photo et ce twit !
Le portail d'information RFS - Revolutionary Forces of Syria, en français Forces révolutionnaires syriennes, a récemment mis en ligne une vidéo de sauvetage « simulé » des Casques blancs. Dans cette vidéo, les « sauveteurs-Casques blancs » restent d'abord immobiles pendant quelques secondes avec une prétendue victime de bombardements, tandis que la caméra tourne autour des acteurs. Au signal, « l’action » commence et il y a de l'agitation et des bruits de voix. Le film a été retiré des médias sociaux de la RFS quelques heures plus tard. La justification des Casques blancs pour le film était la suivante : « Nous espérions créer un lien entre l'horreur de la Syrie et le monde extérieur » (voix du porte-parole). Après cette action, de nombreuses personnes ont remis en question la crédibilité des Casques blancs. La journaliste indépendante Vanessa Beeley, qui a fait un reportage sur place, a démasqué l'organisation « humanitaire » comme étant un groupe de soutien aux terroristes. L'objectif des Casques blancs est de produire une propagande anti-Assad. Cette vidéo semble donc également faire partie de cette propagande. Mais les organisations telles que les Casques blancs ne sont pas les seules à pratiquer ce type de propagande à l'aide d'images et de films falsifiés. Des photos d'enfants blessés dans les décombres sont utilisées abusivement pour susciter des émotions et attiser la haine contre les forces syriennes et russes.
Texte de l'émission
à télécharger
15.06.2017 | www.kla.tv/31369
L'organisation de protection civile des « Casques blancs » prétend être neutre, mais, selon la journaliste canadienne indépendante Eva Bartlett, ils portent des armes et se tiennent debout sur les corps de soldats syriens. Qu'est-ce qui est vrai ? Faites-vous votre propre opinion avec ce court documentaire. L'organisation de protection civile des « Casques blancs » prétend être neutre, mais, selon la journaliste canadienne indépendante Eva Bartlett, ils portent des armes et se tiennent debout sur les corps de soldats syriens. Le 19 août 2015, les « Casques blancs » ont twitté qu'une « attaque à la bombe baril » avait été menée par le gouvernement syrien. Pour cette nouvelle, ils ont utilisé une image qui avait déjà été publiée deux ans auparavant, le 14 avril 2013, sur le site web du quotidien international « The Christian Science Monitor ». Les organisations qui diffusent des fausses images ne peuvent donc pas être considérées comme neutres et crédibles. Une autre photo d'un enfant blessé a fait le tour de Twitter le 30 septembre 2015. Selon les Casques blancs, l'enfant aurait été victime d'une attaque russe à Homs (Syrie). La même image avait toutefois déjà été publiée sur Twitter cinq jours plus tôt, le 25 septembre, par le « Syrian Network », lié aux Casques blancs. A ce moment-là, la Russie n'était pas encore en guerre. Elle n'est intervenue en Syrie qu'à partir du 30 septembre 2015, soit cinq jours après la première publication de l'image. On peut une fois de plus supposer que les Casques blancs voulaient dénigrer la Russie avec cette photo et ce twit ! Le portail d'information RFS - Revolutionary Forces of Syria, en français Forces révolutionnaires syriennes, a récemment mis en ligne une vidéo de sauvetage « simulé » des Casques blancs. Dans cette vidéo, les « sauveteurs-Casques blancs » restent d'abord immobiles pendant quelques secondes avec une prétendue victime de bombardements, tandis que la caméra tourne autour des acteurs. Au signal, « l’action » commence et il y a de l'agitation et des bruits de voix. Le film a été retiré des médias sociaux de la RFS quelques heures plus tard. La justification des Casques blancs pour le film était la suivante : « Nous espérions créer un lien entre l'horreur de la Syrie et le monde extérieur » (voix du porte-parole). Après cette action, de nombreuses personnes ont remis en question la crédibilité des Casques blancs. La journaliste indépendante Vanessa Beeley, qui a fait un reportage sur place, a démasqué l'organisation « humanitaire » comme étant un groupe de soutien aux terroristes. L'objectif des Casques blancs est de produire une propagande anti-Assad. Cette vidéo semble donc également faire partie de cette propagande. Mais les organisations telles que les Casques blancs ne sont pas les seules à pratiquer ce type de propagande à l'aide d'images et de films falsifiés. Des photos d'enfants blessés dans les décombres sont utilisées abusivement pour susciter des émotions et attiser la haine contre les forces syriennes et russes.
de hm.