Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Εμπόριο παιδιών και σεξουαλική δουλεία από παγκόσμιους πολιτικούς
Η Άννεκε Λούκας μεγάλωσε στο Βέλγιο και πουλήθηκε από τη μητέρα της σε ένα δολοφονικό δίκτυο παιδεραστών σε ηλικία έξι ετών. Εκεί βασανίστηκε και βιάστηκε αμέτρητες φορές για πάνω από πέντε χρόνια από σημαντικούς πολιτικούς, αριστοκράτες και άλλες διασημότητες. Είναι αδιανόητο σε τι βάναυση πραγματικότητα εκτίθενται εκατομμύρια παιδιά.
[weiterlesen]
Μεγάλωσα στο Βέλγιο και πουλήθηκα σε ένα δολοφονικό δίκτυο παιδόφιλων γύρω στα έκτα μου γενέθλια. Χρησιμοποιήθηκα σε αυτό το δίκτυο επί πεντέμισι χρόνια. Οι ενήλικοι άνδρες που ανήκαν σε αυτήν την αποκλειστική λέσχη ήταν εκεί για διάφορους λόγους, αλλά υπήρχε πολύ αλκοόλ, πολλά ναρκωτικά. Και τα παιδιά ήταν το εμπόρευμα, το υψηλότερο, το πιο πολύτιμο εμπόρευμα και χρησιμοποιούνταν κυρίως για το σεξ. Υπήρχαν όμως και μερικοί αριστοκράτες σε αυτή τη λέσχη στους οποίους άρεσε και να σκοτώνουν παιδιά. Και κάποτε ήρθε η σειρά μου. Στα έντεκά μου ήταν να σκοτωθώ. Βασανίστηκα, επειδή κάποιος που για λίγο καιρό με είχε προστατεύσει και μετά με είχε κακοποιήσει πολύ άσχημα, τέλειωσε μαζί μου. Με έδεσαν επάνω σε έναν πάγκο σφαγής. Ήταν μαύρος από το αίμα όλων των παιδιών πριν από μένα. Ήμουν εκεί για μερικές ώρες. Το σώμα μου είναι γεμάτο ουλές. Και κάθε ουλή μου θυμίζει αυτή τη στιγμή. Νόμιζα ότι θα με σκότωναν όπως όλα τα παιδιά που δεν αγαπήθηκαν αρκετά για να ζήσουν. Και θα ξεχνιόμουν κι εγώ. Και δεν ήμουν έτοιμη να πεθάνω. Κάποιος μέσα από αυτό το δίκτυο με αγαπούσε αρκετά για να με σώσει. Τα βασανιστήρια διήρκεσαν μερικές ώρες. Ήμουν πεντέμισι χρόνια σε αυτό το δίκτυο. Σ αυτό το διάστημα με βίασαν πολλές, πολλές, πολλές φορές. Δεν έχω ουλές που να δείχνουν πόσο συχνά με βίαζαν. Αλλά το υπολόγισα. Συνήθως ήταν το Σαββατοκύριακο, για μια ολόκληρη νύχτα. Και έτσι υπολόγισα ότι με βίαζαν, πραγματικά με βίαζαν, για περίπου έξι ώρες την εβδομάδα. 1.716 ώρες βιασμού πριν καν φτάσω στην ηλικία των δώδεκα ετών.
Μεγάλωσα με οδηγίες που μου έδωσε το πρόσωπο που με έσωσε. Αυτό με κράτησε μακριά από την πορνεία και τα ναρκωτικά και με έβγαλε από τη χώρα, από το Βέλγιο, όπου συνέβησαν όλα αυτά. Παρόλο που δεν είχα ουλές, ως νεαρή ενήλικη ήμουν τόσο προσχεδιασμένη να είμαι σεξουαλικό αντικείμενο, που έλκυα τους άνδρες, και ένα κομμάτι μου το χρειαζόταν αυτό, για να ζήσει. Γιατί αυτός ήταν ο μόνος τρόπος που ήξερα για να νιώσω καλά. Και ως νεαρή γυναίκα, μου φέρθηκαν με τόση ασέβεια και με χρησιμοποίησαν τόσο πολύ. Και όμως, όλοι ήταν τόσο πρόθυμοι να μου ρίξουν το φταίξιμο. Ότι ήμουν άσωτη [σεξουαλικά ανεκτική]. Φτηνή, όπως έλεγαν, μια πόρνη. Όλα αυτά, όλες αυτές οι προσωνυμίες, με καταδίκαζαν τόσο γρήγορα. Και τότε, ενώ θεραπευόμουν, συνειδητοποίησα, όχι, πρέπει να ξεφύγω από αυτό το μοτίβο που είχα κολλήσει, να χρειάζομαι τη σεξουαλική προσοχή. Πρέπει να απελευθερωθώ μόνη μου από αυτό και να σταματήσω να γίνομαι αντικείμενο. Θέλω να γίνω μια απελευθερωμένη γυναίκα. Και έτσι δούλεψα, δεκαετία με δεκαετία, για να νιώσω όλο τον πόνο για ό,τι μου έκαναν, όλη την προδοσία του να με πουλήσουν οι γονείς μου. Τα παιδιά είναι τα πιο ευάλωτα μέλη του πληθυσμού μας. Ας δημιουργήσουμε λοιπόν μια κοινωνία στην οποία τα παιδιά θα είναι ασφαλή, στην οποία τα παιδιά θα έχουν μια κοινότητα γύρω τους. Κάθε παιδί αξίζει ασφάλεια. Κανένα παιδί δεν αξίζει αυτό που πέρασα εγώ και εκατομμύρια παιδιά περνούν καθημερινά. Αλλά δυστυχώς, αυτό είναι μέρος του σημερινού συστήματος. Σαν γυναίκες, έχουμε τέτοιο δυναμικό, να ενδυναμωθούμε πραγματικά, να συναισθανθούμε όλα όσα αναγκαζόμαστε να υποστούμε σαν γυναίκες. Αυτό μας δίνει περισσότερη δύναμη από οποιονδήποτε άλλον. Όλος ο πόνος πίσω από όλη την αδυναμία και την ταπείνωση, να νιώσω πραγματικά τι μου έκαναν, να καταλάβω πραγματικά ότι δεν έφταιγα εγώ. Για να αισθάνομαι καλά στο τέλος της ημέρας. Ήμουν παιδί. Είχα πέσει θύμα. Δεν έφταιγα εγώ.
Μάθετε περισσότερα για την Άννεκε Λούκας στην ακόλουθη συνέντευξη.
[Έναρξη της μετάφρασης στο 2:38]
Εισαγωγή
Γκάρεθ: Ο επόμενος καλεσμένος μας είναι συνδεδεμένος από τη Νέα Υόρκη. Η Άννεκε Λούκας πουλήθηκε από τη μητέρα της σαν σεξουαλική σκλάβα σε ένα δίκτυο παιδόφιλων στο Βέλγιο. Η Άννεκε βιαζόταν καθημερινά από ηλικιωμένους άνδρες μέχρι τα 11 της χρόνια. Πολλοί από αυτούς ήταν σημαντικοί Βέλγοι πολιτικοί. Στα 11 της χρόνια θεωρήθηκε ότι ήταν πλέον άχρηστη για το δίκτυο και βασανίστηκε σχεδόν μέχρι θανάτου. Την έσωσε από το θάνατο ένας άνδρας που διαπραγματεύτηκε με τους πολιτικούς που ήταν υπεύθυνοι για το δίκτυο.
Συνέντευξη
Γκάρεθ: Άννεκε, σας ευχαριστούμε πολύ που μας μιλάτε.
Το πρώτο πράγμα που πραγματικά με συγκίνησε ήταν το γεγονός ότι σας πούλησε η μητέρα σας. Σαν πατέρας, δυσκολεύτηκα να διακρίνω το νόημά του. Πώς το επεξεργάζεσαι αυτό;
Άννεκε: Πρόκειται για μια δια βίου διαδικασία. Επειδή, φυσικά, η μητέρα μου ήταν το πιο κοντινό μου πρόσωπο. Νομίζω ότι όλοι μας είμαστε πρωτίστως πρόσωπα αναφοράς. Συν τοις άλλοις, ήταν και μόνη της και είχε εμένα. Και μετά - ξέρετε, η μητέρα μου δεν ήταν καλά, θα μπορούσαμε να πούμε ότι ήταν ψυχικά άρρωστη, κάτι που δεν διαγνώστηκε ποτέ. Θα την περιέγραφα ως ψυχοπαθή, με έναν τρόπο που συμβαίνει μερικές φορές σε γυναίκες. Ως εκ τούτου, ήταν εξαιρετικά δουλοπρεπής σε όλους τους άνδρες. Συμπεριφερόταν σαν ένα πεντάχρονο, τραγελαφικά κοκέτικο, σεξουαλικοποιημένο κοριτσάκι - απέναντι σε όλους τους άνδρες. Υποτασσόταν πολύ εύκολα. Νομίζω ότι ήμουν ομοίωμά της. Και ήταν πολύ δύσκολο να βρίσκομαι κοντά της, επειδή δεν υπήρχε ποτέ θέση για μένα. Ήταν μια πλήρης προβολή. Ήμουν, ή κάτι σαν αδύναμο, αφανές, άσχημο κοριτσάκι, που ήταν ο μικρός βοηθός της, και τότε ήμουν καλή, ή ήμουν η κακιά. Αλλά η πραγματική ερώτηση που πρέπει να κάνετε στον εαυτό σας είναι: "Πώς μπορεί κάποιος να το κάνει αυτό; Πώς μπορούν οι ενήλικες σε αυτό το δίκτυο να το κάνουν αυτό σε παιδιά;" Πολλοί από αυτούς ήταν γονείς. Και πολλοί από αυτούς, είμαι σίγουρη, ήταν επίσης αιμομικτικοί γονείς. Λοιπόν, το θέμα ήταν πως η μητέρα μου δεν είχε αναπτυχθεί συναισθηματικά από την ηλικία των 5 ετών περίπου. Ήταν η εποχή που πέθανε η μητέρα της. Προερχόταν από ένα τεράστιο τραύμα που έλαβε χώρα - πρέπει να υποθέσω - στο Βέλγιο το 1939, σε μια πόλη που βομβαρδιζόταν συχνά κατά τη διάρκεια του πολέμου. Ο πατέρας της ήταν αιχμάλωτος πολέμου σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Ξέρετε, νομίζω ότι ήταν πολύ δύσκολα με το θάνατο της μητέρας της και άλλους θανάτους στην οικογένεια. Μετά τον πόλεμο, λίγοι πόροι ήταν διαθέσιμοι για να θεραπευτούν οι άνθρωποι από το τραύμα. Έτσι, την περιέφεραν στην επαρχία του Βελγίου, την περιέφεραν εντελώς. Ίσως οι άνθρωποι πίστευαν ότι ήταν λίγο σεξουαλική, επειδή ήταν μια πολύ καθολική κοινότητα, αλλά την έδιναν και την έπαιρναν. Και ήμουν το κύριο θύμα της.
Γκάρεθ: Είναι τόσο δύσκολο να καταλάβω αυτή τη νοοτροπία, να πουλάς το ίδιο σου το παιδί εκεί. Αλλά και τους ανθρώπους που είναι σε θέση να το κάνουν. Είναι πολύ δύσκολο να βρεις άκρη με την ιδέα. Ότι οι άνθρωποι είναι ικανοί να κάνουν κάτι τόσο κακό. Πόσο χρονών ήσασταν όταν συνειδητοποιήσατε την έκταση του κακού; Γιατί αυτό είναι κάτι που ένα παιδί δεν πρέπει ποτέ, μα ποτέ να αντιμετωπίσει.
Άννεκε: Σωστά! Λοιπόν, το δίκτυο είναι πολύ σκοτεινό. Και ήμουν - όπως είπατε στην εισαγωγή - πραγματικά σε ένα βελγικό δίκτυο που λειτουργούσε σαν μαφία. Αλλά το διηύθυνε ο τότε υπουργός Άμυνας. Ήταν ένας πολιτικός που είχε κάνει ραγδαία καριέρα. Διετέλεσε δύο φορές πρωθυπουργός του Βελγίου: Πάουλ Βαντεν Μπούϊναντς. Τον ανέφερα στο βιβλίο μου. [https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Vanden_Boeynants] Ήταν πραγματικά δικτυωμένος με..., ήταν ένα τοπικό δίκτυο, ένα βελγικό δίκτυο. Όπως γνωρίζετε, το Βέλγιο είναι μια μικρή χώρα. Ήταν ένα μικρό δίκτυο. Αλλά μέσω του σατανισμού ήταν δικτυωμένοι με άλλους, ανώτερους σατανιστές και χρησιμοποιούσαν πάντα τα παιδιά ως εμπόρευμα. Με χρησιμοποιούσαν από την ηλικία των έξι ετών, όταν με εμπορεύτηκαν για πρώτη φορά. Άργησα, επειδή τα παιδιά από σατανιστικές οικογένειες συνήθως κακοποιούνται πολύ νωρίτερα. Έτσι, μπήκα στο δίκτυο σε ηλικία έξι ετών και κακοποιήθηκα στο Βέλγιο. Είτε από ορισμένους ευγενείς που ήταν εξαιρετικά βίαιοι και σαδιστές και δεν είχαν κανέναν ενδοιασμό να σκοτώνουν παιδιά. Έτσι, δεν υπάρχει πραγματικά κανένας λόγος γιατί το επέζησα αυτό. Και μετά, στην ηλικία των εννέα ετών... σε εκείνα τα πρώτα χρόνια κακοποιήθηκα συχνά από άνδρες που είχαν κατηχηθεί σε αυτό το σύστημα. Ήταν πραγματικά ένα σύστημα εκβιασμού. Κατά το οποίο - ξέρετε - πρώτα τους έκαναν ζευγάρι με ένα νεαρό κορίτσι που ήταν περίπου 14 ή 15 ετών. Μπορεί να τους είπαν ότι ήταν μεγαλύτερο. Αυτό καταγράφηκε σε κασέτα. Έτσι άρχισε ο εκβιασμός. Και τότε έφτασαν σε μένα. Στην ηλικία των 6 ή 7 ετών, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είσαι ένα πολύ μικρό παιδί. Όποιος είναι εκεί και βιάζει ένα μικρό παιδί με αυτόν τον τρόπο - ακόμη και αν του το ζήτησα. [Καθότι] με δίδαξαν να τους κάνω να αισθάνονται άνετα. Αλλά ακόμη και τότε, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι έχει διαπραχθεί έγκλημα. Αλλά πάντα υπήρχαν και άνδρες που έλεγαν: "Δεν θα το κάνω. Δεν μπορώ να το κάνω". Αλλά τότε δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο βαθιά είχαν ήδη κατηχηθεί αυτοί οι άνδρες και ότι, όπως λένε, χρειάζεται άνθρωπος που να κάνει τα πάντα. Έτσι δεν λένε πάντα; Είχα πάντα την αίσθηση ότι οι άνθρωποι που με κακοποιούσαν είχαν κακοποιηθεί οι ίδιοι σαν παιδιά και ότι το επαναλάμβαναν από θέση ισχύος. Με αυτόν τον τρόπο, ξεπερνούσαν το δικό τους συναίσθημα αδυναμίας και ανημποριάς που είχαν υποστεί κατά την δική τους κακοποίηση. Με αυτήν την πολύ ωμή πράξη, όπου ένιωθαν σπουδαίοι σε θέση ισχύος. Και φυσικά, οι περισσότεροι επιζώντες δεν γίνονται εγκληματίες. Αλλά η μέθοδος είναι φτιαγμένη έτσι, που επιτρέπει ή πιέζει ανθρώπους που [ωστόσο] είναι έτοιμοι να γίνουν εγκληματίες, να μοιραστούν αυτό το τεράστιο, μεγάλο μυστικό της παιδοφιλίας. Σαν αρχή, για να τους έχουν όλους του χεριού τους. Και αυτό εκτείνεται... [τη διακόπτει]
Γκάρεθ: Βλέπετε ακόμα κάποιους από αυτούς τους ανθρώπους που σας κακοποίησαν στην τηλεόραση ή στις εφημερίδες στο Βέλγιο;
Άννεκε: Κοιτάξτε. Δεν περιοριζόταν στο Βέλγιο. Έπεσα θύμα σωματεμπορίου στις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Γαλλία, την Ελβετία, την Ιταλία. Ξέρετε, στην ηλικία των 9 ετών, ας πούμε, δόθηκα σε έναν διεθνώς δικτυωμένο, που με πήγε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πρόκειται για κάποιον που είναι πολύ γνωστός στην παγκόσμια σκηνή. Εκείνη την εποχή χειραγωγούμουν συνειδησιακά. Πέρασα ένα χρόνο εκεί, σε αυτό που αποκαλούσα "έδρα της εξουσίας": Ήταν μια ομάδα πολύ ισχυρών ανθρώπων, σατανιστών, συμπεριλαμβανομένων διασημοτήτων, πολιτικών, βασιλικών οικογενειών. Και φυσικά βλέπετε αυτούς τους ανθρώπους, φυσικά τους βλέπω ακόμα - ακόμη και αν οι περισσότεροι από τους δράστες μου είναι πλέον νεκροί - επειδή ήταν τόσο εξέχοντες. Είναι παντού.
Γκάρεθ: Αυτό πρέπει να είναι εξαιρετικό για εσάς. Να το βλέπεις αυτό με τη γνώση σου για το ποιοί είναι πραγματικά αυτοί οι άνθρωποι. Πώς αισθάνεστε όταν τους βλέπετε; Πιθανόν να είναι ανόητη ερώτηση, αλλά θα μπορούσα να φανταστώ "θυμό".
Άννεκε: Ναι! Με κάνει να θέλω να τους κατονομάσω. Το οποίο είναι κάτι που δεν μπορώ να κάνω. Αυτό είναι πολύ σαφές για μένα: Αν το έκανα, θα πέθαινα. Η οικογένειά μου θα σκοτωνόταν. Αυτό είναι το μήνυμα που πήρα. Η οικογένεια του βασικού μου δράστη, ανακάλυψα ότι διατηρεί δική της μυστική υπηρεσία. Φαίνεται ότι το έχω ήδη βιώσει λίγο. Αυτοί είναι όλοι οι άνθρωποι που εμφανίστηκαν στη ζωή μου και που εκπαιδεύτηκαν με αυτόν τον τρόπο. [Κι εγώ] εκπαιδεύτηκα σαν κατάσκοπος. Δηλαδή μπορούσα να το αναγνωρίσω. Αλλά το μήνυμα ήταν πολύ ξεκάθαρο, με τον δικό τους τρόπο μου έδωσαν να καταλάβω ότι η απειλή ήταν πάντα: "Αν αναφέρεις το όνομα αυτού του ατόμου, είσαι νεκρή. Και νομίζω ότι πολλοί επιζώντες όπως εγώ θα ήταν πρόθυμοι να δώσουν τη ζωή τους για τον σκοπό αυτό, αν άξιζε τον κόπο. Αλλά πρέπει πάντα να ζυγίζετε τι μπορείτε και τι δεν μπορείτε να αποκαλύψετε. Αυτό με εξοργίζει. Με εξοργίζει πολύ το πώς οι περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν το αφήγημα ότι πρόκειται για θαυμάσιους ανθρώπους που πρέπει να τους υποστηρίξουν για να φαίνονται.
Γκάρεθ: Φυσικά, το θυμάμαι, σαν παιδί στο Ηνωμένο Βασίλειο. Υπήρχε ένα τεράστιο δίκτυο παιδεραστίας που αποκαλύφθηκε στο Βέλγιο. Έγινε εδώ πρωτοσέλιδο, εδώ στο Ηνωμένο Βασίλειο. Είχε σχέση με το δίκτυο που ήσασταν μέσα; Ή ήταν απλώς μια περίπτωση που οι άνθρωποι πλησίασαν λίγο περισσότερο την αλήθεια; Ας τους δώσουμε μερικούς ασήμαντους παιδόφιλους για να ξεδιψάσουν λίγο, ενώ εμείς προστατεύουμε τα μεγάλα ονόματα;
Άννεκε: Αυτό ακριβώς συνέβη τελικά. Αυτό, στο οποίο αναφέρεστε, έχει γίνει γνωστό ως "υπόθεση Ντιτρού". Θα ήθελα να δείξω το βιβλίο μου [κρατάει το βιβλίο: "Quest For Love" - Απομνημονεύματα ενός παιδιού σεξουαλικού σκλάβου - Άννεκε Λούκας]. Σε αυτό γράφω για την "υπόθεση Ντιτρού". Είναι πολύ στενά συνδεδεμένη με την ιστορία της ζωής μου. Πρόκειται ουσιαστικά για το ίδιο δίκτυο. Μάθαμε γι' αυτό το 1996 όταν ανακαλύφθηκαν τα πτώματα παιδιών. Δύο παιδιά διασώθηκαν από ένα μπουντρούμι. Ένας νταβατζής από αυτό το βελγικό δίκτυο είχε αρχίσει να απαγάγει παιδιά. Αυτό ήταν πολύ ασυνήθιστο, τον έπιασαν. Τα παιδιά είχαν πεθάνει στη φροντίδα του - επειδή οι περισσότεροι νταβατζήδες διεισδύουν σε οικογένειες, παίρνουν τα παιδιά και τα φέρνουν πίσω στο σπίτι. Πήγαινα κι εγώ σχολείο, οπότε ήταν πολύ πιο εύκολο. Δεν υπήρχαν γονείς που με έψαχναν. Οι γονείς μου συμμετείχαν, όπως οι περισσότεροι γονείς κακοποιημένων παιδιών. Η "υπόθεση Ντιτρού" υποτίθεται ότι θα αναστάτωνε τα πράγματα. Ο Μαρκ Ντιτρού ήταν ο νταβατζής. Και τι συνέβη στη συνέχεια: έγινε μια πολύ μεγάλη διαμάχη - παγκοσμίως. Μίλησαν για το δίκτυο, οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο μίλησαν γι' αυτό και ό,τι συνέβη ήταν εξαιρετικό. Σε αυτό... Χρειάστηκαν 8 χρόνια για να καταλήξει η υπόθεση στο δικαστήριο. Πολλοί επιζώντες προσήλθαν ως μάρτυρες και κατέθεσαν. Αυτό ελέγχθηκε, διπλοελέγχθηκε, από μερικούς πραγματικά καλούς αστυνομικούς, εγκληματολόγους. Βρήκαν αντιστοιχίες, πράγματα που αυτοί οι επιζώντες δεν θα μπορούσαν να γνωρίζουν αν δεν είχαν βρεθεί εκεί. Δεν ήμουν στο Βέλγιο εκείνη την εποχή. Δεν ήξερα σχεδόν τίποτα για την "υπόθεση Ντιτρού", πριν απολυθεί ο πρώτος δικαστής, ο πρώτος υπεύθυνος για την υπόθεση. Λόγω της υποτιθέμενης μεροληψίας, που προκάλεσε τότε τις λευκές πορείες. Ολόκληρος ο βελγικός πληθυσμός ήταν σε αναστάτωση επειδή υπήρχαν παιδιά θύματα. Ήταν όλοι ντυμένοι στα άσπρα για να τονίσουν την αθωότητα των παιδιών. Αλλά οκτώ χρόνια αργότερα, έγινε μια τεράστια, μαζική, μαζική προσπάθεια να διαγραφεί αυτή η γνώση. Όλες οι καταθέσεις μαρτύρων ακυρώθηκαν- αφαιρέθηκαν από την υπόθεση.
30 άτομα που είχαν κάποιου είδους στοιχεία σχετικά με το ευρύτερο δίκτυο πέθαναν. Πολλές σημαντικές περιστάσεις αποσιωπήθηκαν από την υπόθεση. Δημιουργήθηκε ένας νέος φάκελος που παρουσίαζε μια διαφορετική υπόθεση.
Όταν ξεκίνησε η δίκη το 2004, υπήρχε πλέον μόνο ο Μαρκ Ντιτρού. Και μετά υπήρχε και ένα άλλο άτομο που ήταν το πιο κοντινό, αλλά λίγο πιο ψηλά στο δίκτυο. Ήταν ο Μισέλ Νιούλ. Έγραψα εκτενώς για τον Μισέλ Νιούλ στα απομνημονεύματά μου. Επειδή ξεκίνησε όταν ήμουν εκεί. Ήμουν εκεί από το 1969-74. Ασχολήθηκα πολύ με τον Μισέλ Νιούλ. Ήταν ένα είδος ανδρείκελου, ο ενδιάμεσος για τα πάντα. Αποσύρθηκε στο τέλος από αυτή την υπόθεση. Και ο Μαρκ Ντιτρού καταδικάστηκε ουσιαστικά σε ισόβια κάθειρξη. Κάποτε μάλιστα απέδρασε από τη φυλακή. Τώρα προσπαθούν να τον πιάσουν και να τον απελευθερώσουν. Είναι πραγματικά εκπληκτικό. Είναι σαν τους σατανιστές που λένε: Θα τα καταφέρουμε. Μπορούμε να νικήσουμε. Και... (διακόπτεται)
Γκάρεθ: Ναι, αυτό είναι σχεδόν κοροϊδία.
Άννεκε: Ακριβώς. Κοροϊδία! Νομίζω ότι αυτό είναι ένα μεγάλο τελετουργικό των σατανιστών όταν χλευάζουν τα θύματα. Κοροϊδεύοντας όποιον... Και τα θύματα, οι επιζώντες χλευάζονταν και γελοιοποιούνταν τρομερά. Και φυσικά, αυτό συνεχίζεται και συνεχίζεται.
Γκάρεθ: Φυσικά. Είναι ένας τρόπος για να ασκούν ακόμα περισσότερη εξουσία πάνω σας και να σας κάνουν να νιώθετε αβοήθητοι. Ε... Επειδή γράψατε για την εμπειρία σας, μιλήστε για την εμπειρία σας.... Έρχονται σε επαφή μαζί σας άνθρωποι που είχαν παρόμοιες εμπειρίες σε άλλες χώρες, δίκτυα, ή π.χ. στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στη Γερμανία ή σε άλλα μέρη;
Άννεκε: Ναι, σας ευχαριστώ. Αυτό κάνω βασικά όλη μέρα. Συνεργάζομαι με άλλους επιζώντες. Το 2016, η ιστορία μου εξαπλώθηκε σαν πυρκαγιά στο διαδίκτυο. Βρίσκομαι στη δημοσιότητα από το 2013. Και έχουν έρθει σε επαφή μαζί μου πολλοί, πολλοί άλλοι επιζώντες. Συνεργάζομαι μαζί τους. Έχω βιώσει περισσότερα από 30 χρόνια θεραπείας, η οποία φυσικά συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Αλλά λόγω των περιστάσεων και του τρόπου με τον οποίο είχα το προνόμιο να επικεντρωθώ πραγματικά στη θεραπεία, το μοιράζομαι αυτό.
Όπως κι αν είναι, μιλάω και με ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Στην πραγματικότητα, είναι μάλλον ο δυτικός κόσμος. Συνεργάζομαι πολύ με ανθρώπους από την Αγγλία και την Κοινοπολιτεία- και φυσικά από την Ευρώπη, σχεδόν όλη τη Δυτική Ευρώπη και φυσικά τις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτό το δίκτυο έχει παντού ομοιότητες. Υπάρχουν μικρές διαφορές για παιδιά που προέρχονται από στρατιωτικές οικογένειες. Αλλά η χειραγώγηση της συνείδησης είναι παρόμοια παντού. Η εκπαίδευση στον έλεγχο της συνείδησης είναι παρόμοια παντού.
Η προβλεπόμενη χρήση κάθε παιδιού ποικίλλει ανάλογα με τον βαθμό. Αυτό εξαρτάται από τις οικογένειές τους. Αλλά υπάρχουν μεγάλες ομοιότητες στον τρόπο που δρα το δίκτυο. Έμαθα ότι τα μικρότερα δίκτυα, όπως το βελγικό, συνδέονται μεταξύ τους. Μέσω μυστικών εταιρειών ή οτιδήποτε άλλο στην πόλη τους, έχουν κάποιους ισχυρούς ανθρώπους που μπορούν να κρατήσουν τον έλεγχο ή να παρεμποδίσουν την έρευνα αν χρειαστεί. Υπάρχει ένας δικαστής, ένας δικηγόρος, υπάρχει κάποιος... ένας αστυνομικός διευθυντής ή κάτι τέτοιο. Υπάρχουν γιατροί. Και στη συνέχεια, συχνά δικτυώνονται με τους ακόμη πιο ισχυρούς ανθρώπους στον κόσμο μέσω των ίδιων τους των παιδιών. Και έτσι προστατεύουν τις θέσεις τους ή τη φήμη τους ή αναρριχώνται, ό,τι θέλουν, πραγματικά! Ό,τι κι αν επιδιώκουν, όποιες κι αν είναι οι φιλοδοξίες τους. Μπορείτε σίγουρα να πετύχετε κάτι αν είστε μέρος αυτού του δικτύου σε όλο τον κόσμο. Και αυτό γίνεται σε μεγάλο βαθμό εις βάρος πολλών παιδιών.
Γκάρεθ: Νομίζω ότι θα έχετε σύντομα ένα εργαστήριο που θα ονομάζεται 'Shifting the Power'. Μπορείτε να μας πείτε κάτι γι' αυτό;
Άννεκε: Ναι, σας ευχαριστώ. Αυτό γράφει και η ιστοσελίδα μου. Εργάστηκα 10 χρόνια στις φυλακές της Νέας Υόρκης. Ίδρυσα έναν κοινωφελή οργανισμό για να φέρω τη γιόγκα στις φυλακές. Και άρχισα να διδάσκω γιόγκα από την αρχή. Αυτό έγινε τη δεκαετία του 2000. Πάντα χρησιμοποιούσα τη γιόγκα ως θεραπευτική μέθοδο, αλλά δυσκολευόμουν πολύ να την εφαρμόσω εξαιτίας του τρόπου με τον οποίο διδασκόταν. Γι' αυτό πάντα σκεφτόμουν: αν θέλεις να γίνεις πάροχος, δάσκαλος, θεραπευτής, υπάρχει ένας τρόπος αντιμετώπισης των ανθρώπων που δεν είναι χρήσιμος. Και έμαθα πολλά γι αυτόν τον καθόλου χρήσιμο τρόπο, είτε επρόκειτο για θεραπευτές, είτε για δασκάλους γιόγκα, είτε από κάτι άλλο. Δούλεψα λοιπόν μέσα από αυτά τα προγράμματα στη φυλακή. Προσπάθησα να βρω μια μέθοδο που να μου επιτρέπει να είμαι πραγματικά σε πλήρη εγρήγορση - σε οριζόντιο επίπεδο. Επειδή όλοι καλούμαστε να συμμετάσχουμε σε αυτή τη δομή εξουσίας.
Μας ζητείται λοιπόν από όλους μας να αποφοιτήσουμε και στη συνέχεια να αναλάβουμε τον ρόλο μας. Και στο βαθμό που χρειαζόμαστε αυτό το κύρος και τη θέση, μπορούμε να καλύψουμε το δικό μας τραύμα και να βάλουμε τον εαυτό μας πάνω από τους ανθρώπους με τους οποίους δουλεύουμε.
Και φυσικά πολλοί θεραπευτές κάνουν το ίδιο. Κατά την εμπειρία μου, όσο περισσότερο εξειδικεύεσαι, τόσο περισσότερο συμβαίνει αυτό. Έτσι, εναπόκειται πραγματικά σε κάθε πάροχο να εξετάσει τον εαυτό του, να εξετάσει την ψυχολογία του τρόπου με τον οποίο ασυνείδητα συμμετέχει στη δομή της εξουσίας.
Σε ποιον παραδίδεις τη δύναμή σου και ποιον κοιτάς αφ υψηλού;
Και αν μπορείς να υποθέσεις ότι πρόκειται πραγματικά για ανεπίλυτα τραύματα- ότι όταν κοιτάζεις ψηλά σε κάποιον και του παραδίδεις τη δύναμή σου, βάζεις κάποιον σε βάθρο, τότε κοιτάζεις μια φιγούρα εξουσίας από την παιδική σου ηλικία με την οποία έχεις ανεπίλυτα προβλήματα. Και αν περιφρονείς κάποιον και τον κατακρίνεις, τότε προβάλλεις αρνητικά. Και αυτό έχει να κάνει με κάποια κομμάτια του εαυτού σου που δεν έχεις αποδεχτεί ακόμα.
Έτσι, αυτό είναι πραγματικά το προαπαιτούμενο και το άνευ όρων μοντέλο. Έτσι, αυτό το εργαστήριο είναι ένα διαδικτυακό εργαστήριο 10 εβδομάδων για κάθε τάξη.
Και νομίζω ότι είναι... Το έκανα. Ταξίδεψα πραγματικά σε όλο τον κόσμο διδάσκοντας ορισμένους θεραπευτές που πραγματικά βασίζονται πολύ σε αυτές τις πληροφορίες. Ότι αυτό πηγαίνει βαθιά μέσα στη δυναμική και πώς αυτή σχετίζεται με το τραύμα, όταν κάνεις αυτή την ερώτηση.
Συμπέρασμα
Γκάρεθ: Σας ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε σε εμάς! Ήταν φανταστικό που μιλήσαμε μαζί σας, όσο απαίσιο κι αν είναι το θέμα. Το να σας μιλήσω γι' αυτό... Το αποκαλύπτετε και βοηθάτε άλλους ανθρώπους που βρίσκονται στην ίδια κατάσταση. Αυτό εξακολουθεί να είναι ανεβαστικό κατά κάποιον τρόπο. Καταλαβαίνετε τι εννοώ; Ελπίζω οι άνθρωποι στα σπίτια τους να μη νομίζουν ότι λέω ανοησίες, αλλά με ανεβάζει να μιλάω μαζί σας, επειδή... Έχετε περάσει τόσο τρομερά πράγματα, αλλά τα ανατρέπετε όλα. Όπως λέτε για το εργαστήριό σας, μετατοπίζετε τη δύναμη. Και αυτό είναι, αυτό είναι φανταστικό!
Άννεκε: Ναι, σας ευχαριστώ.
von
jmr
Quellen/Links: -
Εμπόριο παιδιών και σεξουαλική δουλεία από παγκόσμιους πολιτικούς
Sendung und Zubehör in der gewünschten Qualität herunterladen:
30.11.2024 | www.kla.tv/31225
Μεγάλωσα στο Βέλγιο και πουλήθηκα σε ένα δολοφονικό δίκτυο παιδόφιλων γύρω στα έκτα μου γενέθλια. Χρησιμοποιήθηκα σε αυτό το δίκτυο επί πεντέμισι χρόνια. Οι ενήλικοι άνδρες που ανήκαν σε αυτήν την αποκλειστική λέσχη ήταν εκεί για διάφορους λόγους, αλλά υπήρχε πολύ αλκοόλ, πολλά ναρκωτικά. Και τα παιδιά ήταν το εμπόρευμα, το υψηλότερο, το πιο πολύτιμο εμπόρευμα και χρησιμοποιούνταν κυρίως για το σεξ. Υπήρχαν όμως και μερικοί αριστοκράτες σε αυτή τη λέσχη στους οποίους άρεσε και να σκοτώνουν παιδιά. Και κάποτε ήρθε η σειρά μου. Στα έντεκά μου ήταν να σκοτωθώ. Βασανίστηκα, επειδή κάποιος που για λίγο καιρό με είχε προστατεύσει και μετά με είχε κακοποιήσει πολύ άσχημα, τέλειωσε μαζί μου. Με έδεσαν επάνω σε έναν πάγκο σφαγής. Ήταν μαύρος από το αίμα όλων των παιδιών πριν από μένα. Ήμουν εκεί για μερικές ώρες. Το σώμα μου είναι γεμάτο ουλές. Και κάθε ουλή μου θυμίζει αυτή τη στιγμή. Νόμιζα ότι θα με σκότωναν όπως όλα τα παιδιά που δεν αγαπήθηκαν αρκετά για να ζήσουν. Και θα ξεχνιόμουν κι εγώ. Και δεν ήμουν έτοιμη να πεθάνω. Κάποιος μέσα από αυτό το δίκτυο με αγαπούσε αρκετά για να με σώσει. Τα βασανιστήρια διήρκεσαν μερικές ώρες. Ήμουν πεντέμισι χρόνια σε αυτό το δίκτυο. Σ αυτό το διάστημα με βίασαν πολλές, πολλές, πολλές φορές. Δεν έχω ουλές που να δείχνουν πόσο συχνά με βίαζαν. Αλλά το υπολόγισα. Συνήθως ήταν το Σαββατοκύριακο, για μια ολόκληρη νύχτα. Και έτσι υπολόγισα ότι με βίαζαν, πραγματικά με βίαζαν, για περίπου έξι ώρες την εβδομάδα. 1.716 ώρες βιασμού πριν καν φτάσω στην ηλικία των δώδεκα ετών. Μεγάλωσα με οδηγίες που μου έδωσε το πρόσωπο που με έσωσε. Αυτό με κράτησε μακριά από την πορνεία και τα ναρκωτικά και με έβγαλε από τη χώρα, από το Βέλγιο, όπου συνέβησαν όλα αυτά. Παρόλο που δεν είχα ουλές, ως νεαρή ενήλικη ήμουν τόσο προσχεδιασμένη να είμαι σεξουαλικό αντικείμενο, που έλκυα τους άνδρες, και ένα κομμάτι μου το χρειαζόταν αυτό, για να ζήσει. Γιατί αυτός ήταν ο μόνος τρόπος που ήξερα για να νιώσω καλά. Και ως νεαρή γυναίκα, μου φέρθηκαν με τόση ασέβεια και με χρησιμοποίησαν τόσο πολύ. Και όμως, όλοι ήταν τόσο πρόθυμοι να μου ρίξουν το φταίξιμο. Ότι ήμουν άσωτη [σεξουαλικά ανεκτική]. Φτηνή, όπως έλεγαν, μια πόρνη. Όλα αυτά, όλες αυτές οι προσωνυμίες, με καταδίκαζαν τόσο γρήγορα. Και τότε, ενώ θεραπευόμουν, συνειδητοποίησα, όχι, πρέπει να ξεφύγω από αυτό το μοτίβο που είχα κολλήσει, να χρειάζομαι τη σεξουαλική προσοχή. Πρέπει να απελευθερωθώ μόνη μου από αυτό και να σταματήσω να γίνομαι αντικείμενο. Θέλω να γίνω μια απελευθερωμένη γυναίκα. Και έτσι δούλεψα, δεκαετία με δεκαετία, για να νιώσω όλο τον πόνο για ό,τι μου έκαναν, όλη την προδοσία του να με πουλήσουν οι γονείς μου. Τα παιδιά είναι τα πιο ευάλωτα μέλη του πληθυσμού μας. Ας δημιουργήσουμε λοιπόν μια κοινωνία στην οποία τα παιδιά θα είναι ασφαλή, στην οποία τα παιδιά θα έχουν μια κοινότητα γύρω τους. Κάθε παιδί αξίζει ασφάλεια. Κανένα παιδί δεν αξίζει αυτό που πέρασα εγώ και εκατομμύρια παιδιά περνούν καθημερινά. Αλλά δυστυχώς, αυτό είναι μέρος του σημερινού συστήματος. Σαν γυναίκες, έχουμε τέτοιο δυναμικό, να ενδυναμωθούμε πραγματικά, να συναισθανθούμε όλα όσα αναγκαζόμαστε να υποστούμε σαν γυναίκες. Αυτό μας δίνει περισσότερη δύναμη από οποιονδήποτε άλλον. Όλος ο πόνος πίσω από όλη την αδυναμία και την ταπείνωση, να νιώσω πραγματικά τι μου έκαναν, να καταλάβω πραγματικά ότι δεν έφταιγα εγώ. Για να αισθάνομαι καλά στο τέλος της ημέρας. Ήμουν παιδί. Είχα πέσει θύμα. Δεν έφταιγα εγώ. Μάθετε περισσότερα για την Άννεκε Λούκας στην ακόλουθη συνέντευξη. [Έναρξη της μετάφρασης στο 2:38] Εισαγωγή Γκάρεθ: Ο επόμενος καλεσμένος μας είναι συνδεδεμένος από τη Νέα Υόρκη. Η Άννεκε Λούκας πουλήθηκε από τη μητέρα της σαν σεξουαλική σκλάβα σε ένα δίκτυο παιδόφιλων στο Βέλγιο. Η Άννεκε βιαζόταν καθημερινά από ηλικιωμένους άνδρες μέχρι τα 11 της χρόνια. Πολλοί από αυτούς ήταν σημαντικοί Βέλγοι πολιτικοί. Στα 11 της χρόνια θεωρήθηκε ότι ήταν πλέον άχρηστη για το δίκτυο και βασανίστηκε σχεδόν μέχρι θανάτου. Την έσωσε από το θάνατο ένας άνδρας που διαπραγματεύτηκε με τους πολιτικούς που ήταν υπεύθυνοι για το δίκτυο. Συνέντευξη Γκάρεθ: Άννεκε, σας ευχαριστούμε πολύ που μας μιλάτε. Το πρώτο πράγμα που πραγματικά με συγκίνησε ήταν το γεγονός ότι σας πούλησε η μητέρα σας. Σαν πατέρας, δυσκολεύτηκα να διακρίνω το νόημά του. Πώς το επεξεργάζεσαι αυτό; Άννεκε: Πρόκειται για μια δια βίου διαδικασία. Επειδή, φυσικά, η μητέρα μου ήταν το πιο κοντινό μου πρόσωπο. Νομίζω ότι όλοι μας είμαστε πρωτίστως πρόσωπα αναφοράς. Συν τοις άλλοις, ήταν και μόνη της και είχε εμένα. Και μετά - ξέρετε, η μητέρα μου δεν ήταν καλά, θα μπορούσαμε να πούμε ότι ήταν ψυχικά άρρωστη, κάτι που δεν διαγνώστηκε ποτέ. Θα την περιέγραφα ως ψυχοπαθή, με έναν τρόπο που συμβαίνει μερικές φορές σε γυναίκες. Ως εκ τούτου, ήταν εξαιρετικά δουλοπρεπής σε όλους τους άνδρες. Συμπεριφερόταν σαν ένα πεντάχρονο, τραγελαφικά κοκέτικο, σεξουαλικοποιημένο κοριτσάκι - απέναντι σε όλους τους άνδρες. Υποτασσόταν πολύ εύκολα. Νομίζω ότι ήμουν ομοίωμά της. Και ήταν πολύ δύσκολο να βρίσκομαι κοντά της, επειδή δεν υπήρχε ποτέ θέση για μένα. Ήταν μια πλήρης προβολή. Ήμουν, ή κάτι σαν αδύναμο, αφανές, άσχημο κοριτσάκι, που ήταν ο μικρός βοηθός της, και τότε ήμουν καλή, ή ήμουν η κακιά. Αλλά η πραγματική ερώτηση που πρέπει να κάνετε στον εαυτό σας είναι: "Πώς μπορεί κάποιος να το κάνει αυτό; Πώς μπορούν οι ενήλικες σε αυτό το δίκτυο να το κάνουν αυτό σε παιδιά;" Πολλοί από αυτούς ήταν γονείς. Και πολλοί από αυτούς, είμαι σίγουρη, ήταν επίσης αιμομικτικοί γονείς. Λοιπόν, το θέμα ήταν πως η μητέρα μου δεν είχε αναπτυχθεί συναισθηματικά από την ηλικία των 5 ετών περίπου. Ήταν η εποχή που πέθανε η μητέρα της. Προερχόταν από ένα τεράστιο τραύμα που έλαβε χώρα - πρέπει να υποθέσω - στο Βέλγιο το 1939, σε μια πόλη που βομβαρδιζόταν συχνά κατά τη διάρκεια του πολέμου. Ο πατέρας της ήταν αιχμάλωτος πολέμου σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Ξέρετε, νομίζω ότι ήταν πολύ δύσκολα με το θάνατο της μητέρας της και άλλους θανάτους στην οικογένεια. Μετά τον πόλεμο, λίγοι πόροι ήταν διαθέσιμοι για να θεραπευτούν οι άνθρωποι από το τραύμα. Έτσι, την περιέφεραν στην επαρχία του Βελγίου, την περιέφεραν εντελώς. Ίσως οι άνθρωποι πίστευαν ότι ήταν λίγο σεξουαλική, επειδή ήταν μια πολύ καθολική κοινότητα, αλλά την έδιναν και την έπαιρναν. Και ήμουν το κύριο θύμα της. Γκάρεθ: Είναι τόσο δύσκολο να καταλάβω αυτή τη νοοτροπία, να πουλάς το ίδιο σου το παιδί εκεί. Αλλά και τους ανθρώπους που είναι σε θέση να το κάνουν. Είναι πολύ δύσκολο να βρεις άκρη με την ιδέα. Ότι οι άνθρωποι είναι ικανοί να κάνουν κάτι τόσο κακό. Πόσο χρονών ήσασταν όταν συνειδητοποιήσατε την έκταση του κακού; Γιατί αυτό είναι κάτι που ένα παιδί δεν πρέπει ποτέ, μα ποτέ να αντιμετωπίσει. Άννεκε: Σωστά! Λοιπόν, το δίκτυο είναι πολύ σκοτεινό. Και ήμουν - όπως είπατε στην εισαγωγή - πραγματικά σε ένα βελγικό δίκτυο που λειτουργούσε σαν μαφία. Αλλά το διηύθυνε ο τότε υπουργός Άμυνας. Ήταν ένας πολιτικός που είχε κάνει ραγδαία καριέρα. Διετέλεσε δύο φορές πρωθυπουργός του Βελγίου: Πάουλ Βαντεν Μπούϊναντς. Τον ανέφερα στο βιβλίο μου. [https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Vanden_Boeynants] Ήταν πραγματικά δικτυωμένος με..., ήταν ένα τοπικό δίκτυο, ένα βελγικό δίκτυο. Όπως γνωρίζετε, το Βέλγιο είναι μια μικρή χώρα. Ήταν ένα μικρό δίκτυο. Αλλά μέσω του σατανισμού ήταν δικτυωμένοι με άλλους, ανώτερους σατανιστές και χρησιμοποιούσαν πάντα τα παιδιά ως εμπόρευμα. Με χρησιμοποιούσαν από την ηλικία των έξι ετών, όταν με εμπορεύτηκαν για πρώτη φορά. Άργησα, επειδή τα παιδιά από σατανιστικές οικογένειες συνήθως κακοποιούνται πολύ νωρίτερα. Έτσι, μπήκα στο δίκτυο σε ηλικία έξι ετών και κακοποιήθηκα στο Βέλγιο. Είτε από ορισμένους ευγενείς που ήταν εξαιρετικά βίαιοι και σαδιστές και δεν είχαν κανέναν ενδοιασμό να σκοτώνουν παιδιά. Έτσι, δεν υπάρχει πραγματικά κανένας λόγος γιατί το επέζησα αυτό. Και μετά, στην ηλικία των εννέα ετών... σε εκείνα τα πρώτα χρόνια κακοποιήθηκα συχνά από άνδρες που είχαν κατηχηθεί σε αυτό το σύστημα. Ήταν πραγματικά ένα σύστημα εκβιασμού. Κατά το οποίο - ξέρετε - πρώτα τους έκαναν ζευγάρι με ένα νεαρό κορίτσι που ήταν περίπου 14 ή 15 ετών. Μπορεί να τους είπαν ότι ήταν μεγαλύτερο. Αυτό καταγράφηκε σε κασέτα. Έτσι άρχισε ο εκβιασμός. Και τότε έφτασαν σε μένα. Στην ηλικία των 6 ή 7 ετών, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είσαι ένα πολύ μικρό παιδί. Όποιος είναι εκεί και βιάζει ένα μικρό παιδί με αυτόν τον τρόπο - ακόμη και αν του το ζήτησα. [Καθότι] με δίδαξαν να τους κάνω να αισθάνονται άνετα. Αλλά ακόμη και τότε, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι έχει διαπραχθεί έγκλημα. Αλλά πάντα υπήρχαν και άνδρες που έλεγαν: "Δεν θα το κάνω. Δεν μπορώ να το κάνω". Αλλά τότε δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο βαθιά είχαν ήδη κατηχηθεί αυτοί οι άνδρες και ότι, όπως λένε, χρειάζεται άνθρωπος που να κάνει τα πάντα. Έτσι δεν λένε πάντα; Είχα πάντα την αίσθηση ότι οι άνθρωποι που με κακοποιούσαν είχαν κακοποιηθεί οι ίδιοι σαν παιδιά και ότι το επαναλάμβαναν από θέση ισχύος. Με αυτόν τον τρόπο, ξεπερνούσαν το δικό τους συναίσθημα αδυναμίας και ανημποριάς που είχαν υποστεί κατά την δική τους κακοποίηση. Με αυτήν την πολύ ωμή πράξη, όπου ένιωθαν σπουδαίοι σε θέση ισχύος. Και φυσικά, οι περισσότεροι επιζώντες δεν γίνονται εγκληματίες. Αλλά η μέθοδος είναι φτιαγμένη έτσι, που επιτρέπει ή πιέζει ανθρώπους που [ωστόσο] είναι έτοιμοι να γίνουν εγκληματίες, να μοιραστούν αυτό το τεράστιο, μεγάλο μυστικό της παιδοφιλίας. Σαν αρχή, για να τους έχουν όλους του χεριού τους. Και αυτό εκτείνεται... [τη διακόπτει] Γκάρεθ: Βλέπετε ακόμα κάποιους από αυτούς τους ανθρώπους που σας κακοποίησαν στην τηλεόραση ή στις εφημερίδες στο Βέλγιο; Άννεκε: Κοιτάξτε. Δεν περιοριζόταν στο Βέλγιο. Έπεσα θύμα σωματεμπορίου στις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Γαλλία, την Ελβετία, την Ιταλία. Ξέρετε, στην ηλικία των 9 ετών, ας πούμε, δόθηκα σε έναν διεθνώς δικτυωμένο, που με πήγε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πρόκειται για κάποιον που είναι πολύ γνωστός στην παγκόσμια σκηνή. Εκείνη την εποχή χειραγωγούμουν συνειδησιακά. Πέρασα ένα χρόνο εκεί, σε αυτό που αποκαλούσα "έδρα της εξουσίας": Ήταν μια ομάδα πολύ ισχυρών ανθρώπων, σατανιστών, συμπεριλαμβανομένων διασημοτήτων, πολιτικών, βασιλικών οικογενειών. Και φυσικά βλέπετε αυτούς τους ανθρώπους, φυσικά τους βλέπω ακόμα - ακόμη και αν οι περισσότεροι από τους δράστες μου είναι πλέον νεκροί - επειδή ήταν τόσο εξέχοντες. Είναι παντού. Γκάρεθ: Αυτό πρέπει να είναι εξαιρετικό για εσάς. Να το βλέπεις αυτό με τη γνώση σου για το ποιοί είναι πραγματικά αυτοί οι άνθρωποι. Πώς αισθάνεστε όταν τους βλέπετε; Πιθανόν να είναι ανόητη ερώτηση, αλλά θα μπορούσα να φανταστώ "θυμό". Άννεκε: Ναι! Με κάνει να θέλω να τους κατονομάσω. Το οποίο είναι κάτι που δεν μπορώ να κάνω. Αυτό είναι πολύ σαφές για μένα: Αν το έκανα, θα πέθαινα. Η οικογένειά μου θα σκοτωνόταν. Αυτό είναι το μήνυμα που πήρα. Η οικογένεια του βασικού μου δράστη, ανακάλυψα ότι διατηρεί δική της μυστική υπηρεσία. Φαίνεται ότι το έχω ήδη βιώσει λίγο. Αυτοί είναι όλοι οι άνθρωποι που εμφανίστηκαν στη ζωή μου και που εκπαιδεύτηκαν με αυτόν τον τρόπο. [Κι εγώ] εκπαιδεύτηκα σαν κατάσκοπος. Δηλαδή μπορούσα να το αναγνωρίσω. Αλλά το μήνυμα ήταν πολύ ξεκάθαρο, με τον δικό τους τρόπο μου έδωσαν να καταλάβω ότι η απειλή ήταν πάντα: "Αν αναφέρεις το όνομα αυτού του ατόμου, είσαι νεκρή. Και νομίζω ότι πολλοί επιζώντες όπως εγώ θα ήταν πρόθυμοι να δώσουν τη ζωή τους για τον σκοπό αυτό, αν άξιζε τον κόπο. Αλλά πρέπει πάντα να ζυγίζετε τι μπορείτε και τι δεν μπορείτε να αποκαλύψετε. Αυτό με εξοργίζει. Με εξοργίζει πολύ το πώς οι περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν το αφήγημα ότι πρόκειται για θαυμάσιους ανθρώπους που πρέπει να τους υποστηρίξουν για να φαίνονται. Γκάρεθ: Φυσικά, το θυμάμαι, σαν παιδί στο Ηνωμένο Βασίλειο. Υπήρχε ένα τεράστιο δίκτυο παιδεραστίας που αποκαλύφθηκε στο Βέλγιο. Έγινε εδώ πρωτοσέλιδο, εδώ στο Ηνωμένο Βασίλειο. Είχε σχέση με το δίκτυο που ήσασταν μέσα; Ή ήταν απλώς μια περίπτωση που οι άνθρωποι πλησίασαν λίγο περισσότερο την αλήθεια; Ας τους δώσουμε μερικούς ασήμαντους παιδόφιλους για να ξεδιψάσουν λίγο, ενώ εμείς προστατεύουμε τα μεγάλα ονόματα; Άννεκε: Αυτό ακριβώς συνέβη τελικά. Αυτό, στο οποίο αναφέρεστε, έχει γίνει γνωστό ως "υπόθεση Ντιτρού". Θα ήθελα να δείξω το βιβλίο μου [κρατάει το βιβλίο: "Quest For Love" - Απομνημονεύματα ενός παιδιού σεξουαλικού σκλάβου - Άννεκε Λούκας]. Σε αυτό γράφω για την "υπόθεση Ντιτρού". Είναι πολύ στενά συνδεδεμένη με την ιστορία της ζωής μου. Πρόκειται ουσιαστικά για το ίδιο δίκτυο. Μάθαμε γι' αυτό το 1996 όταν ανακαλύφθηκαν τα πτώματα παιδιών. Δύο παιδιά διασώθηκαν από ένα μπουντρούμι. Ένας νταβατζής από αυτό το βελγικό δίκτυο είχε αρχίσει να απαγάγει παιδιά. Αυτό ήταν πολύ ασυνήθιστο, τον έπιασαν. Τα παιδιά είχαν πεθάνει στη φροντίδα του - επειδή οι περισσότεροι νταβατζήδες διεισδύουν σε οικογένειες, παίρνουν τα παιδιά και τα φέρνουν πίσω στο σπίτι. Πήγαινα κι εγώ σχολείο, οπότε ήταν πολύ πιο εύκολο. Δεν υπήρχαν γονείς που με έψαχναν. Οι γονείς μου συμμετείχαν, όπως οι περισσότεροι γονείς κακοποιημένων παιδιών. Η "υπόθεση Ντιτρού" υποτίθεται ότι θα αναστάτωνε τα πράγματα. Ο Μαρκ Ντιτρού ήταν ο νταβατζής. Και τι συνέβη στη συνέχεια: έγινε μια πολύ μεγάλη διαμάχη - παγκοσμίως. Μίλησαν για το δίκτυο, οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο μίλησαν γι' αυτό και ό,τι συνέβη ήταν εξαιρετικό. Σε αυτό... Χρειάστηκαν 8 χρόνια για να καταλήξει η υπόθεση στο δικαστήριο. Πολλοί επιζώντες προσήλθαν ως μάρτυρες και κατέθεσαν. Αυτό ελέγχθηκε, διπλοελέγχθηκε, από μερικούς πραγματικά καλούς αστυνομικούς, εγκληματολόγους. Βρήκαν αντιστοιχίες, πράγματα που αυτοί οι επιζώντες δεν θα μπορούσαν να γνωρίζουν αν δεν είχαν βρεθεί εκεί. Δεν ήμουν στο Βέλγιο εκείνη την εποχή. Δεν ήξερα σχεδόν τίποτα για την "υπόθεση Ντιτρού", πριν απολυθεί ο πρώτος δικαστής, ο πρώτος υπεύθυνος για την υπόθεση. Λόγω της υποτιθέμενης μεροληψίας, που προκάλεσε τότε τις λευκές πορείες. Ολόκληρος ο βελγικός πληθυσμός ήταν σε αναστάτωση επειδή υπήρχαν παιδιά θύματα. Ήταν όλοι ντυμένοι στα άσπρα για να τονίσουν την αθωότητα των παιδιών. Αλλά οκτώ χρόνια αργότερα, έγινε μια τεράστια, μαζική, μαζική προσπάθεια να διαγραφεί αυτή η γνώση. Όλες οι καταθέσεις μαρτύρων ακυρώθηκαν- αφαιρέθηκαν από την υπόθεση. 30 άτομα που είχαν κάποιου είδους στοιχεία σχετικά με το ευρύτερο δίκτυο πέθαναν. Πολλές σημαντικές περιστάσεις αποσιωπήθηκαν από την υπόθεση. Δημιουργήθηκε ένας νέος φάκελος που παρουσίαζε μια διαφορετική υπόθεση. Όταν ξεκίνησε η δίκη το 2004, υπήρχε πλέον μόνο ο Μαρκ Ντιτρού. Και μετά υπήρχε και ένα άλλο άτομο που ήταν το πιο κοντινό, αλλά λίγο πιο ψηλά στο δίκτυο. Ήταν ο Μισέλ Νιούλ. Έγραψα εκτενώς για τον Μισέλ Νιούλ στα απομνημονεύματά μου. Επειδή ξεκίνησε όταν ήμουν εκεί. Ήμουν εκεί από το 1969-74. Ασχολήθηκα πολύ με τον Μισέλ Νιούλ. Ήταν ένα είδος ανδρείκελου, ο ενδιάμεσος για τα πάντα. Αποσύρθηκε στο τέλος από αυτή την υπόθεση. Και ο Μαρκ Ντιτρού καταδικάστηκε ουσιαστικά σε ισόβια κάθειρξη. Κάποτε μάλιστα απέδρασε από τη φυλακή. Τώρα προσπαθούν να τον πιάσουν και να τον απελευθερώσουν. Είναι πραγματικά εκπληκτικό. Είναι σαν τους σατανιστές που λένε: Θα τα καταφέρουμε. Μπορούμε να νικήσουμε. Και... (διακόπτεται) Γκάρεθ: Ναι, αυτό είναι σχεδόν κοροϊδία. Άννεκε: Ακριβώς. Κοροϊδία! Νομίζω ότι αυτό είναι ένα μεγάλο τελετουργικό των σατανιστών όταν χλευάζουν τα θύματα. Κοροϊδεύοντας όποιον... Και τα θύματα, οι επιζώντες χλευάζονταν και γελοιοποιούνταν τρομερά. Και φυσικά, αυτό συνεχίζεται και συνεχίζεται. Γκάρεθ: Φυσικά. Είναι ένας τρόπος για να ασκούν ακόμα περισσότερη εξουσία πάνω σας και να σας κάνουν να νιώθετε αβοήθητοι. Ε... Επειδή γράψατε για την εμπειρία σας, μιλήστε για την εμπειρία σας.... Έρχονται σε επαφή μαζί σας άνθρωποι που είχαν παρόμοιες εμπειρίες σε άλλες χώρες, δίκτυα, ή π.χ. στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στη Γερμανία ή σε άλλα μέρη; Άννεκε: Ναι, σας ευχαριστώ. Αυτό κάνω βασικά όλη μέρα. Συνεργάζομαι με άλλους επιζώντες. Το 2016, η ιστορία μου εξαπλώθηκε σαν πυρκαγιά στο διαδίκτυο. Βρίσκομαι στη δημοσιότητα από το 2013. Και έχουν έρθει σε επαφή μαζί μου πολλοί, πολλοί άλλοι επιζώντες. Συνεργάζομαι μαζί τους. Έχω βιώσει περισσότερα από 30 χρόνια θεραπείας, η οποία φυσικά συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Αλλά λόγω των περιστάσεων και του τρόπου με τον οποίο είχα το προνόμιο να επικεντρωθώ πραγματικά στη θεραπεία, το μοιράζομαι αυτό. Όπως κι αν είναι, μιλάω και με ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Στην πραγματικότητα, είναι μάλλον ο δυτικός κόσμος. Συνεργάζομαι πολύ με ανθρώπους από την Αγγλία και την Κοινοπολιτεία- και φυσικά από την Ευρώπη, σχεδόν όλη τη Δυτική Ευρώπη και φυσικά τις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτό το δίκτυο έχει παντού ομοιότητες. Υπάρχουν μικρές διαφορές για παιδιά που προέρχονται από στρατιωτικές οικογένειες. Αλλά η χειραγώγηση της συνείδησης είναι παρόμοια παντού. Η εκπαίδευση στον έλεγχο της συνείδησης είναι παρόμοια παντού. Η προβλεπόμενη χρήση κάθε παιδιού ποικίλλει ανάλογα με τον βαθμό. Αυτό εξαρτάται από τις οικογένειές τους. Αλλά υπάρχουν μεγάλες ομοιότητες στον τρόπο που δρα το δίκτυο. Έμαθα ότι τα μικρότερα δίκτυα, όπως το βελγικό, συνδέονται μεταξύ τους. Μέσω μυστικών εταιρειών ή οτιδήποτε άλλο στην πόλη τους, έχουν κάποιους ισχυρούς ανθρώπους που μπορούν να κρατήσουν τον έλεγχο ή να παρεμποδίσουν την έρευνα αν χρειαστεί. Υπάρχει ένας δικαστής, ένας δικηγόρος, υπάρχει κάποιος... ένας αστυνομικός διευθυντής ή κάτι τέτοιο. Υπάρχουν γιατροί. Και στη συνέχεια, συχνά δικτυώνονται με τους ακόμη πιο ισχυρούς ανθρώπους στον κόσμο μέσω των ίδιων τους των παιδιών. Και έτσι προστατεύουν τις θέσεις τους ή τη φήμη τους ή αναρριχώνται, ό,τι θέλουν, πραγματικά! Ό,τι κι αν επιδιώκουν, όποιες κι αν είναι οι φιλοδοξίες τους. Μπορείτε σίγουρα να πετύχετε κάτι αν είστε μέρος αυτού του δικτύου σε όλο τον κόσμο. Και αυτό γίνεται σε μεγάλο βαθμό εις βάρος πολλών παιδιών. Γκάρεθ: Νομίζω ότι θα έχετε σύντομα ένα εργαστήριο που θα ονομάζεται 'Shifting the Power'. Μπορείτε να μας πείτε κάτι γι' αυτό; Άννεκε: Ναι, σας ευχαριστώ. Αυτό γράφει και η ιστοσελίδα μου. Εργάστηκα 10 χρόνια στις φυλακές της Νέας Υόρκης. Ίδρυσα έναν κοινωφελή οργανισμό για να φέρω τη γιόγκα στις φυλακές. Και άρχισα να διδάσκω γιόγκα από την αρχή. Αυτό έγινε τη δεκαετία του 2000. Πάντα χρησιμοποιούσα τη γιόγκα ως θεραπευτική μέθοδο, αλλά δυσκολευόμουν πολύ να την εφαρμόσω εξαιτίας του τρόπου με τον οποίο διδασκόταν. Γι' αυτό πάντα σκεφτόμουν: αν θέλεις να γίνεις πάροχος, δάσκαλος, θεραπευτής, υπάρχει ένας τρόπος αντιμετώπισης των ανθρώπων που δεν είναι χρήσιμος. Και έμαθα πολλά γι αυτόν τον καθόλου χρήσιμο τρόπο, είτε επρόκειτο για θεραπευτές, είτε για δασκάλους γιόγκα, είτε από κάτι άλλο. Δούλεψα λοιπόν μέσα από αυτά τα προγράμματα στη φυλακή. Προσπάθησα να βρω μια μέθοδο που να μου επιτρέπει να είμαι πραγματικά σε πλήρη εγρήγορση - σε οριζόντιο επίπεδο. Επειδή όλοι καλούμαστε να συμμετάσχουμε σε αυτή τη δομή εξουσίας. Μας ζητείται λοιπόν από όλους μας να αποφοιτήσουμε και στη συνέχεια να αναλάβουμε τον ρόλο μας. Και στο βαθμό που χρειαζόμαστε αυτό το κύρος και τη θέση, μπορούμε να καλύψουμε το δικό μας τραύμα και να βάλουμε τον εαυτό μας πάνω από τους ανθρώπους με τους οποίους δουλεύουμε. Και φυσικά πολλοί θεραπευτές κάνουν το ίδιο. Κατά την εμπειρία μου, όσο περισσότερο εξειδικεύεσαι, τόσο περισσότερο συμβαίνει αυτό. Έτσι, εναπόκειται πραγματικά σε κάθε πάροχο να εξετάσει τον εαυτό του, να εξετάσει την ψυχολογία του τρόπου με τον οποίο ασυνείδητα συμμετέχει στη δομή της εξουσίας. Σε ποιον παραδίδεις τη δύναμή σου και ποιον κοιτάς αφ υψηλού; Και αν μπορείς να υποθέσεις ότι πρόκειται πραγματικά για ανεπίλυτα τραύματα- ότι όταν κοιτάζεις ψηλά σε κάποιον και του παραδίδεις τη δύναμή σου, βάζεις κάποιον σε βάθρο, τότε κοιτάζεις μια φιγούρα εξουσίας από την παιδική σου ηλικία με την οποία έχεις ανεπίλυτα προβλήματα. Και αν περιφρονείς κάποιον και τον κατακρίνεις, τότε προβάλλεις αρνητικά. Και αυτό έχει να κάνει με κάποια κομμάτια του εαυτού σου που δεν έχεις αποδεχτεί ακόμα. Έτσι, αυτό είναι πραγματικά το προαπαιτούμενο και το άνευ όρων μοντέλο. Έτσι, αυτό το εργαστήριο είναι ένα διαδικτυακό εργαστήριο 10 εβδομάδων για κάθε τάξη. Και νομίζω ότι είναι... Το έκανα. Ταξίδεψα πραγματικά σε όλο τον κόσμο διδάσκοντας ορισμένους θεραπευτές που πραγματικά βασίζονται πολύ σε αυτές τις πληροφορίες. Ότι αυτό πηγαίνει βαθιά μέσα στη δυναμική και πώς αυτή σχετίζεται με το τραύμα, όταν κάνεις αυτή την ερώτηση. Συμπέρασμα Γκάρεθ: Σας ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε σε εμάς! Ήταν φανταστικό που μιλήσαμε μαζί σας, όσο απαίσιο κι αν είναι το θέμα. Το να σας μιλήσω γι' αυτό... Το αποκαλύπτετε και βοηθάτε άλλους ανθρώπους που βρίσκονται στην ίδια κατάσταση. Αυτό εξακολουθεί να είναι ανεβαστικό κατά κάποιον τρόπο. Καταλαβαίνετε τι εννοώ; Ελπίζω οι άνθρωποι στα σπίτια τους να μη νομίζουν ότι λέω ανοησίες, αλλά με ανεβάζει να μιλάω μαζί σας, επειδή... Έχετε περάσει τόσο τρομερά πράγματα, αλλά τα ανατρέπετε όλα. Όπως λέτε για το εργαστήριό σας, μετατοπίζετε τη δύναμη. Και αυτό είναι, αυτό είναι φανταστικό! Άννεκε: Ναι, σας ευχαριστώ.
von jmr