Bài phát biểu đã đóng dấu số phận của John F. Kennedy? - Vẫn còn tiên tiến ngày hôm nay!

20.12.2021 | www.kla.tv/21054

Vụ sát hại John F. Kennedy vào ngày 22 tháng 11 năm 1963 vẫn còn đặt ra nhiều câu hỏi lớn. Hôm qua, ngày 16 tháng 12 năm 2021, chính phủ Hoa Kỳ đã công bố gần 1.500 tài liệu mà trước đó đã được lưu giữ dưới dạng khóa và chìa khóa. Vẫn còn phải xem những tài liệu này sẽ chứa thông tin mới về cái chết của Kennedy ở mức độ nào. Kla.TV muốn xem đây là cơ hội để phát sóng một bài phát biểu đặc biệt khác của Kennedy, mà ông đã đưa ra vào ngày 27 tháng 4 năm 1961 tại New York trước các nhà xuất bản báo chí quan trọng nhất trong nước. Bạn có thể chưa bao giờ nghe về bài phát biểu này trước đây. Tuy nhiên, nội dung lại bùng nổ đến mức rất có thể đã mở đường cho số phận chết chóc của Kennedy ở Dallas vào năm 1963. Kennedy đã nói ở đây về "mối nguy hiểm nghiêm trọng mà một liên minh đã hứa để tăng cường an ninh sẽ được sử dụng để mở rộng ý nghĩa của nó đến các giới hạn của kiểm duyệt chính thức và bí mật" và điều này "vì một âm mưu thống nhất và bất chính đang phải đối mặt trên toàn thế giới". Ông kêu gọi các tờ báo cảnh báo người dân Mỹ và cung cấp thông tin đầy đủ cho họ. Không phải ngày hôm nay bài phát biểu này cũng có liên quan như lúc đó sao? Nhưng hãy tự mình nghe bản dịch tiếng Đức của bài phát biểu của Kennedy, có thể đã đóng dấu số phận của ông và không mất đi tính bùng nổ và tính thời sự cho đến ngày nay. John F. Kennedy: “Bí mật từ chính là không thể chấp nhận được trong một xã hội tự do và cởi mở; và với tư cách là một dân tộc, về bản chất và lịch sử, chúng ta là những người phản đối các hội kín, những lời thề bí mật và những cuộc thảo luận bí mật. Từ lâu, chúng tôi đã quyết định rằng nguy cơ của việc che giấu sự thật một cách không thích hợp và quá mức còn lớn hơn nguy cơ của việc biện minh cho sự bí mật. Ngay cả ngày nay, có rất ít giá trị trong việc đảm bảo sự tồn tại của dân tộc chúng ta nếu các truyền thống của chúng ta không tồn tại cùng với nó. Và có một nguy cơ nghiêm trọng là những người sợ hãi sẽ sử dụng nhu cầu được tuyên bố về tăng cường bảo mật để mở rộng ý nghĩa của nó ra ngoài giới hạn của kiểm duyệt chính thức và bí mật. Tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để không cho phép điều này. Không một quan chức nào trong chính phủ của tôi, cấp cao hay cấp thấp, dân sự hay quân sự, nên giải thích những lời tôi nói tối nay như một cái cớ để kiểm duyệt tin tức, trấn áp phe đối lập. Ngoài ra, những sai lầm hoặc sự thật của chúng tôi không được che đậy trước báo chí hoặc công chúng. Nhưng tôi yêu cầu mọi nhà xuất bản, tổng biên tập và phóng viên trên toàn quốc kiểm tra lại phong tục của họ và nhận thức bản chất của mối đe dọa lớn đối với quốc gia của chúng ta. Cần phải thay đổi quan điểm, thay đổi chiến thuật, thay đổi sứ mệnh - từ chính phủ, từ người dân, từ mọi doanh nhân hoặc lãnh đạo công đoàn, và từ mọi tờ báo. Bởi vì chúng ta phải đối mặt với một âm mưu thống nhất và bất chính trên toàn thế giới. Điều này chủ yếu dựa vào các phương tiện bí mật để mở rộng phạm vi ảnh hưởng - xâm nhập thay vì xâm lược; về sự xâm nhập hơn là bầu cử; để đe dọa hơn là sự lựa chọn tự do; tấn công du kích vào ban đêm thay vì quân đội vào ban ngày. Đó là một hệ thống, với nguồn nhân lực và vật lực khổng lồ, đã xây dựng nên bộ máy liên kết chặt chẽ, phức tạp và hiệu quả, kết hợp các hoạt động quân sự, ngoại giao, tình báo, kinh tế, khoa học và chính trị. Kế hoạch của họ không được công bố, nhưng bị che giấu, thất bại của họ bị chôn vùi, không được công bố. Những người nghĩ khác không được khen ngợi, mà là im lặng. Không có vấn đề nào được đặt câu hỏi, không có tin đồn được in ra, không có bí mật nào được tiết lộ. Nó chỉ đạo "chiến tranh lạnh" với một kỷ luật chiến tranh mà không một nền dân chủ nào có thể nuôi nấng, hy vọng hoặc mong muốn. (...) Tôi không yêu cầu các tờ báo của bạn ủng hộ chính phủ, nhưng tôi yêu cầu sự hỗ trợ của bạn trong nhiệm vụ to lớn là thông báo và cảnh báo cho người dân Hoa Kỳ. Tôi hoàn toàn tin tưởng vào phản ứng và cam kết của các công dân của chúng tôi khi họ được thông báo đầy đủ về mọi thứ. Tôi không muốn bóp nghẹt cuộc tranh cãi giữa các độc giả của bạn, trên thực tế, tôi nghĩ chúng rất quan trọng. Chính phủ của tôi cũng muốn thành thật về những sai lầm của mình bởi vì một nhà thông thái đã từng nói rằng sai lầm chỉ trở thành sai lầm khi bạn không chịu sửa chữa chúng. Chúng tôi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm về những sai sót của mình và chúng tôi mong bạn thông báo cho chúng tôi nếu chúng tôi không làm như vậy. Không một chính phủ nào và không một quốc gia nào có thể thành công nếu không có tranh luận và phản biện. Không một nền cộng hòa nào có thể tồn tại. Đó là lý do tại sao cơ quan lập pháp Athen Solon ra lệnh rằng bất kỳ công dân nào lùi bước sau bất đồng là một tội ác và đó chính là lý do tại sao báo chí của chúng ta được Tu chính án thứ nhất bảo vệ. Báo chí không phải là ngành kinh doanh duy nhất được hiến pháp bảo vệ cụ thể để mua vui và lấy lòng độc giả, không cổ súy cho cái tầm thường và ủy mị, không phải lúc nào cũng mang đến cho khán giả những gì họ muốn, mà là để đưa tin về những nguy cơ và cơ hội, để làm lung lay. lên và phản ánh, để xác định các cuộc khủng hoảng của chúng ta và tiết lộ khả năng của chúng ta, dẫn dắt, định hình, giáo dục và đôi khi thậm chí thách thức dư luận. Điều đó có nghĩa là nhiều báo cáo và phân tích hơn về các sự kiện quốc tế, bởi vì tất cả những điều này ngày nay không còn xa vời nữa, mà rất gần và ở nhà. Điều đó có nghĩa là phải chú ý nhiều hơn để hiểu rõ hơn về tin tức và đưa tin tốt hơn, và điều đó cuối cùng có nghĩa là chính quyền các cấp phải thực hiện nghĩa vụ cung cấp cho bạn thông tin tốt nhất có thể đồng thời giảm thiểu các hạn chế về an ninh quốc gia. Vì vậy, chính báo chí là nơi lưu giữ hồ sơ về các hành động của con người. Cô ấy là người tuân giữ lương tâm của anh ấy, sứ giả của các thông điệp của anh ấy, người mà chúng ta tìm kiếm sức mạnh và sự hỗ trợ. Với sự giúp đỡ của bạn, con người sẽ trở thành những gì họ được sinh ra: tự do và độc lập."

ra khỏi bub. kaw

Nguồn/Liên kết: US-Regierung gibt weitere Geheimdokumente zu Ermordung von John F. Kennedy frei https://www.spiegel.de/ausland/john-f-kennedy-us-regierung-gibt-weitere-geheimdokumente-zu-ermordung-des-ex-praesidenten-frei-a-d0c4d923-79f6-4fee-8446-a33131cf1e22
ExpressZeitung, Ausgabe 4, Februar 2017 http://www.expresszeitung.com
https://www.jfklibrary.org/Research/Research-Aids/JFK-Speeches/American-Newspaper-Publishers-Association_19610427.aspx