Health & Medecine (србски)

Смртоносна медицина (1. део) – Незнање или ...

04.08.2021

Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

04.08.2021

Смртоносна медицина (1. део) – Незнање или намерно убиство!

У новембру 2014 године је на немачком изашла једна врло контроверзна књига познатог професора медицине, Данца, Петера Гичеа. Гиче је из различитих студија дошао до закључка да у Америци, због лекова, годишње умире 100.000 људи иако их они коректно узимају. Швајцарски радио у телевизија су добро погледали ту књигу и морали су признати да су многе чињенице наведене у књизи већ познате и да уопште нису контроверзне. [continue reading]

Смртоносна медицина (1. део) – Незнање или намерно убиство!

04.08.2021 | www.kla.tv/19461

Смртоносна медицина – да ли се овде ради о обичном незнању или о намерној грешки у систему? Срдачно добродошли на Кла.ТВ из Студија Минстер. У новембру 2014 године, на немачком je изашла једна врло контроверзна књига познатог професора медицине, Данца, Петера Гичеа. Наслов гласи: ”Смртоносна медицина и организовани криминал – како индустрија лекова корумпира здравство.” Гиче је из различитих студија дошао до закључка да у Америци, због лекова, годишње умире 100.000 људи иако их они коректно узимају. Следећих 100.000 умире због грешака, нпр. због превеликих доза. Европска комисија је проценила да би округло 200.000 људи у Европској Унији могло умрети због нежељеног дејства. Томе се додају незамисливи бројеви који нису пријављени и смртни случајеви који су наводно проузроковани природном смрћу или из непознатих разлога. После срчаних болести и рака, лекови су на трећем месту као узрок смрти. Томе се сваке године додају милиони људи који пате од тешких нежељених дејстава. Швајцарски радио и телевизија, укратко СРФ, су добро погледали ту књигу и морали су признати да су многе чињенице наведене у књизи већ познате и да уопште нису контроверзне – као нпр. цитирам СРФ: ”да је лек за реуму ” Vioxx”, због прећутаних нежељених дејстава, усмртио десетине хиљада пацијената.” Ипак, СРФ критикује Гичеа, јер у књизи тако изгледа као да су то намерна убиства. Он чак иде тако далеко да оптужује индустрију лекова за организовани криминал. СРФ сматра да су узроци нанете штете пацијентима веома различити: цитирам:” због немарности, незнања, притиска – томе иде на руку сопствени интерес и велики новац који је у игри.” Док СРФ Гичејеве изјаве приказује релативним и пушта индустрију лекова да се лако извуче, Кла.ТВ приказује и супротне гласове. Тако да свако може сам да изгради своје мишљење, да ли би се овде могло радити само о ”незнању” или ипак о намерном убиству од стране фармацеутске индустрије. Као прво, да утврдимо о коме се ради када је у питању Петер Ц. Гиче. Професор Гиче је доктор специјалиста за интерну медицину, дуго година је спроводио клиничке студије за индустрије лекова и био је одговоран за одобрење у примени лекова. 1993 био је суоснивач Кокрен-удружења, једне мреже од научника и лекара. Као њен директор он се широм света заузима за независне анализе у здравственим истраживањима. Од 2010 предаје на универзитету у Копенхагену. У његовој књизи он показује зашто фармацеутске куће увек успевају да избаце на тржиште некорисне или чак опасне лекове. Уобичајено је да се резултати од тестираних лекова фалсификују и да се скривају опасна дејства. При томе би се свугде налетело на новац од фармацеутске индустрије – изгледа да је свако ко има утицаја у овој бранши купљен. Наведен је следећи пример из његове књиге: 2001 године је британска фирма Глаксо-СмитКлајн објавила једну студију са децом и омладином, тзв. Глаксо-студија 329. У извештају је писало да је ”Паксил”-један антидепресив-делотворан и да има минимална нежељена дејства. Многи су веровали тој студији и до 2010 године је цитирана ништа мање него 184 пута. Како се касније испоставило, студија је била једна превара. Генерално јавно тужилаштво државе Њујорк је оптужило фирму Глаксо-Смит-Клајн за поновљенo, упорно варање потрошача. Она је прикрила нежељена дејства ”Паксила”. Због тога је фирма морала да отвори своје архиве да би се направило једно поређење. Необјављени, интерни, завршни извештај је показао да је најмање деветоро деце, који су лечени са ”Паксилом”, одузело себи живот. Упркос томе се годишње, ”Паксил” преписивао милионима и небројене омладине и одраслих је коштао живота. Један интерни документ је показао да је фирма веома добро знала шта ради, цитирам из документа: ”Било би пословно неприхватљиво, објавити да дејство није потврђено јер би то штетило угледу Паксила.” Нешто овде изгледа јасно: о незнању не може бити речи. Такође изгледа да за фармацеутску индустрију важе други закони него за друге бранше, када би неки продукт могао угрозити живот. Тако се нпр. у аутомобилској индустрији све чешће догађа да се возила масовно повлаче из саобраћаја чим постоји неки могући ризик да се деси несрећа. Изгледа да у фармацеутској индустрији то није случај. Са једне стране – као што Гиче документује – јер се смртоносни ризици лекова често прећуткују, и са друге стране, и зато јер се смртни случајеви због лекова често не проверавају и олако се приписују другим околностима. Помозите да се разоткрије ова пракса где се штетни или чак смртоносни лекови не повлаче са тржишта. Пошаљите ваше тужбе на klagemauer.tv, ако сазнате за тако нешто. Сада прослеђујем даље у студио Карлсруе. Тамо се ради о следећем питању у вези ове теме: Да се у здравственој бранши не ради можда о једној грешки у систему, која има за последицу, да се смртоносни лекови често не повлаче са тржишта? Пријатно вече свима.

from dd.