Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Поліцейське насильство у Франції. Де протести політики і ЗМІ?
19 січня 2019 року у Франції знову десятки тисяч людей взяли участь у демонстраціях "жовтих жилетів" проти уряду. Багато з демонстрантів втратили довіру до президента. Причиною є застосування проти демонстрантів так званої "несмертельної зброї". При цьому уряд свідомо погоджується з найважчими пораненнями.
[weiterlesen]
19 січня 2019 року у Франції знову десятки тисяч людей взяли участь у демонстраціях "жовтих жилетів" проти уряду. Це була вже десята субота поспіль. За словами міністерства внутрішніх справ у демонстрації по всій країні брали участь 84.000 осіб. На противагу до цього, як і попередньої суботи було задіяно 80.000 поліцейських.
Президент Еммануель Макрон по всій країні в сільських громадах та в інтернеті запропонував “громадський діалог" з обмеженим терміном до 15 березня. Цим Макрон хоче стримати нескінченні протести проти своєї політики. Але "жовті жилети" критикують його за те, що він залишає без уваги їхні основні вимоги – підвищення пенсій, поліпшення купівельної спроможності чи щодо відновлення податку на майно. Серед іншого вони вказують на безнадійний стан охорони здоров'я та погані транспортні зв'язки в сільській місцевості. З одними плакатами демонстранти відкидають ініціативу Макрона як обман, з іншими – вимагають його відставки.
Багато демонстрантів втратили довіру до президента. Причиною того є дедалі частіші випадки важких поранень через поліцейське насильство.
Зараз у центрі уваги стоять так звані "armes de force intermédiaire" (арм де форс інтермедіер), що означає щось подібне до «зброЇ проміжної сили». У новинах її часто називають "несмертельною зброєю", яку застосовує поліція, щоб стріляти по демонстрантах гумовими кулями або так званими "кулями захисту". Зброя, яка до цього відноситься, називається "Lanceur de Balles de Défense" (лонсер де баль де дефонс), скорочено LBD (ель бе де), що означає: «Пристрій для стрільби кулями захисту». Найвідоміша модель знайома під маркою "Flashball" (флешбол). За словами французьких відомств, ці гумові кулі при ударі повинні деформуватися, щоб не проникнути в тіло, але щоб була можливість злякати людину чи заарештувати її. 40 міліметрова куля вилітає із ствола зі швидкістю 100 метрів за секунду та забезпечує "дуже влучне попадання" на відстані 40 метрів.
Хоча на веб-сайті пошукової мережі "Desarmons-les!" (дезармо ле) (в перекладі: "обеззброїмо їх!") попереджають: «Їхні спеціальні якості роблять цi кулi небезпечною зброєю, тобто вони смертельні на відстані 25 метрів». "Desarmons-les!" (дезармо ле) від початку протестів 17 листопада 2018 року нарахувала 98 випадків, із них 15, коли люди втратили одне око внаслідок попадання куль із твердої гуми.
Після застосування різноманітної поліцейської зброї, серед 70 поіменно названих випадків, є багато тяжкопоранених. Також внаслідок застосування комбінації сльозогінного газу та шокової гранати (GLI-F4) щонайменше у чотирьох осіб відірвало руки. Багато демонстрантів назавжди втратили слух. 12 січня 2019 року один доброволець, пожежник і батько сімейства, був поранений кулею в потилицю. Після надання термінової медичної допомоги та операції він перебуває в штучній комі. У Парижі мати двох дітей була поранена гумовою кулею в голову і померла внаслідок крововиливу в мозок.
Французький журналіст Девід Дюфрен уже тижнями повідомляє міністерство внутрішніх справ про «інциденти». 17 січня їх було 312. За даними уряду з середини листопада було поранено 2.000 демонстрантів. З боку сил правопорядку налічується 1000 поранених. Однак, точних даних щодо цього немає. Відомо, що в контрольний орган поліції скорочено IGPN, (І Ге Пе Ен) на даний час було подано 200 скарг про насильство з боку поліцейських.
Жак Тубон, що займає у Франції пост правозахисника, нещодавно вніс до парламенту пропозицію припинити застосування LBD (ель бе де) (зброю для стрільби гумовими кулями). Державний секретар Міністерства внутрішніх справ Лоран Нуньєс виключив можливість будь-якої заборони. Він звернув увагу на необхідність цієї зброї: «Якби у поліцейських не було такого засобу захисту, то на останніх демонстраціях деяких iз них, можливо, піддали б лінчуванню».
Згідно із заміткою політичного оглядача Томаса Пані на TELOPOLIS, жорстоке насильство з лав тих, які в останні тижні брали участь у протестах, дійсно мало місце. З ними, нібито, змішалися готові до насильства люди. Можливо, що тут немає перебільшення, якщо поліцейські говорять про те, що на них кидали пляшки, цеглу, кислоту і болти.
«У будь-якому випадку, є приписи закону – в надзвичайних ситуаціях «діяти відповідно». Поліцейські повинні дотримуватися закону, та вони цього не роблять», – з осудом заявляє Девід Дюфрен. Він докладно обґрунтовує своє звинувачення.
Ця критика не повинна перейти в цькування французьких поліцейських, які знаходяться в скрутному і напруженому становищі і їм, звичайно, не позаздриш. Мова про те, щоб поставити під сумнів дії уряду. З поліцейських кіл є заяви, що тактику і дії сил правопорядку значною мірою визначає уряд. 23 грудня уряд замовив 1.280 нових LBD (ель бе де).
За словами Томаса Пані, можна зрозуміти гнів "жовтих жилетів", тому що уряд повністю ігнорує цей аспект поліцейського насильства. Макрон завжди говорив лише про насильство демонстрантів, яким немає місця в республіці. Про поліцейське насильство він не згадував. Натомість прем'єр-міністр Едуард Філіп повідомив про новий закон, за яким бешкетників і організаторів неоголошених демонстрацій можна карати жорсткіше.
В європейських ЗМІ та політичних колах явне поліцейське насильство посеред Європи майже не обговорюється. Немає ні вимоги дотримуватися законодавчих постанов, ні відставки французького президента. Згадаємо: як це було в 2014 році під час нелегітимного усунення з посади правлячого на той час українського президента Віктора Януковича? Хоча Янукович не віддавав наказу стріляти, його тоді без розслідування злісно обмовили та зажадали відставки. Подробиці Ви можете знайти в зазначених передачах: (siehe: www.kla.tv/12136, www.kla.tv/2421
Де ж протести політики та ЗМІ?
24.02.2019 | www.kla.tv/13908
19 січня 2019 року у Франції знову десятки тисяч людей взяли участь у демонстраціях "жовтих жилетів" проти уряду. Це була вже десята субота поспіль. За словами міністерства внутрішніх справ у демонстрації по всій країні брали участь 84.000 осіб. На противагу до цього, як і попередньої суботи було задіяно 80.000 поліцейських. Президент Еммануель Макрон по всій країні в сільських громадах та в інтернеті запропонував “громадський діалог" з обмеженим терміном до 15 березня. Цим Макрон хоче стримати нескінченні протести проти своєї політики. Але "жовті жилети" критикують його за те, що він залишає без уваги їхні основні вимоги – підвищення пенсій, поліпшення купівельної спроможності чи щодо відновлення податку на майно. Серед іншого вони вказують на безнадійний стан охорони здоров'я та погані транспортні зв'язки в сільській місцевості. З одними плакатами демонстранти відкидають ініціативу Макрона як обман, з іншими – вимагають його відставки. Багато демонстрантів втратили довіру до президента. Причиною того є дедалі частіші випадки важких поранень через поліцейське насильство. Зараз у центрі уваги стоять так звані "armes de force intermédiaire" (арм де форс інтермедіер), що означає щось подібне до «зброЇ проміжної сили». У новинах її часто називають "несмертельною зброєю", яку застосовує поліція, щоб стріляти по демонстрантах гумовими кулями або так званими "кулями захисту". Зброя, яка до цього відноситься, називається "Lanceur de Balles de Défense" (лонсер де баль де дефонс), скорочено LBD (ель бе де), що означає: «Пристрій для стрільби кулями захисту». Найвідоміша модель знайома під маркою "Flashball" (флешбол). За словами французьких відомств, ці гумові кулі при ударі повинні деформуватися, щоб не проникнути в тіло, але щоб була можливість злякати людину чи заарештувати її. 40 міліметрова куля вилітає із ствола зі швидкістю 100 метрів за секунду та забезпечує "дуже влучне попадання" на відстані 40 метрів. Хоча на веб-сайті пошукової мережі "Desarmons-les!" (дезармо ле) (в перекладі: "обеззброїмо їх!") попереджають: «Їхні спеціальні якості роблять цi кулi небезпечною зброєю, тобто вони смертельні на відстані 25 метрів». "Desarmons-les!" (дезармо ле) від початку протестів 17 листопада 2018 року нарахувала 98 випадків, із них 15, коли люди втратили одне око внаслідок попадання куль із твердої гуми. Після застосування різноманітної поліцейської зброї, серед 70 поіменно названих випадків, є багато тяжкопоранених. Також внаслідок застосування комбінації сльозогінного газу та шокової гранати (GLI-F4) щонайменше у чотирьох осіб відірвало руки. Багато демонстрантів назавжди втратили слух. 12 січня 2019 року один доброволець, пожежник і батько сімейства, був поранений кулею в потилицю. Після надання термінової медичної допомоги та операції він перебуває в штучній комі. У Парижі мати двох дітей була поранена гумовою кулею в голову і померла внаслідок крововиливу в мозок. Французький журналіст Девід Дюфрен уже тижнями повідомляє міністерство внутрішніх справ про «інциденти». 17 січня їх було 312. За даними уряду з середини листопада було поранено 2.000 демонстрантів. З боку сил правопорядку налічується 1000 поранених. Однак, точних даних щодо цього немає. Відомо, що в контрольний орган поліції скорочено IGPN, (І Ге Пе Ен) на даний час було подано 200 скарг про насильство з боку поліцейських. Жак Тубон, що займає у Франції пост правозахисника, нещодавно вніс до парламенту пропозицію припинити застосування LBD (ель бе де) (зброю для стрільби гумовими кулями). Державний секретар Міністерства внутрішніх справ Лоран Нуньєс виключив можливість будь-якої заборони. Він звернув увагу на необхідність цієї зброї: «Якби у поліцейських не було такого засобу захисту, то на останніх демонстраціях деяких iз них, можливо, піддали б лінчуванню». Згідно із заміткою політичного оглядача Томаса Пані на TELOPOLIS, жорстоке насильство з лав тих, які в останні тижні брали участь у протестах, дійсно мало місце. З ними, нібито, змішалися готові до насильства люди. Можливо, що тут немає перебільшення, якщо поліцейські говорять про те, що на них кидали пляшки, цеглу, кислоту і болти. «У будь-якому випадку, є приписи закону – в надзвичайних ситуаціях «діяти відповідно». Поліцейські повинні дотримуватися закону, та вони цього не роблять», – з осудом заявляє Девід Дюфрен. Він докладно обґрунтовує своє звинувачення. Ця критика не повинна перейти в цькування французьких поліцейських, які знаходяться в скрутному і напруженому становищі і їм, звичайно, не позаздриш. Мова про те, щоб поставити під сумнів дії уряду. З поліцейських кіл є заяви, що тактику і дії сил правопорядку значною мірою визначає уряд. 23 грудня уряд замовив 1.280 нових LBD (ель бе де). За словами Томаса Пані, можна зрозуміти гнів "жовтих жилетів", тому що уряд повністю ігнорує цей аспект поліцейського насильства. Макрон завжди говорив лише про насильство демонстрантів, яким немає місця в республіці. Про поліцейське насильство він не згадував. Натомість прем'єр-міністр Едуард Філіп повідомив про новий закон, за яким бешкетників і організаторів неоголошених демонстрацій можна карати жорсткіше. В європейських ЗМІ та політичних колах явне поліцейське насильство посеред Європи майже не обговорюється. Немає ні вимоги дотримуватися законодавчих постанов, ні відставки французького президента. Згадаємо: як це було в 2014 році під час нелегітимного усунення з посади правлячого на той час українського президента Віктора Януковича? Хоча Янукович не віддавав наказу стріляти, його тоді без розслідування злісно обмовили та зажадали відставки. Подробиці Ви можете знайти в зазначених передачах: (siehe: www.kla.tv/12136, www.kla.tv/2421 Де ж протести політики та ЗМІ?
від Daniel D. (dd.)
http://www.spiegel.de/politik/ausland/gelbwesten-proteste-demonstranten-lehnen-emmanuel-macrons-buergerdialog-ab-a-1248927.html
http://www.taz.de/Gelbwesten-in-Frankreich/!5566631/
https://www.heise.de/tp/features/Polizeigewalt-gegen-Proteste-der-Gelbwesten-Reihenweise-Verstuemmelungen-4281441.html?seite=all
https://de.wikipedia.org/wiki/Flashball
https://fr.wikipedia.org/wiki/Lanceur_de_balle_de_d%C3%A9fense
https://desarmons.net/index.php/2019/01/04/recensement-provisoire-des-blesses-graves-des-manifestations-du-mois-de-decembre-2018/
https://www.heise.de/tp/autoren/Thomas-Pany-3458977.html
https://perspektive-online.net/2019/01/sie-wollen-den-aufstand-mit-gewalt-und-repression-ersticken/
https://www.srf.ch/news/international/gewalttaetige-proteste-frankreichs-regierung-will-nun-durchgreifen
https://vimeo.com/312356784