Ce site Web utilise des cookies. Les cookies nous aident dans nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous puissions installer des cookies. Vos données sont en sécurité chez nous. Nous ne transmettons aucune de vos analyses ou données de contact à des tiers ! Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Les dictatures semblent être de nouveau en plein essor. A côté des « dictatures » apparentes en Corée du Nord et du « dictateur » stigmatisé syrien Bachar el-Assad c’est maintenant au chef d’Etat vénézuélien Nicolás Maduro que l’on reproche de construire une dictature.
[lire la suite]
Les dictatures semblent être de nouveau en plein essor. A côté des « dictatures » apparentes en Corée du Nord et du « dictateur » stigmatisé syrien Bachar el-Assad c’est maintenant au chef d’Etat vénézuélien Nicolás Maduro que l’on reproche de construire une dictature. Au début de son voyage en Amérique Latine le vice-président américain Mike Pence a récemment dit au sujet de Maduro :
« Nous n’accepterons pas qu’une dictature apparaisse sur cet hémisphère. Notre continent mérite mieux que cela. »
Par rapport à la Turquie aussi on se demande souvent comment il faut se comporter face à un pays en train de devenir une dictature. Mais au fait : Qu’est-ce qu’une dictature ? Et qui décide qu’un Etat doit être défini comme dictature ? C’est pour clarifier ces questions que cette émission porte sur les critères caractéristiques auxquels on peut reconnaître une dictature.
D’après le centre pour la démocratie à Aarau en Suisse, il y a dans une dictature une seule personne, le dictateur, ou un seul groupe dirigeant qui possède un pouvoir politique illimité dans l’Etat. Le pouvoir est pris par la force et détenu au moyen de la force. C’est intéressant. Tout gouvernement qui gouverne sans égard au peuple est donc une dictature inacceptable. Mais pourquoi est-ce que presque personne ne proteste lorsqu’un pays montre des caractéristiques clairement dictatoriales envers d’autres pays ?
A l’aide du miroir de la dictature décrit plus haut, jetons un coup d’œil sur deux événements politiques actuels :
1. Comment c’était, quand les toutes nouvelles sanctions contre la Russie et d’autres pays ont été décrétées ?
La « loi de sanction » approuvée par le congrès américain le 2 août 2017 et signée par le président américain Donald Trump énumère pas moins de 14 Etats. Mais la loi est formulée de sorte que même les pays qui font des affaires avec un des Etats sanctionnés s’exposent aussi à des conséquences. Ainsi la Chine, l’Allemagne, l’UE et d’autres pays subiront aussi ces sanctions.
En Europe il n’a pas été vu d’un bon oeil que la politique américaine s’immisce aussi ouvertement dans les affaires européennes. Washington décide ce que d’autres pays doivent faire ou ne pas faire sans respecter les règles convenues. Car en fait les Etats et chefs d’Etats du G7 avaient décidé lors de leur dernière rencontre en Sicile en mai dernier que les sanctions contre la Russie devaient être convenues ensemble. Ce qu’aucun autre pays ne pourrait se permettre, le gouvernement des Etats-Unis se le permet de manière tout à fait naturelle.
La liste des sanctions américaines a même eu des répercussions en Suisse. La grande banque Suisse « Crédit Suisse » a interdit à ses traders de négocier certaines obligations provenant du Venezuela. Dans les nouvelles de 6 heures du 11 août, la radio-télévision suisse n’a laissé aucun doute sur l’origine de la pression sur le « Crédit Suisse » : les citoyens américains ont également interdiction de faire du commerce avec le président Maduro et ses fonctionnaires de haut rang. « Dans ce contexte, même les banques deviennent prudentes », a dit SRF. Normalement ce n’est que dans une dictature qu’on trouve de telles « précautions » prises par peur de sanctions possibles.
2. Qu’en est-il de l’annonce du 21 août 2017, selon laquelle les manœuvres annuelles auraient lieu sur la péninsule sud-coréenne ?
Selon un porte-parole de l’armée américaine, environ 17 500 soldats américains et 50 000 soldats sud-coréens ont participé à cet exercice. La Russie et la Chine ont convié les Etats-Unis à ne pas exécuter ces manœuvres à cause de la situation tendue. Mais qui a besoin de rouler les mécaniques au lieu de miser sur le dialogue, si ce n’est un dictateur international ? Le Président américain Donald Trump exige que La Corée du Nord renonce de son propre gré à son programme nucléaire sans poser de conditions. Mais pour des raisons de sécurité, la Corée du nord pourrait difficilement accepter cela, comme Klagemauer.TV l’a déjà expliqué dans plusieurs émissions.
A propos de « rouler les mécaniques », jetons un coup d’œil en arrière sur l’histoire. Selon beaucoup de critiques, les bombes nucléaires sur Hiroshima et Nagasaki les 6 et 9 août 1945 n’étaient rien d’autre qu’une démonstration de puissance pour qu’on sache une fois pour toutes qui « commande à la maison » c’est-à-dire qui commande sur la scène internationale. Quelques militaires de premier plan ont déjà pensé à l’époque que l’utilisation des bombes nucléaires n’était ni judicieuse ni nécessaire. Vous trouverez les détails dans l’émission en allemand du 24 août 2017.
Les démonstrations de puissance militaire américaines traversent la politique extérieure des USA comme un fil rouge – depuis les bombes atomiques de 1945 jusqu’à présent. Les Etats-Unis sont de loin ceux qui ont bombardé le plus de pays, depuis le Vietnam jusqu’à la Libye en passant par l’Irak, l’Afghanistan etc. En outre ils possèdent avec leurs1 000 bases militaires à l’extérieur de leur territoire environ 95% des bases militaires étrangères de tous les pays à l’échelle mondiale. Quelle est encore une fois la définition d’une dictature ? « Le pouvoir est pris par la force et détenu au moyen de la force. »
La station de radio britannique BBC a relaté en avril 2014 suite à une étude de l’université privée de Princeton aux Etats-Unis que « l’empire USA » se révèle à présent comme dictature non seulement sur la scène internationale mais aussi à l’intérieur de son territoire national :
« Les Etats-Unis sont dominés par une élite riche et puissante », tandis que l’américain moyen n’a que peu de pouvoir pour influencer la politique. L’historien américain Eric Zuesse a dit textuellement dans le journal Counterpunch
« La démocratie américaine n’est qu’une duperie et du trompe-l’œil, peu importe le nombre de fois où les oligarques qui dominent notre pays et qui contrôlent aussi nos médias prétendent le contraire. »
Ces choses-là ne sont que quelques singularités dictatoriales sans équivoque de « l’empire USA » et de sa politique. On pourrait continuer la liste à volonté. C’est pourquoi les représentants officiels américains et leurs institutions médiatiques ne sont absolument pas bien placés pour juger quel Etat est une dictature ! Celui qui n’est pas prêt à balayer devant sa porte ne doit pas chercher la boue ailleurs.
de
dd.
Sources / Liens : .
Les USA devant le miroir de la dictature
Télécharger l’émission et ses contenus dans la qualité désirée :
Texte de l'émission
à télécharger
16.09.2017 | www.kla.tv/11114
Les dictatures semblent être de nouveau en plein essor. A côté des « dictatures » apparentes en Corée du Nord et du « dictateur » stigmatisé syrien Bachar el-Assad c’est maintenant au chef d’Etat vénézuélien Nicolás Maduro que l’on reproche de construire une dictature. Au début de son voyage en Amérique Latine le vice-président américain Mike Pence a récemment dit au sujet de Maduro : « Nous n’accepterons pas qu’une dictature apparaisse sur cet hémisphère. Notre continent mérite mieux que cela. » Par rapport à la Turquie aussi on se demande souvent comment il faut se comporter face à un pays en train de devenir une dictature. Mais au fait : Qu’est-ce qu’une dictature ? Et qui décide qu’un Etat doit être défini comme dictature ? C’est pour clarifier ces questions que cette émission porte sur les critères caractéristiques auxquels on peut reconnaître une dictature. D’après le centre pour la démocratie à Aarau en Suisse, il y a dans une dictature une seule personne, le dictateur, ou un seul groupe dirigeant qui possède un pouvoir politique illimité dans l’Etat. Le pouvoir est pris par la force et détenu au moyen de la force. C’est intéressant. Tout gouvernement qui gouverne sans égard au peuple est donc une dictature inacceptable. Mais pourquoi est-ce que presque personne ne proteste lorsqu’un pays montre des caractéristiques clairement dictatoriales envers d’autres pays ? A l’aide du miroir de la dictature décrit plus haut, jetons un coup d’œil sur deux événements politiques actuels : 1. Comment c’était, quand les toutes nouvelles sanctions contre la Russie et d’autres pays ont été décrétées ? La « loi de sanction » approuvée par le congrès américain le 2 août 2017 et signée par le président américain Donald Trump énumère pas moins de 14 Etats. Mais la loi est formulée de sorte que même les pays qui font des affaires avec un des Etats sanctionnés s’exposent aussi à des conséquences. Ainsi la Chine, l’Allemagne, l’UE et d’autres pays subiront aussi ces sanctions. En Europe il n’a pas été vu d’un bon oeil que la politique américaine s’immisce aussi ouvertement dans les affaires européennes. Washington décide ce que d’autres pays doivent faire ou ne pas faire sans respecter les règles convenues. Car en fait les Etats et chefs d’Etats du G7 avaient décidé lors de leur dernière rencontre en Sicile en mai dernier que les sanctions contre la Russie devaient être convenues ensemble. Ce qu’aucun autre pays ne pourrait se permettre, le gouvernement des Etats-Unis se le permet de manière tout à fait naturelle. La liste des sanctions américaines a même eu des répercussions en Suisse. La grande banque Suisse « Crédit Suisse » a interdit à ses traders de négocier certaines obligations provenant du Venezuela. Dans les nouvelles de 6 heures du 11 août, la radio-télévision suisse n’a laissé aucun doute sur l’origine de la pression sur le « Crédit Suisse » : les citoyens américains ont également interdiction de faire du commerce avec le président Maduro et ses fonctionnaires de haut rang. « Dans ce contexte, même les banques deviennent prudentes », a dit SRF. Normalement ce n’est que dans une dictature qu’on trouve de telles « précautions » prises par peur de sanctions possibles. 2. Qu’en est-il de l’annonce du 21 août 2017, selon laquelle les manœuvres annuelles auraient lieu sur la péninsule sud-coréenne ? Selon un porte-parole de l’armée américaine, environ 17 500 soldats américains et 50 000 soldats sud-coréens ont participé à cet exercice. La Russie et la Chine ont convié les Etats-Unis à ne pas exécuter ces manœuvres à cause de la situation tendue. Mais qui a besoin de rouler les mécaniques au lieu de miser sur le dialogue, si ce n’est un dictateur international ? Le Président américain Donald Trump exige que La Corée du Nord renonce de son propre gré à son programme nucléaire sans poser de conditions. Mais pour des raisons de sécurité, la Corée du nord pourrait difficilement accepter cela, comme Klagemauer.TV l’a déjà expliqué dans plusieurs émissions. A propos de « rouler les mécaniques », jetons un coup d’œil en arrière sur l’histoire. Selon beaucoup de critiques, les bombes nucléaires sur Hiroshima et Nagasaki les 6 et 9 août 1945 n’étaient rien d’autre qu’une démonstration de puissance pour qu’on sache une fois pour toutes qui « commande à la maison » c’est-à-dire qui commande sur la scène internationale. Quelques militaires de premier plan ont déjà pensé à l’époque que l’utilisation des bombes nucléaires n’était ni judicieuse ni nécessaire. Vous trouverez les détails dans l’émission en allemand du 24 août 2017. Les démonstrations de puissance militaire américaines traversent la politique extérieure des USA comme un fil rouge – depuis les bombes atomiques de 1945 jusqu’à présent. Les Etats-Unis sont de loin ceux qui ont bombardé le plus de pays, depuis le Vietnam jusqu’à la Libye en passant par l’Irak, l’Afghanistan etc. En outre ils possèdent avec leurs1 000 bases militaires à l’extérieur de leur territoire environ 95% des bases militaires étrangères de tous les pays à l’échelle mondiale. Quelle est encore une fois la définition d’une dictature ? « Le pouvoir est pris par la force et détenu au moyen de la force. » La station de radio britannique BBC a relaté en avril 2014 suite à une étude de l’université privée de Princeton aux Etats-Unis que « l’empire USA » se révèle à présent comme dictature non seulement sur la scène internationale mais aussi à l’intérieur de son territoire national : « Les Etats-Unis sont dominés par une élite riche et puissante », tandis que l’américain moyen n’a que peu de pouvoir pour influencer la politique. L’historien américain Eric Zuesse a dit textuellement dans le journal Counterpunch « La démocratie américaine n’est qu’une duperie et du trompe-l’œil, peu importe le nombre de fois où les oligarques qui dominent notre pays et qui contrôlent aussi nos médias prétendent le contraire. » Ces choses-là ne sont que quelques singularités dictatoriales sans équivoque de « l’empire USA » et de sa politique. On pourrait continuer la liste à volonté. C’est pourquoi les représentants officiels américains et leurs institutions médiatiques ne sont absolument pas bien placés pour juger quel Etat est une dictature ! Celui qui n’est pas prêt à balayer devant sa porte ne doit pas chercher la boue ailleurs.
de dd.