Ce site Web utilise des cookies. Les cookies nous aident dans nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous puissions installer des cookies. Vos données sont en sécurité chez nous. Nous ne transmettons aucune de vos analyses ou données de contact à des tiers ! Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données.
Le coronavirus fait la une des médias. Comme s'il était sorti de nulle part, il sème la terreur dans le monde entier. Pourtant, les questions critiques ne trouvent pas d'écho dans les médias grand public. Soyez actifs ! Diffusez ces informations de fond et ces faits explosifs sur le COVID-19 auprès de votre entourage.
Ivo Sasek est le fondateur de l'OCG, de l'AZK, de Kla.TV, du V&CV, d'Elaion-Verlag, de Panorama-Film et d'autres oeuvres. Celles-ci visent dans leur ensemble à renforcer la société aussi bien dans le domaine religieux, politique, culturel que social.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Référendum en Turquie : deux poids deux mesures au profit de l’intérêt impérialiste
Le dimanche 16 avril 2017, les Turcs ont voté par une courte majorité en faveur de l’introduction d’un système présidentiel. Par voie de conséquence le chemin est ouvert pour faire passer dans les faits la réforme constitutionnelle contestée du Président turc Recep Tayyip Erdoğan.
Depuis des semaines les médias établis ont fortement critiqué le système présidentiel proposé et le ton n’a pas beaucoup changé après le résultat du référendum.
Voici quelques gros titres actuels à ce sujet :
[lire la suite]
Le dimanche 16 avril 2017, les Turcs ont voté par une courte majorité en faveur de l’introduction d’un système présidentiel. Par voie de conséquence le chemin est ouvert pour faire passer dans les faits la réforme constitutionnelle contestée du Président turc Recep Tayyip Erdoğan.
Depuis des semaines les médias établis ont fortement critiqué le système présidentiel proposé et le ton n’a pas beaucoup changé après le résultat du référendum.
Voici quelques gros titres actuels à ce sujet :
Basler Zeitung : « Erdoğan veut prolonger l’état d’urgence »
Die Zeit : « Mort à la république turque »
Welt : « Erdoğan veut mettre la peine de mort à l’ordre du jour »
Handelsblatt : « Pouvoir unique pour Erdoğan »
Selon Reinhard Baumgarten, le correspondant du studio de l’ARD-Istanbul on mettrait à présent « trop de pouvoir avec trop peu de contrôle… entre les mains d’une seule personne. »
Bref : On craint une concentration de pouvoir avec de larges pouvoirs décisionnaires uniquement sur le Président Erdoğan.
Quand les médias occidentaux critiquent fortement le système présidentiel futur de la Turquie, mesure-t-on également avec la même mesure tous les autres systèmes présidentiels existants, surtout ceux des Etats-Unis et de la France ?
Car à côté des Etats-Unis et de la France beaucoup d’autres pays ont un tel système présidentiel, par exemple l’Iran, le Brésil, la Biélorussie, la Moldavie, la Corée du Sud, l’Azerbaïdjan et presque tous les pays d’Afrique et tous les pays d’Amérique latine excepté le Pérou.
Une rapide comparaison va montrer une fois de plus qu’on mesure avec deux poids deux mesures, y compris en ce qui concerne la réforme constitutionnelle en Turquie.
En cas d’abus de pouvoir, le Parlement national français peut relever son Président de la République de ses fonctions au moyen d’une majorité des deux tiers. Pareillement après la réforme constitutionnelle en Turquie, Erdoğan pourrait être mis devant un tribunal correctionnel ou être relevé de ses fonctions au moyen d’une majorité de deux tiers du Parlement national. Dans ce cas, de nouvelles élections auraient lieu.
En ce qui concerne la concentration du pouvoir : par la réforme, Erdoğan deviendrait chef de gouvernement et chef de l’Etat en une seule et même personne. Certes ceci lui permet d’édicter des décrets sans consentement du Parlement, mais ce dernier peut voter une loi correspondante et ainsi abroger ce décret. Aux Etats-Unis de même le Président a le droit de promulguer ce qu’on appelle des « Executive Orders », c’est-à-dire des décrets sans consentement du Congrès, qui est le pouvoir législatif. Certes le Congrès peut abroger un décret par une nouvelle loi, mais le Président des Etats-Unis peut y opposer son veto, ce qui, par la suite, ne peut être annulé que par une majorité des deux tiers.
Le décret probablement le plus connu et le plus controversé est l’Executive Order numéro 13 224 du Président des Etats-Unis George W. Bush, qui a été promulgué sans vote parlementaire. Il permet, dès les attaques terroristes du 11 septembre 2001, l’intervention mondiale des Etats-Unis contre des organisations terroristes sans consentement du Congrès.
Tandis que les médias établis et des politiciens ont parlé de l’« établissement d’une dictature » en Turquie, on n’a jamais vraiment critiqué le système présidentiel des Etats-Unis. Mais comme l’a affirmé la BBC en avril 2014 en se référant à une étude de l’Université de Princeton, les Etats-Unis seraient « une oligarchie et non une démocratie. » « Les Etats-Unis seraient dominés par une élite riche et puissante », a expliqué la BBC de façon logique. Les auteurs de l’étude, les professeurs Martin Gilens et Benjamin Page ont décelé que peu de personnes super-riches dirigent la politique aux Etats-Unis, tandis que l’Américain moyen n’a que peu de pouvoir pour influencer la politique.
Encore un mot pour finir, au sujet de la liberté de la presse : tandis que la liberté de la presse en Turquie est sans cesse critiquée de toutes parts dans les principaux médias occidentaux, ceux-ci ne relatent pas les restrictions réelles de la liberté de la presse en Occident. Car toutes leurs informations sont entièrement dictées par seulement trois agences de presse dans le monde. Vous trouverez des détails dans l’émission « Un monde – trois agences de presse ».
Cette petite vue d’ensemble montre clairement une fois de plus qu’il y a dans les médias deux poids, deux mesures. Tout dépend de savoir si le chef de l’Etat d’un pays se soumet ou non à la prétention américaine de diriger avec un pouvoir impérialiste. Si on se soumet, tout ce qu’on diabolise et qu’on combat chez l’autre est accepté.
Sachant cela, tous les pas et toutes les décisions de Recep Tayyip Erdoğan devraient être observés et jugés de façon tout à fait neutre.
Texte de l'émission
à télécharger
23.04.2017 | www.kla.tv/10362
Le dimanche 16 avril 2017, les Turcs ont voté par une courte majorité en faveur de l’introduction d’un système présidentiel. Par voie de conséquence le chemin est ouvert pour faire passer dans les faits la réforme constitutionnelle contestée du Président turc Recep Tayyip Erdoğan. Depuis des semaines les médias établis ont fortement critiqué le système présidentiel proposé et le ton n’a pas beaucoup changé après le résultat du référendum. Voici quelques gros titres actuels à ce sujet : Basler Zeitung : « Erdoğan veut prolonger l’état d’urgence » Die Zeit : « Mort à la république turque » Welt : « Erdoğan veut mettre la peine de mort à l’ordre du jour » Handelsblatt : « Pouvoir unique pour Erdoğan » Selon Reinhard Baumgarten, le correspondant du studio de l’ARD-Istanbul on mettrait à présent « trop de pouvoir avec trop peu de contrôle… entre les mains d’une seule personne. » Bref : On craint une concentration de pouvoir avec de larges pouvoirs décisionnaires uniquement sur le Président Erdoğan. Quand les médias occidentaux critiquent fortement le système présidentiel futur de la Turquie, mesure-t-on également avec la même mesure tous les autres systèmes présidentiels existants, surtout ceux des Etats-Unis et de la France ? Car à côté des Etats-Unis et de la France beaucoup d’autres pays ont un tel système présidentiel, par exemple l’Iran, le Brésil, la Biélorussie, la Moldavie, la Corée du Sud, l’Azerbaïdjan et presque tous les pays d’Afrique et tous les pays d’Amérique latine excepté le Pérou. Une rapide comparaison va montrer une fois de plus qu’on mesure avec deux poids deux mesures, y compris en ce qui concerne la réforme constitutionnelle en Turquie. En cas d’abus de pouvoir, le Parlement national français peut relever son Président de la République de ses fonctions au moyen d’une majorité des deux tiers. Pareillement après la réforme constitutionnelle en Turquie, Erdoğan pourrait être mis devant un tribunal correctionnel ou être relevé de ses fonctions au moyen d’une majorité de deux tiers du Parlement national. Dans ce cas, de nouvelles élections auraient lieu. En ce qui concerne la concentration du pouvoir : par la réforme, Erdoğan deviendrait chef de gouvernement et chef de l’Etat en une seule et même personne. Certes ceci lui permet d’édicter des décrets sans consentement du Parlement, mais ce dernier peut voter une loi correspondante et ainsi abroger ce décret. Aux Etats-Unis de même le Président a le droit de promulguer ce qu’on appelle des « Executive Orders », c’est-à-dire des décrets sans consentement du Congrès, qui est le pouvoir législatif. Certes le Congrès peut abroger un décret par une nouvelle loi, mais le Président des Etats-Unis peut y opposer son veto, ce qui, par la suite, ne peut être annulé que par une majorité des deux tiers. Le décret probablement le plus connu et le plus controversé est l’Executive Order numéro 13 224 du Président des Etats-Unis George W. Bush, qui a été promulgué sans vote parlementaire. Il permet, dès les attaques terroristes du 11 septembre 2001, l’intervention mondiale des Etats-Unis contre des organisations terroristes sans consentement du Congrès. Tandis que les médias établis et des politiciens ont parlé de l’« établissement d’une dictature » en Turquie, on n’a jamais vraiment critiqué le système présidentiel des Etats-Unis. Mais comme l’a affirmé la BBC en avril 2014 en se référant à une étude de l’Université de Princeton, les Etats-Unis seraient « une oligarchie et non une démocratie. » « Les Etats-Unis seraient dominés par une élite riche et puissante », a expliqué la BBC de façon logique. Les auteurs de l’étude, les professeurs Martin Gilens et Benjamin Page ont décelé que peu de personnes super-riches dirigent la politique aux Etats-Unis, tandis que l’Américain moyen n’a que peu de pouvoir pour influencer la politique. Encore un mot pour finir, au sujet de la liberté de la presse : tandis que la liberté de la presse en Turquie est sans cesse critiquée de toutes parts dans les principaux médias occidentaux, ceux-ci ne relatent pas les restrictions réelles de la liberté de la presse en Occident. Car toutes leurs informations sont entièrement dictées par seulement trois agences de presse dans le monde. Vous trouverez des détails dans l’émission « Un monde – trois agences de presse ». Cette petite vue d’ensemble montre clairement une fois de plus qu’il y a dans les médias deux poids, deux mesures. Tout dépend de savoir si le chef de l’Etat d’un pays se soumet ou non à la prétention américaine de diriger avec un pouvoir impérialiste. Si on se soumet, tout ce qu’on diabolise et qu’on combat chez l’autre est accepté. Sachant cela, tous les pas et toutes les décisions de Recep Tayyip Erdoğan devraient être observés et jugés de façon tout à fait neutre.
de pb
www.zeit.de/politik/ausland/2017-04/verfassungsreferendum-tuerkei-recep-tayyip-erdogan-akp-chp
www.handelsblatt.com/politik/international/referendum-in-der-tuerkei-absolute-macht-fuer-erdogan/19676274.html
https://www.welt.de/politik/ausland/article163748574/Erdogan-will-Todesstrafe-auf-Tagesordnung-setzen.html
www.tagesschau.de/ausland/erdogan-referendum-101.html
www.srf.ch/news/international/opposition-zweifelt-ausgang-der-abstimmung-an
https://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4sidentielles_Regierungssystem
(Karte der Länder) www.srf.ch/news/international/diese-aenderungen-sieht-erdogans-neue-verfassung-vor
https://turkishpress.de/news/politik/10-01-2017/tuerkei-das-angestrebte-praesidialsystem-ein-vergleich
https://de.wikipedia.org/wiki/Executive_Order
www.mdr.de/nachrichten/politik/ausland/hintergrund-executive-order-us-praesidentendekret-100.html
Ganser, Daniele. Illegale Kriege: Wie die NATO-Länder die UNO sabotieren. Eine Chronik von Kuba bis Syrien (German Edition) (Kindle-Position 416). Orell Füssli Verlag. Kindle-Version