Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Heute möchten wir Sie auf eine geplante Friedensmenschenkette rund um den Bodensee aufmerksam machen. Am Sonntag, 13. Juli um 18 Uhr sollen sich 187`000 Menschen rund um den Bodensee versammeln und an den Händen nehmen, um ein klares Zeichen für den Frieden zu setzen. Die Idee dafür stammt vom Künstler Jens Eloas Lachenmayer. Er sieht in der Medienpropaganda und in der momentanen Entwicklung der Politik eine Gefahr für die Menschheit, die nur durch die Menschheit, insbesondere durch das aufwachende Volk abgewendet werden kann. Herr Lachenmayer! Was hat Sie auf die Idee gebracht, ein solches Event durchzuführen?...
Das zeitgleich zum WM-Finale stattfindende Event soll als unvergessliches Kunstwerk in die Geschichte eingehen. Als Herr Lachenmayer sich für die Organisation an Presse, Polizei und Ordnungsämter wandte, mit der Bitte, diese Aktion des Friedens zu unterstützen, bekam er sehr unterschiedliche Reaktionen. Die einen reagierten positiv, aber er bekam auch Drohungen, dass er sich strafbar mache, wenn er sich nicht ordnungsgemäss anmelde. Als Herr Lachenmayer aber seine Bitte wiederholte, ihn in diesen Friedensmassnahmen zu unterstützen, stieg zum Beispiel die Stadt Konstanz darauf ein. Er möchte ganz klar mit der Polizei zusammenarbeiten, und auch Menschen von Waffenkonzernen dürfen gerne Teil dieses Friedensprozesses werden.
Sie nehmen auch aktiv an Montagsdemos teil. Was ist das Hauptziel dieser in vielen Städten stattfindenden Mahnwachen?...
Herr Lachenmayer, nun interessiert unsere Zuschauer, wie Sie Ihre Menschenkette organisiert haben? Wenn zum Beispiel jemand aus Rorschach oder aus Bregenz mitmachen möchte? Geht er einfach an den See und stehen dort Ordner, die ihm weiterhelfen? Oder wie findet er seinen Platz in der Kette?
Wie werden Sie das Event im Nachhinein bearbeiten? Gibt es einen Film oder Aufnahmen aus der Luft, die sie veröffentlichen und dokumentieren?
"Falls es am Sonntag nicht gelingen sollte, genug Menschen zusammenzubekommen, um eine geschlossene Kette zu bilden, zeige dies gerade, wo wir als Gesellschaft hinsichtlich unserer Friedensbemühungen stehen", so zumindest sieht es der Initiant der Friedensmenschenkette. Falls Sie ein Teil dieser Friedensbewegung werden möchten, reihen Sie sich am Sonntag um 18 Uhr am Bodensee ein! Weitere Infos dazu finden Sie unter www.friedensmenschenkettebodensee.jimdo.com
Nun noch die letzte Frage an Herrn Lachenmayer:
Falls Sie einen Tag mit dem US-Präsidenten Obama tauschen könnten, was wären konkret die ersten Dinge, die Sie in der momentanen, konfliktgeladenen Situation anstreben würden?
Wir sind gespannt, wie sich die Friedensbemühungen weiterentwickeln und freuen uns, wenn auch Sie diesen Prozess aktiv mitgestalten. In diesem Sinne einen friedlichen Abend, bis morgen!
Sendungstext
herunterladen
10.07.2014 | www.kla.tv/3601
Heute möchten wir Sie auf eine geplante Friedensmenschenkette rund um den Bodensee aufmerksam machen. Am Sonntag, 13. Juli um 18 Uhr sollen sich 187`000 Menschen rund um den Bodensee versammeln und an den Händen nehmen, um ein klares Zeichen für den Frieden zu setzen. Die Idee dafür stammt vom Künstler Jens Eloas Lachenmayer. Er sieht in der Medienpropaganda und in der momentanen Entwicklung der Politik eine Gefahr für die Menschheit, die nur durch die Menschheit, insbesondere durch das aufwachende Volk abgewendet werden kann. Herr Lachenmayer! Was hat Sie auf die Idee gebracht, ein solches Event durchzuführen?... Das zeitgleich zum WM-Finale stattfindende Event soll als unvergessliches Kunstwerk in die Geschichte eingehen. Als Herr Lachenmayer sich für die Organisation an Presse, Polizei und Ordnungsämter wandte, mit der Bitte, diese Aktion des Friedens zu unterstützen, bekam er sehr unterschiedliche Reaktionen. Die einen reagierten positiv, aber er bekam auch Drohungen, dass er sich strafbar mache, wenn er sich nicht ordnungsgemäss anmelde. Als Herr Lachenmayer aber seine Bitte wiederholte, ihn in diesen Friedensmassnahmen zu unterstützen, stieg zum Beispiel die Stadt Konstanz darauf ein. Er möchte ganz klar mit der Polizei zusammenarbeiten, und auch Menschen von Waffenkonzernen dürfen gerne Teil dieses Friedensprozesses werden. Sie nehmen auch aktiv an Montagsdemos teil. Was ist das Hauptziel dieser in vielen Städten stattfindenden Mahnwachen?... Herr Lachenmayer, nun interessiert unsere Zuschauer, wie Sie Ihre Menschenkette organisiert haben? Wenn zum Beispiel jemand aus Rorschach oder aus Bregenz mitmachen möchte? Geht er einfach an den See und stehen dort Ordner, die ihm weiterhelfen? Oder wie findet er seinen Platz in der Kette? Wie werden Sie das Event im Nachhinein bearbeiten? Gibt es einen Film oder Aufnahmen aus der Luft, die sie veröffentlichen und dokumentieren? "Falls es am Sonntag nicht gelingen sollte, genug Menschen zusammenzubekommen, um eine geschlossene Kette zu bilden, zeige dies gerade, wo wir als Gesellschaft hinsichtlich unserer Friedensbemühungen stehen", so zumindest sieht es der Initiant der Friedensmenschenkette. Falls Sie ein Teil dieser Friedensbewegung werden möchten, reihen Sie sich am Sonntag um 18 Uhr am Bodensee ein! Weitere Infos dazu finden Sie unter www.friedensmenschenkettebodensee.jimdo.com Nun noch die letzte Frage an Herrn Lachenmayer: Falls Sie einen Tag mit dem US-Präsidenten Obama tauschen könnten, was wären konkret die ersten Dinge, die Sie in der momentanen, konfliktgeladenen Situation anstreben würden? Wir sind gespannt, wie sich die Friedensbemühungen weiterentwickeln und freuen uns, wenn auch Sie diesen Prozess aktiv mitgestalten. In diesem Sinne einen friedlichen Abend, bis morgen!
von sb.