На этом сайте используются файлы cookie. Файлы cookie помогают нам предоставлять услуги. Пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie. С нами ваши данные в безопасности. Мы не передаем ваши аналитические или контактные данные третьим лицам! Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
CETA и TTIP - народ говорит НЕТ. Европейская акция протеста 17 сентября 2016 года
CETA, планируемое соглашение о свободной торговле между ЕС и Канадой, тайно обсуждается уже с 2009 года. Однако, в августе 2014 года текст договора в более чем 1500 страниц был так сказать "взломан" одной из разоблачающих платформ и стал доступным для публики.
[подробнее]
На общеевропейской акции 17 сентября 2016 года народ говорит НЕТ всеобъемлющему экономическому и торговому соглашению и трансатлантическому торговому и инвестиционному партнёрству!
CETA, планируемое соглашение о свободной торговле между ЕС и Канадой, тайно обсуждается уже с 2009 года. Однако, в августе 2014 года текст договора в более чем 1500 страниц был так сказать "взломан" одной из разоблачающих платформ и стал доступным для публики. В результате этого, в сентябре того же года Европейская комиссия была вынуждена также опубликовать завершённый и согласованный текст договора.
Договор о трансатлантическом торговом и инвестиционном партнёрстве ТТИП между США и ЕС также обсуждался за закрытыми дверями с июня 2013 года. Однако, в мае 2016 года экологической организации Гринпис, к недовольству ЕС и США, удалось довести секретные документы до общественности.
С тех пор, как содержание договоров невольно стало достоянием общественности и доступным для каждого, среди населения Европы растет недовольство. С того момента гражданские движения против содержания и целей CЕТА и ТТИП становятся всё больше.
Вот лишь несколько примеров:
В одном из проведённом ЕС в 2014 году опросе относительно зоны свободной торговли ТТИП и инвестиционных статей, в котором приняло участие 150.000 граждан Европы, 97% высказались против TTИП.
- В 2014 году более ста учёных со всего мира в совместном заявлении выразили своё глубокое беспокойство по поводу TTИП. В особенности, они критиковали запланированные положения о защите инвестиций.
- В противостоянии TTИП 500 европейских организаций объединились в гражданскую инициативу "СТОП ТТИП". В 2015 году в рамках этой инициативы было собрано более 3,2 миллиона подписей против TTИП, которые были представлены на рассмотрение Европейской комиссии.
- Наряду с многочисленными демонстрациями в ряде городов Европы, массовая демонстрация против TTИП в Берлине 10 октября 2015 года с участием около 250.000 демонстрантов, является, пожалуй, самой впечатляющей.
- Около 2000 политических общин по всей Европе уже высказались против господства концернов и нападок на их демократические права и объявили себя общинами, свободными от СЕТА и TTИП.
- В Австрии, в конце августа, против TTИП, СЕТА и соглашения о торговле услугами в Министерство внутренних дел была представлена петиция с 40000 заявлениями, т.е более чем в четыре раза больше необходимых голосов.
- Союз организаций FOODWatch, Campact и ассоциации "Больше демократии" передали в конце августа 2016 года самый большой до сих пор гражданский иск в Германии в Федеральный конституционный суд. Иск со 125.000 доверенностей направлен против планируемого между ЕС и Канадой торгового соглашения CЕТА.
- Лишь за несколько дней до того, одна гражданка Германии также подала в Федеральный конституционный суд гражданский иск против CЕТА с количеством доверенностей в 68.000.
Настойчивая позиция многих гражданских движений, с целью помешать принятию договоров TTIP и CETA, имеет всё большее воздействие и на политические круги. Так немецкий министр экономики и вице-канцлер Зигмар Габриэль в конце августа объявил о провале TTIP, цитата: „Так как мы, европейцы, не можем подчиниться американским требованиям“. Несколько дней позже австрийский вице-канцлер и министр экономики Райнхольд Миттерленер также объявил TTIP несостоявшимся и обосновал это, среди прочего, его широким отклонением общественностью. Французкий премьер-министр Мануэль Вальс в начале сентября подтвердил, что предварительный договор по TTIP неприемлем, и выразил своё требование остановить переговоры по TTIP.
Так же и соглашение CETA сталкивается со всё большим отвержением со стороны политики. Так австрийский канцлер Кристиан Керн объявил, я цитирую: „CETA в действительности является массивным перемещением влияния в пользу глобально действующих концернов и в ущерб демократического права. Кроме того, под ширмой соглашения о свободной торговле внедряются вещи, к которым нужно относиться скептически.“
Но эти успехи не должны пробудить впечатление, что протест уже достиг своей цели. Напротив: по CETA уже достигнуто соглашение и оно должно быть утверждено на встрече министров торговли ЕС в Братиславе 22 и 23 сентября и подписано на саммите ЕС-Канада 27 октября 2016 года в Брюсселе. Только в начале сентября председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер заявил, что хочет дальше вести переговоры по TTIP.
Чтобы действительно предотвратить эти два соглашения по свободной торговле, нужен и дальше громкий голос народа!
Поэтому гражданские движения всей Европы объявляют 17 сентября 2016 года европейской акцией протеста против CETA и TTIP.
В каких городах Германии и Австрии Вы тоже можете выразить Ваш протест, Вы сможете увидеть сразу в конце передачи.
А также и в Швейцарии через несколько недель Вы можете принять участие в массштабной демонстрации против TTIP/TISA& Co: 8 октября в 15 часов на федеральной площади Берна. (Информации на : www.uniterre.ch/index.php/de/home-de/107-info-de/dossiers-de/internationalen-politik-und-markt/1200-ttip-tisa-stoppen)
Информации о CETA и TTIP Вы найдёте также в следующих передачах на Kla.TV:
www.kla.tv/8162, www.kla.tv/8928, www.kla.tv/8144, www.kla.tv/8289, www.kla.tv/8926, www.kla.tv/8929, www.kla.tv/2936.
Женский голос:
Торговые соглашения ЕС с Канадой и США: CETA и TTIP угрожают подорвать демократию и правовое государство. Переговоры по СЕТА уже закончились. Комиссия ЕС и правительство Германии хотят, чтобы соглашение в октябре было официально подписано и предварительно вступило в силу.
Мужчина:
Соглашение CETA крайне опасно. При помощи СЕТА нам введут TTIP окольными путями. Оба соглашения являются угрозой для общественных и некоммерческих услуг.
2-ой мужчина:
Льготные права для концернов на предъявление иска и еще большее влияние лоббистов.
1-ая женщина:
Это угроза для нашей демократии и для нашего культурного разнообразия.
Молодая женщина:
Если введут СЕТА и TTIP, то нам угрожают фрекинг, химические вещества в питьевой воде и генно-модифицированные продукты. Этого я не хочу.
Крестьянка:
CETA и TTIP пусть держатся от нас подальше. Продукты аграрной промышленности мне просто не по вкусу. Поэтому я выхожу/иду на улицу, за устойчивое крестьянское сельское хозяйство.
Мужчина:
Ещё больше приватизации, еще больше давления на трудящихся, еще больше конкуренции, на это я говорю НЕТ.
Женский голос:
Без нашего протеста TTIP и СЕТА уже давно стали бы реальностью.
Экран: 3,5 миллиона подписей по все Европе
250000 человек демонстрировали в Берлине
Более 70% населения против этого соглашения
Более 2000 муниципальных образований в Европе не согласны с TTIP&CETA
Женский голос:
17-ого сентября сотни тысяч людей в семи городах по всей Германии выйдут на улицу. Наш протест состоится очень вовремя:
1-ая женщина:
Через два дня после демонстраций СДПГ будет голосовать за СЕТА.
Мужчина:
На той же неделе в Братиславе встретятся министры ЕС по торговле, чтобы окончательно принять СЕТА.
Текст передачи
скачать
16.09.2016 | www.kla.tv/9012
На общеевропейской акции 17 сентября 2016 года народ говорит НЕТ всеобъемлющему экономическому и торговому соглашению и трансатлантическому торговому и инвестиционному партнёрству! CETA, планируемое соглашение о свободной торговле между ЕС и Канадой, тайно обсуждается уже с 2009 года. Однако, в августе 2014 года текст договора в более чем 1500 страниц был так сказать "взломан" одной из разоблачающих платформ и стал доступным для публики. В результате этого, в сентябре того же года Европейская комиссия была вынуждена также опубликовать завершённый и согласованный текст договора. Договор о трансатлантическом торговом и инвестиционном партнёрстве ТТИП между США и ЕС также обсуждался за закрытыми дверями с июня 2013 года. Однако, в мае 2016 года экологической организации Гринпис, к недовольству ЕС и США, удалось довести секретные документы до общественности. С тех пор, как содержание договоров невольно стало достоянием общественности и доступным для каждого, среди населения Европы растет недовольство. С того момента гражданские движения против содержания и целей CЕТА и ТТИП становятся всё больше. Вот лишь несколько примеров: В одном из проведённом ЕС в 2014 году опросе относительно зоны свободной торговли ТТИП и инвестиционных статей, в котором приняло участие 150.000 граждан Европы, 97% высказались против TTИП. - В 2014 году более ста учёных со всего мира в совместном заявлении выразили своё глубокое беспокойство по поводу TTИП. В особенности, они критиковали запланированные положения о защите инвестиций. - В противостоянии TTИП 500 европейских организаций объединились в гражданскую инициативу "СТОП ТТИП". В 2015 году в рамках этой инициативы было собрано более 3,2 миллиона подписей против TTИП, которые были представлены на рассмотрение Европейской комиссии. - Наряду с многочисленными демонстрациями в ряде городов Европы, массовая демонстрация против TTИП в Берлине 10 октября 2015 года с участием около 250.000 демонстрантов, является, пожалуй, самой впечатляющей. - Около 2000 политических общин по всей Европе уже высказались против господства концернов и нападок на их демократические права и объявили себя общинами, свободными от СЕТА и TTИП. - В Австрии, в конце августа, против TTИП, СЕТА и соглашения о торговле услугами в Министерство внутренних дел была представлена петиция с 40000 заявлениями, т.е более чем в четыре раза больше необходимых голосов. - Союз организаций FOODWatch, Campact и ассоциации "Больше демократии" передали в конце августа 2016 года самый большой до сих пор гражданский иск в Германии в Федеральный конституционный суд. Иск со 125.000 доверенностей направлен против планируемого между ЕС и Канадой торгового соглашения CЕТА. - Лишь за несколько дней до того, одна гражданка Германии также подала в Федеральный конституционный суд гражданский иск против CЕТА с количеством доверенностей в 68.000. Настойчивая позиция многих гражданских движений, с целью помешать принятию договоров TTIP и CETA, имеет всё большее воздействие и на политические круги. Так немецкий министр экономики и вице-канцлер Зигмар Габриэль в конце августа объявил о провале TTIP, цитата: „Так как мы, европейцы, не можем подчиниться американским требованиям“. Несколько дней позже австрийский вице-канцлер и министр экономики Райнхольд Миттерленер также объявил TTIP несостоявшимся и обосновал это, среди прочего, его широким отклонением общественностью. Французкий премьер-министр Мануэль Вальс в начале сентября подтвердил, что предварительный договор по TTIP неприемлем, и выразил своё требование остановить переговоры по TTIP. Так же и соглашение CETA сталкивается со всё большим отвержением со стороны политики. Так австрийский канцлер Кристиан Керн объявил, я цитирую: „CETA в действительности является массивным перемещением влияния в пользу глобально действующих концернов и в ущерб демократического права. Кроме того, под ширмой соглашения о свободной торговле внедряются вещи, к которым нужно относиться скептически.“ Но эти успехи не должны пробудить впечатление, что протест уже достиг своей цели. Напротив: по CETA уже достигнуто соглашение и оно должно быть утверждено на встрече министров торговли ЕС в Братиславе 22 и 23 сентября и подписано на саммите ЕС-Канада 27 октября 2016 года в Брюсселе. Только в начале сентября председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер заявил, что хочет дальше вести переговоры по TTIP. Чтобы действительно предотвратить эти два соглашения по свободной торговле, нужен и дальше громкий голос народа! Поэтому гражданские движения всей Европы объявляют 17 сентября 2016 года европейской акцией протеста против CETA и TTIP. В каких городах Германии и Австрии Вы тоже можете выразить Ваш протест, Вы сможете увидеть сразу в конце передачи. А также и в Швейцарии через несколько недель Вы можете принять участие в массштабной демонстрации против TTIP/TISA& Co: 8 октября в 15 часов на федеральной площади Берна. (Информации на : www.uniterre.ch/index.php/de/home-de/107-info-de/dossiers-de/internationalen-politik-und-markt/1200-ttip-tisa-stoppen) Информации о CETA и TTIP Вы найдёте также в следующих передачах на Kla.TV: www.kla.tv/8162, www.kla.tv/8928, www.kla.tv/8144, www.kla.tv/8289, www.kla.tv/8926, www.kla.tv/8929, www.kla.tv/2936. Женский голос: Торговые соглашения ЕС с Канадой и США: CETA и TTIP угрожают подорвать демократию и правовое государство. Переговоры по СЕТА уже закончились. Комиссия ЕС и правительство Германии хотят, чтобы соглашение в октябре было официально подписано и предварительно вступило в силу. Мужчина: Соглашение CETA крайне опасно. При помощи СЕТА нам введут TTIP окольными путями. Оба соглашения являются угрозой для общественных и некоммерческих услуг. 2-ой мужчина: Льготные права для концернов на предъявление иска и еще большее влияние лоббистов. 1-ая женщина: Это угроза для нашей демократии и для нашего культурного разнообразия. Молодая женщина: Если введут СЕТА и TTIP, то нам угрожают фрекинг, химические вещества в питьевой воде и генно-модифицированные продукты. Этого я не хочу. Крестьянка: CETA и TTIP пусть держатся от нас подальше. Продукты аграрной промышленности мне просто не по вкусу. Поэтому я выхожу/иду на улицу, за устойчивое крестьянское сельское хозяйство. Мужчина: Ещё больше приватизации, еще больше давления на трудящихся, еще больше конкуренции, на это я говорю НЕТ. Женский голос: Без нашего протеста TTIP и СЕТА уже давно стали бы реальностью. Экран: 3,5 миллиона подписей по все Европе 250000 человек демонстрировали в Берлине Более 70% населения против этого соглашения Более 2000 муниципальных образований в Европе не согласны с TTIP&CETA Женский голос: 17-ого сентября сотни тысяч людей в семи городах по всей Германии выйдут на улицу. Наш протест состоится очень вовремя: 1-ая женщина: Через два дня после демонстраций СДПГ будет голосовать за СЕТА. Мужчина: На той же неделе в Братиславе встретятся министры ЕС по торговле, чтобы окончательно принять СЕТА.
от mw.
www.kla.tv/8928,
www.kla.tv/8144,
www.kla.tv/8289,
www.kla.tv/8926,
www.kla.tv/8929,
www.kla.tv/2936