Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.
Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Индийский посол опровергает официальную версию к войне в Сирии
С начала 2011 года в Сирии бушует война с бесчисленными боевыми группировками и фронтами. Согласно официальному представлению ведущих западных СМИ, более глубокие причины конфликта почти такие же, как в других странах Ближнего Востока, в которых в ходе арабской весны пришло к протестам.
[weiterlesen]
С начала 2011 года в Сирии бушует война с бесчисленными боевыми группировками и фронтами. Согласно официальному представлению ведущих западных СМИ, более глубокие причины конфликта почти такие же, как в других странах Ближнего Востока, в которых в ходе арабской весны пришло к протестам. "SPIEGEL ONLINE" перечисляет следующие причины:
- Сирия является государством контроля, многие секретные службы и мафиаподобные банды на службе у режима с большой жестокостью держат народ под страхом. Протесты жестоко подавлялись и привели к гражданской войне.
- Социальное неравенство, кумовство и конфессиональное напряжение стали причиной для протестов в феврале 2011 года.
- Уже перед началом протестов под господством Башар аль-Асада подавлялась, якобы, любая критика, а секретные службы без ордеров на арест пытали или иногда даже убивали людей в тюрьмах.
Короче говоря, официальная версия в западных странах звучит так: «злой» сирийский президент Асад должен быть свергнут народным восстанием.
Но теперь " Deutsche Wirtschafts Nachrichten" (Новости немецкой экономики) опубликовали 16 января 2016 года сообщение посла Индии в Дамаске, которое противоречит официальной версии. Шри В. П. Гаран был с 2009 по 2012 год послом Индии в Сирии. Среди прочего он в многократно премированном индийском журнале "Fountain Ink" говорил о том, как некоторые СМИ раздували восстание.
Klagemauer.tv обобщило для Вас самые важные высказывания Гарана:
1. В. П. Гаран к утверждению, что социальное неравенство и конфессиональные напряжения стали причиной для протестов 2011 года:
«Сирия была мирным государством, и в ней не было скрытых напряжений. Сирийская экономика была в хорошем состоянии, а средний темп роста экономики превышал 5 процентов. Безработица составляла около 8 процентов, но безработные сирийцы могли найти работу в странах Персидского залива. [...]Так же Сирия была в комфортной ситуации в вопросе внешнего долга, который составлял 12,5% от ВВП
. [...] Но действительной проблемой была засуха на Северо-востоке, которая привела к массивному переселению на Юг и Юго-запад.
Общественный порядок никогда не был проблемой. Мои сотрудницы рассказывали мне, что они могли носить украшения, в два часа утра возвращаться домой в одиночку и чувствовать себя при этом безопасно.
Некоторые говорили, что это можно отнести на счёт «Мухабарата», то есть секретной военной службы, но я чувствовал, что люди чувствуют себя ответственными за свою коллективную безопасность. [...]
Неверно и то, что это было только борьбой между суннитами и шиитами. Посмотрите на цифры. В Сирии более 50 процентов являются мусульманами-суннитами. Есть также курды, друзы, марониты, ассирийцы, алавиты и другие. Башар аль-Асад имел полную поддержку этих меньшинств и даже большей части суннитских мусульман.
2. В.П. Гаран к утверждению, что это было народным восстанием против Асада, в ходе арабской весны:
Когда обострилась ситуация в Тунисе и Египте, президент Башар аль-Асад в своей речи по телевидению сказал, что в Сирии другие политические и экономические условия. Он сказал: «Я верю в то, что Сирия не пойдёт тем же путём». Это было также генеральной оценкой дипломатического корпуса.
Башар аль-Асад был популярным вождём и это, частично, содействует тому, что он всё ещё у власти. В Сирии нет соразмерной внутренней оппозиции, и многие проблемы вызываются международными силами, которые пытаются избавиться от неудобного режима. 67 процентов всего арабского мира назвали Асада, согласно опросу 2009 года, самой популярной арабской личностью. Даже дипломатический корпус был един в том, что он имел поддержку примерно 80 процентов сирийцев. Это говорили и западные дипломаты. В 2000 году он начал реформы, которые не провёл в жизнь из-за оппозиционной партии Баас. [...]
3. В.П. Гаран о том, как война была развязана извне:
С февраля 2011 года [...] были попытки некоторых неправительственных организаций организовать протесты в Дамаске. На двух выходных были организованны две акции протеста, но участие приняли всего лишь 20 или 30 человек. [...] Но потом наступило 18 марта 2011 года, когда дети писали на стенах школы, и тогда состоялась большая акция протеста. На следующей неделе была ещё одна акция протеста в городе Латакия и потом в каждую следующую пятницу что-то происходило.
Уже скоро в районах городов Латакии, Хомса и Хама положение стало хаотичным, но в Алеппо оставалось спокойно, что очень не нравилось оппозиции. Они не могли добиться, чтобы люди в Алеппо встали против режима. Тогда они послали в Алеппо целые автобусы с людьми. Эти устраивали пожары и потом опять исчезали. Журналисты сообщали о том, что в Алеппо протестовали.
Некоторые СМИ очень преувеличили свои негативные сообщения о Сирии. Иногда сообщали о вещах, которые вообще не происходили. [...]
Есть одна выделяющаяся ситуация. В городе Идлиб, агрессивная часть суннитов пошли в Алеппо и уговаривали людей присоединиться к оппозиции. Люди в Алеппо начали их бить и выгонять. Масса людей была так возмущена, что полиция была вынуждена прийти, и навести покой и порядок. Для безопасности суннитов из Идлиба нужно было скрыть в доме, полиция должна была отдать им свою полицейскую форму, чтобы они вообще могли покинуть город и не подвергнуться линчеванию. [...]
Но некоторые части страны оставались спокойными. Поддерживавшие оппозицию извне не хотели согласиться с этим. Они послали группу людей к сирийско-иорданской границе, где они напали на два пограничных поста. Они убили там всех людей. Некоторых из них убили жесточайшим методами Аль-Кайды. Правительство не сразу оповестило об этом, но один представитель дипломатического корпуса подтвердил, что преступление совершили боевики Аль-Кайды из Ирака. Так стало очевидным, что Аль-Кайда из Ирака активна в Сирии с апреля 2011года.
Аль-Кайда была там с первой недели, а если и не с первой недели, то с 2011 года, когда появились флаги Аль-Кайды. Это были группы, поддерживавшие оппозицию из-за границы.
4. В.П. Гаран о том, почему никто не верил Асаду, который всё снова говорил, что это с самого начала были террористы:
Это не входило в умы людей. Какой мог быть интерес у Аль-Кайды в Ираке устроить хаос в Сирии? Многим управляли снаружи, а именно, из стран Персидского залива. Канал новостей Аль-Джазира тоже сыграл свою роль. [...]
Правительство Сирии вело очень плохую общественную работу и имело плохое отношение к СМИ. Башар аль-Асад был не только медлительным делать реформы, но был медлительным и в том, чтобы сделанные изменения стали публичными. Когда он, к примеру, утвердил реформу, чтобы лишить партию Баас преимущественного положения, то сообщили об этом лишь через три месяца. Общественная работа была немудрой. Поэтому с кризисом плохо справились.
Это были слова Шри В.П. Гарана, который своими высказываниями опровергает официальную версию к сирийской войне. Представление Запада, что сирийский президент Асад должен был быть свергнут народным восстанием несостоятельно. Война была начата извне, в том числе странами Персидского залива и Аль-Кайдой. С ней сотрудничали США через крыло Аль-Нусры. Асад недооценил опасности, так как знал, что народ стоит за ним.
Так что официальные сообщения ведущих западных СМИ к причине сирийской войны, нужно поставить под вопрос. Разве это не относится и ко всем другим обвинениям против Асада? Так при более близком рассмотрении несостоятельно обвинение, что Асад имеет химическое оружие или применил бочковые бомбы, и ещё обвинение, что он целенаправленно морил голодом города. Смотрите, дорогие зрители, нашу передачу от 15 октября 2015 года
Sendungstext
herunterladen
02.02.2016 | www.kla.tv/7632
С начала 2011 года в Сирии бушует война с бесчисленными боевыми группировками и фронтами. Согласно официальному представлению ведущих западных СМИ, более глубокие причины конфликта почти такие же, как в других странах Ближнего Востока, в которых в ходе арабской весны пришло к протестам. "SPIEGEL ONLINE" перечисляет следующие причины: - Сирия является государством контроля, многие секретные службы и мафиаподобные банды на службе у режима с большой жестокостью держат народ под страхом. Протесты жестоко подавлялись и привели к гражданской войне. - Социальное неравенство, кумовство и конфессиональное напряжение стали причиной для протестов в феврале 2011 года. - Уже перед началом протестов под господством Башар аль-Асада подавлялась, якобы, любая критика, а секретные службы без ордеров на арест пытали или иногда даже убивали людей в тюрьмах. Короче говоря, официальная версия в западных странах звучит так: «злой» сирийский президент Асад должен быть свергнут народным восстанием. Но теперь " Deutsche Wirtschafts Nachrichten" (Новости немецкой экономики) опубликовали 16 января 2016 года сообщение посла Индии в Дамаске, которое противоречит официальной версии. Шри В. П. Гаран был с 2009 по 2012 год послом Индии в Сирии. Среди прочего он в многократно премированном индийском журнале "Fountain Ink" говорил о том, как некоторые СМИ раздували восстание. Klagemauer.tv обобщило для Вас самые важные высказывания Гарана: 1. В. П. Гаран к утверждению, что социальное неравенство и конфессиональные напряжения стали причиной для протестов 2011 года: «Сирия была мирным государством, и в ней не было скрытых напряжений. Сирийская экономика была в хорошем состоянии, а средний темп роста экономики превышал 5 процентов. Безработица составляла около 8 процентов, но безработные сирийцы могли найти работу в странах Персидского залива. [...]Так же Сирия была в комфортной ситуации в вопросе внешнего долга, который составлял 12,5% от ВВП . [...] Но действительной проблемой была засуха на Северо-востоке, которая привела к массивному переселению на Юг и Юго-запад. Общественный порядок никогда не был проблемой. Мои сотрудницы рассказывали мне, что они могли носить украшения, в два часа утра возвращаться домой в одиночку и чувствовать себя при этом безопасно. Некоторые говорили, что это можно отнести на счёт «Мухабарата», то есть секретной военной службы, но я чувствовал, что люди чувствуют себя ответственными за свою коллективную безопасность. [...] Неверно и то, что это было только борьбой между суннитами и шиитами. Посмотрите на цифры. В Сирии более 50 процентов являются мусульманами-суннитами. Есть также курды, друзы, марониты, ассирийцы, алавиты и другие. Башар аль-Асад имел полную поддержку этих меньшинств и даже большей части суннитских мусульман. 2. В.П. Гаран к утверждению, что это было народным восстанием против Асада, в ходе арабской весны: Когда обострилась ситуация в Тунисе и Египте, президент Башар аль-Асад в своей речи по телевидению сказал, что в Сирии другие политические и экономические условия. Он сказал: «Я верю в то, что Сирия не пойдёт тем же путём». Это было также генеральной оценкой дипломатического корпуса. Башар аль-Асад был популярным вождём и это, частично, содействует тому, что он всё ещё у власти. В Сирии нет соразмерной внутренней оппозиции, и многие проблемы вызываются международными силами, которые пытаются избавиться от неудобного режима. 67 процентов всего арабского мира назвали Асада, согласно опросу 2009 года, самой популярной арабской личностью. Даже дипломатический корпус был един в том, что он имел поддержку примерно 80 процентов сирийцев. Это говорили и западные дипломаты. В 2000 году он начал реформы, которые не провёл в жизнь из-за оппозиционной партии Баас. [...] 3. В.П. Гаран о том, как война была развязана извне: С февраля 2011 года [...] были попытки некоторых неправительственных организаций организовать протесты в Дамаске. На двух выходных были организованны две акции протеста, но участие приняли всего лишь 20 или 30 человек. [...] Но потом наступило 18 марта 2011 года, когда дети писали на стенах школы, и тогда состоялась большая акция протеста. На следующей неделе была ещё одна акция протеста в городе Латакия и потом в каждую следующую пятницу что-то происходило. Уже скоро в районах городов Латакии, Хомса и Хама положение стало хаотичным, но в Алеппо оставалось спокойно, что очень не нравилось оппозиции. Они не могли добиться, чтобы люди в Алеппо встали против режима. Тогда они послали в Алеппо целые автобусы с людьми. Эти устраивали пожары и потом опять исчезали. Журналисты сообщали о том, что в Алеппо протестовали. Некоторые СМИ очень преувеличили свои негативные сообщения о Сирии. Иногда сообщали о вещах, которые вообще не происходили. [...] Есть одна выделяющаяся ситуация. В городе Идлиб, агрессивная часть суннитов пошли в Алеппо и уговаривали людей присоединиться к оппозиции. Люди в Алеппо начали их бить и выгонять. Масса людей была так возмущена, что полиция была вынуждена прийти, и навести покой и порядок. Для безопасности суннитов из Идлиба нужно было скрыть в доме, полиция должна была отдать им свою полицейскую форму, чтобы они вообще могли покинуть город и не подвергнуться линчеванию. [...] Но некоторые части страны оставались спокойными. Поддерживавшие оппозицию извне не хотели согласиться с этим. Они послали группу людей к сирийско-иорданской границе, где они напали на два пограничных поста. Они убили там всех людей. Некоторых из них убили жесточайшим методами Аль-Кайды. Правительство не сразу оповестило об этом, но один представитель дипломатического корпуса подтвердил, что преступление совершили боевики Аль-Кайды из Ирака. Так стало очевидным, что Аль-Кайда из Ирака активна в Сирии с апреля 2011года. Аль-Кайда была там с первой недели, а если и не с первой недели, то с 2011 года, когда появились флаги Аль-Кайды. Это были группы, поддерживавшие оппозицию из-за границы. 4. В.П. Гаран о том, почему никто не верил Асаду, который всё снова говорил, что это с самого начала были террористы: Это не входило в умы людей. Какой мог быть интерес у Аль-Кайды в Ираке устроить хаос в Сирии? Многим управляли снаружи, а именно, из стран Персидского залива. Канал новостей Аль-Джазира тоже сыграл свою роль. [...] Правительство Сирии вело очень плохую общественную работу и имело плохое отношение к СМИ. Башар аль-Асад был не только медлительным делать реформы, но был медлительным и в том, чтобы сделанные изменения стали публичными. Когда он, к примеру, утвердил реформу, чтобы лишить партию Баас преимущественного положения, то сообщили об этом лишь через три месяца. Общественная работа была немудрой. Поэтому с кризисом плохо справились. Это были слова Шри В.П. Гарана, который своими высказываниями опровергает официальную версию к сирийской войне. Представление Запада, что сирийский президент Асад должен был быть свергнут народным восстанием несостоятельно. Война была начата извне, в том числе странами Персидского залива и Аль-Кайдой. С ней сотрудничали США через крыло Аль-Нусры. Асад недооценил опасности, так как знал, что народ стоит за ним. Так что официальные сообщения ведущих западных СМИ к причине сирийской войны, нужно поставить под вопрос. Разве это не относится и ко всем другим обвинениям против Асада? Так при более близком рассмотрении несостоятельно обвинение, что Асад имеет химическое оружие или применил бочковые бомбы, и ещё обвинение, что он целенаправленно морил голодом города. Смотрите, дорогие зрители, нашу передачу от 15 октября 2015 года
от dd
https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCrgerkrieg_in_Syrien
http://mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/1897/Shri+V+P+Haran+to+be+next+Ambassador+to+the+Syrian+Arab+Republic
http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2016/01/16/indiens-botschafter-bestaetigt-krieg-in-syrien-wurde-von-aussen-angezettelt/