Ce site Web utilise des cookies. Les cookies nous aident dans nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous puissions installer des cookies. Vos données sont en sécurité chez nous. Nous ne transmettons aucune de vos analyses ou données de contact à des tiers ! Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.
Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Le rapport d’Amnesty International sur la Syrie doit être examiné avec prudence
Dans la nuit du 22 décembre 2015 l’organisation pour les droits de l’homme Amnesty International a publié son nouveau rapport sur les opérations de l’armée de l’air russe en Syrie. Tous les grands médias ont pris ce rapport et l’ont publié pratiquement dans les mêmes termes...
[lire la suite]
Dans la nuit du 22 décembre 2015 l’organisation pour les droits de l’homme Amnesty International a publié son nouveau rapport sur les opérations de l’armée de l’air russe en Syrie. Tous les grands médias ont pris ce rapport et l’ont publié pratiquement dans les mêmes termes :
- Environ 200 civils auraient été tués lors des opérations de l’armée de l’air russe en Syrie.
- Par ailleurs des zones d’habitation ont été très endommagées par ces opérations.
- Une mosquée, un marché et un établissement médical entre autre auraient été touchés.
- De plus il y aurait des indices montrant que l’armée de l’air russe aurait utilisé des armes à sous-munitions et des bombes sans système de direction dans des zones d’habitation très peuplées.
- Ces attaques équivaudraient à des crimes de guerre.
Selon le journal allemand « SPIEGEL ONLINE », Amnesty indique que, pour rédiger son rapport, elle aurait interrogé des témoins oculaires et utilisé et analysé des photos.
A l’heure actuelle les accusations contenues dans le rapport d’Amnesty contre la Russie ne peuvent être ni confirmées ni démenties, et elles ne sont que difficilement vérifiables. La Russie n’a pas encore pris position à ce sujet. Déjà le 22 octobre le porte-parole du ministère de la défense russe avait réfuté comme étant des « inventions absurdes » les accusations provenant des Etats-Unis, selon lesquelles des armes à sous-munitions auraient été utilisées dans des zones d’habitation syriennes. Le 21 décembre le porte-parole du Kre-mlin Dmitri Peskov a commenté l’accusation avec les paroles suivantes, je cite « La Russie effectue ses opérations aériennes en accord total avec les principes et les normes du droit international, qui régulent ou interdisent l’utilisation de certains types d’armes ».
Des organisations pour les droits de l’homme telles qu’Amnesty International sont reconnues comme ins-tances absolues en matière de morale. Mais le passé a montré que les déclarations d’Amnesty International doivent être examinées avec prudence.
Le rapport 2010 d’Amnesty sur la situation précaire en matière de droits de l’homme en Libye fait partie des « justifications morales » de la guerre en Libye, tout comme les rapports, qui reviennent régulièrement, sur les atrocités du gouvernement syrien autour de Bachar al-Assad, pour attiser le conflit en Syrie. Dans des annonces médiatiques, Amnesty a dit que des crimes de guerre ont lieu, que du gaz chlorique est utilisé lors d’attaques aériennes syriennes et Amnesty a ainsi contribué à une aggravation supplémentaire de la situation en Syrie. Après coup la plupart de ces déclarations se sont avérées fausses ou bien n’ont jamais pu être prouvées. Vous trouverez des détails à ce sujet dans l’émission du 28 octobre 2015.
Francis Boyle, professeur en droit international et en sciences politiques aux universités d’Illinois et Chicago, ancien membre du conseil d’administration d’Amnesty-USA parle clairement. Il met publiquement en garde contre le fait qu’Amnesty International et Amnesty-USA sont des instruments impérialistes des Etats-Unis. De plus par le passé des employés des services secrets auraient fait partie des dirigeants d’Amnesty.
Dans notre émission du 1er octobre 2015 – Amnesty International : gardien de la morale ou incendiaire ? (www.kla.tv/6818 ) – que nous diffuserons à nouveau à la suite, kla.tv a parlé de ce sujet en détail.
de
Daniel D.
Sources / Liens : .
Le rapport d’Amnesty International sur la Syrie doit être examiné avec prudence
Télécharger l’émission et ses contenus dans la qualité désirée :
Texte de l'émission
à télécharger
16.01.2016 | www.kla.tv/7533
Dans la nuit du 22 décembre 2015 l’organisation pour les droits de l’homme Amnesty International a publié son nouveau rapport sur les opérations de l’armée de l’air russe en Syrie. Tous les grands médias ont pris ce rapport et l’ont publié pratiquement dans les mêmes termes : - Environ 200 civils auraient été tués lors des opérations de l’armée de l’air russe en Syrie. - Par ailleurs des zones d’habitation ont été très endommagées par ces opérations. - Une mosquée, un marché et un établissement médical entre autre auraient été touchés. - De plus il y aurait des indices montrant que l’armée de l’air russe aurait utilisé des armes à sous-munitions et des bombes sans système de direction dans des zones d’habitation très peuplées. - Ces attaques équivaudraient à des crimes de guerre. Selon le journal allemand « SPIEGEL ONLINE », Amnesty indique que, pour rédiger son rapport, elle aurait interrogé des témoins oculaires et utilisé et analysé des photos. A l’heure actuelle les accusations contenues dans le rapport d’Amnesty contre la Russie ne peuvent être ni confirmées ni démenties, et elles ne sont que difficilement vérifiables. La Russie n’a pas encore pris position à ce sujet. Déjà le 22 octobre le porte-parole du ministère de la défense russe avait réfuté comme étant des « inventions absurdes » les accusations provenant des Etats-Unis, selon lesquelles des armes à sous-munitions auraient été utilisées dans des zones d’habitation syriennes. Le 21 décembre le porte-parole du Kre-mlin Dmitri Peskov a commenté l’accusation avec les paroles suivantes, je cite « La Russie effectue ses opérations aériennes en accord total avec les principes et les normes du droit international, qui régulent ou interdisent l’utilisation de certains types d’armes ». Des organisations pour les droits de l’homme telles qu’Amnesty International sont reconnues comme ins-tances absolues en matière de morale. Mais le passé a montré que les déclarations d’Amnesty International doivent être examinées avec prudence. Le rapport 2010 d’Amnesty sur la situation précaire en matière de droits de l’homme en Libye fait partie des « justifications morales » de la guerre en Libye, tout comme les rapports, qui reviennent régulièrement, sur les atrocités du gouvernement syrien autour de Bachar al-Assad, pour attiser le conflit en Syrie. Dans des annonces médiatiques, Amnesty a dit que des crimes de guerre ont lieu, que du gaz chlorique est utilisé lors d’attaques aériennes syriennes et Amnesty a ainsi contribué à une aggravation supplémentaire de la situation en Syrie. Après coup la plupart de ces déclarations se sont avérées fausses ou bien n’ont jamais pu être prouvées. Vous trouverez des détails à ce sujet dans l’émission du 28 octobre 2015. Francis Boyle, professeur en droit international et en sciences politiques aux universités d’Illinois et Chicago, ancien membre du conseil d’administration d’Amnesty-USA parle clairement. Il met publiquement en garde contre le fait qu’Amnesty International et Amnesty-USA sont des instruments impérialistes des Etats-Unis. De plus par le passé des employés des services secrets auraient fait partie des dirigeants d’Amnesty. Dans notre émission du 1er octobre 2015 – Amnesty International : gardien de la morale ou incendiaire ? (www.kla.tv/6818 ) – que nous diffuserons à nouveau à la suite, kla.tv a parlé de ce sujet en détail.
de Daniel D.