Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

#GeorgeSoros-ru #MedijnyjKommentarij

15.10.2015

Предполагаемые бочковые бомбы Асада – информационная война Запада?

Sendungstext
herunterladen

PDF (.pdf)

Word (.docx)

15.10.2015 | www.kla.tv/6933

Когда дело доходит до президента Сирии Башара аль-Асада, в ведущих западных СМИ постоянно повторяется одно предложение, я цитирую: "Асад сбрасывает бочковые бомбы на невинных детей». Даже так называемые эксперты по Ближнему Востоку и западные политики присоединяются к этому обвинению. Так президент США Барак Обама в своем выступлении 28 сентября 2015 года употребил это выражение в общих прениях ООН и назвал Асада "тираном". Якобы режим Асада совершил военные преступления и допустил нарушения прав человека. Следовательно, по словам Обамы, Асад не имеет права быть частью будущего правительства. Типичная бочковая бомба — это бочка, набитая взрывчаткой и металлическими осколками. Из-за страшных, часто смертельных ранений, которые причиняет взрыв бочковой бомбы, они повсеместно не признаются и к тому же в соответствии с международным правом считаются незаконными. Из-за неточности поражения цели военная польза от бомб сомнительна. Бочковые бомбы могут сбрасываться как с военных, так и невоенных самолётов. Теперь, возникает вопрос, в какой степени эти обвинения против правительства Асада — прежде всего упрёк в использовании бочковых бомб - оправданы? Ниже мы обобщили самые важные опровержения, а также разногласия в обвинениях против Aссада. 1. Упрёк по поводу использования бочковых бомб: − Во многих интервью Асад задавал встречный вопрос, почему он должен быть заинтересован в том, чтобы бомбить своих собственных людей, от поддержки которых он зависим. Еще в июне 2014 года Асад на последних выборах Президента был выбран демократическим путём с более чем 80% голосов. − В интервью телекомпаниям Би-би-си и Франц 2 президент Башар аль-Асад отвечал касательно обвинения в использовании бочковых бомб, что у его армии не было причины применять согласно международному праву запрещенные бочковые бомбы, так как она располагает обычными бомбами, которые все-таки более точны. Как сообщил 21 мая 2015 года на сайте www.voltairenet.org французский журналист Тьерри Мейсан, организация по правам человека „Human Rights Watch“ неоднократно повторяла сообщения, в которых Сирийская Арабская армия обвиняется в применении бочковых бомб против собственного населения. „Human Rights Watch“ Американская организация, которая финансируется спекулянтом Джорджем Соросом в размере 100 млн. долларов. Поэтому едва ли можно говорить об этой организации как о независимом источнике. − Согласно Мейсану фото и видео были сделаны сирийской, оппозиционной группировкой „White Helmets“, база которой находится в Турции. В этих видео показаны мнимые бомбардировки Сирийской Арабской армии с использованием бочковых бомб. Тем не менее, эти подделки, по словам Мейсана, были везде целенаправленно распространены „Сирийской обсерваторией по правам человека “, вследствие чего они стали – хотя их никто не проверял – предполагаемым "доказательством" для западной прессы. „Сирийская обсерватория по правам человека“ стоит в оппозиции к правительству Асада и в нём работает только один человек – сирийский мигрант в Англии. Пресс-служба генерального секретаря ООН, которая подхватила эти обвинения „White Helmets“, позже извинилась перед Россией за то, что не проверила эти данные. Мейсан называет утверждение, что сирийская армия использовала бочковые бомбы, нелепостью, потому что в распоряжении последней имеются российские бомбы, к тому же более точные. Поэтому у сирийской армии нет никаких оснований для того, чтобы производить и использовать такое оружие, которое запрещено на международном уровне. 2. К обвинениям о применении ядовитого газа и химического оружия, сделанные в 2013 году: - Я цитирую ответ Асада, который прошёл через цензуру западных СМИ, и не был опубликован: «Может ли государство использовать химическое оружие или другое оружие массового уничтожения на территории, где сконцентрированы его собственные войска»? - Много раз обвиняли режим Асада в применении ядовитого газа. Однако представленные фотографии и другие свидетельства перед критическими расследованиями не могли устоять. Убедительные доказательства вины Асада отсутствуют по сегодняшний день. К тому же существует основательный анализ бывшего инспектора ООН Ричарда Ллойда и профессора международной безопасности Теодора Постола. Этот анализ показал, что ракеты с ядовитым газом были выпущены с такого близкого расстояния, что они могли быть выпущены только с той территории, которая контролировалась бандами-повстанцев. Так что, не от сирийской армии! Бывший инспектор ООН Карла дель Понте также подтвердила, что химическое оружие в Сирии использовали террористы, поддерживаемые Западом. 3. К обвинениям режима Асада относительно лагерей пыток и уничтожения, которые подхватило интернет издании Bild.de от 29.09.2015: - Эти обвинения основаны на единственном анонимном источнике, якобы перебежавшего военного полициста, который якобы вывез контробандой 55000 фотографий из страны. По крайней мере одна из фотографий используемая для отчёта, была ранее опубликована Twitter-каналом. Этот канал имеет близкие отношения с активными террористами в Сирии. Изображённые трупы могли быть также лица, похищенные террористами и подвергшиеся пыткам. Это к опровержениям. Так как ведущие СМИ скрывают эту информацию, встаёт вопрос, может ли это быть информационной войной Запада. Намеренно разжигаемая, лживая пропаганда, для того, чтобы избавиться от нежеланного, Западу непокорного государственного деятеля? Это было бы не в первый раз, когда нежелательного государственного деятеля постоянно унижают, называя диктатором, и обвиняют в нарушении прав человека. В нашем новом документальном фильме – Инструментализированное ведение войны Беженцы как оружие войны – показано, что с бывшим главой государства Ливии Муаммар Каддафи произошло то же самое. Каддафи нужно было убрать, но не из-за предполагаемых нарушений прав человека, как это неуклонно утверждали западные политики и СМИ, но чтобы правительство США и его кукловоды могли по-прежнему выполнять свои глобальные цели. Так и Башар аль-Асад. Только с той разницей, что русские перечеркнули цели США и поддерживают Асада. Таким образом, Россия правом вето предотвратила в Совете Безопасности ООН какие- либо военные наступления в Сирии. Вывод: В разногласиях не становитесь на чью либо сторону, пока вы не выслушали обе стороны и тщательно не перепроверили выдвигаемые обвинения, как в данном случае утверждение о бочковых бомбах.

от dd