Este sitio web utiliza cookies. Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, usted da su consentimiento para que utilicemos cookies. Sus datos están seguros con nosotros. No transmitimos su análisis ni sus datos de contacto a terceros! Encontrará más información en la declaración de protección de datos.
Crisis griega – Escaramuza de poder contra la democracia
07.09.2015
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Crisis griega – Escaramuza de poder contra la democracia
No queremos perdernos el enfoque de la insatisfacción de Grecia en cuanto a la Unión Europea. El 5 de julio de 2015, la población griega había expresado un claro NO a las demandas que habían establecido los acreedores internacionales. Los ciudadanos de Grecia no estaban de acuerdo en...
[seguir leyendo]
Buenas noches, no queremos perdernos el enfoque de la insatisfacción de Grecia en cuanto a la Unión Europea. El 5 de julio de 2015, la población griega había expresado un claro NO a las demandas que habían establecido los acreedores internacionales. Los ciudadanos de Grecia no estaban de acuerdo en permanecer en el Euro. Pero esto parece no haber llegado ni a la Troika, ni a Bruselas o a otros lugares de la UE. La Troika, con el fin de repetir esto, es la fusión de tres instituciones importantes de la Unión Europea: por una parte, el Banco Central Europeo (BCE), por otra parte el Fondo Monetario Internacional (FMI) y como tercera, la Comisión Europea. Aunque los ciudadanos de Grecia se han opuesto vehementemente a las demandas de la UE, el Gobierno griego, no obstante, el 9 de julio debió presentar un paquete de austeridad y reforma a Bruselas, que en muchos aspectos corresponde con lo que exige la Troika como condición para seguir obteniendo ayuda financiera. De acuerdo con el discurso de Gregor Gysi, líder del partido de izquierda, en el Parlamento alemán del 01 de julio 2015 no se trata principalmente de la cuestión de la deuda, sino simplemente una cuestión de quién está a cargo - y que los miembros de la UE, la OTAN o la ONU han "sacrificado" su soberanía amablemente. Toda la postura de Bruselas y de la Troika no tienen nada que ver con los valores democráticos, expresa así Gregor Gysi. Los conceptos y disposiciones de la Troika, obviamente, no han conducido a una mejora en Grecia, sino que han conducido a un rápido deterioro de la situación del país. Debido al rechazo de estos conceptos en un referéndum, la nación griega ha sido objeto de críticas violentas y denigración por la política y los medios de comunicación. La situación de Grecia actualmente se puede comparar a un hombre que está luchando por su vida. Con el fin de mejorar la condición que la amenaza, hablando en sentido figurativo, Grecia está considerando cambiar su medicación, el tratamiento o el médico antes de incluso perderla totalmente. El BCE, el FMI y la Comisión Europea, quienes serían capaces de salvar a Grecia de su estado de agonía, están como clavados en el suelo y discuten sólo acerca de la forma, en vez de echar una mano en forma activa y ayudar a Grecia realmente.
Estimados espectadores y espectadoras, no haga igual a la Troika, en tanto que usted simplemente discuta sobre el estado crítico de los problemas globales y desarrolle soluciones abstractas, sino que sea activo por ejemplo al pasar el enlace de esta emisión y de los enlaces que aparecen en pantalla y ayudar a dar a conocer estos canales. Muchas gracias y adiós.
Sendungstext
herunterladen
07.09.2015 | www.kla.tv/6669
Buenas noches, no queremos perdernos el enfoque de la insatisfacción de Grecia en cuanto a la Unión Europea. El 5 de julio de 2015, la población griega había expresado un claro NO a las demandas que habían establecido los acreedores internacionales. Los ciudadanos de Grecia no estaban de acuerdo en permanecer en el Euro. Pero esto parece no haber llegado ni a la Troika, ni a Bruselas o a otros lugares de la UE. La Troika, con el fin de repetir esto, es la fusión de tres instituciones importantes de la Unión Europea: por una parte, el Banco Central Europeo (BCE), por otra parte el Fondo Monetario Internacional (FMI) y como tercera, la Comisión Europea. Aunque los ciudadanos de Grecia se han opuesto vehementemente a las demandas de la UE, el Gobierno griego, no obstante, el 9 de julio debió presentar un paquete de austeridad y reforma a Bruselas, que en muchos aspectos corresponde con lo que exige la Troika como condición para seguir obteniendo ayuda financiera. De acuerdo con el discurso de Gregor Gysi, líder del partido de izquierda, en el Parlamento alemán del 01 de julio 2015 no se trata principalmente de la cuestión de la deuda, sino simplemente una cuestión de quién está a cargo - y que los miembros de la UE, la OTAN o la ONU han "sacrificado" su soberanía amablemente. Toda la postura de Bruselas y de la Troika no tienen nada que ver con los valores democráticos, expresa así Gregor Gysi. Los conceptos y disposiciones de la Troika, obviamente, no han conducido a una mejora en Grecia, sino que han conducido a un rápido deterioro de la situación del país. Debido al rechazo de estos conceptos en un referéndum, la nación griega ha sido objeto de críticas violentas y denigración por la política y los medios de comunicación. La situación de Grecia actualmente se puede comparar a un hombre que está luchando por su vida. Con el fin de mejorar la condición que la amenaza, hablando en sentido figurativo, Grecia está considerando cambiar su medicación, el tratamiento o el médico antes de incluso perderla totalmente. El BCE, el FMI y la Comisión Europea, quienes serían capaces de salvar a Grecia de su estado de agonía, están como clavados en el suelo y discuten sólo acerca de la forma, en vez de echar una mano en forma activa y ayudar a Grecia realmente. Estimados espectadores y espectadoras, no haga igual a la Troika, en tanto que usted simplemente discuta sobre el estado crítico de los problemas globales y desarrolle soluciones abstractas, sino que sea activo por ejemplo al pasar el enlace de esta emisión y de los enlaces que aparecen en pantalla y ayudar a dar a conocer estos canales. Muchas gracias y adiós.
de dd./hm.