Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Після 17-ти годин тривалих переговорів у Мінську 12 лютого 2015 року, глави держав Німеччини, Франції, Росії та України прийшли до єдиного мирного плану. Вироблений у вересні 2014 року мирний план був переглянутий за наступними пунктами:
- Негайне і повномасштабне повсюдне припинення бойових дій.
- «Організація з безпеки і співробітництва в Європі», скорочено ОБСЄ повинна спостерігати за дотриманням перемир'я.
- Все важке озброєння має бути виведено із зони бойових дій протягом двох тижнів.
- Обидві сторони повинні повернутися за лінію припинення вогню, яка була встановлена уго-дами у вересні минулого року.
- Всі полонені повинні бути звільнені протягом 19 днів.
- Парламент у Києві повинен протягом 30 днів прийняти рішення про конституційну реформу, в якій будуть враховані законодавчі та автономні права жителів Донецького регіону.
- Після введення конституційної реформи в так званих сепаратистських областях Україна до кінця року повинна перейняти контроль над кордоном з Росією.
- Всі іноземні збройні формування (примітка: чия присутність обома сторонами відхиляється) повинні бути виведені з території України.
[weiterlesen]
Після 17-ти годин тривалих переговорів у Мінську 12 лютого 2015 року, глави держав Німеччини, Франції, Росії та України прийшли до єдиного мирного плану. Вироблений у вересні 2014 року мирний план був переглянутий за наступними пунктами:
- Негайне і повномасштабне повсюдне припинення бойових дій.
- «Організація з безпеки і співробітництва в Європі», скорочено ОБСЄ повинна спостерігати за дотриманням перемир'я.
- Все важке озброєння має бути виведено із зони бойових дій протягом двох тижнів.
- Обидві сторони повинні повернутися за лінію припинення вогню, яка була встановлена уго-дами у вересні минулого року.
- Всі полонені повинні бути звільнені протягом 19 днів.
- Парламент у Києві повинен протягом 30 днів прийняти рішення про конституційну реформу, в якій будуть враховані законодавчі та автономні права жителів Донецького регіону.
- Після введення конституційної реформи в так званих сепаратистських областях Україна до кінця року повинна перейняти контроль над кордоном з Росією.
- Всі іноземні збройні формування (примітка: чия присутність обома сторонами відхиляється) повинні бути виведені з території України.
Канцлер Німеччини Ангела Меркель, коментуючи угоду, заявила, що існує, я цитую: «серйоз-на надія, навіть якщо ще не все досягнуто». Також і президент Франції Франсуа Олланд на-звав угоду, я цитую: «полегшенням для Європи і надією для України». І навіть «проросійські сепаратисти» у східній Україні вітають Мінську угоду, як повідомляє швейцарський канал ра-діо і телебачення - СРФ.
Шановні пані та панове, в одній з передач Клагемауер ТіВі поставило питання: наскільки мож-на довіряти нинішньому дипломатичному запалу в Українському конфлікті Кла ТіВі показало на прикладі історичних подій, яким чином закладається фундамент для воєн: через уявну ди-пломатію і запевнення, що було зроблено все можливе для збереження миру.
Тому і зараз ми знову задаємо питання: Чи можливо, що деякі мирні угоди приймаються лише для того, щоб їх порушити. У разі необхідності - навіть через залучення 3 (третьої), невідомої сили, щоб потім мати привід для більш жорстких заходів або навіть для отримання військової допомоги?
Так, вже незабаром після того, як всі учасники Мінського угоди прийняли домовленість про припинення вогню, були зареєстровані численні порушення цього перемир'я - нібито з обох сторін. До того ж, Київ звинуватив Росію в тому, що вона 20 лютого направила танки і війська в Східну Україну. Ці звинувачення не нові, проте до цих пір ще жодного разу не були підтвер-джені. Кла.ТіВі повідомляло про це в указаній на екрані передачі.
Але те, що дотримання режиму припинення вогню з самого початку було ледь реальним, дає зрозуміти швейцарське радіо і телебачення (SRV - СРФ) у своїх новинах від 20.02.2015. «По-мірний» президент Порошенко знаходився під великим тиском. Політичні представники пра-вого боку і ватажки так званих добровільних батальйонів поставили умову, щоб Порошенко не поступався і показав військову міць. Інакше вони йому пригрозили, я цитую: «за необхідністю слідуватиме штурм Києва».
З цього висловлювання зрозуміло, що українські добровольчі батальйони, або як їх ще нази-вають, спец- або карні батальйони, не зацікавлені у припиненні вогню. З відповідних джерел інформації на даний час в східній Україні задіяні, щонайменше, 20 таких спецбатальйонів. Вони не знаходяться в безпосередньому підпорядкуванні української армії, часто воюють за власними планами і несуть відповідальність за багато воєнних злочинів. Це не таємниця, що спецбатальйони, такі як наприклад, бойовий український сектор в опублікованому на Facebook посланні повідомив, що не визнає мінське рішення про припинення вогню і залишає за собою право продовжувати воєнні дії.
Знайому модель можна передбачити: Меркель і Олланд вимагають, щоб «сепаратисти» і українська армія тепер дотримувалися режиму припинення вогню. При цьому жодним словом не згадали про добровольчі батальйони. Якщо не буде дотримуватися Мінська мирна угода, робить висновок Олланд, я цитую: «почнуться санкції». Щоб наступним реченням заспокоїти, Олланд каже: «Але це не наші наміри. Ми хочемо укласти мир ».
І український президент Порошенко зачув недобре. 19-го лютого він звинуватив «проросійсь-ких сепаратистів» у порушенні режиму припинення вогню. При відході 2500 урядових солда-тів, «сепаратистами» було вбито, щонайменше, шість солдатів і понад 100 поранено. Таким чином, Порошенко підняв питання про "міжнародну місію" в кризовому регіоні. В Інтернеті він своє висловлювання уточнив наступним чином: «Кращим варіантом для нас була б присут-ність поліції ЄС».
Шановні пані та панове, ця наведена модель, яка складається, по-перше: з Мирного угоди, по-друге: з її порушення і по-третє: з вимоги подальших економічних, політичних, а також во-єнних заходів - не нова і надалі за нею можна спостерігати. Напрошується наступне питання: що ж це за сторони, які вміють отримувати вигоду від порушення мирного договору і спри-яють ескалації ситуації? Вони виявляються як справжні розпалювачі війни. Тому з цієї перспективи постерігайте в наступні тижні за подальшими подіями і судіть самі, хто виграє в більшій мірі: президент Порошенко і уряд США, що його підтримує, або президент Путін і Ро-сія.
01.04.2015 | www.kla.tv/5665
Після 17-ти годин тривалих переговорів у Мінську 12 лютого 2015 року, глави держав Німеччини, Франції, Росії та України прийшли до єдиного мирного плану. Вироблений у вересні 2014 року мирний план був переглянутий за наступними пунктами: - Негайне і повномасштабне повсюдне припинення бойових дій. - «Організація з безпеки і співробітництва в Європі», скорочено ОБСЄ повинна спостерігати за дотриманням перемир'я. - Все важке озброєння має бути виведено із зони бойових дій протягом двох тижнів. - Обидві сторони повинні повернутися за лінію припинення вогню, яка була встановлена уго-дами у вересні минулого року. - Всі полонені повинні бути звільнені протягом 19 днів. - Парламент у Києві повинен протягом 30 днів прийняти рішення про конституційну реформу, в якій будуть враховані законодавчі та автономні права жителів Донецького регіону. - Після введення конституційної реформи в так званих сепаратистських областях Україна до кінця року повинна перейняти контроль над кордоном з Росією. - Всі іноземні збройні формування (примітка: чия присутність обома сторонами відхиляється) повинні бути виведені з території України. Канцлер Німеччини Ангела Меркель, коментуючи угоду, заявила, що існує, я цитую: «серйоз-на надія, навіть якщо ще не все досягнуто». Також і президент Франції Франсуа Олланд на-звав угоду, я цитую: «полегшенням для Європи і надією для України». І навіть «проросійські сепаратисти» у східній Україні вітають Мінську угоду, як повідомляє швейцарський канал ра-діо і телебачення - СРФ. Шановні пані та панове, в одній з передач Клагемауер ТіВі поставило питання: наскільки мож-на довіряти нинішньому дипломатичному запалу в Українському конфлікті Кла ТіВі показало на прикладі історичних подій, яким чином закладається фундамент для воєн: через уявну ди-пломатію і запевнення, що було зроблено все можливе для збереження миру. Тому і зараз ми знову задаємо питання: Чи можливо, що деякі мирні угоди приймаються лише для того, щоб їх порушити. У разі необхідності - навіть через залучення 3 (третьої), невідомої сили, щоб потім мати привід для більш жорстких заходів або навіть для отримання військової допомоги? Так, вже незабаром після того, як всі учасники Мінського угоди прийняли домовленість про припинення вогню, були зареєстровані численні порушення цього перемир'я - нібито з обох сторін. До того ж, Київ звинуватив Росію в тому, що вона 20 лютого направила танки і війська в Східну Україну. Ці звинувачення не нові, проте до цих пір ще жодного разу не були підтвер-джені. Кла.ТіВі повідомляло про це в указаній на екрані передачі. Але те, що дотримання режиму припинення вогню з самого початку було ледь реальним, дає зрозуміти швейцарське радіо і телебачення (SRV - СРФ) у своїх новинах від 20.02.2015. «По-мірний» президент Порошенко знаходився під великим тиском. Політичні представники пра-вого боку і ватажки так званих добровільних батальйонів поставили умову, щоб Порошенко не поступався і показав військову міць. Інакше вони йому пригрозили, я цитую: «за необхідністю слідуватиме штурм Києва». З цього висловлювання зрозуміло, що українські добровольчі батальйони, або як їх ще нази-вають, спец- або карні батальйони, не зацікавлені у припиненні вогню. З відповідних джерел інформації на даний час в східній Україні задіяні, щонайменше, 20 таких спецбатальйонів. Вони не знаходяться в безпосередньому підпорядкуванні української армії, часто воюють за власними планами і несуть відповідальність за багато воєнних злочинів. Це не таємниця, що спецбатальйони, такі як наприклад, бойовий український сектор в опублікованому на Facebook посланні повідомив, що не визнає мінське рішення про припинення вогню і залишає за собою право продовжувати воєнні дії. Знайому модель можна передбачити: Меркель і Олланд вимагають, щоб «сепаратисти» і українська армія тепер дотримувалися режиму припинення вогню. При цьому жодним словом не згадали про добровольчі батальйони. Якщо не буде дотримуватися Мінська мирна угода, робить висновок Олланд, я цитую: «почнуться санкції». Щоб наступним реченням заспокоїти, Олланд каже: «Але це не наші наміри. Ми хочемо укласти мир ». І український президент Порошенко зачув недобре. 19-го лютого він звинуватив «проросійсь-ких сепаратистів» у порушенні режиму припинення вогню. При відході 2500 урядових солда-тів, «сепаратистами» було вбито, щонайменше, шість солдатів і понад 100 поранено. Таким чином, Порошенко підняв питання про "міжнародну місію" в кризовому регіоні. В Інтернеті він своє висловлювання уточнив наступним чином: «Кращим варіантом для нас була б присут-ність поліції ЄС». Шановні пані та панове, ця наведена модель, яка складається, по-перше: з Мирного угоди, по-друге: з її порушення і по-третє: з вимоги подальших економічних, політичних, а також во-єнних заходів - не нова і надалі за нею можна спостерігати. Напрошується наступне питання: що ж це за сторони, які вміють отримувати вигоду від порушення мирного договору і спри-яють ескалації ситуації? Вони виявляються як справжні розпалювачі війни. Тому з цієї перспективи постерігайте в наступні тижні за подальшими подіями і судіть самі, хто виграє в більшій мірі: президент Порошенко і уряд США, що його підтримує, або президент Путін і Ро-сія.
від dd
www.srf.ch/news/international/ein-kompromiss-und-etwas-hoffnung
www.srf.ch/news/international/die-erklaerung-im-wortlaut
www.kla.tv/5306
www.srf.ch/news/international/nato-general-warnt-vor-russischer-invasion
www.srf.ch/news/international/wir-haben-keine-garantie-fuer-unsere-sicherheit
http://www.srf.ch/news/international/in-der-ostukraine-wird-weiterhin-gekaempft
http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/02/15/ukraine-rechtsextreme-miliz-lehnt-waffenruhe-und-vereinbarung-von-minsk-ab/
http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/02/20/rechtsextreme-in-der-ukraine-es-gibt-nur-eine-militaerische-loesung/
www.srf.ch/news/international/umgeschwenkt-poroschenko-moechte-uno-friedenstruppe