Questo sito web fa uso di cookie. I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando i nostri servizi l'utente accetta che inseriamo dei cookie. I vostri dati sono al sicuro con noi. Non trasmettiamo le vostre analisi o i vostri dati di contatto a terzi! Per ulteriori informazioni può consultare la nostra informativa sulla protezione dei dati.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Buona sera stimati spettatori. Bello che continuate a seguirci su kla.tv!
Avete già sentito tante cose riguardo al conflitto ucraino. I mass media ufficiali ne parlano pressoché ogni giorno. Ma quanto è oggettiva la corrispondenza dei mass media occidentali in merito all’Ucraina? Nel frattempo sono in molti a chiederselo in Europa.
A darci una risposta è il racconto di Ruslana Lyshycko, vincitrice dell’Eurovision Song Contest 2004. Ruslana Lyshycko è una cantante ucraina che s’impegna anche in politica. Fino a poco fa agiva ancora contro il governo di Yanukovic ed era per questo stata presa dal regime golpista come personaggio di cartello per la „rivoluzione ucraina“.
Sosteneva anche le sanzioni europee e statunitensi contro la Russia. I mass media e i politici occidentali l’hanno festeggiata come eroina a motivo delle sue azioni e ricevette pure numerose onorificenze internazionali. Tra l’altro ottenne da Michelle Obama l’Award di “International Woman of Courage” del ministro degli esteri degli Stati Uniti. Questo premio viene conferito a donne che si sono investite per altre persone ed in special modo per i diritti delle donne.
Ma dopo una visita nell’Ucraina orientale e nella regione di Donbass ci fu la svolta. Il 7 settembre 2014 Ruslana Lyshycko disse in una conferenza stampa che con questa visita le sono stati “aperti gli occhi”. Sostenere il governo ucraino sarebbe stato un errore. Inoltre disse in conferenza stampa – cito: „Arrivata a Donezk vidi qualcosa d’inaspettato. Mi ha davvero fatto scoppiare la testa. Cadono granate sulla nostra gente! Ci vuole un immediato cessate il fuoco, la fine della guerra e dello spargimento di sangue. E se i politici pensano altrimenti, allora significa che c’è qualcosa di marcio, allora vengono fatti giochi sporchi.” La cantante invitò poi un reporter di Kiev ad andare con lei in una prossima visita nell’Ucraina orientale – cito di nuovo: “Se è così coraggioso, allora venga con me la prossima volta. Così sarà in grado di vedere tutto e mi capirà.” Infatti secondo Ruslana i giornalisti dovrebbero andare al fronte per scoprire cos’è vero e cos’è falso.
Ma cosa fanno i mass media e i politici occidentali con queste sue affermazioni? Da quando ha visto coi propri occhi la situazione nel Donbass e critica la politica di Kiev, Ruslana viene da loro ignorata.
Gentili spettatori, la storia di Ruslana Lyschytschko conferma il vero volto dei comuni mass media occidentali e dei politici: non mostrano interesse per una corrispondenza oggettiva in loco. Se avete fatto anche voi esperienze simili, nelle quali la vostra voce è stata ignorata, allora inoltrateci la vostra lamentela! Ci rallegriamo di rivedervi presto qui sul muro del pianto! Buona sera!
Testo della trasmissione
scarica
25.01.2015 | www.kla.tv/5183
Buona sera stimati spettatori. Bello che continuate a seguirci su kla.tv! Avete già sentito tante cose riguardo al conflitto ucraino. I mass media ufficiali ne parlano pressoché ogni giorno. Ma quanto è oggettiva la corrispondenza dei mass media occidentali in merito all’Ucraina? Nel frattempo sono in molti a chiederselo in Europa. A darci una risposta è il racconto di Ruslana Lyshycko, vincitrice dell’Eurovision Song Contest 2004. Ruslana Lyshycko è una cantante ucraina che s’impegna anche in politica. Fino a poco fa agiva ancora contro il governo di Yanukovic ed era per questo stata presa dal regime golpista come personaggio di cartello per la „rivoluzione ucraina“. Sosteneva anche le sanzioni europee e statunitensi contro la Russia. I mass media e i politici occidentali l’hanno festeggiata come eroina a motivo delle sue azioni e ricevette pure numerose onorificenze internazionali. Tra l’altro ottenne da Michelle Obama l’Award di “International Woman of Courage” del ministro degli esteri degli Stati Uniti. Questo premio viene conferito a donne che si sono investite per altre persone ed in special modo per i diritti delle donne. Ma dopo una visita nell’Ucraina orientale e nella regione di Donbass ci fu la svolta. Il 7 settembre 2014 Ruslana Lyshycko disse in una conferenza stampa che con questa visita le sono stati “aperti gli occhi”. Sostenere il governo ucraino sarebbe stato un errore. Inoltre disse in conferenza stampa – cito: „Arrivata a Donezk vidi qualcosa d’inaspettato. Mi ha davvero fatto scoppiare la testa. Cadono granate sulla nostra gente! Ci vuole un immediato cessate il fuoco, la fine della guerra e dello spargimento di sangue. E se i politici pensano altrimenti, allora significa che c’è qualcosa di marcio, allora vengono fatti giochi sporchi.” La cantante invitò poi un reporter di Kiev ad andare con lei in una prossima visita nell’Ucraina orientale – cito di nuovo: “Se è così coraggioso, allora venga con me la prossima volta. Così sarà in grado di vedere tutto e mi capirà.” Infatti secondo Ruslana i giornalisti dovrebbero andare al fronte per scoprire cos’è vero e cos’è falso. Ma cosa fanno i mass media e i politici occidentali con queste sue affermazioni? Da quando ha visto coi propri occhi la situazione nel Donbass e critica la politica di Kiev, Ruslana viene da loro ignorata. Gentili spettatori, la storia di Ruslana Lyschytschko conferma il vero volto dei comuni mass media occidentali e dei politici: non mostrano interesse per una corrispondenza oggettiva in loco. Se avete fatto anche voi esperienze simili, nelle quali la vostra voce è stata ignorata, allora inoltrateci la vostra lamentela! Ci rallegriamo di rivedervi presto qui sul muro del pianto! Buona sera!
di sk.
https://www.youtube.com/watch?v=9Guw6bOsirg