Ce site Web utilise des cookies. Les cookies nous aident dans nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous puissions installer des cookies. Vos données sont en sécurité chez nous. Nous ne transmettons aucune de vos analyses ou données de contact à des tiers ! Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Votation suisse du 15 mai 2022 Bientôt une obligation de don d’organes en Suisse ?
Le 15 mai 2022, la population suisse votera sur la modification de la loi sur la transplantation, ce qui équivaut à un changement de paradigme. Le prélèvement d’organes est désormais possible pour toutes les personnes en fin de vie, à moins qu’elles n’aient explicitement dit NON de leur vivant. Le volontariat devient un devoir . . . plus à ce sujet dans cette émission.
[lire la suite]
Le 15 mai 2022, la population suisse votera sur la modification de la loi sur la transplantation d'organes. Ceux qui refusent de faire don de leurs organes après leur mort seront dorénavant obligés de le signaler. C'est ce qu'on appelle la solution d'opposition. Jusqu'à présent, c'est l'inverse qui s'appliquait : un don n'est possible que s'il y a un consentement ; c'est ce qu'on appelle la solution du consentement.
La « Société Hippocratique Suisse » est une association de médecins suisses qui s’occupe, entre autres, des questions d’éthique médicale et de politique de santé. Ces médecins s‘engagent pour un « NON » à la solution d'opposition le 15 mai ! Ecoutez leurs arguments.
«La Société Hippocratique Suisse» s’engage pour une médecine de transplantation digne de confiance. La médecine de transplantation n’est digne de confiance que si le don d’organe reste un don. En effet, la notion de « don » implique son volontariat, qui relève de la décision personnelle de chaque donneur.
La volonté de faire don de ses organes peut être consignée dans une carte de donneur d'organes, ou bien la volonté présumée de le faire est connue des membres de la famille la plus proche, qui donneront leur consentement au moment du décès. Ce caractère volontaire est garanti par la solution élargie du consentement actuellement en vigueur.
Le 15 mai 2022, la population suisse votera sur une modification fondamentale de la loi sur la transplantation dans le sens d'une « solution d'opposition élargie ». Un « oui », permettra le prélèvement d’organes sur toutes les personnes en fin de vie, à moins qu’elles n’aient explicitement réfuté le don d’organes de leur vivant ou que leurs proches ne le fassent au moment du décès de la personne.
La solution de l'opposition introduit donc une véritable obligation de don d'organes.
Un tel changement de paradigme, par lequel l'Etat ne protégerait plus l'intégrité physique, doit être stoppé par un NON.
La votation populaire ne porte pas sur un « pour » ou un « contre » le don d'organes, mais sur la question de savoir si l'on peut partir du principe que les organes de personnes qui n'ont pas explicitement dit NON au don d'organes peuvent être prélevés.
Il est incontestable qu'une augmentation du plus grand nombre de donneurs est souhaitable. Mais le système (moyen???) d’opposition est inacceptable, car il viole les principes de l'éthique médicale et du droit constitutionnel. En effet, la fin ne justifie pas tous les moyens !
Texte de l'émission
à télécharger
03.05.2022 | www.kla.tv/22434
Le 15 mai 2022, la population suisse votera sur la modification de la loi sur la transplantation d'organes. Ceux qui refusent de faire don de leurs organes après leur mort seront dorénavant obligés de le signaler. C'est ce qu'on appelle la solution d'opposition. Jusqu'à présent, c'est l'inverse qui s'appliquait : un don n'est possible que s'il y a un consentement ; c'est ce qu'on appelle la solution du consentement. La « Société Hippocratique Suisse » est une association de médecins suisses qui s’occupe, entre autres, des questions d’éthique médicale et de politique de santé. Ces médecins s‘engagent pour un « NON » à la solution d'opposition le 15 mai ! Ecoutez leurs arguments. «La Société Hippocratique Suisse» s’engage pour une médecine de transplantation digne de confiance. La médecine de transplantation n’est digne de confiance que si le don d’organe reste un don. En effet, la notion de « don » implique son volontariat, qui relève de la décision personnelle de chaque donneur. La volonté de faire don de ses organes peut être consignée dans une carte de donneur d'organes, ou bien la volonté présumée de le faire est connue des membres de la famille la plus proche, qui donneront leur consentement au moment du décès. Ce caractère volontaire est garanti par la solution élargie du consentement actuellement en vigueur. Le 15 mai 2022, la population suisse votera sur une modification fondamentale de la loi sur la transplantation dans le sens d'une « solution d'opposition élargie ». Un « oui », permettra le prélèvement d’organes sur toutes les personnes en fin de vie, à moins qu’elles n’aient explicitement réfuté le don d’organes de leur vivant ou que leurs proches ne le fassent au moment du décès de la personne. La solution de l'opposition introduit donc une véritable obligation de don d'organes. Un tel changement de paradigme, par lequel l'Etat ne protégerait plus l'intégrité physique, doit être stoppé par un NON. La votation populaire ne porte pas sur un « pour » ou un « contre » le don d'organes, mais sur la question de savoir si l'on peut partir du principe que les organes de personnes qui n'ont pas explicitement dit NON au don d'organes peuvent être prélevés. Il est incontestable qu'une augmentation du plus grand nombre de donneurs est souhaitable. Mais le système (moyen???) d’opposition est inacceptable, car il viole les principes de l'éthique médicale et du droit constitutionnel. En effet, la fin ne justifie pas tous les moyens !
de Claudia H
Informationen zur Abstimmung: https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/medizin-und-forschung/transplantationsmedizin/rechtsetzungsprojekte-in-der-transplantationsmedizin/indirekter-gegenvorschlag-organspende-initiative.html