Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Në biseda dëgjohet shpesh: “Nuk e di më kujt dhe çfarë të besoj. Prandaj nuk më intereson më.” Dorëheqja dhe “fshehja” e kokës nën rërë nuk ndihmojnë në zgjidhjen e problemit. Kjo shfaqje tregon se si t'i shpëtoni problemit.
[weiterlesen]
Në kohën kur fotografitë mësuan të lëviznin, dera dhe porta u hapën gradualisht për skenë. Falë internetit, këto po përhapen në të gjithë botën me shpejtësi rrufeje. Ata shpesh transmetojnë përmbajtje të shtrembëruar, mbi bazën e të cilave konsumatorët formojnë imazhin e tyre.
Sa më shpesh të shihen fotot, aq më shumë nguliten në mendje dhe kështu formojnë një botëkuptim. Kla.TV përdor një shembull të thjeshtë për të treguar se çfarë mund të ndodhë nëse merrni informacion vetëm nga njëra anë.
Seksioni i imazhit: Të dashur shikues, ju mund ta kuptoni shpejt përmbajtjen e asaj që shihni në imazh. Ne intervistuam dy të rinj të moshës 12 dhe 15 vjeç.
Përshkrimi i figurës dhe përfundimi ishin pothuajse të njëjta: Në foto mund të shihni: dikush po sulmon dikë tjetër me thikë brezi (ose thikë).
Përfundim: Kjo është në rrezik. Deri këtu mirë. Perspektiva e kamerës tregon gjithashtu se ajo që shihet është padyshim e saktë: edhe këtu dallohet: dikush po sulmon dikë tjetër me thikë.
Përfundim: Kjo është në rrezik. Por a është vërtet kështu? Nëse doni të kontrolloni diçka, duhet të tërhiqeni pak në mënyrë që të jeni në gjendje të shikoni të tërën.
Si rezultat, diçka ndryshe shfaqet në pamjen e përgjithshme. Ndaj sot, në epokën e konsumit mediatik shpesh joreflektues, duhet të jetë: “Duket sikur njëri po sulmon tjetrin me thikë. Por nuk e di nëse është vërtet kështu. Më takon mua te bej kerkime tani.” – nëse është mjaft e rëndësishme për ju.
I dashur shikues, shumë shpesh shikuesi i painformuar e sheh raportimin e ofruar nga syri i kamerës si të vërtetën absolute. Në biseda dëgjohet herë pas here: “Nuk e di më kujt dhe çfarë të besoj. Kjo është arsyeja pse nuk më intereson më”.
Dorëheqja dhe “fshehja” e kokës në rërë nuk kontribuojnë në zgjidhje dhe vetëm e përkeqësojnë problemin. Por si mund të kontribuoni në zgjidhje?
Një sugjerim do të ishte: nga njerëzit që gjithashtu u kushtojnë vëmendje atyre zërave që paralajmërojnë, për shembull, për masat e Corona, por që denigrohen ose fshihen me forcë nga mediat kryesore.
Përsëri, drejtoni një fjalim të hapur dhe dëgjoni se çfarë thonë të tjerët. Pranojeni që disa gjëra mund të jenë ndryshe nga ato që na përcillen në mediat kryesore.
Edhe nëse shembet botëkuptimi, të cilit ju i keni besuar dhe besuar gjatë gjithë jetës suaj, dalin gjëra të reja - por e vërteta formon themelin.
Kla.TV e mbyll me një citim të politikanit dhe shtetarit gjerman Otto von Bismarck:
"Gënjeshtrat mund të fillojnë luftëra, por e vërteta mund të ndalojë ushtri të tëra."
from
doa./ cst.
Sources/Links:
Imazhi - gjetja neto 2017
Kujdes: e vërtetë apo inskenim?
Sendung und Zubehör in der gewünschten Qualität herunterladen:
15.02.2022 | www.kla.tv/21636
Në kohën kur fotografitë mësuan të lëviznin, dera dhe porta u hapën gradualisht për skenë. Falë internetit, këto po përhapen në të gjithë botën me shpejtësi rrufeje. Ata shpesh transmetojnë përmbajtje të shtrembëruar, mbi bazën e të cilave konsumatorët formojnë imazhin e tyre. Sa më shpesh të shihen fotot, aq më shumë nguliten në mendje dhe kështu formojnë një botëkuptim. Kla.TV përdor një shembull të thjeshtë për të treguar se çfarë mund të ndodhë nëse merrni informacion vetëm nga njëra anë. Seksioni i imazhit: Të dashur shikues, ju mund ta kuptoni shpejt përmbajtjen e asaj që shihni në imazh. Ne intervistuam dy të rinj të moshës 12 dhe 15 vjeç. Përshkrimi i figurës dhe përfundimi ishin pothuajse të njëjta: Në foto mund të shihni: dikush po sulmon dikë tjetër me thikë brezi (ose thikë). Përfundim: Kjo është në rrezik. Deri këtu mirë. Perspektiva e kamerës tregon gjithashtu se ajo që shihet është padyshim e saktë: edhe këtu dallohet: dikush po sulmon dikë tjetër me thikë. Përfundim: Kjo është në rrezik. Por a është vërtet kështu? Nëse doni të kontrolloni diçka, duhet të tërhiqeni pak në mënyrë që të jeni në gjendje të shikoni të tërën. Si rezultat, diçka ndryshe shfaqet në pamjen e përgjithshme. Ndaj sot, në epokën e konsumit mediatik shpesh joreflektues, duhet të jetë: “Duket sikur njëri po sulmon tjetrin me thikë. Por nuk e di nëse është vërtet kështu. Më takon mua te bej kerkime tani.” – nëse është mjaft e rëndësishme për ju. I dashur shikues, shumë shpesh shikuesi i painformuar e sheh raportimin e ofruar nga syri i kamerës si të vërtetën absolute. Në biseda dëgjohet herë pas here: “Nuk e di më kujt dhe çfarë të besoj. Kjo është arsyeja pse nuk më intereson më”. Dorëheqja dhe “fshehja” e kokës në rërë nuk kontribuojnë në zgjidhje dhe vetëm e përkeqësojnë problemin. Por si mund të kontribuoni në zgjidhje? Një sugjerim do të ishte: nga njerëzit që gjithashtu u kushtojnë vëmendje atyre zërave që paralajmërojnë, për shembull, për masat e Corona, por që denigrohen ose fshihen me forcë nga mediat kryesore. Përsëri, drejtoni një fjalim të hapur dhe dëgjoni se çfarë thonë të tjerët. Pranojeni që disa gjëra mund të jenë ndryshe nga ato që na përcillen në mediat kryesore. Edhe nëse shembet botëkuptimi, të cilit ju i keni besuar dhe besuar gjatë gjithë jetës suaj, dalin gjëra të reja - por e vërteta formon themelin. Kla.TV e mbyll me një citim të politikanit dhe shtetarit gjerman Otto von Bismarck: "Gënjeshtrat mund të fillojnë luftëra, por e vërteta mund të ndalojë ushtri të tëra."
from doa./ cst.