Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

#COVID-19 #politika-ru #MedijnyjKommentarij

08.10.2020

Лукашенко – сказал "нет" изоляции, беспорядки – как расплата?

Беларусь: Демонстрации протестов против недавно переизбранного президента Лукашенко сотрясают страну уже несколько недель. Являются ли эти протесты спонтанным выражением народного недовольства - или, возможно, вызваны внешними силами? Каковы могут быть причины такого вмешательства и какую роль в этом играет кризис с коронавирусом? [weiterlesen]

Sendungstext
herunterladen

PDF (.pdf)

Word (.docx)

08.10.2020 | www.kla.tv/17342

9 августа 2020 года Александр Лукашенко был переизбран президентом Беларуси подавляющим большинством голосов. С тех пор в стране происходят акции протеста, и полиция пытается их остановить. По мнению ведущих СМИ, причиной беспорядков является неудовлетворенность многих белорусов результатом выборов – 80% за А. Лукашенко, который руководит в Беларуси на посту президента на протяжении 26 лет. Говорят о подозрениях в фальсификации выборов. В последнее время также звучат обвинения в том, что Лукашенко является жестоким диктатором и пытает людей в тюрьмах. Заголовок Spiegel online гласил: "Восстание против последнего диктатора Европы", швейцарская газета Blick: "Вот как жестоко Лукашенко пытал демонстрантов". Но в этом ли настоящие причины протестов? Может быть, восстания разжигаются из-за рубежа, как и уверяет президент? О том, что это довольно распространенная практика, свидетельствуют примеры из прошлого, такие как свержение правительства на Украине в 2014 году и попытка свержения президента Сирии Башара Асада. В обоих случаях, вне всякого сомнения, было доказано, что повстанческая деятельность финансировалась внешними силами с участием иностранных секретных служб. Именно так, как сейчас происходит с Лукашенко, и бывший украинский президент Янукович, и сирийский президент Асад изображались в ведущих средствах массовой информации жестокими диктаторами - обвинения, которые по прошествии времени оказались не соответствующими истине. Сейчас белорусские силовики обвиняются в насильственных действиях против мирных демонстрантов, такое же обвинение было выдвинуто и на Украине в 2014 году. Kla.TV показывал, что насилие на украинском Майдане было на самом деле вызвано умышленным привлечением агрессивно настроенных протестующих, которые смешались с мирными демонстрантами. (https://www.kla.tv/2421 " Террористические акции так называемых «мирных» демонстрантов "). Итак, если в настоящее время такая же процедура повторяется в Беларуси, что может стать причиной внешнего вмешательства в её дела? На совещании 19 июня Лукашенко рассказал о попытках дестабилизировать обстановку в Беларуси из-за рубежа и организовать второй Майдан. Он признает экономические проблемы, которые усугубились в результате существующей сложной ситуации в мире. Однако МВФ поставил условия относительно необходимых срочных кредитов. Послушайте самого президента Лукашенко: "... Председатель Нацбанка является главным лицом от МВФ на переговорах. Какова ситуация? Чего хотят от нас партнеры? Нам сказали, что можно дать Беларуси 940 млн. долларов в качестве "быстрого финансирования". Какова ситуация? Хочу сказать: мы не будем танцевать, если они для нас играют! Потому что есть требования: для борьбы с коронавирусом, пожалуйста, сделайте то же самое, что и в Италии. Но я не хочу, чтобы все было как в Италии. У нас своя страна, своя ситуация!" По словам Лукашенко, МВФ требует введения карантина и комендантского часа. Исследования итальянского историка, писателя и журналиста-расследователя Николы Бицци показывают, что утверждения Лукашенко правдивы. Бицци высказал свое подозрение, что его собственное - а именно итальянское - правительство также было неофициально проплачено во время первой волны карантина, чтобы привести в исполнение самый строгий и катастрофический режим изоляции в Европе. Бицци сказал дословно следующее: "Я знаю из разведывательных источников, что многим другим европейским и неевропейским странам были сделаны аналогичные предложения. И я знаю также, что многие главы государств и правительств, в том числе президент Сербии Александр Вучич, ни на минуту не колебались, чтобы принять их…" То, что эти попытки шантажа не являются чем-то новым, доказывает информатор Джон Перкинс, бывший экономический убийца и агент американской внешней разведки NSA. (www.kla.tv/15821 : "Разоблачитель Джон Перкинс раскрывает тайную мировую империю"). Он сообщает, что центральная банковская система и МВФ уже довели многие государства до высокого уровня долга и зависимости посредством шантажа и коррупции. Если Лукашенко отреагирует на требование МВФ об изоляции, это будет означать, что его собственная экономика будет сильно ослаблена, а потребность в кредитах будет расти. Если погашение больше не представляется возможным, финансовая элита будет беззастенчиво грабить страну. (www.kla.tv/9758 : ("МВФ - инструмент эксплуатации народов")). Вывод: Видимо, глава белорусского правительства сейчас НЕ готов склониться перед диктатом МВФ - и уже волнения в стране. Поэтому подозрения наводят на мысль о том, что эти попытки переворота контролируются средствами массовой информации и извне. По общей схеме, фактические жалобы часто используются для того, чтобы превратить недовольных в стране в противников главы правительства и погрузить страну в хаос. Имеет место повторяющийся сценарий избавления от недовольных глав государств и установления контроля над страной. (www.kla.tv/5508 "Как функционируют современные войны?").

от Uli K., Anne G., Moni L. kno./ag./mol.