Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Коронавирус: предупреждение о панике. Интервью с профессором доктором Карин Мёллинг
19 марта 2020 года одна из крупнейших немецких газет пишет заголовок "Противостоять страху". Но кто ответственен за страхи людей перед эпидемией коронавируса, или они выдерживают трезвый взгляд? Профессор д-р Карин Мёллинг - бывший директор Института медицинской вирусологии при Цюрихском университете - рисует откровенную картину…
[weiterlesen]
Крупная немецкая газета 19 марта 2020 года пишет в заголовке: "Противостоять страху", и в своей статье сообщает, что во многих местах Саксонии-Анхальт создаются станции тестирования на коронавирусы. Таким образом врачи и власти реагируют не только на распространение коронавируса, но и на опасения людей. Но откуда берется беспокойство граждан?
Карин Мёллинг, почетный профессор и бывший директор Института медицинской вирусологии при Цюрихском университете, сказала об этом 13 марта 2020 года в интервью rbb radioeins:
"У нас три эпидемии: грипп, никто не говорит об этом, атипичная пневмония, о которой говорят с утра до вечера, а также паника. Это тоже похоже на вирусную эпидемию. Проблема в панике.
Два года назад у нас было 25 000 смертей от гриппа в Германии, 1,5 миллиона - по всему миру. Теперь у нас 5000 погибших по всему миру. Это беспрецедентная диспропорция. Мы вообще не говорим о гриппе. Я бы хотела, чтобы мы всегда говорили все это о гриппе, с носовыми платочками и насморком. […]
Говорится о восьми погибших в Германии, и эта информация круглосуточно звучит по телевидению и радио. Восемь умерших из 3600 инфицированных [...] 100 000 человек заражены в мире, 5000 смертей [...] В этом году в Берлине уже было восемь смертей, связанных с велосипедом. Так что я отношусь к тем, кто хотел бы поставить это в соотношение с другими проблемами, которые у нас есть - в дорожном движении или с другими вирусами. Об этом мы знаем лучше всего.
Если я включаю телевизор, у меня наступает кризис. Я думаю, мы перестарались, у нас перегиб. Да, есть несколько смертей, но у нас больше смертей от гриппа и других вещей. […]
[…] То, что сейчас происходит в мире, - ситуация, на мой взгляд, неадекватно пугающая. Я слышу об атипичной пневмонии с утра до вечера, и это неправда. У нас 8 погибших, в Швейцарии - 11, в Италии – 1200. Возможно, у них был другой вирус, другая генетика, возможно, больше курильщиков [...] У нас эпидемия в социальных сетях или прессе, у нас третий вирус на крючке. Это заставляет нас волноваться. И все, что мы не знаем, подпитывает страх. А потом возникают такие массовые реакции, как сейчас, когда туалетная бумага и макароны важнее всего. Нет, я не согласна с этим."
Дополнение:
Хотя это интервью транслировалось радиостанцией rbb radioeins 13.03.2020, но после выпуска эти выводы были сразу же опровергнуты. Возможно ли, что объективный подход к коронавирусу в политике и общественных средствах массовой информации нежелателен? Для многих заинтересованных лиц, с другой стороны, голоса экспертов, таких как голос профессора, будут важными ориентирами.
Sendungstext
herunterladen
05.04.2020 | www.kla.tv/16065
Крупная немецкая газета 19 марта 2020 года пишет в заголовке: "Противостоять страху", и в своей статье сообщает, что во многих местах Саксонии-Анхальт создаются станции тестирования на коронавирусы. Таким образом врачи и власти реагируют не только на распространение коронавируса, но и на опасения людей. Но откуда берется беспокойство граждан? Карин Мёллинг, почетный профессор и бывший директор Института медицинской вирусологии при Цюрихском университете, сказала об этом 13 марта 2020 года в интервью rbb radioeins: "У нас три эпидемии: грипп, никто не говорит об этом, атипичная пневмония, о которой говорят с утра до вечера, а также паника. Это тоже похоже на вирусную эпидемию. Проблема в панике. Два года назад у нас было 25 000 смертей от гриппа в Германии, 1,5 миллиона - по всему миру. Теперь у нас 5000 погибших по всему миру. Это беспрецедентная диспропорция. Мы вообще не говорим о гриппе. Я бы хотела, чтобы мы всегда говорили все это о гриппе, с носовыми платочками и насморком. […] Говорится о восьми погибших в Германии, и эта информация круглосуточно звучит по телевидению и радио. Восемь умерших из 3600 инфицированных [...] 100 000 человек заражены в мире, 5000 смертей [...] В этом году в Берлине уже было восемь смертей, связанных с велосипедом. Так что я отношусь к тем, кто хотел бы поставить это в соотношение с другими проблемами, которые у нас есть - в дорожном движении или с другими вирусами. Об этом мы знаем лучше всего. Если я включаю телевизор, у меня наступает кризис. Я думаю, мы перестарались, у нас перегиб. Да, есть несколько смертей, но у нас больше смертей от гриппа и других вещей. […] […] То, что сейчас происходит в мире, - ситуация, на мой взгляд, неадекватно пугающая. Я слышу об атипичной пневмонии с утра до вечера, и это неправда. У нас 8 погибших, в Швейцарии - 11, в Италии – 1200. Возможно, у них был другой вирус, другая генетика, возможно, больше курильщиков [...] У нас эпидемия в социальных сетях или прессе, у нас третий вирус на крючке. Это заставляет нас волноваться. И все, что мы не знаем, подпитывает страх. А потом возникают такие массовые реакции, как сейчас, когда туалетная бумага и макароны важнее всего. Нет, я не согласна с этим." Дополнение: Хотя это интервью транслировалось радиостанцией rbb radioeins 13.03.2020, но после выпуска эти выводы были сразу же опровергнуты. Возможно ли, что объективный подход к коронавирусу в политике и общественных средствах массовой информации нежелателен? Для многих заинтересованных лиц, с другой стороны, голоса экспертов, таких как голос профессора, будут важными ориентирами.
от ah./ rw.