Ce site Web utilise des cookies. Les cookies nous aident dans nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous puissions installer des cookies. Vos données sont en sécurité chez nous. Nous ne transmettons aucune de vos analyses ou données de contact à des tiers ! Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
500 ans de La Havane : l'Amérique latine en mouvement
Le 16 novembre 2019, la capitale cubaine de La Havane a fêté ses 500 ans d'histoire ! Malgré les sanctions américaines, le pays est fier de son indépendance vis-à-vis des États-Unis. Mais le Venezuela et la Bolivie sont actuellement en plein mouvement...
[lire la suite]
Bonjour, c'est de nouveau moi, Matthäus dans « C’est ainsi que je le vois ». Je me promène aujourd'hui et j'aimerais vous parler de Cuba. Je me suis un peu informé sur le sujet.
Le 16 novembre 2019, la capitale cubaine de La Havane a fêté ses 500 ans d'histoire !
Et le week-end précédent, une « rencontre pour la solidarité, la démocratie et contre le néolibéralisme » a eu lieu à La Havane avec plus de 1 200 participants de 95 nations différentes. Bien sûr, le président cubain Miguel Díaz-Canel était présent, mais aussi Nicolas Maduro, président vénézuélien, qui a apporté de très bonnes nouvelles du Venezuela :
Les deux pétroliers Eva Perón et Juana Azurduy sont presque terminés et sont prêts dans un chantier naval argentin. Avec eux, le Venezuela pourrait à nouveau vendre son propre pétrole malgré les sanctions américaines. La construction des pétroliers avait déjà été décidée en 2005 par le président de l'époque, Hugo Chávez. Et d’ailleurs, soit dit en passant, le pétrole est le produit d'exportation le plus important du pays.
Quel dommage : Evo Morales, le président bolivien n'était pas là. Il a démissionné le même week-end, le 10 novembre 2019, malgré l'annonce de nouvelles élections. Il a justifié sa décision comme suit : (je cite) « pour que les chefs de l'opposition Carlos Mesa et Camacho, ne continuent pas à brûler les maisons de notre peuple, pour qu'ils ne continuent pas à nuire aux gens ordinaires. Je démissionne pour que nos frères aux postes politiques ne soient plus persécutés. Je regrette beaucoup ce coup d'État. Je tiens à vous dire, frères et sœurs, que la lutte ne s'arrête pas là. Nous poursuivrons cette lutte pour l'égalité dans la paix. » PAUSE
On sent que l'Amérique latine se trouve à un tournant.
Mais quelle est la situation actuelle à Cuba ?
Cette année encore, le gouvernement américain a imposé des sanctions contre Cuba ; par exemple, les citoyens américains ne peuvent désormais entrer à Cuba que s'ils y ont de la famille. Tous les autres ne peuvent le faire qu'avec une autorisation spéciale. De même, aucun paquebot américain n'est plus autorisé à accoster à Cuba. Le tourisme, qui est un facteur économique très important de l'île, en a souffert. Les compagnies aériennes américaines ne sont également autorisées à desservir qu'un seul aéroport à La Havane. De plus, les Américains n'ont le droit d'envoyer que 1 000 dollars par trimestre à des parents de l'État des Caraïbes, et rien à des Cubains non apparentés !
Pourquoi le gouvernement impérialiste américain fait-il cela ? Cela ne leur convient pas que par exemple Cuba soutienne le gouvernement de Maduro au Venezuela ! De plus, fin février 2019, la population cubaine a voté à une large majorité en faveur d'une nouvelle constitution qui ne plaît pas aux États-Unis.
Selon la Commission électorale nationale (CEN), environ 87 % des électeurs ont voté en faveur de la nouvelle constitution.
C’est ainsi que je le vois aussi. Souveraineté pour tous les pays, pour Cuba et aussi pour notre Allemagne chérie ! Je serai content de vous revoir une prochaine fois.
Matthäus
Passez une bonne soirée
Texte de l'émission
à télécharger
03.12.2019 | www.kla.tv/15308
Bonjour, c'est de nouveau moi, Matthäus dans « C’est ainsi que je le vois ». Je me promène aujourd'hui et j'aimerais vous parler de Cuba. Je me suis un peu informé sur le sujet. Le 16 novembre 2019, la capitale cubaine de La Havane a fêté ses 500 ans d'histoire ! Et le week-end précédent, une « rencontre pour la solidarité, la démocratie et contre le néolibéralisme » a eu lieu à La Havane avec plus de 1 200 participants de 95 nations différentes. Bien sûr, le président cubain Miguel Díaz-Canel était présent, mais aussi Nicolas Maduro, président vénézuélien, qui a apporté de très bonnes nouvelles du Venezuela : Les deux pétroliers Eva Perón et Juana Azurduy sont presque terminés et sont prêts dans un chantier naval argentin. Avec eux, le Venezuela pourrait à nouveau vendre son propre pétrole malgré les sanctions américaines. La construction des pétroliers avait déjà été décidée en 2005 par le président de l'époque, Hugo Chávez. Et d’ailleurs, soit dit en passant, le pétrole est le produit d'exportation le plus important du pays. Quel dommage : Evo Morales, le président bolivien n'était pas là. Il a démissionné le même week-end, le 10 novembre 2019, malgré l'annonce de nouvelles élections. Il a justifié sa décision comme suit : (je cite) « pour que les chefs de l'opposition Carlos Mesa et Camacho, ne continuent pas à brûler les maisons de notre peuple, pour qu'ils ne continuent pas à nuire aux gens ordinaires. Je démissionne pour que nos frères aux postes politiques ne soient plus persécutés. Je regrette beaucoup ce coup d'État. Je tiens à vous dire, frères et sœurs, que la lutte ne s'arrête pas là. Nous poursuivrons cette lutte pour l'égalité dans la paix. » PAUSE On sent que l'Amérique latine se trouve à un tournant. Mais quelle est la situation actuelle à Cuba ? Cette année encore, le gouvernement américain a imposé des sanctions contre Cuba ; par exemple, les citoyens américains ne peuvent désormais entrer à Cuba que s'ils y ont de la famille. Tous les autres ne peuvent le faire qu'avec une autorisation spéciale. De même, aucun paquebot américain n'est plus autorisé à accoster à Cuba. Le tourisme, qui est un facteur économique très important de l'île, en a souffert. Les compagnies aériennes américaines ne sont également autorisées à desservir qu'un seul aéroport à La Havane. De plus, les Américains n'ont le droit d'envoyer que 1 000 dollars par trimestre à des parents de l'État des Caraïbes, et rien à des Cubains non apparentés ! Pourquoi le gouvernement impérialiste américain fait-il cela ? Cela ne leur convient pas que par exemple Cuba soutienne le gouvernement de Maduro au Venezuela ! De plus, fin février 2019, la population cubaine a voté à une large majorité en faveur d'une nouvelle constitution qui ne plaît pas aux États-Unis. Selon la Commission électorale nationale (CEN), environ 87 % des électeurs ont voté en faveur de la nouvelle constitution. C’est ainsi que je le vois aussi. Souveraineté pour tous les pays, pour Cuba et aussi pour notre Allemagne chérie ! Je serai content de vous revoir une prochaine fois. Matthäus Passez une bonne soirée
de mwe.
https://amerika21.de/2019/11/233735/kuba-konferenz-solidaritaet
https://www.amerika21.de/2019/11/233847/neuwahlen-bolivien-putschversuch-oas
https://www.tagesschau.de/ausland/feier-havanna-101.html
https://www.tagesschau.de/ausland/kuba-wirtschaft-101~_origin-1029614f-d35b-4666-bbad-d28c765acf04.html
https://www.tagesschau.de/ausland/usa-dollar-kuba-101.html
https://www.youtube.com/watch?v=fxem_vW82Ps