Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

#Iran-fr

17.06.2019

Prétendue attaque d'un pétrolier dans le golfe d'Oman : « Mensonges, mensonges et encore des mensonges. »

Le 13 juin 2019, l'Iran aurait attaqué deux pétroliers dans le golfe d'Oman. Le secrétaire d'État américain Mike Pompeo, comme d'habitude, affirme cela sans aucune preuve. Jusqu'à présent, toutes les guerres d'agression des États-Unis n'étaient pas justifiées par des preuves, mais par des affirmations et des mensonges. L'Iran est-il le prochain pays visé ? [lire la suite]

Texte de l'émission
à télécharger

PDF (.pdf)

Word (.docx)

17.06.2019 | www.kla.tv/14447

Jeudi 13 juin 2019 au matin, deux pétroliers étaient en détresse dans le golfe d'Oman. Apparemment, ils auraient été attaqués. Ces pétroliers sont le Front Altair, propriété d'une compagnie maritime norvégienne, et le Kokuka Courageous, un pétrolier qui appartient à une compagnie japonaise et qui est exploité à Singapour par la compagnie maritime Schulte de Hambourg. Jeudi, lors d'une conférence de presse, le secrétaire d'État américain Mike Pompeo a affirmé – sans présenter un seul élément de preuve – que l'Iran était responsable des attentats, affirmation qu’il fonde sur des renseignements des services secrets. Selon le cercle gouvernemental américain, on aurait retrouvé un engin explosif sur la coque d'un des deux navires attaqués, vraisemblablement une mine limpet. Peu de temps après, l'armée américaine a publié une vidéo qui est censée incriminer les Gardiens de la révolution iranienne. Les Gardiens de la révolution (GRI) c’est l'unité d'élite des forces armées iraniennes sous le contrôle direct du chef de l'Etat iranien, l'Ayatollah Ali Khamenei. Le commandement central américain Centcom, qui dirige les troupes américaines au Moyen-Orient, a déclaré que la vidéo montre un bateau des Gardiens de la révolution se dirigeant vers le pétrolier Kokuka Courageous. La vidéo, cependant, montre seulement comment des personnes à bord d'un hors-bord travaillent sur la coque d'un pétrolier et semblent en retirer quelque chose. Cependant, la vidéo ne montre pas l'origine de l'équipage, ni qu’il s’agit d’une mine limpet. Le gouvernement iranien a ensuite rejeté les accusations. Le ministre iranien des Affaires étrangères Javad Zarif a déclaré qu'il était très « suspect » qu’un navire japonais soit attaqué le jour même où le Premier ministre japonais Shinzo Abe rencontrait le chef d'Etat iranien Ali Khamenei. La réunion avait pour objet la désescalade des crises dans le golfe Persique. Javad Zarif a accusé les Etats-Unis d'utiliser les incidents du pétrolier comme prétexte et de mener contre l'Iran une « diplomatie de sabotage ». Par cela, Zarif veut dire que le conseiller américain à la sécurité nationale John Bolton ne prévoit rien d'autre qu'un changement de régime en Iran et pour arriver à ses fins, il provoquerait même un conflit militaire. « Les États-Unis ont immédiatement accusé l'Iran sans la moindre preuve circonstancielle », a déclaré littéralement le ministre des Affaires étrangères. Alors que les massmédias qui agissent de façon unilatérale sont prudents et paraissent « neutres », les professionnels américains des médias indépendants parlent un langage clair. Medea Benjamin, co-fondatrice du mouvement anti-guerre américain CodePink, a qualifié le discours de Pompeo de « déjà-vu », faisant allusion au discours de l'ancien secrétaire d'Etat Colin Powell devant les Nations Unies en 2003, qui a été décisif pour la guerre en Irak (www.kla.tv/12285). Medea Benjamin a twitté littéralement : « Le secrétaire d'Etat américain Pompeo ne donne aucune preuve, mais insiste sur le fait que l'Iran est responsable des attaques des navires dans le Golfe d'Oman ce matin. Mensonges, mensonges et encore des mensonges pour justifier la guerre. Ne nous laissons pas berner par une autre guerre catastrophique ! » Charles Pierce du magazine américain Esquire a écrit après le discours de Pompeo : « ça, je ne peux pas du tout l’avaler ». Je le cite : « Je me souviens des mensonges sur l'Irak. Je sais que ce gouvernement ment tous azimuts. » Trita Parsi, fondateur de l'organisation non gouvernementale National Iranian American Council, a écrit sur Twitter que le président américain était un « menteur en série ». Et elle a aussi dit : « Le conseiller à la sécurité nationale est un belliciste qui nous a aidés à entrer dans la désastreuse guerre en Irak et qui a saboté de nombreuses tentatives diplomatiques. » Manfred Petritsch, exploitant de la plate-forme Internet « Alles Schall und Rauch », résume ainsi la situation : « Pour Washington, les preuves ne jouent aucun rôle, car TOUTES les guerres d'agression des Etats-Unis ont été justifiées par des affirmations et des mensonges. » Voir aussi le documentaire américain en allemand « War made easy – Quand les présidents américains mentent » (www.kla.tv/10276).

de d.d.