Culture (Français)
PyeongChang 2018 : Ce qui constitue le véritable esprit olympique
21.03.2018
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Podnaslov "Hrvatski" generiran je automatski.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati con l'intelligenza artificiale.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Antraštė "Lietuvių" buvo sukurta mašina.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Превод "србски" је урађен машински.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ne preuzima nikakvu odgovornost za neadekvatne prijevode.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą vertimą.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV не преузима никакву одговорност за неадекватне преводе..kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
PyeongChang 2018 : Ce qui constitue le véritable esprit olympique
21.03.2018
www.kla.tv/12151
L'introduction des Jeux Olympiques modernes à Athènes en 1896 fut décidée sur proposition du Français Pierre de Coubertin. Coubertin voulait surmonter « l'égoïsme national et contribuer à la paix et à la compréhension interculturelle ». Les « jeunes du monde » doivent participer à des compétitions sportives et ne pas se battre sur les champs de bataille.
[lire la suite]
Odysee
PyeongChang 2018 : Ce qui constitue le véritable esprit olympique
Télécharger l’émission et ses contenus dans la qualité désirée :
Hashtags:
Droit d'utilisation:
Licence standard Kla.TV
Element freistellen
Element sperren
Element löschen
Element kopieren![](/"images/icons/star.png"/){kind=icon}
Reihenfolge ändern
Deutsch-ID setzten
Vimeo-ID setzten
YouTube-ID
setzten
© 2025 Kla.TV
Texte de l'émission
à télécharger
21.03.2018 | www.kla.tv/12151
L'introduction des Jeux Olympiques modernes à Athènes en 1896 fut décidée sur proposition du Français Pierre de Coubertin. Coubertin voulait surmonter « l'égoïsme national et contribuer à la paix et à la compréhension interculturelle ». Les « jeunes du monde » doivent participer à des compétitions sportives et ne pas se battre sur les champs de bataille. Environ 120 ans plus tard, du 8 au 25 février 2018, les 23èmes Jeux Olympiques d'hiver se sont déroulés dans la région sud-coréenne de Pyeongchang. Mais dans quelle mesure ont-ils pris en compte l'idée olympique de Coubertin ? A cette fin, deux conflits intergouvernementaux actuels avec la question de savoir si l'idée olympique tient toujours en 2018 seront examinés ci-après : Premièrement la crise entre la Russie et l'Occident, plus que jamais politiquement endurcie. Cependant, au lieu d'utiliser les Jeux Olympiques pour un rapprochement, pour la première fois presque toute une nation sportive a été exclue des Jeux Olympiques d'hiver – en raison d'accusations de dopage étatique systématique. Alors que l'Occident soutient que le dopage prétendument pratiqué par l'État russe porte atteinte à la crédibilité des Jeux olympiques, la Russie nie l’existence d’un programme de dopage d'État. Rainer Rothfuß, militant allemand pour la paix, est l'un des initiateurs d'une pétition réclamant l'équité sportive pour les athlètes russes. M. Rothfuß a critiqué le fait que les sportifs russes avaient été punis sans qu'une preuve complète ait été présentée. Des athlètes russes bien connus comme le sextuple champion olympique Viktor Ahn ou le skieur de fond Sergei Ustjugov ont été exclus sans plaintes et sans test positif. Rothfuß a dit littéralement : « Nous avons une violation très claire des principes du droit, qui sont reconnus dans tous les États en vertu de l'État de droit et dans toutes les démocraties. […] Dans le sport, nous avons une sorte de « gouvernement mondial » : le Comité International Olympique (CIO) peut prendre des décisions, et il n'y a pas un seul tribunal qui peut l'arrêter. » Les 9 500 signataires de la pétition soupçonnent une action géopolitique motivée de la part du CIO. Raison : Les règles régissant la participation des sportifs russes aux Jeux olympiques d'hiver sont vues de l’extérieur comme arbitraires. Pour les signataires, cela contredit toute forme d'esprit olympique de compréhension interculturelle. L'exclusion des athlètes russes de PyeongChang 2018 est basée sur ce qu’on appelle les « rapports McLaren ». Ceux-ci, à leur tour, sont basés sur les déclarations de l'ancien chef du laboratoire antidopage de Moscou, Grigory Rodchenkov, visiblement corrompu et qui se cache aux États-Unis. Cependant, la crédibilité des « rapports McLaren » ainsi que la crédibilité de Grigory Rodchenkov doivent être sérieusement remises en question, comme Kla.TV l’a déjà souligné dans l’émission en langue allemande qui s’affiche (www.kla.tv/11579). Au lieu d'être vraiment guidé par des motifs sportifs et olympiques, le CIO semble être influencé par la propagande politique. Mais le deuxième exemple, celui de la Corée du Nord et de la Corée du Sud, deux adversaires, montre qu'il y a une autre voie à suivre. Malgré le conflit politique, ils ont uni leurs forces pour les Jeux. Le ministre sud-coréen de la réunification nationale (Cho Myoung-gyon) a qualifié la participation de la Corée du Nord aux Jeux olympiques d'hiver de « jalon » qui a ouvert la porte au processus de paix dans la péninsule coréenne. La décision de la Corée du Sud de payer pour l'entretien et la restauration de la délégation olympique nord-coréenne a également été un geste fort et très concret de rassemblement des peuples. Il faut aussi se rappeler la performance d'un groupe de pom-pom girls nord-coréen : Pendant un match de hockey sur glace féminin de l'équipe qui réunissait Coréens du Nord et Coréens du Sud, elles ont chanté et dansé : « Nous sommes un ! » C’est donc justement la Corée du Nord, qui contrairement au CIO, défend l'esprit olympique de la compréhension interculturelle. L'exemple de la Corée du Nord et de la Corée du Sud montre comment sont surmontées des décennies de division causée par les guerres ! Lorsque l'accent n'est pas mis sur les intérêts géopolitiques mais sur l'amitié entre les nations, les cœurs des peuples s'unissent. L'estime mutuelle et la volonté de s'entraider – voilà ce qui constitue une famille mondiale à part entière, dans laquelle la Russie et la Corée du Nord ne doivent évidemment pas être absentes.
de ham./dd.
https://de.wikipedia.org/wiki/Olympische_Spiele#Die_Olympischen_Spiele_der_Neuzeit
https://www.srf.ch/news/international/rusada-bleibt-suspendiert-russland-steckt-in-einer-sackgasse
https://www.change.org/p/international-olympic-committee-olympia-2018-fair-play-f%C3%BCr-russische-sportler
https://de.sputniknews.com/sport/20180129319287512-russland-olympia-petition/
https://de.sputniknews.com/sport/20180228319754355-petition-ioc-russland-doping/
[am 28.02. wurden 9.200 Unterschriften übergeben] www.sportschau.de/olympia/sportarten/eiskunstlauf/video-eiskunstlauf---die-entscheidung-in-der-kuer-der-frauen-100.html
www.focus.de/sport/olympia-2018/nordkorea-propaganda-bei-olympia-auftritt-schoen-kitschig-gruselig-kims-cheerleader-stehlen-sportlern-die-show_id_8453531.html
www.youtube.com/watch?v=yQsMeMDT4mA
https://deutsch.rt.com/newsticker/65149-suedkorea-kommt-fuer-unterhalt-und-verpflegung-der-nordkoreanischen-olympia-delegation-auf/
https://deutsch.rt.com/asien/65173-rt-deutsch-berichtet-aus-suedkorea/
https://de.sputniknews.com/politik/20180226319714989-wada-doping-meldonium-asthma/