Deze website gebruikt Cookies. Cookies helpen ons bij de beschikbaarstelling van onze diensten. Door het gebruiken van onze diensten gaat u ermee akkoord, dat wij Cookies inzetten. Bij ons zijn uw gegevens veilig. Wij geven geen van uw analyse- of contactgegevens door aan derden! Verder brengende informatie krijgt u in de
gegevensbescherming.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Op 20 oktober 2011 werd het toenmalig Libisch staatshoofd, Muammar al-Gaddafi, brutaal vermoord door rebellen, gesteund door de NAVO. Als gevolg ontstond er een burgeroorlog die nog altijd bezig is.
[verder lezen]
Gaddafi’s zoon: Een sprankeltje hoop voor Libië?
Op 20 oktober 2011 werd het toenmalig Libisch staatshoofd, Muammar al-Gaddafi, brutaal vermoord door rebellen, gesteund door de NAVO. Als gevolg ontstond er een burgeroorlog die nog altijd bezig is.
Officieel regeert de premier Fayiz as-Sarradsch, maar in het oosten heeft Ex-Generaal Chalifa Haftar het voor het zeggen. In het gebied daartussen vechten talloze milities; ook de Islamitische Staat en al Qaida zijn erbij betrokken. Er zijn berichten over slavenhandel, folteringen en ontvoeringen. Het politieke systeem is onstabiel en de inflatie is zodanig hoog dat levensmiddelen onbetaalbaar zijn.
Kortom: „Het is een ramp!” Terecht stelt zich de vraag of het goed was om het gehate staatshoofd ten val te brengen en daarmee het land in chaos te storten.
Eén zaak is zeker: Muammar al-Gaddafi was erin gelukt om het Libische volk, bestaande uit traditionele stammen, Arabieren en verschillende minderheden, te laten samenleven. Libië onder Gaddafi stond economisch op eigen benen en gold als het rijkste land van Afrika. Gaddafi introduceerde in Libië de „Dschamahirija“. Dat betekent: een republiek van volksmassa’s en het is een vorm van directe democratie.
Deze staatsvorm voorzag erin dat het Libische volk door volkscongressen en volkscomités op directe wijze macht kon uitoefenen. De Britse journaliste Lizzy Phelan die tweemaal in Libië was (2011) en met de inwoners sprak, kwam tot de conclusie dat 90 % van de bevolking achter Gaddafi stond.
De Amerikaanse econoom en publicist, Paul Craig Roberts, citeerde de toenmalige Amerikaanse minister van Buitenlandse zaken Colin Powell: „We dachten dat we wisten wat in Libië zou gebeuren maar we hebben ons vergist. We moeten eraan denken dat er in elk van deze landen een structuur is die de maatschappij samenhoudt. En zoals we geleerd hebben, vooral in Libië, valt alles uit elkaar als je de spits wegneemt ... en dan oogst men chaos.“
Maar in deze chaos in Libië is een nieuw sprankeltje hoop gekomen. Van de vredesgesprekken die tot nu toe gevoerd werden, verwacht Libië allang niets meer. Het Libische volk zou nieuwe hoop verwachten van Gaddafi’s zoon, Saif al-Islam: hij zou echte vredespolitiek uitoefenen. Dit vermelde het SPUTNIK nieuwsagentschap op 18 oktober (2017), en dat werd openbaar gemaakt door Khalid al Zaidi, de advocaat van de familie Gaddafi.
Even ter herinnering: Saif al-Islam al-Gaddafi (kort Saif Gaddafi) is de tweede oudste zoon van Muammar al-Gaddafi. Hij studeerde in Wenen en in London en was een matig diplomatisch staatsman onder zijn vaders bewind. Tijdens de Libische burgeroorlog in 2011 riep hij de Libische bevolking op om weerstand te bieden tegen de rebellen, die gedeeltelijk uit het buitenland waren geïnfiltreerd. Saif Gadaffi wilde zo de politiek van verdeeldheid die door het Westen was opgezet, stoppen. Op 19 november 2011 werd Saif in het zuiden van Libië gearresteerd door Libische rebellen.
In juli 2015 werd hij in een proces in Tripolis veroordeeld tot de dood door de kogel. Zijn advocaat berichtte dat dit proces onder twijfelachtige rechtsnormen werd gevoerd … o.a. met bekentenissen onder foltering. Op 9 juni 2017 kwam hij vrij in het kader van algemene amnestie. Kort daarna riep hij het Libische volk en de volkerengemeenschap op om de ruzie tussen broeders te beëindigen en een rechtsstaat te stichten.
Basem as-Sol, officiële spreker van de stammenvereniging, verklaarde daarna het volgende:
„De grote meerderheid van de Libische maatschappij zou het goed vinden dat Saif al-Islam terugkomt in de grote politiek en het ambt van president bekleedt. Saif is een belangrijke persoon die bekwaam is om het land tot nationale verzoening te leiden.“
Ook de advocaat van de familie Gaddafi, Khali al Zaidi is overtuigd dat de zoon van Muammar al-Gaddafi een politieke eenwording zou kunnen realiseren. In de huidige situatie, waar geen echte dialoog plaatsvindt, zou de terugkeer van Saif Gaddafi in de politiek nodig zijn omdat hij door het volk wordt gesteund.
Khalid al Zaidi zei: „Saif Gaddafi reist door het land en ontmoet de stamvorsten. Hij probeert de vijandige partijen in de vrede te brengen en de situatie te stabiliseren. [...] Voor de meeste Libische stammen is Saif Gaddafi de laatste hoop.“
Wij mogen hopen dat het Westen heeft geleerd uit haar fouten van het verleden. Omwille van het Libische volk zou deze laatste hoop gesteund mogen worden en waardevol geacht. Het zou fataal zijn als het Westen zich met ‘hun’ begrip van democratie en vooral vanwege eigen belangen, opnieuw op vernietigende wijze zou bemoeien.
Tekst uitzending
download
29.11.2017 | www.kla.tv/11531
Gaddafi’s zoon: Een sprankeltje hoop voor Libië? Op 20 oktober 2011 werd het toenmalig Libisch staatshoofd, Muammar al-Gaddafi, brutaal vermoord door rebellen, gesteund door de NAVO. Als gevolg ontstond er een burgeroorlog die nog altijd bezig is. Officieel regeert de premier Fayiz as-Sarradsch, maar in het oosten heeft Ex-Generaal Chalifa Haftar het voor het zeggen. In het gebied daartussen vechten talloze milities; ook de Islamitische Staat en al Qaida zijn erbij betrokken. Er zijn berichten over slavenhandel, folteringen en ontvoeringen. Het politieke systeem is onstabiel en de inflatie is zodanig hoog dat levensmiddelen onbetaalbaar zijn. Kortom: „Het is een ramp!” Terecht stelt zich de vraag of het goed was om het gehate staatshoofd ten val te brengen en daarmee het land in chaos te storten. Eén zaak is zeker: Muammar al-Gaddafi was erin gelukt om het Libische volk, bestaande uit traditionele stammen, Arabieren en verschillende minderheden, te laten samenleven. Libië onder Gaddafi stond economisch op eigen benen en gold als het rijkste land van Afrika. Gaddafi introduceerde in Libië de „Dschamahirija“. Dat betekent: een republiek van volksmassa’s en het is een vorm van directe democratie. Deze staatsvorm voorzag erin dat het Libische volk door volkscongressen en volkscomités op directe wijze macht kon uitoefenen. De Britse journaliste Lizzy Phelan die tweemaal in Libië was (2011) en met de inwoners sprak, kwam tot de conclusie dat 90 % van de bevolking achter Gaddafi stond. De Amerikaanse econoom en publicist, Paul Craig Roberts, citeerde de toenmalige Amerikaanse minister van Buitenlandse zaken Colin Powell: „We dachten dat we wisten wat in Libië zou gebeuren maar we hebben ons vergist. We moeten eraan denken dat er in elk van deze landen een structuur is die de maatschappij samenhoudt. En zoals we geleerd hebben, vooral in Libië, valt alles uit elkaar als je de spits wegneemt ... en dan oogst men chaos.“ Maar in deze chaos in Libië is een nieuw sprankeltje hoop gekomen. Van de vredesgesprekken die tot nu toe gevoerd werden, verwacht Libië allang niets meer. Het Libische volk zou nieuwe hoop verwachten van Gaddafi’s zoon, Saif al-Islam: hij zou echte vredespolitiek uitoefenen. Dit vermelde het SPUTNIK nieuwsagentschap op 18 oktober (2017), en dat werd openbaar gemaakt door Khalid al Zaidi, de advocaat van de familie Gaddafi. Even ter herinnering: Saif al-Islam al-Gaddafi (kort Saif Gaddafi) is de tweede oudste zoon van Muammar al-Gaddafi. Hij studeerde in Wenen en in London en was een matig diplomatisch staatsman onder zijn vaders bewind. Tijdens de Libische burgeroorlog in 2011 riep hij de Libische bevolking op om weerstand te bieden tegen de rebellen, die gedeeltelijk uit het buitenland waren geïnfiltreerd. Saif Gadaffi wilde zo de politiek van verdeeldheid die door het Westen was opgezet, stoppen. Op 19 november 2011 werd Saif in het zuiden van Libië gearresteerd door Libische rebellen. In juli 2015 werd hij in een proces in Tripolis veroordeeld tot de dood door de kogel. Zijn advocaat berichtte dat dit proces onder twijfelachtige rechtsnormen werd gevoerd … o.a. met bekentenissen onder foltering. Op 9 juni 2017 kwam hij vrij in het kader van algemene amnestie. Kort daarna riep hij het Libische volk en de volkerengemeenschap op om de ruzie tussen broeders te beëindigen en een rechtsstaat te stichten. Basem as-Sol, officiële spreker van de stammenvereniging, verklaarde daarna het volgende: „De grote meerderheid van de Libische maatschappij zou het goed vinden dat Saif al-Islam terugkomt in de grote politiek en het ambt van president bekleedt. Saif is een belangrijke persoon die bekwaam is om het land tot nationale verzoening te leiden.“ Ook de advocaat van de familie Gaddafi, Khali al Zaidi is overtuigd dat de zoon van Muammar al-Gaddafi een politieke eenwording zou kunnen realiseren. In de huidige situatie, waar geen echte dialoog plaatsvindt, zou de terugkeer van Saif Gaddafi in de politiek nodig zijn omdat hij door het volk wordt gesteund. Khalid al Zaidi zei: „Saif Gaddafi reist door het land en ontmoet de stamvorsten. Hij probeert de vijandige partijen in de vrede te brengen en de situatie te stabiliseren. [...] Voor de meeste Libische stammen is Saif Gaddafi de laatste hoop.“ Wij mogen hopen dat het Westen heeft geleerd uit haar fouten van het verleden. Omwille van het Libische volk zou deze laatste hoop gesteund mogen worden en waardevol geacht. Het zou fataal zijn als het Westen zich met ‘hun’ begrip van democratie en vooral vanwege eigen belangen, opnieuw op vernietigende wijze zou bemoeien.
van dd
https://de.sputniknews.com/politik/20160531310269741-lawrow-gaddafi-mord-kriegsverbrechen/
http://www.tagesspiegel.de/themen/alterspalter/libyen-syrien-aegypten-demokratie-ist-leidkultur/19771294.html
https://de.wikipedia.org/wiki/Dschamahirija
https://de.wikipedia.org/wiki/Politisches_System_der_Libysch-Arabischen_Dschamahirija
https://de.wikipedia.org/wiki/Saif_al-Islam_al-Gaddafi
https://de.sputniknews.com/politik/20171018317924420-gaddafis-sohn-rueckkehr-in-die-politik/
https://de.sputniknews.com/politik/20170612316127419-libyen-gaddafi-sohn-botschaft/
https://de.sputniknews.com/politik/20170621316255640-gaddafis-sohn-kann-libyen-fuehren/