Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

#GeorgeSoros-ru #politika-ru #MedijnyjKommentarij

28.10.2017

Каталония: „Скрытая игра в руках сильных мира сего?“

: В одном из 17 автономных сообществ Испании, Каталонии, неспокойно. Испании грозит развал. В Каталонии есть влиятельное движение за независимость, которое работает в направлении отделения от Испании. Региональное правительство Каталонии во главе с президентом Женералитата Карлесом Пучдемоном организовало референдум за незави-симость Каталонии, который был проведен в противоречивых условиях 1 октября 2017 года... [weiterlesen]

Sendungstext
herunterladen

PDF (.pdf)

Word (.docx)

28.10.2017 | www.kla.tv/11355

В одном из 17 автономных сообществ Испании, Каталонии, неспокойно. Испании грозит развал. В Каталонии есть влиятельное движение за независимость, которое работает в направлении отделения от Испании. Региональное правительство Каталонии во главе с президентом Женералитата Карлесом Пучдемоном организовало референдум за незави-симость Каталонии, который был проведен в противоречивых условиях 1 октября 2017 года. В СМИ сообщалось о массах людей с каталонскими флагами и о насилии со стороны национальной полиции, а также со стороны гражданской гвардии – полицейского военизированного формирования, которое подчиняется министерству внутренних дел, а также министерству обороны. Согласно информации, предоставленной каталонским правительством, число тех, кто был ранен полицейскими, достигло 840 человек. Но положение запутанно и сложно. Поразительно, что нет единства в освещении событий, даже в основных средствах массовой информации. Например, газета «Süddeutsche Zeitung» 3 октября сообщила, что международная пресса обвиняет премьер-министра Испании Мариано Рахой в эскалации конфликта. С другой стороны левый «Всемирный социалистический веб-сайт» приводит примеры того, как обозреватели ведущих газет хвалят испанское правительство как образец демократии и верховенства закона. Немецкому философу Фридриху Ницше принадлежит следующее высказывание: «Сущест-вует только перспективное зрение». В этом смысле в этой программе не даются оконча-тельные ответы, но более подробно рассматриваются некоторые перспективы. 1. Кто или что говорит за независимость Каталонии? Каталонское движение за независимость основывает свою позицию на «праве на са-моопределение народов». В нем говорится, что народ имеет право свободно решать вопрос о своем политическом статусе, о государственном устройстве и форме управ-ления. После сомнительного голосования, каталонские власти сообщили о явке в 42,3% и о согласии 90% избирателей стать независимыми. По словам газеты «Süd-deutsche Zeitung», каталонцы твердо убеждены в том, что они смогут стать экономи-чески более успешными без других, более бедных, регионов Испании, в качестве но-вого члена ЕС, к чему стремиться Кабинет Пучдемона, но также и вне ЕС. Значитель-ная часть альтернативных СМИ поддерживает независимость Каталонии. В то время, как ЕС не хочет поддерживать Каталонию в борьбе за независимость, пресс-секретарь Госдепартамента США 13 сентября заявила, что правительство США будет работать «со всеми правительствами или институтами», выходящими на референдум о независимости. В этой связи стоит отметить, что, согласно внутренним документам, фонд мультимиллиардера Джорджа Сороса «Открытое Общество» финансировал организации, выступавшие за независимость Каталонии ещё в 2014 году. Джордж Сорос известен тем, что финансирует цветные революции и правительственные перевороты. Каталонский региональный президент Карлес Пучдемон хочет доложить о результатах референдума за независимость 10 октября перед областным парламентом и, по возможности, провозгласить независимость Каталонии. 2. Кто или что говорит против независимости Каталонии? Испанское правительство под руководством премьер-министра Мариано Рахой, а также глава государства король Филипп VI высказываются против независимости Ка-талонии. Они утверждают, что Конституционный суд на их стороне, так как автоном-ное сообщество в соответствии с Конституцией не может в одностороннем порядке проводить референдум, чтобы решить вопрос своей принадлежности к Испании. Каталонское общество глубоко расколото в вопросе о независимости. Согласно со-общению новостного портала “Spiegel Online“ от 5 октября, опросы, проводимые с 2006 года, ни разу не показали, что большинство за отделение от Испании. То, что 90%-ое согласие 1 октября отражает истинное положение дел среди населения, яв-ляется сомнительным. Хотя учреждённые СМИ категорически не отрицают полную независимость Катало-нии, но выступают за то, что она должна быть мирной и стать результатом дискуссий, учитывающих все интересы и серьезные последствия такого шага». Немецкий политолог Йозеф Дженнинг, глава аналитического центра «Европейский совет по международным отношениям» в Берлине, указывает, что сепаратистские движения всегда являются проблемой для ЕС, а эффекты подражания могут сильно его ослабить. Некоторые альтернативные СМИ также утверждают, что разделение народа на раз-ные этнические группы вызовет большие проблемы, о чём, например, сказал бывший политик Социал-демократической партии Германии Альбрехт Мюллер. Это стало очевидным в случае с бывшей Югославией. Российский политолог Сергей Хенкин сравнивает отделение Каталонии с распадом Советского Союза, что для миллионов советских граждан стало болью и разочарова-нием. В блоге альтернативных авторов «Свободный мир» подчеркивается тот факт, что Ка-талония уже обладает исключительной степенью автономии. Как на уровне прави-тельства, так и на законодательном уровне, регион пользуется огромной независимо-стью от Мадрида. Они считают себя квази-нацией Эта ситуация почти уникальна для европейских условий. Согласно «Свободному миру», в отличие от Крымского полу-острова, которому досаждало новое на тот момент украинское путчистское прави-тельство, здесь о патернализме со стороны Мадрида не может быть и речи. 3. Кто еще может быть заинтересован в независимости Каталонии? Журналист-расследователь Тони Карталуччи попытался выяснить, чего хочет до-биться независимая Каталония в политике. Каталонские политики, выступающие за независимость, решительно поддержат членство Каталонии в НАТО. Некоторые из них уже начали планировать интеграцию Каталонии в НАТО. По словам Карталуччи, давно известно, что НАТО и американские военные являются друзьями независимых малых государств. Например, в Косово вскоре после окончания бомбардировки НАТО в Югославии в 1999 году, была основана вторая по величине американская военная база в Европе. Согласно Карталуччи, НАТО приветствует независимую Каталонию, потому что на шахматной доске появится новая фигура, чьи военные возможности можно модерни-зировать и использовать в нелегальных глобальных войнах. В документе от 2014 го-да, созданном аналитическим центром «Атлантический совет», при финансовой под-держке НАТО, говорится, что Каталония с прекрасными портами в Барселоне и Тар-рагоне позиционируется как небольшая морская держава. Таковы только три возможные перспективы стремления Каталонии к независимости. Ясно одно: на фронтах ожесточение сильнее, чем когда-либо, и некоторые альтернативные, а также учреждённые СМИ говорят о возможной гражданской войне. Как испанское, так и ка-талонское правительства безжалостно натравливают народ друг против друга. Здесь должен быть задан испытанный вопрос: «Кому это выгодно?» Кому выгодно отделе-ние Каталонии вплоть до гражданской войны и ослабления Европы? Уже давно не секрет, что мировые державы, такие как в настоящее время Соединенные Штаты, владеют принци-пом «разделяй и властвуй» и используют его в своих целях. Целые народы, как в бывшей Югославии, Ираке, Ливии, Сирии и т.д., даже целые континенты, как Европа, должны быть ввергнуты в хаос и дестабилизацию, чтобы они могли выступить в роли спасителя, а также обеспечить и расширить своё военное и экономическое превосходство. Наблюдайте за этой стратегией, будь то в Каталонском конфликте или в других конфликтах по всему миру. Тони Карталуччи делает вывод: «В очередной раз обоснованные интересы населения ис-пользуются в скрытой политической игре сильных мира сего, которые злоупотребляют желаниями людей в своих целях».

от от dd