Þessi síða notar vafrakökur. Vafrakökur hjálpa okkur að veita þjónustu okkar. Með því að nota þjónustu okkar samþykkir þú að við setjum vafrakökur. Hjá okkur eru gögnin þín örugg. Við sendum ekki neinar greiningu um þig eða samskiptagögn til þriðja aðila! Frekari upplýsingar er að finna í gagnaverndaryfirlýsingunni.
Hin „vakandi“ þjóð vill ekki TTIP, CETA og TiSA – Austurríki krefst ...
23.03.2017
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Hin „vakandi“ þjóð vill ekki TTIP, CETA og TiSA – Austurríki krefst þjóðaratkvæðagreiðslu
Í dag, þann 23. janúar hefst í Austurríki með hinni svonefndu innritunarviku, mikilvægur kafli þjóðarkröfu gegn TTIP, CETA og TiSA. Viðræður um fríverslunarsamninginn TTIP milli USA og ESB hafa farið fram frá 2013 og alltaf bak við luktar dyr, sem þýðir á venjulegu máli: markvisst án opinberrar umræðu.[Lesa meira]
Í dag, þann 23. janúar hefst í Austurríki með hinni svonefndu innritunarviku, mikilvægur kafli þjóðarkröfu gegn TTIP, CETA og TiSA. Viðræður um fríverslunarsamninginn TTIP milli USA og ESB hafa farið fram frá 2013 og alltaf bak við luktar dyr, sem þýðir á venjulegu máli: markvisst án opinberrar umræðu. CETA er hinsvegar samkomulag sem nú þegar ríkir milli ESB og Kanada. TiSA kemur reglu á þjónustuviðskiptin og nú standa viðræður yfir milli 23 landa, þar á meðal USA og Evrópusambandsins.
Hvernig kom til þessa þjóðarátaks gegn þessum þrem samningum?
Sex borgarstjórar í Neðra-Austurríki stofnuðu í mai 2016 félagið „Gegn TTIP, CETA & TiSA“ og hófu kröfuna um þjóðaratkvæðagreiðslu í kjölfarið.
Atkvæðagreiðslan snúist um kröfuna að austurríska Þjóðþingið eigi að samþykkja stjórnarskrárbreytingu sem bannar austurrískum stofnunum, að skrifa undir, leyfa eða gera fríverslunarsamninga við USA (TTIP) og Kanada (CETA) ásamt þjónustusamningunum TiSA.
Hið breiða samþykki fólks í Austurríki við þessa kröfu varð vel sýnilegt strax í upphafi innleiðingarferlis átaksins því þar söfnuðust yfir 40 þúsund stuðningsyfirlýsingar. Það er í raun fimmfaldur fjöldi atkvæða sem til þarf til að hefja þjóðarkvæðagreiðslu í Austurríki. Til að atkvæðagreiðslan fái síðan umfjöllun á austríska þinginu verða samtals 100.000 undirskriftir að nást saman á innritunarvikunni.
Frá sjónarhorni upphafsmanna þjóðarkröfunnar er einmitt rétti tíminn núna fyrir þetta því kosningar um CETA eiga að fara fram í febrúar 2017 hjá ESB ráðinu (EU-Parlament). Fái samningurinn samþykki ESB-ráðsins taka þeir hlutar samningsins gildi sem heyra undir valdasvið ESB. En að fengnu samþykki ESB-ráðsins verða þing allra þátttökuríkja ESB hvert um sig að kjósa um CETA. Því fyrst þegar öll þingin hafa veitt samþykki sitt tekur CETA endanlega gildi. Þetta þýðir að hvert einstakt land, líka Austurríki, getur stöðvað CETA með þingkosningu.
Sérhver kosningabær, austurrískur borgari hefur möguleikann að undirrita þjóðarkröfuna á öllum bæjarstjórnar- og hverfaskrifstofum á tímabilinu 23. til 30. janúar. Eins er hægt að skrifa undir á laugardögum og sunnudögum milli 08:00 og 14:00.
Í næstu viku kemur önnur útsending á Klagemauer.tv í tengslum við þetta þjóðarátak. Og hér við lok þessarar útsendingar eru enn nákvæmari upplýsingar um CETA, TTIP og TISA að fá.
hlaða niður
texta útsendingar
23.03.2017 | www.kla.tv/10187
Í dag, þann 23. janúar hefst í Austurríki með hinni svonefndu innritunarviku, mikilvægur kafli þjóðarkröfu gegn TTIP, CETA og TiSA. Viðræður um fríverslunarsamninginn TTIP milli USA og ESB hafa farið fram frá 2013 og alltaf bak við luktar dyr, sem þýðir á venjulegu máli: markvisst án opinberrar umræðu. CETA er hinsvegar samkomulag sem nú þegar ríkir milli ESB og Kanada. TiSA kemur reglu á þjónustuviðskiptin og nú standa viðræður yfir milli 23 landa, þar á meðal USA og Evrópusambandsins. Hvernig kom til þessa þjóðarátaks gegn þessum þrem samningum? Sex borgarstjórar í Neðra-Austurríki stofnuðu í mai 2016 félagið „Gegn TTIP, CETA & TiSA“ og hófu kröfuna um þjóðaratkvæðagreiðslu í kjölfarið. Atkvæðagreiðslan snúist um kröfuna að austurríska Þjóðþingið eigi að samþykkja stjórnarskrárbreytingu sem bannar austurrískum stofnunum, að skrifa undir, leyfa eða gera fríverslunarsamninga við USA (TTIP) og Kanada (CETA) ásamt þjónustusamningunum TiSA. Hið breiða samþykki fólks í Austurríki við þessa kröfu varð vel sýnilegt strax í upphafi innleiðingarferlis átaksins því þar söfnuðust yfir 40 þúsund stuðningsyfirlýsingar. Það er í raun fimmfaldur fjöldi atkvæða sem til þarf til að hefja þjóðarkvæðagreiðslu í Austurríki. Til að atkvæðagreiðslan fái síðan umfjöllun á austríska þinginu verða samtals 100.000 undirskriftir að nást saman á innritunarvikunni. Frá sjónarhorni upphafsmanna þjóðarkröfunnar er einmitt rétti tíminn núna fyrir þetta því kosningar um CETA eiga að fara fram í febrúar 2017 hjá ESB ráðinu (EU-Parlament). Fái samningurinn samþykki ESB-ráðsins taka þeir hlutar samningsins gildi sem heyra undir valdasvið ESB. En að fengnu samþykki ESB-ráðsins verða þing allra þátttökuríkja ESB hvert um sig að kjósa um CETA. Því fyrst þegar öll þingin hafa veitt samþykki sitt tekur CETA endanlega gildi. Þetta þýðir að hvert einstakt land, líka Austurríki, getur stöðvað CETA með þingkosningu. Sérhver kosningabær, austurrískur borgari hefur möguleikann að undirrita þjóðarkröfuna á öllum bæjarstjórnar- og hverfaskrifstofum á tímabilinu 23. til 30. janúar. Eins er hægt að skrifa undir á laugardögum og sunnudögum milli 08:00 og 14:00. Í næstu viku kemur önnur útsending á Klagemauer.tv í tengslum við þetta þjóðarátak. Og hér við lok þessarar útsendingar eru enn nákvæmari upplýsingar um CETA, TTIP og TISA að fá.
eftir mw.
https://de.wikipedia.org/wiki/Transatlantisches_Freihandelsabkommen
https://de.wikipedia.org/wiki/Comprehensive_Economic_and_Trade_Agreement
https://de.wikipedia.org/wiki/Trade_in_Services_Agreement
http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20160503_OTS0227/initiative-volksbegehren-gegen-ttip-ceta-und-tisa-startet
http://noe.orf.at/news/stories/2792475
http://derstandard.at/2000044721039/Ceta-Auswirkung-von-nationalem-Njet-waere-juristisches-Neuland
http://derstandard.at/2000050514037/EU-Parlament-verschiebt-Votum-zu-Ceta-erneut
http://diepresse.com/home/innenpolitik/5084325/Volksbegehren-Gegen-TTIPCETA