Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Mitten im sogenannten „arabischen Frühling“ galt die Schaffung des Südsudans als Beispiel für die Demokratisierung des afrikanischen Kontinents. Ein Staat, der im Jahr 2011 durch die Geburtshilfe der USA und ihrer Verbündeten durch Abspaltung vom Gesamtsudan die Unabhängigkeit erhielt und damals vom Westen bejubelt wurde.
[weiterlesen]
Geschätzte Zuschauerschaft
Der Südsudan ist die jüngste Bundesrepublik der Welt. Ein Staat, der im Jahr 2011 durch die Geburtshilfe der USA und ihrer Verbündeten durch Abspaltung vom Gesamtsudan die Unabhängigkeit erhielt und damals vom Westen bejubelt wurde. Mitten im sogenannten „arabischen Frühling“ galt die Schaffung des Südsudans als Beispiel für die Demokratisierung des afrikanischen Kontinents.
Beobachter vermuteten allerdings schon damals, dass vor allem die reichen Erdölvorkommen im Südsudan der Grund für das große humanitäre Anliegen der USA sein könnten. Denn über 80% der Ölschätze des früheren Gesamtsudan befinden sich im Südsudan.
Doch kaum war der neue Vasallenstaat gegründet, begann er schon zu zerfallen. Zurzeit herrscht nun größeres Chaos denn je. Es herrscht Krieg zwischen dem von den USA eingesetzten Herrscher Salva Kiir und seinem politischen Rivalen. Salva Kiir’s Markenzeichen ist übrigens ein schwarzer Cowboyhut, den er von seinem Freund George W. Bush um die Jahrtausendwende bekam und den er quasi als Bekenntnis zu seinem Förderer jeweils bei öffentlichen Auftritten anzieht.
Derzeit berichten die Medien von katastrophalen humanitären Zuständen im Südsudan und bereits klingt der unterschwellige Ruf nach neuer „US-Hilfe“ durch. Es bleibt nun abzuwarten, wie lange es dauern wird, bis sich die USA erneut als Retter anbieten werden. Kenner der Region vermuten, dass die USA Schritt für Schritt nach Wegen suchen, um den Einfluss Chinas in der Region zurückzudrängen. China war schon vor der Unabhängigkeitserklärung des Südsudans der größte Erdölkunde des Landes gewesen und setzte dabei stets auf einen fairen Handel: Während es im maroden Land Straßen und Kraftwerke errichtete, erhielt es im Gegenzug Erdöl. China befolgt zudem ganz generell eine sogenannte Doktrin der politischen Nicht-Einmischung. Eine Gefahr für die Interessen der USA, die ihre Ölgeschäfte in US-Dollar abwickeln. US-Dollars, von denen die leidgeplagte Bevölkerung nichts profitiert, denn sie verschwinden in den Taschen derjenigen, die an der Macht sind.
„Wir haben hier zwar große Mengen an Öl, aber unsere Regierung nimmt alles für sich selbst. Wie es uns geht ist ihnen egal!“, klagen enttäuschte Bürger des Landes.
Geschätzte Zuschauerschaft, es stellt sich die Frage, wann die USA endlich wieder am wirklichen Erfolg ihrer Rettungsmissionen gemessen werden. Braucht die Welt scheiternde Hilfsfeldzüge in immer neuer Auflage, während die beglückten Länder hinterher ausgeraubt und instabiler als zuvor am Boden liegen? Vielleicht sollten Männer wie Obama sich wieder einmal intensiv um die Armen und Unterdrückten in ihren eigenen Ländern kümmern, bevor sie sich anschicken den afrikanischen Kontinent zu „befrieden“.
Guten Abend.
Sendungstext
herunterladen
17.09.2014 | www.kla.tv/4134
Geschätzte Zuschauerschaft Der Südsudan ist die jüngste Bundesrepublik der Welt. Ein Staat, der im Jahr 2011 durch die Geburtshilfe der USA und ihrer Verbündeten durch Abspaltung vom Gesamtsudan die Unabhängigkeit erhielt und damals vom Westen bejubelt wurde. Mitten im sogenannten „arabischen Frühling“ galt die Schaffung des Südsudans als Beispiel für die Demokratisierung des afrikanischen Kontinents. Beobachter vermuteten allerdings schon damals, dass vor allem die reichen Erdölvorkommen im Südsudan der Grund für das große humanitäre Anliegen der USA sein könnten. Denn über 80% der Ölschätze des früheren Gesamtsudan befinden sich im Südsudan. Doch kaum war der neue Vasallenstaat gegründet, begann er schon zu zerfallen. Zurzeit herrscht nun größeres Chaos denn je. Es herrscht Krieg zwischen dem von den USA eingesetzten Herrscher Salva Kiir und seinem politischen Rivalen. Salva Kiir’s Markenzeichen ist übrigens ein schwarzer Cowboyhut, den er von seinem Freund George W. Bush um die Jahrtausendwende bekam und den er quasi als Bekenntnis zu seinem Förderer jeweils bei öffentlichen Auftritten anzieht. Derzeit berichten die Medien von katastrophalen humanitären Zuständen im Südsudan und bereits klingt der unterschwellige Ruf nach neuer „US-Hilfe“ durch. Es bleibt nun abzuwarten, wie lange es dauern wird, bis sich die USA erneut als Retter anbieten werden. Kenner der Region vermuten, dass die USA Schritt für Schritt nach Wegen suchen, um den Einfluss Chinas in der Region zurückzudrängen. China war schon vor der Unabhängigkeitserklärung des Südsudans der größte Erdölkunde des Landes gewesen und setzte dabei stets auf einen fairen Handel: Während es im maroden Land Straßen und Kraftwerke errichtete, erhielt es im Gegenzug Erdöl. China befolgt zudem ganz generell eine sogenannte Doktrin der politischen Nicht-Einmischung. Eine Gefahr für die Interessen der USA, die ihre Ölgeschäfte in US-Dollar abwickeln. US-Dollars, von denen die leidgeplagte Bevölkerung nichts profitiert, denn sie verschwinden in den Taschen derjenigen, die an der Macht sind. „Wir haben hier zwar große Mengen an Öl, aber unsere Regierung nimmt alles für sich selbst. Wie es uns geht ist ihnen egal!“, klagen enttäuschte Bürger des Landes. Geschätzte Zuschauerschaft, es stellt sich die Frage, wann die USA endlich wieder am wirklichen Erfolg ihrer Rettungsmissionen gemessen werden. Braucht die Welt scheiternde Hilfsfeldzüge in immer neuer Auflage, während die beglückten Länder hinterher ausgeraubt und instabiler als zuvor am Boden liegen? Vielleicht sollten Männer wie Obama sich wieder einmal intensiv um die Armen und Unterdrückten in ihren eigenen Ländern kümmern, bevor sie sich anschicken den afrikanischen Kontinent zu „befrieden“. Guten Abend.
von ss.
http://www.heise.de/tp/artikel/42/42579/1.html
http://www.zeit.de/2014/08/suedsudan-konflikt-kaempfe
http://antikrieg.com/aktuell/2011_01_01_dersudan.htm
http://www.tagesspiegel.de/politik/suedsudan-das-juengste-land-der-welt-machtkampf-ohne-ende/10650042.html