На этом сайте используются файлы cookie. Файлы cookie помогают нам предоставлять услуги. Пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie. С нами ваши данные в безопасности. Мы не передаем ваши аналитические или контактные данные третьим лицам! Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
В субботу, 17 сентября 2016 года, так называемая антиигиловская коалиция во главе с США подвергла бомбардировке базу сирийской армии. В результате авиаудара погибли, по крайней мере, 62 сирийских солдата, ещё около 100 получили ранения...
[подробнее]
В субботу, 17 сентября 2016 года, так называемая антиигиловская коалиция во главе с США подвергла бомбардировке базу сирийской армии. В результате авиаудара погибли, по крайней мере, 62 сирийских солдата, ещё около 100 получили ранения. Сразу после нанесения воздушных ударов произошло наступление боевиков террористической группировки "Исламское государство" на сирийские позиции. Руководство России было возмущено этим инцидентом и созвало экстренное заседание Совета Безопасности ООН.
Соединенные Штаты признали, что, по всей вероятности, во время операции сирийские войска были задеты случайно. Представитель Центрального командования вооруженных сил США подчёркнул, что коалиция никогда не стала бы совершать вылеты с целью авиаударов по известной сирийской военной части.
Всего через неделю после этого инцидента слышно всё больше голосов, которые явно противоречат картине США о якобы произошедшей ошибке.
Так, президент Сирии Башар аль-Асад заметил:
«Это был не случайный инцидент с самолетом. Было четыре самолета, которые атаковали позиции сирийских солдат около часа или даже больше. Ошибка не может длиться один час».
Журналист и политический эксперт по Ближнему Востоку, Хафса Кара-Мустафа, также не верит в ошибку. Согласно её заявлению, радиолокационная техника коалиции позволяет с почти стопроцентной точностью различить, какая позиция принадлежит какой группировке.
Также разные дипломаты, такие как бывший консул Турции в Мосуле, Айдын Селсен или посол России в ООН, Чуркин, оценили американскую версию того, что авиаудары имели якобы целью позиции ИГИЛ, как вряд ли заслуживающую доверия. Чуркин выразил сомнение в том, что американским войскам вдруг стало важным защитить сирийскую армию от войск ИГИЛ, стоявших против них в этом регионе.
Представитель российского МИДа Захарова прокомментировала инцидент словами:
«Если раньше у нас были подозрения, что таким образом берётся под защиту «Фронт аль-Нусра», то теперь мы приходим к действительно страшному для всего мира выводу: «Белый дом» защищает террористическую группировку ИГИЛ».
Это, конечно, жесткие обвинения российской стороны, дорогие зрители.
Тем не менее, принимая во внимание ход этого конфликта, этот инцидент прекрасно вписывается в предидущую общую картину. Таким образом, существовавший до сих пор подход армии США в этом военном конфликте на самом деле даёт сомнительную картину того, что они серьёзно хотели победить ИГИЛ. В то время как в 2011 году США и их союзники, к примеру, полностью разбомбили Ливию всего за семь месяцев, в Сирии, спустя год после начала воздушных ударов коалиции США, ИГИЛ имела только успехи. Только благодаря вмешательству России ИГИЛ была оттеснена, и Сирийской армии удалось провести успешные наступательные операции против террористов. Но вместо того, чтобы радоваться успехам в борьбе против якобы общего соперника, Соединенные Штаты в союзе с западными СМИ и политиками разобрали по косточкам российские воздушные операции.
Это подтверждает сомнение, что для западных союзников речь идёт не о борьбе с ИГИЛ, а скорее о свержении законно избранного сирийским народом правительства под руководством Башара аль-Асада.
После того, как в последнее время сирийские войска одерживали всё больше и больше побед, бомбардировкой сирийских солдат силами коалиции под руководством США была пересечена ещё одна красная линия. Так же и то, что боевики ИГИЛ непосредственно после воздушного налета были готовы к наступлению, подтверждает тезис тех, кто обвиняет Соединенные Штаты в намеренном налёте. Они обвиняют правительство США в тайной поддержке ИГИЛ для расширения своего господствующего положения в регионе.
Теперь это дело Соединенных Штатов, в полной мере провести расследование этого инцидента и убедительно доказать обратное. В противном случае, Совет Безопасности ООН должен будет переосмыслить свою позицию. Кроме того, для правительства Германии настало время вывести вооруженные силы из этой коалиции, поскольку мандат бундестага был выдан для борьбы с террористической организацией ИГИЛ, а не с сирийской армией. Такая борьба считалась бы незаконной агрессивной войной в соответствии со статьёй 26 Конституции Германии, и как таковая повлекла бы за собой соответствующее наказание.
Текст передачи
скачать
22.10.2016 | www.kla.tv/9217
В субботу, 17 сентября 2016 года, так называемая антиигиловская коалиция во главе с США подвергла бомбардировке базу сирийской армии. В результате авиаудара погибли, по крайней мере, 62 сирийских солдата, ещё около 100 получили ранения. Сразу после нанесения воздушных ударов произошло наступление боевиков террористической группировки "Исламское государство" на сирийские позиции. Руководство России было возмущено этим инцидентом и созвало экстренное заседание Совета Безопасности ООН. Соединенные Штаты признали, что, по всей вероятности, во время операции сирийские войска были задеты случайно. Представитель Центрального командования вооруженных сил США подчёркнул, что коалиция никогда не стала бы совершать вылеты с целью авиаударов по известной сирийской военной части. Всего через неделю после этого инцидента слышно всё больше голосов, которые явно противоречат картине США о якобы произошедшей ошибке. Так, президент Сирии Башар аль-Асад заметил: «Это был не случайный инцидент с самолетом. Было четыре самолета, которые атаковали позиции сирийских солдат около часа или даже больше. Ошибка не может длиться один час». Журналист и политический эксперт по Ближнему Востоку, Хафса Кара-Мустафа, также не верит в ошибку. Согласно её заявлению, радиолокационная техника коалиции позволяет с почти стопроцентной точностью различить, какая позиция принадлежит какой группировке. Также разные дипломаты, такие как бывший консул Турции в Мосуле, Айдын Селсен или посол России в ООН, Чуркин, оценили американскую версию того, что авиаудары имели якобы целью позиции ИГИЛ, как вряд ли заслуживающую доверия. Чуркин выразил сомнение в том, что американским войскам вдруг стало важным защитить сирийскую армию от войск ИГИЛ, стоявших против них в этом регионе. Представитель российского МИДа Захарова прокомментировала инцидент словами: «Если раньше у нас были подозрения, что таким образом берётся под защиту «Фронт аль-Нусра», то теперь мы приходим к действительно страшному для всего мира выводу: «Белый дом» защищает террористическую группировку ИГИЛ». Это, конечно, жесткие обвинения российской стороны, дорогие зрители. Тем не менее, принимая во внимание ход этого конфликта, этот инцидент прекрасно вписывается в предидущую общую картину. Таким образом, существовавший до сих пор подход армии США в этом военном конфликте на самом деле даёт сомнительную картину того, что они серьёзно хотели победить ИГИЛ. В то время как в 2011 году США и их союзники, к примеру, полностью разбомбили Ливию всего за семь месяцев, в Сирии, спустя год после начала воздушных ударов коалиции США, ИГИЛ имела только успехи. Только благодаря вмешательству России ИГИЛ была оттеснена, и Сирийской армии удалось провести успешные наступательные операции против террористов. Но вместо того, чтобы радоваться успехам в борьбе против якобы общего соперника, Соединенные Штаты в союзе с западными СМИ и политиками разобрали по косточкам российские воздушные операции. Это подтверждает сомнение, что для западных союзников речь идёт не о борьбе с ИГИЛ, а скорее о свержении законно избранного сирийским народом правительства под руководством Башара аль-Асада. После того, как в последнее время сирийские войска одерживали всё больше и больше побед, бомбардировкой сирийских солдат силами коалиции под руководством США была пересечена ещё одна красная линия. Так же и то, что боевики ИГИЛ непосредственно после воздушного налета были готовы к наступлению, подтверждает тезис тех, кто обвиняет Соединенные Штаты в намеренном налёте. Они обвиняют правительство США в тайной поддержке ИГИЛ для расширения своего господствующего положения в регионе. Теперь это дело Соединенных Штатов, в полной мере провести расследование этого инцидента и убедительно доказать обратное. В противном случае, Совет Безопасности ООН должен будет переосмыслить свою позицию. Кроме того, для правительства Германии настало время вывести вооруженные силы из этой коалиции, поскольку мандат бундестага был выдан для борьбы с террористической организацией ИГИЛ, а не с сирийской армией. Такая борьба считалась бы незаконной агрессивной войной в соответствии со статьёй 26 Конституции Германии, и как таковая повлекла бы за собой соответствующее наказание.
от T.Z.
https://de.sputniknews.com/politik/20160922/312667866/assad-ausserung-usa-syrien-luege.html
https://de.sputniknews.com/panorama/20160918/312601466/us-angriff-syrien-kein-fehler.html
https://de.sputniknews.com/panorama/20160918/312599148/usa-syrien-tschurkin.html
https://de.sputniknews.com/politik/20160920/312639013/diplomat-tuerkei-angriff-usa-verantwortung.html
https://de.sputniknews.com/panorama/20160924/312687471/usa-entschuldigung-assad.html
www.tagesschau.de/inland/is-syrien-bundestag-105.html
www.kla.tv/5486
http://www.kla.tv/8413
http://www.kla.tv/6568