Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
НАСА ─ лише піар чи НАСА─релігія? ( невеличке доповнення)
У своєму рекламному фільмі «Мрії людства» НАСА показало себе як одного з найбільших роботодавців взагалі. Може бути, але роботодавцем кого саме? У глядачів рекламних фільмів НАСА завжди виникало питання, як саме все взаємопов'язано, якщо НАСА стверджує про себе, що вносить істотний внесок в розвиток населення світу в усіх сферах життя: в медицині, в робочих буднях, в захисті навколишнього середовища та багатьох інших галузях. НАСА дійшло навіть до того, що хвалилося, начебто воно служить збереженню всієї планети.
[weiterlesen]
У своєму рекламному фільмі «Мрії людства» НАСА показало себе як одного з найбільших роботодавців взагалі. Може бути, але роботодавцем кого саме? У глядачів рекламних фільмів НАСА завжди виникало питання, як саме все взаємопов'язано, якщо НАСА стверджує про себе, що вносить істотний внесок в розвиток населення світу в усіх сферах життя: в медицині, в робочих буднях, в захисті навколишнього середовища та багатьох інших галузях. НАСА дійшло навіть до того, що хвалилося, начебто воно служить збереженню всієї планети. Воно пророкувало людству темне майбутнє без НАСА, бо без його космічних польотів людство втратило б «міст» у майбутнє і, в першу чергу, звичайно, підростаюче покоління. Свою програму «Сузір'я» НАСА прославляло як великий виклик, який зміг би принести нові знання і технології. Тепер питання: «Які саме нові технології?». Можливо, воєнні? Або ще більш удосконалені технології спостереження? Нові місії НАСА, згідно рекламних фільмів, повинні вияснювати не тільки питання всесвіту, а й допомагати вирішувати земні проблеми. З цієї причини дослідження космосу начебто незамінне для людства і його майбутніх поколінь. І потім ще, як родзинка, заключні твердження, що НАСА начебто служить збереженню миру для людства. Ці останні висловлювання з фільму НАСА «Мрії людства» приймають прямо-таки релігійний відтінок, несуть характер всесвітньої релігії. І тому ради останньої цитати був використаний навіть Жюль Верн. Його висловлювання нагадує про одну з найбільших обітниць в Біблії. Він сказав: «Все, що людина здатна сьогодні уявити, інші зуміють коли-небудь втілити в життя». Але свій фільм НАСА закінчує словами, які після викриття, яке сталося можна зрозуміти і зовсім інакше, можливо, навіть як погрозу? «Цей документальний фільм присвячений всім тим, хто, слугуючи науці, залишив своє життя». Нехай заключна цитата дасть кожному глядачеві мудрість у подальшому розповсюдженні: "І правда розвивається тільки при певній вегетації і температурі. Як тільки її нагрівають, вона стає фанатичною, як тільки її охолоджують, вона стає цинічною ». (Мартін Кессель)
20.10.2016 | www.kla.tv/9203
У своєму рекламному фільмі «Мрії людства» НАСА показало себе як одного з найбільших роботодавців взагалі. Може бути, але роботодавцем кого саме? У глядачів рекламних фільмів НАСА завжди виникало питання, як саме все взаємопов'язано, якщо НАСА стверджує про себе, що вносить істотний внесок в розвиток населення світу в усіх сферах життя: в медицині, в робочих буднях, в захисті навколишнього середовища та багатьох інших галузях. НАСА дійшло навіть до того, що хвалилося, начебто воно служить збереженню всієї планети. Воно пророкувало людству темне майбутнє без НАСА, бо без його космічних польотів людство втратило б «міст» у майбутнє і, в першу чергу, звичайно, підростаюче покоління. Свою програму «Сузір'я» НАСА прославляло як великий виклик, який зміг би принести нові знання і технології. Тепер питання: «Які саме нові технології?». Можливо, воєнні? Або ще більш удосконалені технології спостереження? Нові місії НАСА, згідно рекламних фільмів, повинні вияснювати не тільки питання всесвіту, а й допомагати вирішувати земні проблеми. З цієї причини дослідження космосу начебто незамінне для людства і його майбутніх поколінь. І потім ще, як родзинка, заключні твердження, що НАСА начебто служить збереженню миру для людства. Ці останні висловлювання з фільму НАСА «Мрії людства» приймають прямо-таки релігійний відтінок, несуть характер всесвітньої релігії. І тому ради останньої цитати був використаний навіть Жюль Верн. Його висловлювання нагадує про одну з найбільших обітниць в Біблії. Він сказав: «Все, що людина здатна сьогодні уявити, інші зуміють коли-небудь втілити в життя». Але свій фільм НАСА закінчує словами, які після викриття, яке сталося можна зрозуміти і зовсім інакше, можливо, навіть як погрозу? «Цей документальний фільм присвячений всім тим, хто, слугуючи науці, залишив своє життя». Нехай заключна цитата дасть кожному глядачеві мудрість у подальшому розповсюдженні: "І правда розвивається тільки при певній вегетації і температурі. Як тільки її нагрівають, вона стає фанатичною, як тільки її охолоджують, вона стає цинічною ». (Мартін Кессель)
від is.