На этом сайте используются файлы cookie. Файлы cookie помогают нам предоставлять услуги. Пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie. С нами ваши данные в безопасности. Мы не передаем ваши аналитические или контактные данные третьим лицам! Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Со дня избрания в 2010 году Виктора Орбана президентом Венгрии, он стоит под перекрёстным огнём критики. Будь это его политика в отношении беженцев, включая заграждение вдоль границы с Сербией, высотой в 4 метра и длиной в 175 километров, или из-за принятых в 2010 году реформ в законах СМИ и реформ в образовании – критика Виктора Орбана не обрывалась.
[подробнее]
Со дня избрания в 2010 году Виктора Орбана президентом Венгрии, он стоит под перекрёстным огнём критики. Будь это его политика в отношении беженцев, включая заграждение вдоль границы с Сербией, высотой в 4 метра и длиной в 175 километров, или из-за принятых в 2010 году реформ в законах СМИ и реформ в образовании – критика Виктора Орбана не обрывалась.
Но что кроется за повторяющейся, как мантра, критикой Орбана и насколько она оправдана?
Послание Виктора Орбана «О положении страны» от 28-го февраля 2016 года объясняет это и даёт увидеть взаимосвязи.
Принципиально Орбан затронул тот факт, что в Европе существуют два противоборствующих лагеря. Орбан делает различие между так называемыми «унионистами и суверенистами».
> Унионисты желают Соединённые Штаты Европы, в то время как суверенисты предпочитают Европу свободных наций.
> Унионисты продвигают обязательную для всех стран ЕС квоту беженцев. Согласно соглашению ЕС по квотам, в ближайшие два года из Греции и Италии должны быть распределены 160.000 беженцев в страны ЕС. Но с другой стороны, суверенисты о квотах ничего не хотят слышать. Поэтому президент Орбан хочет опросить граждан своей страны о принятом Евросоюзом соглашении по квотам распределения беженцев. Орбан обосновывает это следующим образом: Определить подобные квоты, не спросив прежде граждан, приравнивается к «злоупотреблению властью».
Виктор Орбан ясно объяснил в своей речи, почему решение по квотам следует отвергнуть: Орбан не высказался против приёма беженцев, находящихся в опасности, а о том, что для ЕС это вообще является опцией, я цитирую: „что тот, кто приходит сюда с другого континента и другой культуры, может быть запущен без всякого контроля.“ И национальные государства не имеют ни какого шанса отфильтровать опасных или криминальных“.
Далее цитата Орбана: „Если большие массы хотят найти новую родину, то это неминуемо ведёт к конфликтам, так как они хотят занять такие места, в которых другие люди уже живут, обустроились и которые будут защищать свой дом, свою культуру и свой образ жизни.“
Так Орбан видит и большинство беженцев, как жертв: жертвами крушения правительств на своей родине, жертвами негативных международных решений, жертвами контрабандистов.
Орбан видит будущее Европы в опасности в первую очередь не из-за тех, кто хочет прийти сюда, но, я цитирую: „из-за тех политических, экономических и интеллектуальных лидеров, которые стараются переделать Европу.“ Это переформирование должно „стереть границы между народом и народом, культурой и культурой, мужчиной и женщиной, добром и злом, святым и обычным, свободой и ответственностью, доброй волей и действием“.
Виктор Орбан видит в неуправляемом премещении народов, вновь начавшемся в 2015 году, угрозу суверенитету национальных государств. Орбан особенно указал, что видит в опасности достигнутую тяжким трудом финансовую стабильность Венгрии, только начавшееся экономическое развитие, скурпулёзно выстроенную внешнюю политику, восстановленный общественный порядок и свободную от террора общественную безопасность; под угрозой так же и медленно растущая национальная культура Венгрии.
Виктор Орбан, в принципе, выделил ни что иное, как то, что Венгрия является суверенной страной и что его правительство делает всё, чтобы донести это до „Брюсселя, контрабандистов людьми и до беженцев“. На территорию Венгрии можно ступить лишь тогда, когда уважаешь её законы и слушаешься сотрудников правопорядка, сказал Орбан.
Послание Орбана «О положении страны» ясно показало, что имеет место противостояние, в котором речь идёт о господстве в Европе. Идёт измерение силы между ЕС, стемящимся к единому господству, и национальными государствами, которые хотят сохранить свой суверенитет и идентичность и соответственно оказывают сопротивление. Поэтому неудивительно, что как раз эти национальные государства всё вновь попадают под перекрёстный огонь критики, будто бы „суверенитет“ является нарушением прав человека, хотя как раз это является правом человека. Виктор Орбан выразил это так, что правительство Венгрии должно смотреть в глаза цензуре, давлению и угрозам для „большей славы европейской демократии“. Пресса отдельных членов Евросоюза очевидно распространяет ложь. Все негативно окрашеные сообщения о Венгрии надо рассматривать и проверять под этим углом.
Полное содержание речи Виктора Орбана на немецком языке Вы найдёте в приведённой ссылке.
www.miniszterelnok.hu/in_english_article/ministerpr_sident_viktor_orbans_rede_zur_lage_der_nation
www.youtube.com/watch?v=1wNjQ-6VKB0
Текст передачи
скачать
25.03.2016 | www.kla.tv/7958
Со дня избрания в 2010 году Виктора Орбана президентом Венгрии, он стоит под перекрёстным огнём критики. Будь это его политика в отношении беженцев, включая заграждение вдоль границы с Сербией, высотой в 4 метра и длиной в 175 километров, или из-за принятых в 2010 году реформ в законах СМИ и реформ в образовании – критика Виктора Орбана не обрывалась. Но что кроется за повторяющейся, как мантра, критикой Орбана и насколько она оправдана? Послание Виктора Орбана «О положении страны» от 28-го февраля 2016 года объясняет это и даёт увидеть взаимосвязи. Принципиально Орбан затронул тот факт, что в Европе существуют два противоборствующих лагеря. Орбан делает различие между так называемыми «унионистами и суверенистами». > Унионисты желают Соединённые Штаты Европы, в то время как суверенисты предпочитают Европу свободных наций. > Унионисты продвигают обязательную для всех стран ЕС квоту беженцев. Согласно соглашению ЕС по квотам, в ближайшие два года из Греции и Италии должны быть распределены 160.000 беженцев в страны ЕС. Но с другой стороны, суверенисты о квотах ничего не хотят слышать. Поэтому президент Орбан хочет опросить граждан своей страны о принятом Евросоюзом соглашении по квотам распределения беженцев. Орбан обосновывает это следующим образом: Определить подобные квоты, не спросив прежде граждан, приравнивается к «злоупотреблению властью». Виктор Орбан ясно объяснил в своей речи, почему решение по квотам следует отвергнуть: Орбан не высказался против приёма беженцев, находящихся в опасности, а о том, что для ЕС это вообще является опцией, я цитирую: „что тот, кто приходит сюда с другого континента и другой культуры, может быть запущен без всякого контроля.“ И национальные государства не имеют ни какого шанса отфильтровать опасных или криминальных“. Далее цитата Орбана: „Если большие массы хотят найти новую родину, то это неминуемо ведёт к конфликтам, так как они хотят занять такие места, в которых другие люди уже живут, обустроились и которые будут защищать свой дом, свою культуру и свой образ жизни.“ Так Орбан видит и большинство беженцев, как жертв: жертвами крушения правительств на своей родине, жертвами негативных международных решений, жертвами контрабандистов. Орбан видит будущее Европы в опасности в первую очередь не из-за тех, кто хочет прийти сюда, но, я цитирую: „из-за тех политических, экономических и интеллектуальных лидеров, которые стараются переделать Европу.“ Это переформирование должно „стереть границы между народом и народом, культурой и культурой, мужчиной и женщиной, добром и злом, святым и обычным, свободой и ответственностью, доброй волей и действием“. Виктор Орбан видит в неуправляемом премещении народов, вновь начавшемся в 2015 году, угрозу суверенитету национальных государств. Орбан особенно указал, что видит в опасности достигнутую тяжким трудом финансовую стабильность Венгрии, только начавшееся экономическое развитие, скурпулёзно выстроенную внешнюю политику, восстановленный общественный порядок и свободную от террора общественную безопасность; под угрозой так же и медленно растущая национальная культура Венгрии. Виктор Орбан, в принципе, выделил ни что иное, как то, что Венгрия является суверенной страной и что его правительство делает всё, чтобы донести это до „Брюсселя, контрабандистов людьми и до беженцев“. На территорию Венгрии можно ступить лишь тогда, когда уважаешь её законы и слушаешься сотрудников правопорядка, сказал Орбан. Послание Орбана «О положении страны» ясно показало, что имеет место противостояние, в котором речь идёт о господстве в Европе. Идёт измерение силы между ЕС, стемящимся к единому господству, и национальными государствами, которые хотят сохранить свой суверенитет и идентичность и соответственно оказывают сопротивление. Поэтому неудивительно, что как раз эти национальные государства всё вновь попадают под перекрёстный огонь критики, будто бы „суверенитет“ является нарушением прав человека, хотя как раз это является правом человека. Виктор Орбан выразил это так, что правительство Венгрии должно смотреть в глаза цензуре, давлению и угрозам для „большей славы европейской демократии“. Пресса отдельных членов Евросоюза очевидно распространяет ложь. Все негативно окрашеные сообщения о Венгрии надо рассматривать и проверять под этим углом. Полное содержание речи Виктора Орбана на немецком языке Вы найдёте в приведённой ссылке. www.miniszterelnok.hu/in_english_article/ministerpr_sident_viktor_orbans_rede_zur_lage_der_nation www.youtube.com/watch?v=1wNjQ-6VKB0
от D.D.
www.miniszterelnok.hu/in_english_article/ministerpr_sident_viktor_orbans_rede_zur_lage_der_nation
www.youtube.com/watch?v=1wNjQ-6VKB0