Þessi síða notar vafrakökur. Vafrakökur hjálpa okkur að veita þjónustu okkar. Með því að nota þjónustu okkar samþykkir þú að við setjum vafrakökur. Hjá okkur eru gögnin þín örugg. Við sendum ekki neinar greiningu um þig eða samskiptagögn til þriðja aðila! Frekari upplýsingar er að finna í gagnaverndaryfirlýsingunni.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Viðtal við Ch. Hörstel þann 23.12.2015:
Skýrsla Amnesty International um Sýrland.
Spyrill:
Gott kvöld, herra Hörstel. Nánast allir stærstu fjölmiðlarnir fjölluðu í dag, 23. des. um skýrslu Amnesty International um loftárásir Rússa í Sýrlandi. Þar gagnrýnir Amnesty Rússland harðlega. Í loftárásum Rússa í Sýrlandi hafi hundruð almennra borgara látist. Mannréttindasamtökin tala um stríðsglæpi. Herra Hörstel, hvernig metur þú þessa tilkynningu?
Christoph Hörstel:
Mjög athyglisverð framganga, ekki satt, þegar slíkar ásakanir koma daginn fyrir jól og ekki bara í Þýskalandi og ekki bara í einum fjölmiðli, heldur á heimsvísu og síendurtekið í öllum stórum vestrænum fjölmiðlum. Allt frá CNN yfir í Financial Times, með Guardian og Independent í London. Þetta bergmálar í öllum stóru fjölmiðlunum í Þýskalandi: Tagesschau, Süddeutsche, Franfurter Allgemeine og ég sá þetta fyrst í Spiegel. Þegar maður byrjar að velta fyrir sér hvernig sé hægt að vinna úr þessu þá ber fyrst að nefna að þetta hefur öll einkenni hefðbundinnar vestrænnar fjölmiðlaherferðar – þannig verður að líta á þetta.
Eins sé þetta skoðað út frá frá fagmennsku blaðamanna er hægt að leggja ótvírætt mat á þetta. Faglega tengist þetta ekki blaðamennsku heldur áróðri. Á hverju er hægt að þekkja það? Í mörgum fjölmiðlum var enginn Rússi spurður. Svoleiðis gerir maður ekki. Ef maður ásakar þá þarf að hlusta á báðar hliðar. Þetta er lægsta stig blaðamennsku, eiginlega eru til mun flóknari reglur hvað þetta varðar. En þessi eina mikilvæga grunnregla að hlusta þarf á báðar hliðar á málinu, ef þær eru tvær – eða hlusta þarf á fimm hliðar ef um er að ræða fimm hliðar – hér er vegið alvarlega að henni.
Næsti punktur er að við erum jú ekki heldur alveg saklaus í viðhorfi okkar til fjölmiðla. Ef við lítum okkur nær og skoðum ákærurnar, þá sjáum við að þær eru fyrst og fremst þær sem þyrfti að ásaka USA og samverkamenn þeirra út um allan heim. Hér er verið að tala um að varpa sprengjum á almenning, hér er um að ræða hernaðaraðgerðir með klasa-vopnum sem ekki beinast að einu markmiði heldur hafa áhrif á stór íbúasvæði óbreyttra borgara - dæmigerðar árásir bandaríska lofthersins sem á síðustu mánuðum hafa náð hápunkti með mörgum sprengjuárásum á sjúkrahús. Og síðan þegar spurt er eftir — ég veit nákvæmlega hvernig það var í tilfellinu með Kabul – þá viðurkenna þeir, að þeir hafi sprengt þennan spítala og ástæðan var sú að þar voru Talíbanar meðhöndlaðir. Þetta er náttúrulega sjónarmið sem USA stendur fyrir og hefur náttúrulega ekkert hvorki að gera með alþjóðleg lög né yfirhöfuð nein lög né rétt.
Það er verkefni sjúkrahúss að meðhöndla alla — svona í framhjáhlaupi er það Hippókratesareiðurinn. Eiður sem sérhver læknir þarf að sverja: Að hann hjálpi öllum, sama hvort þeir hafi áður drepið einhvern eða tilheyri af tilviljun óvinum, eða hvers konar hatur sem þar getur legið að baki, eða fyrirlitning eða jafnvel harka laganna. Það skiptir allt engu máli: Þetta er fólk og það er slasað og þarf því meðhöndlun.
Aðeins til þess að gefa smá bakgrunnsupplýsingar.
Það sem er líka mikilvægt, á hvaða heimildum byggir maður svona frétt. Og það er nú þessi fræga sýrlenska fréttastofa í London. Þetta er einhver bakherbergisskrifstofa, sem svo fáir vinna við að ómögulegt er þeir geti búið til slíkar fréttir. Og því kemur okkur það ekkert á óvart þegar skrifstofan í London sendir frá sér skjöl sem unnin hafa verið af leyniþjónustum og eru síðan einmitt framsend til þessarar skrifstofu. Þetta er hrein áróðurstofnun, virkar sem þjónustuaðili fyrir NATO, sem þar starfar og er rekin af Bretum. Með öðrum orðum er heimildinni hér alveg sérstaklega ábótavant.
Að lokum skulum við skoða Amnesty International. Samtökin Amnesty eru vestræn NGO (samtök ótengd ríkisstjórn). Vestræn NGO falla undir bandaríska hernaðarstarfsrammann Joint Vision 2020. Í fjölmiðlakafla hans er hægt að lesa sér til um hvers vegna slíkar fjölmiðlaherferðir eigi sér stað. Og í umfjölluninni um NGO má lesa að þau lúti því valdaapparati, sem USA beitir þegar komi til stríðs – því samkvæmt starfsrammanum eiga Bandaríkin í stöðugu stríði. Einnig Amnesty International tilheyrir þessum ramma. Síðan þarf maður náttúrulega að skoða aðrar heimildir. Þar eru ýmsar sem sem benda á að CIA og Bandaríska utanríkisráðuneytisins hafi mjög mikil áhrif innan Amnesty International.
Svona eru staðreyndirnar og þær leiða til þess að maður leggur þessa tilkynningu sorgmæddur til hliðar og segir: Við þurfum að líta á þetta þannig að þetta sé upphaf vestursins inn í harða bardagaárið 2016 sem beinist gegn Rússlandi.
Spyrill:
Hvað heldur þú herra Hörstel, að markmiðið sé með birtingu tilkynningarinnar um stríðsafbrot Rússlands einmitt núna - eins og allir fjölmiðlar stukku á?
Christoph Hörstel:
Þetta er hreinlega úthugsuð aðferðafræði: Hvenær fær maður sterkustu viðbrögðin? Hvenær truflar þetta hvað mest?
Þetta truflar auðvitað jólafriðinn — það finnst fólk ekki gott! Og það man eftir því og ber þetta með sér inní hátíðarnar.
Og það sem er ekki síður áhugavert: Dagsetningarnar sem liggja að baki þessari frétt eru margra mánaða gamlar. Það var alls ekkert nauðsynlegt að birta þær daginn fyrir jól. Líka hér getum við klárlega séð áróðursleg markmið.
Spyrill:
Kærar þakkir fyrir þetta mikilvæga mat þitt á stöðunni og hversu tilbúinn þú varst að gefa okkur þetta viðtal fyrirvaralaust.
Christoph Hörstel:
Gjarnan. Hafið það gott og gleðileg jól.
hlaða niður
texta útsendingar
10.02.2016 | www.kla.tv/7679
Viðtal við Ch. Hörstel þann 23.12.2015: Skýrsla Amnesty International um Sýrland. Spyrill: Gott kvöld, herra Hörstel. Nánast allir stærstu fjölmiðlarnir fjölluðu í dag, 23. des. um skýrslu Amnesty International um loftárásir Rússa í Sýrlandi. Þar gagnrýnir Amnesty Rússland harðlega. Í loftárásum Rússa í Sýrlandi hafi hundruð almennra borgara látist. Mannréttindasamtökin tala um stríðsglæpi. Herra Hörstel, hvernig metur þú þessa tilkynningu? Christoph Hörstel: Mjög athyglisverð framganga, ekki satt, þegar slíkar ásakanir koma daginn fyrir jól og ekki bara í Þýskalandi og ekki bara í einum fjölmiðli, heldur á heimsvísu og síendurtekið í öllum stórum vestrænum fjölmiðlum. Allt frá CNN yfir í Financial Times, með Guardian og Independent í London. Þetta bergmálar í öllum stóru fjölmiðlunum í Þýskalandi: Tagesschau, Süddeutsche, Franfurter Allgemeine og ég sá þetta fyrst í Spiegel. Þegar maður byrjar að velta fyrir sér hvernig sé hægt að vinna úr þessu þá ber fyrst að nefna að þetta hefur öll einkenni hefðbundinnar vestrænnar fjölmiðlaherferðar – þannig verður að líta á þetta. Eins sé þetta skoðað út frá frá fagmennsku blaðamanna er hægt að leggja ótvírætt mat á þetta. Faglega tengist þetta ekki blaðamennsku heldur áróðri. Á hverju er hægt að þekkja það? Í mörgum fjölmiðlum var enginn Rússi spurður. Svoleiðis gerir maður ekki. Ef maður ásakar þá þarf að hlusta á báðar hliðar. Þetta er lægsta stig blaðamennsku, eiginlega eru til mun flóknari reglur hvað þetta varðar. En þessi eina mikilvæga grunnregla að hlusta þarf á báðar hliðar á málinu, ef þær eru tvær – eða hlusta þarf á fimm hliðar ef um er að ræða fimm hliðar – hér er vegið alvarlega að henni. Næsti punktur er að við erum jú ekki heldur alveg saklaus í viðhorfi okkar til fjölmiðla. Ef við lítum okkur nær og skoðum ákærurnar, þá sjáum við að þær eru fyrst og fremst þær sem þyrfti að ásaka USA og samverkamenn þeirra út um allan heim. Hér er verið að tala um að varpa sprengjum á almenning, hér er um að ræða hernaðaraðgerðir með klasa-vopnum sem ekki beinast að einu markmiði heldur hafa áhrif á stór íbúasvæði óbreyttra borgara - dæmigerðar árásir bandaríska lofthersins sem á síðustu mánuðum hafa náð hápunkti með mörgum sprengjuárásum á sjúkrahús. Og síðan þegar spurt er eftir — ég veit nákvæmlega hvernig það var í tilfellinu með Kabul – þá viðurkenna þeir, að þeir hafi sprengt þennan spítala og ástæðan var sú að þar voru Talíbanar meðhöndlaðir. Þetta er náttúrulega sjónarmið sem USA stendur fyrir og hefur náttúrulega ekkert hvorki að gera með alþjóðleg lög né yfirhöfuð nein lög né rétt. Það er verkefni sjúkrahúss að meðhöndla alla — svona í framhjáhlaupi er það Hippókratesareiðurinn. Eiður sem sérhver læknir þarf að sverja: Að hann hjálpi öllum, sama hvort þeir hafi áður drepið einhvern eða tilheyri af tilviljun óvinum, eða hvers konar hatur sem þar getur legið að baki, eða fyrirlitning eða jafnvel harka laganna. Það skiptir allt engu máli: Þetta er fólk og það er slasað og þarf því meðhöndlun. Aðeins til þess að gefa smá bakgrunnsupplýsingar. Það sem er líka mikilvægt, á hvaða heimildum byggir maður svona frétt. Og það er nú þessi fræga sýrlenska fréttastofa í London. Þetta er einhver bakherbergisskrifstofa, sem svo fáir vinna við að ómögulegt er þeir geti búið til slíkar fréttir. Og því kemur okkur það ekkert á óvart þegar skrifstofan í London sendir frá sér skjöl sem unnin hafa verið af leyniþjónustum og eru síðan einmitt framsend til þessarar skrifstofu. Þetta er hrein áróðurstofnun, virkar sem þjónustuaðili fyrir NATO, sem þar starfar og er rekin af Bretum. Með öðrum orðum er heimildinni hér alveg sérstaklega ábótavant. Að lokum skulum við skoða Amnesty International. Samtökin Amnesty eru vestræn NGO (samtök ótengd ríkisstjórn). Vestræn NGO falla undir bandaríska hernaðarstarfsrammann Joint Vision 2020. Í fjölmiðlakafla hans er hægt að lesa sér til um hvers vegna slíkar fjölmiðlaherferðir eigi sér stað. Og í umfjölluninni um NGO má lesa að þau lúti því valdaapparati, sem USA beitir þegar komi til stríðs – því samkvæmt starfsrammanum eiga Bandaríkin í stöðugu stríði. Einnig Amnesty International tilheyrir þessum ramma. Síðan þarf maður náttúrulega að skoða aðrar heimildir. Þar eru ýmsar sem sem benda á að CIA og Bandaríska utanríkisráðuneytisins hafi mjög mikil áhrif innan Amnesty International. Svona eru staðreyndirnar og þær leiða til þess að maður leggur þessa tilkynningu sorgmæddur til hliðar og segir: Við þurfum að líta á þetta þannig að þetta sé upphaf vestursins inn í harða bardagaárið 2016 sem beinist gegn Rússlandi. Spyrill: Hvað heldur þú herra Hörstel, að markmiðið sé með birtingu tilkynningarinnar um stríðsafbrot Rússlands einmitt núna - eins og allir fjölmiðlar stukku á? Christoph Hörstel: Þetta er hreinlega úthugsuð aðferðafræði: Hvenær fær maður sterkustu viðbrögðin? Hvenær truflar þetta hvað mest? Þetta truflar auðvitað jólafriðinn — það finnst fólk ekki gott! Og það man eftir því og ber þetta með sér inní hátíðarnar. Og það sem er ekki síður áhugavert: Dagsetningarnar sem liggja að baki þessari frétt eru margra mánaða gamlar. Það var alls ekkert nauðsynlegt að birta þær daginn fyrir jól. Líka hér getum við klárlega séð áróðursleg markmið. Spyrill: Kærar þakkir fyrir þetta mikilvæga mat þitt á stöðunni og hversu tilbúinn þú varst að gefa okkur þetta viðtal fyrirvaralaust. Christoph Hörstel: Gjarnan. Hafið það gott og gleðileg jól.
eftir dd.
http://www.srf.ch/news/international/bericht-russische-bomben-treffen-wohngebiete-in-syrien
http://www.spiegel.de/politik/ausland/syrien-buergerkrieg-amnesty-international-wirft-russland-toetung-von-zivilisten-vor-a-1069233.html
http://de.sputniknews.com/militar/20151022/305125061.html
http://de.sputniknews.com/politik/20151221/306638186/russland-syrien-streumunition.html
http://domiholblog.tumblr.com/post/114311729044/dochregierungsorganisationen-gegen-syrien
http://hinter-der-fichte.blogspot.ch/2015/05/zdf-krokodilstranen-alligatoren-tarnen.html
http://www.nrhz.de/flyer/beitrag.php?id=20663