Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Начиная с 17-го столетия частные предприятия усердно стараются, получить прибыль от продажи воды. В то время были организованны первые водные кампании в Англии и Уэльсе. В конце 1980-х годов, после падения коммунизма, началась новая волна приватизации воды, опираясь на глобальный свободный рыночный капитализм. Это говорит о том, что допущены иностранные инвесторы.
[weiterlesen]
Начиная с 17-го столетия частные предприятия усердно стараются, получить прибыль от продажи воды. В то время были организованны первые водные кампании в Англии и Уэльсе. В конце 1980-х годов, после падения коммунизма, началась новая волна приватизации воды, опираясь на глобальный свободный рыночный капитализм. Это говорит о том, что допущены иностранные инвесторы. Международный валютный фонд МВФ и Всемирный банк способствуют приватизации воды, то есть переходу из общественных рук в частные тем, что приватизация часто является предпосылкой для получения кредита государством. Однако если прибыль главная цель, то права граждан сдвигаются на задний план. Идея, чтоводаотносится к правам человека, имеет второстепенное значение. Очень часто с приватизацией воды приходят и проблемы – это недостаток инвестиций для инфраструктуры, пренебрежение окружающей средой, в большинстве случаев завышение тарифов, что в некоторых странах делает воду для многих недоступной.
Несмотря на эти серьёзные проблемы, водными кампаниямии правительствами продолжается приватизация воды в ущерб населению.
Однако, в настоящее время всё больше и больше общин и правительств противодействуют приватизации воды, потому что хотят контроль над водой опять взять в свои руки. Примеры этих реприватизаций, что означает аннулирование приватизации публично-правовых услуг и имущества, следующие:
─Кочабамба в Боливии 2000 год. После упорных и затяжных протестов населения правительство расторгло договор приватизации и отдало воду опять под контроль государства. А до этого даже дождевую воду разрешалось собирать ограниченно.
─Атланта в Джорджии США 2003 год: После 4 лет беспокойствиз-за приватизации воды бургомистр С. Франклин расторг договор. Более 20-ти городов повторили это за ним, начиная с 2002 года.
─Уругвай 2004 год. В проведённом Референдуме объяснялось, что доступ к водопроводной воде и канализации относятся к основными правам человека, и что социальные последствия имеют приоритет над экономическими соображениями.
─ Голландия 2004 год. Закон, подобный запланированному в Уругвае, был и здесь введён в действие.
─Италия 2011 год. 27 миллионов голосуют против приватизации воды и за сохранение государственного контроля.
─ Франция 2005 год. В 41 случаях вода опять в руках государства. С 2010 года водоснабжение в Париже управляется под именем «Eau de Paris» в соответствии с планом «водной солидарности». Бедные семьи получают по этому плану скидки, и граждане имеют право голоса в принятии решений по водным инвестициям и тарифам. Уже в первом году, таким образом, город сэкономил 46 миллионов американских долларов, и тарифы были снижены.
В 2011 году экономист Виллем Буйтер описал воду как «капитальное благо особого класса, которое, по его мнению, в конце станет самым важным предметом потребления и поставит в тень нефть, медь, сельскохозяйственные продукты и драгоценные металлы». Поэтому необходимо следовать хорошим примерам и противостоять жадности частных водных кампаний, потому что вода является общим достоянием, она принадлежит народу!
Sendungstext
herunterladen
21.01.2016 | www.kla.tv/7560
Начиная с 17-го столетия частные предприятия усердно стараются, получить прибыль от продажи воды. В то время были организованны первые водные кампании в Англии и Уэльсе. В конце 1980-х годов, после падения коммунизма, началась новая волна приватизации воды, опираясь на глобальный свободный рыночный капитализм. Это говорит о том, что допущены иностранные инвесторы. Международный валютный фонд МВФ и Всемирный банк способствуют приватизации воды, то есть переходу из общественных рук в частные тем, что приватизация часто является предпосылкой для получения кредита государством. Однако если прибыль главная цель, то права граждан сдвигаются на задний план. Идея, чтоводаотносится к правам человека, имеет второстепенное значение. Очень часто с приватизацией воды приходят и проблемы – это недостаток инвестиций для инфраструктуры, пренебрежение окружающей средой, в большинстве случаев завышение тарифов, что в некоторых странах делает воду для многих недоступной. Несмотря на эти серьёзные проблемы, водными кампаниямии правительствами продолжается приватизация воды в ущерб населению. Однако, в настоящее время всё больше и больше общин и правительств противодействуют приватизации воды, потому что хотят контроль над водой опять взять в свои руки. Примеры этих реприватизаций, что означает аннулирование приватизации публично-правовых услуг и имущества, следующие: ─Кочабамба в Боливии 2000 год. После упорных и затяжных протестов населения правительство расторгло договор приватизации и отдало воду опять под контроль государства. А до этого даже дождевую воду разрешалось собирать ограниченно. ─Атланта в Джорджии США 2003 год: После 4 лет беспокойствиз-за приватизации воды бургомистр С. Франклин расторг договор. Более 20-ти городов повторили это за ним, начиная с 2002 года. ─Уругвай 2004 год. В проведённом Референдуме объяснялось, что доступ к водопроводной воде и канализации относятся к основными правам человека, и что социальные последствия имеют приоритет над экономическими соображениями. ─ Голландия 2004 год. Закон, подобный запланированному в Уругвае, был и здесь введён в действие. ─Италия 2011 год. 27 миллионов голосуют против приватизации воды и за сохранение государственного контроля. ─ Франция 2005 год. В 41 случаях вода опять в руках государства. С 2010 года водоснабжение в Париже управляется под именем «Eau de Paris» в соответствии с планом «водной солидарности». Бедные семьи получают по этому плану скидки, и граждане имеют право голоса в принятии решений по водным инвестициям и тарифам. Уже в первом году, таким образом, город сэкономил 46 миллионов американских долларов, и тарифы были снижены. В 2011 году экономист Виллем Буйтер описал воду как «капитальное благо особого класса, которое, по его мнению, в конце станет самым важным предметом потребления и поставит в тень нефть, медь, сельскохозяйственные продукты и драгоценные металлы». Поэтому необходимо следовать хорошим примерам и противостоять жадности частных водных кампаний, потому что вода является общим достоянием, она принадлежит народу!
от ep.