Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Podczas gdy "NIE, nie zgadzam się na to" od nas wszystkich jest już dawno spóźnione, ostatni odcinek do Hagi musi jeszcze zostać pokonany. Wynika to z powodów konstytucyjnych, prawnych i strategicznych. Jeśli jednak ta ostatnia instancja również będzie uparcie milczeć, nie będzie możliwości obejścia obowiązkowego Trybunału Ludowego. Jeśli jednak zabraknie tego ostatecznego kursu, maltretowanemu narodowi zabraknie również najważniejszego ostatecznego dowodu na to, że znajduje się w stanie prawnego i narodowego bankructwa. A co za tym idzie, najważniejszej ochrony prawnej, gwarantowanej przez konstytucję, a więc oczywiście także prawowitego dostępu do najwyższej władzy - władzy z wysoka...
[weiterlesen]
Cóż to była za deklaracja miłości. Piękna. Tak, właśnie to chcemy wam powtarzać przez cały dzień. Kochamy was, kochamy was z głębi naszych serc i jesteśmy wdzięczni za każdą osobę, która się tu angażuje, która robi swoje, czy to duże, czy małe, czy to w słabości, czy w sile. Ważna jest sama obecność. Coś mnie poruszyło. Przypomniały mi się czasy, kiedy uczęszczałem do szkoły biblijnej.
Dla wszystkich było jasne, że Bóg przemawia tylko przez Biblię. Byli też tacy, którzy mimochodem wspominali, że Bóg może przemawiać także przez chrześcijan, oczywiście tylko przez apostołów, którzy umarli. Ale dzisiaj mówię to, czego doświadczyłem. Słyszałem Boga przez naszych mówców. Czy to chrześcijanin, czy niechrześcijanin, czy buddysta, to nie ma znaczenia, kiedy myślę o profesorze Sucharicie Bhakdim.
Co z tego wynikło? Potwierdzenie rzeczy, w których mogę poczuć moc Boga. Prawda podnosi na duchu, wyzwala wewnętrznie, daje wewnętrzny spokój. A potem przychodzi następny, Heinz Raschein. I czuję, jak Bóg mówi przez niego, tak daleko i nie dalej. Naucz się mówić "nie". Po prostu dla ludzi, którzy nie są w stanie pojąć tych szczegółów. Ale suma całej wiedzy prawnej mówi, że nadszedł czas, aby powiedzieć "nie". Jeśli czegoś nie zrozumiałeś, powiedz "nie". Dr Bhakdi mówi: "Powiedz nie".
A potem pojawił się Ralf Ludwig i pokazał nam, że wciąż mamy drogę do przebycia razem. Co dla mnie bardzo ważne, pokazał, że nie osiągnęliśmy jeszcze punktu, w którym musimy udać się do trybunału ludowego, ponieważ nie osiągnęliśmy jeszcze ostatniego etapu. Rozumiesz? Zanim Bóg stanie po waszej stronie, pozwólcie, że powiem to tymi słowami, że moc Boga błogosławi lub upoważnia trybunał ludowy, musicie przejść całą drogę, która jest nam dana w naszym systemie prawnym, w naszym systemie państwowym. Rozumiecie? A Ralf Ludwig dał nam imponująco jasno do zrozumienia, że przed nami jeszcze długa droga, zanim będziemy mogli myśleć o tym drugim.
I to jest bardzo ważne, decydujące uświadomienie sobie tego dnia, które uczy nas, że jeszcze tam nie jesteśmy. Ale wciąż podróżujemy tą ścieżką i nie zboczymy z niej. A jeśli w końcu dojdzie do trybunału ludowego, jeśli ta ścieżka zostanie ponownie odrzucona i zobaczymy, że sądownictwo, nawet na najwyższych szczeblach, Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości i tak dalej, nie reaguje na nas. Czy ty też tak to widzisz? Jest to więc wspaniałe błogosławieństwo, gdy organizm płynie razem i składa się ze wszystkich ludzi, ze wszystkich ludzi. Pozwoliliście się dziś wykorzystać, wszyscy mówcy. Chciałbym jeszcze raz podziękować w imieniu wszystkich, a nawet reszty świata, za obecność, za to, że się nie oszczędzaliście, za to, że mieliście odwagę tu stanąć.
Teraz chciałbym zakończyć, przechodząc z wami przez ostatnią mantrę, dobrze? Zakończmy małym przypomnieniem o tym, jak możemy ponownie praktykować duchową walkę ze sobą. Siejemy i zbieramy również duchowe rzeczy. Widzisz, to takie proste i nie mów już: "Och, nie jestem chrześcijaninem, nie wierzę w Boga czy coś takiego".
Ale Bóg żyje w tobie, czy w niego wierzysz, czy nie, wypuść go, mówię. A z mantrą to najpierw czytam, a później, tak, już jest. Spójrz: "Dostosuj się", tak mówimy do siebie nawzajem, "Dostosuj się, zastępie niebios, ten wszechświat do każdego słowa", czekaj, to wciąż moja kolej, jeszcze nie twoja. "Dostosuj się, zastępie niebios, ten wszechświat do każdego słowa, co Bóg powiedział przez nas, zanieś to w każde miejsce!". Tak to działa, rozumiesz?
Sucharit Bhakdi przemawiał, inni przemawiali. Wszędzie, gdzie Bóg do nas przemawiał, możemy powiedzieć: "Teraz, gospodarzu nieba, potwierdź te słowa, podążaj za nimi, wpraw w ruch coś, co jest nadprzyrodzone, co jest mocą Boga", wiesz? Na tym polega sekret. To tutaj silnik i benzyna łączą się, duchowe i - powiem to teraz - prawne łączą się i razem tworzą energię. Kiedy to robimy, istnieje biegun pozytywny i negatywny. Ale wszyscy jesteśmy istotami ludzkimi i jeśli wyrazimy to całym sercem, niepodzielnie - jak nauczyliśmy się dzisiaj - wtedy niebiosa zaczną się poruszać, jak wyjaśniłem wam w naszej własnej historii.
A tak naprawdę pokazałem wam tylko jej ułamek, obiecuję. Wtedy w waszym życiu, w moim życiu, w naszym życiu nastąpi to osunięcie ziemi, że niebo poruszy wszystko, ponieważ mówimy to z wiarą i nie odpuszczamy faktu, że to się dzieje. Dobrze, czy na tym skończymy? Okej. "Czuwaj, zastępie niebios, nad każdym słowem, które Bóg wypowiedział przez nas, zanieś je w każde miejsce! O ty, zastępie niebios, ten wszechświat do każdego słowa, które Bóg wypowiedział przez nas, przynieś na każde miejsce!"
Tak więc kochani, jutro od 6:00 do 6:15 modlimy się za te rzeczy, jeśli chcecie listę, mamy inną mantrę tego typu każdego dnia. Jeśli chcesz być tego częścią, udaj się do swojej osoby kontaktowej, a ona da ci te wspólne proklamacje, kreatywne słowa, które zmienią ten świat. I to już koniec. Żegnam się, dziękuję za obecność, za cierpliwość i wysłuchanie nas. Zrobiliśmy to z miłości, mówimy "kochamy was z całego serca, czekamy na ponowne spotkanie".
Do zobaczenia razem, do zobaczenia wszędzie. Dziękujemy za wszystko, dziękujemy!
von
is.
Quellen/Links: -
19. AZK: Ostatnia brakująca część od (Ivo Saska)
Sendung und Zubehör in der gewünschten Qualität herunterladen:
08.12.2023 | www.kla.tv/27621
Cóż to była za deklaracja miłości. Piękna. Tak, właśnie to chcemy wam powtarzać przez cały dzień. Kochamy was, kochamy was z głębi naszych serc i jesteśmy wdzięczni za każdą osobę, która się tu angażuje, która robi swoje, czy to duże, czy małe, czy to w słabości, czy w sile. Ważna jest sama obecność. Coś mnie poruszyło. Przypomniały mi się czasy, kiedy uczęszczałem do szkoły biblijnej. Dla wszystkich było jasne, że Bóg przemawia tylko przez Biblię. Byli też tacy, którzy mimochodem wspominali, że Bóg może przemawiać także przez chrześcijan, oczywiście tylko przez apostołów, którzy umarli. Ale dzisiaj mówię to, czego doświadczyłem. Słyszałem Boga przez naszych mówców. Czy to chrześcijanin, czy niechrześcijanin, czy buddysta, to nie ma znaczenia, kiedy myślę o profesorze Sucharicie Bhakdim. Co z tego wynikło? Potwierdzenie rzeczy, w których mogę poczuć moc Boga. Prawda podnosi na duchu, wyzwala wewnętrznie, daje wewnętrzny spokój. A potem przychodzi następny, Heinz Raschein. I czuję, jak Bóg mówi przez niego, tak daleko i nie dalej. Naucz się mówić "nie". Po prostu dla ludzi, którzy nie są w stanie pojąć tych szczegółów. Ale suma całej wiedzy prawnej mówi, że nadszedł czas, aby powiedzieć "nie". Jeśli czegoś nie zrozumiałeś, powiedz "nie". Dr Bhakdi mówi: "Powiedz nie". A potem pojawił się Ralf Ludwig i pokazał nam, że wciąż mamy drogę do przebycia razem. Co dla mnie bardzo ważne, pokazał, że nie osiągnęliśmy jeszcze punktu, w którym musimy udać się do trybunału ludowego, ponieważ nie osiągnęliśmy jeszcze ostatniego etapu. Rozumiesz? Zanim Bóg stanie po waszej stronie, pozwólcie, że powiem to tymi słowami, że moc Boga błogosławi lub upoważnia trybunał ludowy, musicie przejść całą drogę, która jest nam dana w naszym systemie prawnym, w naszym systemie państwowym. Rozumiecie? A Ralf Ludwig dał nam imponująco jasno do zrozumienia, że przed nami jeszcze długa droga, zanim będziemy mogli myśleć o tym drugim. I to jest bardzo ważne, decydujące uświadomienie sobie tego dnia, które uczy nas, że jeszcze tam nie jesteśmy. Ale wciąż podróżujemy tą ścieżką i nie zboczymy z niej. A jeśli w końcu dojdzie do trybunału ludowego, jeśli ta ścieżka zostanie ponownie odrzucona i zobaczymy, że sądownictwo, nawet na najwyższych szczeblach, Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości i tak dalej, nie reaguje na nas. Czy ty też tak to widzisz? Jest to więc wspaniałe błogosławieństwo, gdy organizm płynie razem i składa się ze wszystkich ludzi, ze wszystkich ludzi. Pozwoliliście się dziś wykorzystać, wszyscy mówcy. Chciałbym jeszcze raz podziękować w imieniu wszystkich, a nawet reszty świata, za obecność, za to, że się nie oszczędzaliście, za to, że mieliście odwagę tu stanąć. Teraz chciałbym zakończyć, przechodząc z wami przez ostatnią mantrę, dobrze? Zakończmy małym przypomnieniem o tym, jak możemy ponownie praktykować duchową walkę ze sobą. Siejemy i zbieramy również duchowe rzeczy. Widzisz, to takie proste i nie mów już: "Och, nie jestem chrześcijaninem, nie wierzę w Boga czy coś takiego". Ale Bóg żyje w tobie, czy w niego wierzysz, czy nie, wypuść go, mówię. A z mantrą to najpierw czytam, a później, tak, już jest. Spójrz: "Dostosuj się", tak mówimy do siebie nawzajem, "Dostosuj się, zastępie niebios, ten wszechświat do każdego słowa", czekaj, to wciąż moja kolej, jeszcze nie twoja. "Dostosuj się, zastępie niebios, ten wszechświat do każdego słowa, co Bóg powiedział przez nas, zanieś to w każde miejsce!". Tak to działa, rozumiesz? Sucharit Bhakdi przemawiał, inni przemawiali. Wszędzie, gdzie Bóg do nas przemawiał, możemy powiedzieć: "Teraz, gospodarzu nieba, potwierdź te słowa, podążaj za nimi, wpraw w ruch coś, co jest nadprzyrodzone, co jest mocą Boga", wiesz? Na tym polega sekret. To tutaj silnik i benzyna łączą się, duchowe i - powiem to teraz - prawne łączą się i razem tworzą energię. Kiedy to robimy, istnieje biegun pozytywny i negatywny. Ale wszyscy jesteśmy istotami ludzkimi i jeśli wyrazimy to całym sercem, niepodzielnie - jak nauczyliśmy się dzisiaj - wtedy niebiosa zaczną się poruszać, jak wyjaśniłem wam w naszej własnej historii. A tak naprawdę pokazałem wam tylko jej ułamek, obiecuję. Wtedy w waszym życiu, w moim życiu, w naszym życiu nastąpi to osunięcie ziemi, że niebo poruszy wszystko, ponieważ mówimy to z wiarą i nie odpuszczamy faktu, że to się dzieje. Dobrze, czy na tym skończymy? Okej. "Czuwaj, zastępie niebios, nad każdym słowem, które Bóg wypowiedział przez nas, zanieś je w każde miejsce! O ty, zastępie niebios, ten wszechświat do każdego słowa, które Bóg wypowiedział przez nas, przynieś na każde miejsce!" Tak więc kochani, jutro od 6:00 do 6:15 modlimy się za te rzeczy, jeśli chcecie listę, mamy inną mantrę tego typu każdego dnia. Jeśli chcesz być tego częścią, udaj się do swojej osoby kontaktowej, a ona da ci te wspólne proklamacje, kreatywne słowa, które zmienią ten świat. I to już koniec. Żegnam się, dziękuję za obecność, za cierpliwość i wysłuchanie nas. Zrobiliśmy to z miłości, mówimy "kochamy was z całego serca, czekamy na ponowne spotkanie". Do zobaczenia razem, do zobaczenia wszędzie. Dziękujemy za wszystko, dziękujemy!
von is.