Ta strona używa plików cookie. Pliki cookie pomagają nam świadczyć nasze usługi. Korzystając z naszych usług, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie. Twoje dane są u nas bezpieczne. Nie przekazujemy żadnych danych analitycznych ani kontaktowych stronom trzecim! Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności.
Niezauważone: Covid-19 usunięty z § 34 (autorstwa Borisa Reitschustera)
16.03.2023
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Tekst PR: Z końcem września 2022 roku covid-19 został usunięty z listy chorób szczególnie zakaźnych z ustawy o ochronie przed zakażeniami w Niemczech. Nie słyszeliście jeszcze o tym? Trudno się temu dziwić. Zmiana w ustawie została ukryta w innej nowelizacji. Boris Reitschuster skomentował grę niemieckiego Bundestagu w chowanego.
[Czytaj dalej]
"Poniżej zamieszczamy artykuł z Reitschuster.de, który został opublikowany 14 listopada 2022 roku pod tytułem:
Absurd: "Wirus prawa" usuwa wirusa corony z prawa.
Covid-19 usunięty z § 34 ustawy o ochronie przed zakażeniami"
"Paragraf 34 ust. 1 zd. 1 ustawy o ochronie przed zakażeniami określa, jakie choroby uznaje się za tak wysoce zakaźne, że osoby chore - a nawet podejrzane o chorobę - "nie mogą wykonywać zajęć dydaktycznych, wychowawczych, opiekuńczych, nadzorczych lub innych". Nie mogą też być tam nadzorowane. Te 22 wysoce zakaźne choroby to m.in. odra, ospa wietrzna, cholera, dżuma i błonica. Do niedawna cowid 19 był tu wymieniony jako 23 choroba.
Teraz corona została usunięta z listy. Quasi w legislacyjnej akcji w nocy i we mgle. Poprawka została ukryta w innej poprawce - dlatego ironicznie nazywam ją w tytule "wirusem legislacyjnym" - bo informacja jest praktycznie osadzona w obcej komórce, czyli obcym dokumencie legislacyjnym. Można ją znaleźć - to nie jest żart - w dolnej części uchwały legislacyjnej z druku 480/22 o następującym tytule:
"Ustawa o projekcie decyzji Rady w sprawie uznania naruszenia unijnych środków ograniczających za obszar przestępczości spełniający kryteria art. 83 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej oraz o zmianie ustawy o ochronie przed zakażeniami".
Ręka na sercu - czy bez mojego wstępu doczytalibyście tasiemcowy tytuł druku do końca, a potem odkryli, że chodzi również o nowelizację ustawy o ochronie zakażeń? Tak, nawet o wykreślenie Covid-19 z paragrafu 34 ustawy o ochronie przed zakażeniami? Dlaczego jest to ukryte trzema słowami na końcu tytułu, podczas gdy w druku poświęcono temu więcej miejsca niż ustawie wymienionej jako pierwsza?
Niestety, takie ukrywanie zmian legislacyjnych, z których nie chce się robić wielkiego zamieszania, jest dziś w Bundestagu powszechną praktyką. Nie jest to budowanie zaufania - a wręcz przeciwnie. W rzeczywistości wykreślenie Covid-19 z §34 pozostawało nieujawnione przez prawie półtora miesiąca. Również przez nas. Uważny czytelnik zwrócił nam teraz na to uwagę - i bardzo mu dziękuję. Inni czytelnicy w reakcji na ten artykuł napisali, że Covid-19 nadal jest w ustawie o ochronie przed zakażeniami. To prawda i nic innego nie jest tu podnoszone. Chodzi o wykreślenie z §34, co jest wystarczająco godne uwagi.
Pojawiły się już protesty osób, których to dotyczy. Wskazywały one m.in. na to, że dzieci i nauczyciele czy wychowawcy byliby tu pokrzywdzeni w porównaniu z osobami dorosłymi, wobec których taka regulacja nie miała zastosowania - jeśli nie znajdowały się pod opieką w domu dziecka.
Zabawa w chowanego z nowelizacją ma zapewne na celu ratowanie twarzy ministra, choć w moich oczach nie ma już czego ratować, ale to subiektywna ocena. Przecież Lauterbach krótko wcześniej z dużymi fanfarami zaostrzył prawo. Dzięki zatuszowaniu zmiany, belfer polityczny-medyczny nie jest zbyt oczywisty. A dzięki uległym mediom większość się o tym nie dowie.
16.03.2023 | www.kla.tv/25431
"Poniżej zamieszczamy artykuł z Reitschuster.de, który został opublikowany 14 listopada 2022 roku pod tytułem: Absurd: "Wirus prawa" usuwa wirusa corony z prawa. Covid-19 usunięty z § 34 ustawy o ochronie przed zakażeniami" "Paragraf 34 ust. 1 zd. 1 ustawy o ochronie przed zakażeniami określa, jakie choroby uznaje się za tak wysoce zakaźne, że osoby chore - a nawet podejrzane o chorobę - "nie mogą wykonywać zajęć dydaktycznych, wychowawczych, opiekuńczych, nadzorczych lub innych". Nie mogą też być tam nadzorowane. Te 22 wysoce zakaźne choroby to m.in. odra, ospa wietrzna, cholera, dżuma i błonica. Do niedawna cowid 19 był tu wymieniony jako 23 choroba. Teraz corona została usunięta z listy. Quasi w legislacyjnej akcji w nocy i we mgle. Poprawka została ukryta w innej poprawce - dlatego ironicznie nazywam ją w tytule "wirusem legislacyjnym" - bo informacja jest praktycznie osadzona w obcej komórce, czyli obcym dokumencie legislacyjnym. Można ją znaleźć - to nie jest żart - w dolnej części uchwały legislacyjnej z druku 480/22 o następującym tytule: "Ustawa o projekcie decyzji Rady w sprawie uznania naruszenia unijnych środków ograniczających za obszar przestępczości spełniający kryteria art. 83 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej oraz o zmianie ustawy o ochronie przed zakażeniami". Ręka na sercu - czy bez mojego wstępu doczytalibyście tasiemcowy tytuł druku do końca, a potem odkryli, że chodzi również o nowelizację ustawy o ochronie zakażeń? Tak, nawet o wykreślenie Covid-19 z paragrafu 34 ustawy o ochronie przed zakażeniami? Dlaczego jest to ukryte trzema słowami na końcu tytułu, podczas gdy w druku poświęcono temu więcej miejsca niż ustawie wymienionej jako pierwsza? Niestety, takie ukrywanie zmian legislacyjnych, z których nie chce się robić wielkiego zamieszania, jest dziś w Bundestagu powszechną praktyką. Nie jest to budowanie zaufania - a wręcz przeciwnie. W rzeczywistości wykreślenie Covid-19 z §34 pozostawało nieujawnione przez prawie półtora miesiąca. Również przez nas. Uważny czytelnik zwrócił nam teraz na to uwagę - i bardzo mu dziękuję. Inni czytelnicy w reakcji na ten artykuł napisali, że Covid-19 nadal jest w ustawie o ochronie przed zakażeniami. To prawda i nic innego nie jest tu podnoszone. Chodzi o wykreślenie z §34, co jest wystarczająco godne uwagi. Pojawiły się już protesty osób, których to dotyczy. Wskazywały one m.in. na to, że dzieci i nauczyciele czy wychowawcy byliby tu pokrzywdzeni w porównaniu z osobami dorosłymi, wobec których taka regulacja nie miała zastosowania - jeśli nie znajdowały się pod opieką w domu dziecka. Zabawa w chowanego z nowelizacją ma zapewne na celu ratowanie twarzy ministra, choć w moich oczach nie ma już czego ratować, ale to subiektywna ocena. Przecież Lauterbach krótko wcześniej z dużymi fanfarami zaostrzył prawo. Dzięki zatuszowaniu zmiany, belfer polityczny-medyczny nie jest zbyt oczywisty. A dzięki uległym mediom większość się o tym nie dowie.
z ts.
Boris Reitschuster: Absurd: „Gesetzes-Virus“ streicht Corona-Virus aus Gesetz – Covid-19 aus § 34 Infektionsschutzgesetz gestrichen (14.11.2022) https://reitschuster.de/post/absurd-gesetzes-virus-streicht-corona-virus-aus-gesetz/