Acest site utilizează cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să ne furnizăm serviciile. Prin utilizarea serviciilor noastre, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor. Datele dvs. sunt în siguranță la noi. Nu transmitem niciunul dintre datele dumneavoastră de analiză sau de contact către terțe părți! Informații suplimentare pot fi găsite la Detalii cu privire la protectia Datelor.
Cu ocazia aniversării a 30 de ani: căderea Zidului Berlinului și rolul jucat ...
27.03.2020
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.
Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Cu ocazia aniversării a 30 de ani: căderea Zidului Berlinului și rolul jucat de mass-media atunci și acum
Dragi spectatori și ascultători. Sunt Peter din Berlin și aș dori să vă întâmpin aici la „Comentariul popular”, la rubrica „Aşa văd eu”. Cunoscătorii au recunoscut deja că nu sunt un berlinez nativ. Cum vă simţiţi azi, la a 30-a aniversare a căderii zidului?
[citește mai mult]
Dragi spectatori și ascultători.
Sunt Peter din Berlin și aș dori să vă întâmpin aici la „Comentariul popular”, la rubrica „Aşa văd eu”.
Cunoscătorii au recunoscut deja că nu sunt un berlinez nativ.
Cum vă simţiţi azi, la a 30-a aniversare a căderii zidului?
Am avut mulți ani ocazia să trăiesc de ambele părți ale zidului.
Îmi amintesc foarte bine acea vreme, atât de scurt înainte de marea întorsătură.
În fosta RDG exista tehnologic un organ central media căruia totul trebuia să i se subordoneze.
Vocile contra erau interzise și urmărite penal.
La acea vreme, opoziția noastră era reprezentată prin mass-media occidentală, în special radioul și televiziunea.
Știam cu toții că ceva nu era în regulă, dar nimeni nu credea într-o soluție reală sau chiar o cădere a zidului.
Când astăzi vorbesc pretutindeni cu oamenii, am o experiență foarte asemănătoare, ca să nu spun aceeași stare de spirit ca acum 30 de ani.
Toată lumea își dă seama că ceva merge complet greșit și toţi cred că nu poate schimba nimic.
Aproape nimeni nu mai are încredere în mass-media publică, deoarece toate sunt conectate ideologic între ele.
În mod normal, pentru o formare de opinie liberă, vocea pro și vocea contra ar trebui să fie permise în mod egal.
Astăzi, în RFG, în ciuda diversității media, există doar raportări ”corecte” din punct de vedere politic.
Dacă ai o voce contra, astăzi eşti un teoretician conspirațional sau un fanatic.
Alte variante ale modului cum mass-media tratează vocile contra sunt distorsionarea și denaturarea deliberată sau pur şi simplu nepublicarea acestora.
Drept urmare, pericolele existente în mod obiectiv sunt pur și simplu trecute sub tăcere.
Acesta este motivul pentru care media liberă este astăzi vocea noastră disidentă.
Prin media liberă am conștientizat pericolele existente, pe care nici nu le-aș fi crezut posibile.
De exemplu, vorbesc concret despre radiațiile nocive ale telefoniei mobile și despre vaccinări, care sunt glorificate în mass-media noastră publică.
După cum am spus, la început nu am vrut să cred ceea ce este raportat și afirmat în media liberă.
De aceea, mi-am făcut timp să studiez singur subiectele și am verificat sursele.
Din păcate, mi-am dat seama că media liberă spune adevărul.
Am fost șocat și m-am întrebat: de ce?
Răspunsul care mi-a venit este: Atunci, ca şi acum, am crezut și credem totul fără să verificăm, tot ceea ce a fost și este propagat în mass-media publică.
În ce mă priveşte, am ajuns la concluzia să nu mai cred nimic și nimănui fără să verific singur dacă într-adevăr e aşa.
Dacă ceva nu mi se pare plauzibil, atunci pun faptul respectiv la îndoială.
În acest fel, întâlnesc tot mai mulți oameni care au recunoscut și recunosc acest lucru și au aceeași abordare.
Faceţi deja şi dumneavoastră parte din această categorie?
Oh, și încă un lucru: că o schimbare pozitivă este posibilă în mod pașnic, istoria germană a arătat-o acum 30 de ani.
Condiția necesară este aceea ca toți, cu adevărat toți, să își asume din nou responsabilitatea și să nu mai rămână tăcuți.
Împreună, când ne unim cu toții, suntem puternici și avem parte de bucurie.
Știu despre ce vorbesc. Fiţi alături de noi ...
În acest spirit, doresc tuturor un timp minunat.
La revedere, Peter
de la
surse/linkuri:
Cu ocazia aniversării a 30 de ani: căderea Zidului Berlinului și rolul jucat de mass-media atunci și acum
Descărcare emisiune și atașamente în calitatea dorită:
27.03.2020 | www.kla.tv/15991
Dragi spectatori și ascultători. Sunt Peter din Berlin și aș dori să vă întâmpin aici la „Comentariul popular”, la rubrica „Aşa văd eu”. Cunoscătorii au recunoscut deja că nu sunt un berlinez nativ. Cum vă simţiţi azi, la a 30-a aniversare a căderii zidului? Am avut mulți ani ocazia să trăiesc de ambele părți ale zidului. Îmi amintesc foarte bine acea vreme, atât de scurt înainte de marea întorsătură. În fosta RDG exista tehnologic un organ central media căruia totul trebuia să i se subordoneze. Vocile contra erau interzise și urmărite penal. La acea vreme, opoziția noastră era reprezentată prin mass-media occidentală, în special radioul și televiziunea. Știam cu toții că ceva nu era în regulă, dar nimeni nu credea într-o soluție reală sau chiar o cădere a zidului. Când astăzi vorbesc pretutindeni cu oamenii, am o experiență foarte asemănătoare, ca să nu spun aceeași stare de spirit ca acum 30 de ani. Toată lumea își dă seama că ceva merge complet greșit și toţi cred că nu poate schimba nimic. Aproape nimeni nu mai are încredere în mass-media publică, deoarece toate sunt conectate ideologic între ele. În mod normal, pentru o formare de opinie liberă, vocea pro și vocea contra ar trebui să fie permise în mod egal. Astăzi, în RFG, în ciuda diversității media, există doar raportări ”corecte” din punct de vedere politic. Dacă ai o voce contra, astăzi eşti un teoretician conspirațional sau un fanatic. Alte variante ale modului cum mass-media tratează vocile contra sunt distorsionarea și denaturarea deliberată sau pur şi simplu nepublicarea acestora. Drept urmare, pericolele existente în mod obiectiv sunt pur și simplu trecute sub tăcere. Acesta este motivul pentru care media liberă este astăzi vocea noastră disidentă. Prin media liberă am conștientizat pericolele existente, pe care nici nu le-aș fi crezut posibile. De exemplu, vorbesc concret despre radiațiile nocive ale telefoniei mobile și despre vaccinări, care sunt glorificate în mass-media noastră publică. După cum am spus, la început nu am vrut să cred ceea ce este raportat și afirmat în media liberă. De aceea, mi-am făcut timp să studiez singur subiectele și am verificat sursele. Din păcate, mi-am dat seama că media liberă spune adevărul. Am fost șocat și m-am întrebat: de ce? Răspunsul care mi-a venit este: Atunci, ca şi acum, am crezut și credem totul fără să verificăm, tot ceea ce a fost și este propagat în mass-media publică. În ce mă priveşte, am ajuns la concluzia să nu mai cred nimic și nimănui fără să verific singur dacă într-adevăr e aşa. Dacă ceva nu mi se pare plauzibil, atunci pun faptul respectiv la îndoială. În acest fel, întâlnesc tot mai mulți oameni care au recunoscut și recunosc acest lucru și au aceeași abordare. Faceţi deja şi dumneavoastră parte din această categorie? Oh, și încă un lucru: că o schimbare pozitivă este posibilă în mod pașnic, istoria germană a arătat-o acum 30 de ani. Condiția necesară este aceea ca toți, cu adevărat toți, să își asume din nou responsabilitatea și să nu mai rămână tăcuți. Împreună, când ne unim cu toții, suntem puternici și avem parte de bucurie. Știu despre ce vorbesc. Fiţi alături de noi ... În acest spirit, doresc tuturor un timp minunat. La revedere, Peter
de la