На этом сайте используются файлы cookie. Файлы cookie помогают нам предоставлять услуги. Пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie. С нами ваши данные в безопасности. Мы не передаем ваши аналитические или контактные данные третьим лицам! Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности.
Вакцинироваться - да или нет? Многие люди сталкиваются с этим решением в своей жизни. Каковы предпосылки и научные факты? Каковы побочные эффекты прививок и так ли уж необходима обязательная вакцинация?
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Взгляд на актуальное положение в Йемене показывает, что гуманитарная катастрофа там до сих пор не изменилась к лучшему. В 2017 году Швейцария продолжала поставлять военное снаряжение воюющим сторонам. Каким путём даётся разрешение на экспорт военного снаряжения? Достаточно ли только экономических интересов, чтобы поставлять военное снаряжение в регионы военных действий?
Kla.TV рассматривает эти вопросы.
[подробнее]
В марте 2015 года Федеральный совет Швейцарской Конфедерации установил фактический запрет на поставку военного снаряжения в страны, замешанные в йеменском конфликте. В 2016 году этот мораторий был ослаблен. Комиссия по политической безопасности (SiK) национального совета также не хочет запрещать этот военный экспорт, как сообщил швейцарский радио- и телеканал SRF 17 февраля 2016 года.
Взгляд на актуальное положение в Йемене показывает, что гуманитарная катастрофа там до сих пор не изменилась к лучшему. Саудовская Аравия, при поддержке США и Великобритании почти ежедневно бомбардирует там мирные цели – это школы, больницы, станции водо- и электроснабжения. Левые и зелёные партии швейцарского парламента годами требуют остановить поставки военного снаряжения в такие регионы военных действий как, например, в Йемен. Они утверждают, что военными поставками поддерживаются конфликт, а также потоки беженцев. Новейшие статистические данные об экспорте оружия показывают, что на эти требования до сих пор не пошли. Как опубликовал швейцарский радио- и телеканал SRF 27 февраля 2018 года, в Саудовскую Аравию в 2017 году было поставлено оружия на сумму 4.7 миллиона франков. И Объединённым Арабским Эмиратам, участвующим в военной интервенции в Йемене, было поставлено военного снаряжения из Швейцарии на 3.2 миллиона франков.
Каким путём, однако, даётся разрешение на экспорт военного снаряжения?
Запрос на экспорт военного оборудования должен быть подан промышленностью в Государственный секретариат по экономике (SECO), который выдаёт разрешение на экспорт. Департамент Швейцарской Конфедерации по иностранным делам (EDA) проверяет запросы и подтверждает, что Швейцария выполняет основные внешнеполитические положения, а также артикль 5 Постановления о военном оборудовании (KMV). Там написано: „Заграничные деловые сделки и заключение договоров по статье 20 Закона о военном оборудовании (KMG) не разрешаются, если страна назначения вовлечена во внутренний или международный вооружённый конфликт“.
Таким образом, ясно, что Швейцария не имеет права поставлять военное снаряжение в страны, замешанные в военных конфликтах. На пресс-конференции SECO в Берне 21 февраля 2017 года был поставлен вопрос, почему в 2016 году всё же было дано разрешение на экспорт оружия в страны, ведущие войну? Как объяснил Симон Плюсс из SECO, Бундесрат до сих пор трактовал этот закон так, будто запрет на поставку оружия относится только к странам с внутренним конфликтом, где, например, идёт гражданская война. Прослушаем, ввиду этого высказывания, ещё раз статью 5 Постановления о военном оборудовании, так как она говорит недвусмысленным языком:
„Заграничные деловые сделки и заключение договоров по статье 20 Закона о военном оборудовании (KMG) не разрешаются, если страна назначения вовлечена во внутренний или международный конфликт“.
Согласно сообщениям швейцарского радио- и телеканала (SRF) от 2 февраля 2018 года, сейчас требуют приведения в соответствие Закона о военном оборудовании. Желанием швейцарской военной промышленности является то, чтобы в будущем был разрешён экспорт в страны, имеющих внутренний вооружённый конфликт. Военная промышленность основывает это послабление тем, что в последние годы сократились экспорты вооружений и под угрозой находятся рабочие места. Швейцарские фирмы, производящие военное снаряжение, находятся в невыгодном положении по отношению к европейской конкуренции, поэтому постановления о вывозе необходимо согласовать с европейскими. Председатель партии «зелёных», Балтазар Глеттли (ZH) заметил: „Последствие ослабления Закона о военном оборудовании повлекло бы за собой тяжёлое нарушение прав человека и стояло бы в ярком противоречии с гуманитарной Швейцарией.“.
Поэтому возникает вопрос, достаточно ли только экономических интересов, чтобы поставлять военное снаряжение в регионы военных конфликтов? Умерший в 2016 году юрист Кристоф Бюрки, всё снова обращал внимание на уголовно-правовую ответственность при экспорте военного оборудования:
В области поставок оружия уголовное право не теряет силу. Под статью 25 швейцарского уголовного кодекса (StGB) подпадают такие правонарушения, как пособничество в совершении убийства, преднамеренное убийство, тяжкое телесное повреждение и значительное повреждение чужого имущества. Эти преступления, согласно статье 101 уголовного кодекса, даже не подлежат давности. Речь идёт о так называемых преступлениях публичного преследования, то есть это преступления, по которым уголовное преследование возбуждается прокуратурой, если имеются сведения об этом.
Но реальность выглядит иначе. Согласно данным официальной статистики Швейцарской Конфедерации, с 1975 по 2016 годы из Швейцарии было экспортировано оружия на 17,5 миллиардов франков – большей частью воюющим сторонам.
Власть денег, кажется, подгоняет определённых политиков, представителей юстиции и экспертов экономики к тому, чтобы деловые сделки на миллионы и сохранение рабочих мест в стране становились ценнее, чем тысячи жизней в регионах военных действий. Это пренебрежение к жизни необходимо снова осознать. Кристоф Бюрки однажды выразил это так:
„Фабриканты оружия, которые продают военное оборудование, политики и деятели, дающие добро на экспорт оружия, несут ответственность за свои действия так же, как обычный человек, который продал террористу пистолет“.
Текст передачи
скачать
27.11.2018 | www.kla.tv/13407
В марте 2015 года Федеральный совет Швейцарской Конфедерации установил фактический запрет на поставку военного снаряжения в страны, замешанные в йеменском конфликте. В 2016 году этот мораторий был ослаблен. Комиссия по политической безопасности (SiK) национального совета также не хочет запрещать этот военный экспорт, как сообщил швейцарский радио- и телеканал SRF 17 февраля 2016 года. Взгляд на актуальное положение в Йемене показывает, что гуманитарная катастрофа там до сих пор не изменилась к лучшему. Саудовская Аравия, при поддержке США и Великобритании почти ежедневно бомбардирует там мирные цели – это школы, больницы, станции водо- и электроснабжения. Левые и зелёные партии швейцарского парламента годами требуют остановить поставки военного снаряжения в такие регионы военных действий как, например, в Йемен. Они утверждают, что военными поставками поддерживаются конфликт, а также потоки беженцев. Новейшие статистические данные об экспорте оружия показывают, что на эти требования до сих пор не пошли. Как опубликовал швейцарский радио- и телеканал SRF 27 февраля 2018 года, в Саудовскую Аравию в 2017 году было поставлено оружия на сумму 4.7 миллиона франков. И Объединённым Арабским Эмиратам, участвующим в военной интервенции в Йемене, было поставлено военного снаряжения из Швейцарии на 3.2 миллиона франков. Каким путём, однако, даётся разрешение на экспорт военного снаряжения? Запрос на экспорт военного оборудования должен быть подан промышленностью в Государственный секретариат по экономике (SECO), который выдаёт разрешение на экспорт. Департамент Швейцарской Конфедерации по иностранным делам (EDA) проверяет запросы и подтверждает, что Швейцария выполняет основные внешнеполитические положения, а также артикль 5 Постановления о военном оборудовании (KMV). Там написано: „Заграничные деловые сделки и заключение договоров по статье 20 Закона о военном оборудовании (KMG) не разрешаются, если страна назначения вовлечена во внутренний или международный вооружённый конфликт“. Таким образом, ясно, что Швейцария не имеет права поставлять военное снаряжение в страны, замешанные в военных конфликтах. На пресс-конференции SECO в Берне 21 февраля 2017 года был поставлен вопрос, почему в 2016 году всё же было дано разрешение на экспорт оружия в страны, ведущие войну? Как объяснил Симон Плюсс из SECO, Бундесрат до сих пор трактовал этот закон так, будто запрет на поставку оружия относится только к странам с внутренним конфликтом, где, например, идёт гражданская война. Прослушаем, ввиду этого высказывания, ещё раз статью 5 Постановления о военном оборудовании, так как она говорит недвусмысленным языком: „Заграничные деловые сделки и заключение договоров по статье 20 Закона о военном оборудовании (KMG) не разрешаются, если страна назначения вовлечена во внутренний или международный конфликт“. Согласно сообщениям швейцарского радио- и телеканала (SRF) от 2 февраля 2018 года, сейчас требуют приведения в соответствие Закона о военном оборудовании. Желанием швейцарской военной промышленности является то, чтобы в будущем был разрешён экспорт в страны, имеющих внутренний вооружённый конфликт. Военная промышленность основывает это послабление тем, что в последние годы сократились экспорты вооружений и под угрозой находятся рабочие места. Швейцарские фирмы, производящие военное снаряжение, находятся в невыгодном положении по отношению к европейской конкуренции, поэтому постановления о вывозе необходимо согласовать с европейскими. Председатель партии «зелёных», Балтазар Глеттли (ZH) заметил: „Последствие ослабления Закона о военном оборудовании повлекло бы за собой тяжёлое нарушение прав человека и стояло бы в ярком противоречии с гуманитарной Швейцарией.“. Поэтому возникает вопрос, достаточно ли только экономических интересов, чтобы поставлять военное снаряжение в регионы военных конфликтов? Умерший в 2016 году юрист Кристоф Бюрки, всё снова обращал внимание на уголовно-правовую ответственность при экспорте военного оборудования: В области поставок оружия уголовное право не теряет силу. Под статью 25 швейцарского уголовного кодекса (StGB) подпадают такие правонарушения, как пособничество в совершении убийства, преднамеренное убийство, тяжкое телесное повреждение и значительное повреждение чужого имущества. Эти преступления, согласно статье 101 уголовного кодекса, даже не подлежат давности. Речь идёт о так называемых преступлениях публичного преследования, то есть это преступления, по которым уголовное преследование возбуждается прокуратурой, если имеются сведения об этом. Но реальность выглядит иначе. Согласно данным официальной статистики Швейцарской Конфедерации, с 1975 по 2016 годы из Швейцарии было экспортировано оружия на 17,5 миллиардов франков – большей частью воюющим сторонам. Власть денег, кажется, подгоняет определённых политиков, представителей юстиции и экспертов экономики к тому, чтобы деловые сделки на миллионы и сохранение рабочих мест в стране становились ценнее, чем тысячи жизней в регионах военных действий. Это пренебрежение к жизни необходимо снова осознать. Кристоф Бюрки однажды выразил это так: „Фабриканты оружия, которые продают военное оборудование, политики и деятели, дающие добро на экспорт оружия, несут ответственность за свои действия так же, как обычный человек, который продал террористу пистолет“.
от srz/uzu/sph
www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19370083/index.html
www.srf.ch/news/schweiz/waffenexport-in-den-nahen-osten-bringt-bundesrat-unter-druck
https://www.srf.ch/news/schweiz/schweizer-kriegsmaterial-ruestungskonzerne-sollen-leichter-exportieren-duerfen
https://www.srf.ch/news/wirtschaft/zahlen-2017-die-schweiz-hat-wieder-mehr-kriegsmaterial-ausgeliefert
www.klagemauer.tv/11714
www.klagemauer.tv/10381
https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aussenpolitik/sicherheitspolitik/abruestung-und-nonproliferation/exportkontrollenvonkriegsmaterialunddual-use-guetern/ausfuhr-von-kriegsmaterial.html
https://www.srf.ch/sendungen/echo-der-zeit/minimale-annaeherung-im-nato-russland-rat