Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.

kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.

#OON #MedijnyjKommentarij

07.11.2017

Почему раздувают тему манёвров «Запад-2017»

Sendungstext
herunterladen

PDF (.pdf)

Word (.docx)

07.11.2017 | www.kla.tv/11399

14 и 15 сентября 2017 года почти все ведущие немецкоязычные СМИ повсюду сообщали о манёврах в Белоруссии «Запад-2017». Речь шла о совместных военных учениях российских и белорусских вооруженных сил с 14 по 20 сентября 2017 года. С 2009 года Россия и Беларусь проводят регулярно совместные учения каждые четыре года. По данным России, в этом году в манёврах, проводимых в шести различных военных учебных центрах под Минском, приняли участие 7200 белорусских и 5500 российских солдат, в общей сложности – 12700 человек. Согласно правилам ОБСЕ, на таких манёврах с участием 13000 солдат и более, должно быть разрешено присутствие иностранных наблюдателей. Это обстоятельство вызвало настоящую истерию в западных средствах массовой информации, позволив им мигом раздуть число 12700 более чем в 18 раз и приписать России 100 000 и даже 240 000 человек, якобы участвовавших в манёврах. Но поскольку ни одна из этих цифр ещё не подтвердилась, речь, скорее, идёт о слухах. Несколько примеров. – Джон Хили, бригадный генерал ВВС США и руководитель учений американских войск в Европе, уже в начале августа говорил о 100 000 солдат, которые будут участвовать в запланированных учениях. – В начале сентября секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Турчинов упоминал уже число 240 000. – Но министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен видела на восточной окраине НАТО, тем не менее, только 100 000 человек. – В том же духе выступило правительство Литвы, заявив, что оно тоже насчитывает 100 000 солдат. Пищей для ведущих западных СМИ послужили критические высказывания бригадного генерала США Джона Хили об отсутствии прозрачности и запрете Москвы на участие в военных учениях наблюдателей США и НАТО. Однако, вряд ли упоминаются следующие поправки противоположной стороны: – Представители Минобороны России объявили в рамках Совета Россия-НАТО, что учения открыты для наблюдателей, чтобы избежать «спекуляций и распространения необоснованных обвинений». – Кроме того, пресс-служба Минобороны Белоруссии в середине августа объявила, что на военные учения «Запад-2017» приглашены представители семи стран: Украины, Польши, Литвы, Латвии, Эстонии, Швеции и Норвегии. Также были приглашены представители нескольких международных организаций, таких как ООН, ОБСЕ, НАТО и т. д. – Президент Белоруссии Александр Лукашенко в сентябре этого года заявил: «Мы не планируем кого-то атаковать. Что касается вопроса о том, как будут проводиться учения, – мы пригласили почти всех, кто хотел бы принять в этом участие. Мы разрешаем им приехать и посмотреть». Это что касается большинства заглушённых "голосов против" относительно прозрачности, которые проливают несколько иной свет на распространяемое на Западе число солдат: якобы от 100 000 и даже до 240 000 человек. Заместитель министра иностранных дел России Григорий Карасин также заявил, что обвинения в адрес России имеют единственную цель – «искусственно» оправдать окружение России со стороны НАТО. Подтверждающие факты о политике окружения со стороны НАТО Вы найдёте в нашем документальном фильме «НАТО-заговор: сравнение 9/11 с политикой окружения России». Приведём ещё несколько фактов и цифр, касающихся политики окружения России, что совершенно по-новому даёт оценить число – в общей сложности, 12 700 солдат, задействованных в манёврах «Запад-2017». Это те цифры, которые в отличие от учений «Запад-2017», упоминаются в западных СМИ совсем мельком или же не упоминаются вообще. – 11 сентября 2017 года в Швеции стартовали трехнедельные учения «Аврора-17», в которых около 19 500 шведских солдат вместе с небольшими подразделениями из США (1435 человек), Финляндии (270 человек), Франции (120 человек), а также Дании, Норвегии, Литвы и Эстонии (из каждой страны по 40-60 человек) имитируют отражение «вымышленного вторжения». – Одновременно с учениями «Запад-2017» в Украине состоялись военные манёвры «Быстрый трезубец-2017» при участии армии США. В учениях должны были принять участие 2500 военнослужащих из Украины и США, а также из 13 других стран. – По словам бригадного генерала ВВС США Джона Хили, летом этого года около 40 000 человек из войск НАТО и её союзников приняло участие и продемонстрировало силу в 18 различных военных учениях в Восточной Европе, которые частично проходили непосредственно вдоль российской границы. – В крупных учениях НАТО «Удар сабли-2017» с 28 мая по 24 июня 2017 года участвовало также более 25 000 военнослужащих из 22 союзных стран НАТО и государств-партнёров в странах Балтии и Польше. В дополнение к растущему ежегодно числу манёвров НАТО вдоль российской границы, прибавились ещё четыре батальона НАТО, а также американская бригада, расположенные там на ротационной основе. В общей сложности, это примерно 8 000 военнослужащих НАТО, которые постоянно размещены в странах Балтии и Польше. Кроме того, есть так называемое «остриё копья» НАТО (около 5000 солдат), а также «скрытое» подразделение США, которое может вступить в действие в очень короткий срок. Веб-портал «german-foreign-policy.com» оценивает силы НАТО в 28 000 – 33 000 солдат, которые могут быть использованы в краткосрочной перспективе против России. И это без учёта вооруженных сил стран НАТО Восточной и Юго-Восточной Европы, которые в настоящее время активно вооружаются против России. Эти цифры показывают истерию западных СМИ в отношении манёвров в Белоруссии «Запад-2017» совсем в ином свете, а именно, как чистое лицемерие. Они ещё раз подтверждают, что обвинения против России, со всей очевидностью, предназначены лишь для одной цели – «искусственно оправдать» окружение России со стороны НАТО.

от dd.