Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Вакцинироваться - да или нет? Многие люди сталкиваются с этим решением в своей жизни. Каковы предпосылки и научные факты? Каковы побочные эффекты прививок и так ли уж необходима обязательная вакцинация?
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Как Исландия резко снизила потребление нарокотиков
После 20 лет тяжелого труда Исландия может сегодня показать невероятный результат. Ещё двадцать лет назад, нарко- и алкогольная зависимость среди исландской молодёжи была распространённой проблемой. Сегодня же эту проблему страна держит под контролем.
С 1998 по 2016 год доля молодёжи от 15 до 16 лет, которая чрезмерно потребляла алкоголь, уменьшилась c 48 % до 5 %, доля курильщиков марихуаны уменьшилась с 17 % до 7 %.
[weiterlesen]
После 20 лет тяжелого труда Исландия может сегодня показать невероятный результат. Ещё двадцать лет назад, нарко- и алкогольная зависимость среди исландской молодёжи была распространённой проблемой. Сегодня же эту проблему страна держит под контролем.
С 1998 по 2016 год доля молодёжи от 15 до 16 лет, которая чрезмерно потребляла алкоголь, уменьшилась c 48 % до 5 %, доля курильщиков марихуаны уменьшилась с 17 % до 7 %.
Также и процент курильщиков табака значительно сократился: с 23 % до всего лишь 3 %.
Это снижение, которое сегодня делает молодых жителей острова самыми здоровыми в Европе.
Но путь туда был долгий и трудный.
Кто интересуется тем, как до этого дошло, найдёт детали в следующем сообщении.
Как Исландия значительно снизила потребление наркотиков
Успех этих стараний, позволивший исландской молодёжи уйти с первого места в негативном рейтинге потребителей наркотиков и алкоголя в Европе, был возможен только благодаря решительным и непосредственным мерам.
К этому относились: введение комендантского часа, интенсивное сотрудничество между школьными учреждениями и родителями, введение запретов, а также и предложение внешкольной активности, которая занимает молодёжь на протяжении целого дня.
План, который был введён в 1992 году, берёт свое начало докторской диссертации, которая была написана многие годы раньше американским профессором психологии Харвием Милкменом в
Нью Йорке, и который сегодня трудится в университете Рейкявика.
В этой работе речь шла о взаимосвязи между потреблением алкоголя и наркотиков и предрасположением к стрессу, которое было исследовано у различных персон.
После окончания своей докторской работы, Милкмен был вовлечён в группу исследователей, которая посвятила себя борьбе со злоупотреблением наркотиками. В 1991 году Милкмен был послан в Исландию, чтобы там представить свои исследования.
Его идеи были так положительно приняты исландцами, что его попросили начать проект с молодыми жителями острова. В 1992 году всем молодым людям в возрасте от 15 до 16 лет был предложен список вопросов профессора. Этот эксперимент регулярно повторялся и в последующие годы.
В списке были простые и прямые вопросы, как например: "Ты пьёшь алкоголь?", "Ты когда-нибудь уже напивался?", "Ты уже пробовал курить?", "Сколько времени ты проводишь со своими родителями?", "Какие у тебя хобби?".
Результаты опросника были потрясающими: около 25 % молодёжи указали, что курят ежедневно и 40% указали, что напивались в последний раз меньше месяца назад.
Но один результат заставил Милкмена особенно задуматься. Из опросника вытекало, что те молодые люди, которые регулярно занимались спортом или участвовали в различных кружках и имели хорошее отношение со своими родителями, были намного меньше склонны к потреблению наркотиков и алкоголя.
Из этих простых вопросов по инициативе правительства затем развилась национальная программа „Youth in Iceland“ (Молодёжь в Исландии), которая вовлекала как родителей, так и школы.
Первым мероприятием было удаление рекламы сигарет и алкоголя. Молодёжи до 18 лет было запрещено покупать сигареты и до 20 лет алкогольные напитки. И в дополнение для молодёжи в возрасте от 13 до 16 лет был введён комендантский час.
Они должны были приходить домой зимой не позже 22 часов, а летом в 0 часов. Главной целью программы при этом было, чтобы молодёжь проводила как можно больше времени дома, и качество проводимого с семьёй времени имело приоритет перед количеством.
Большинство превентивных программ не дали результата
„В это время в Исландии вводилось много превентивных и воспитательных программ", - говорит ассистент исследования Инга Дора.
При этом молодёжь знакомили с рисками, которые могли возникнуть при употреблении наркотиков и алкоголя, но эти мероприятия не приносили желаемого результата.
Как и в других странах, это связано с тем, что этим инициативам не уделялось должного внимания. „Поэтому мы, в конце концов, выбрали другой метод", - говорит Дора.
К применяемым, до сих пор, методам добавили ещё множество внешкольных программ разного рода, начиная со спортивных и кончая искусством.
Таким образом, молодёжи давалась возможность проводить время вместе, и одновременно это давало чувство психического и физического комфорта, которое они раньше искали посредством потребления наркотиков и алкоголя.
При этом предлагались активности, в которых могли участвовать все молодые люди, в том числе и малоимущие. Для этих целей правительство предоставило государственные средства. «Конечно, мы не сказали молодёжи, что они тут проходят терапию».
Мы им сказали: «Мы вас научим тому, чего вы хотите – музыке, танцу, спортивной борьбе, рисованию", - объясняет Милкмен.
При этом больше внимания уделялось активностям воздействующим на мозг молодёжи, как это делают и наркотики, которые они потребляли, но без негативного эффекта. Таким образом, они могли снизить и свой стресс, и свои страхи.
Резко упало потребление наркотиков и алкоголя
За 15 лет, с 1997 до 2012, число молодёжи, занимавшейся спортом, увеличилось вдвое, и при этом некоторые до четырёх раз в неделю посещали спортивные кружки.
И время, проводимое с родителями, приобретало всё более важное значение. Из-за этого число потребляющих наркотики и алкоголь резко сократилось.
Программа „Youth in Iceland“ (Молодёжь в Исландии) на основании необычайного успеха была теперь названа „Youth in Europe“ (Молодёжь в Европе), но на сегодня нашла применение лишь в небольших городах Европы. Как, например, в Таррагоне (Испания).
Многие страны отвергли предложение из Исландии из-за нескольких програмных пунктов, как например, стоимость проекта, так как не все страны имеют возможность выделять государственные средства на внешкольную активность.
Другие отвергли железную дисциплину, которую «навязывали» молодёжи: Швеция, к примеру, указала на то, что комендантский час невозможно воплотить, как это было и в Великобритании.
Но верно то, что программа работает в Исландии и даёт превосходные результаты: сотрудничество между гражданами и государством принесло плоды, и доля молодежи, потребляющая наркотики и алкоголь, сократилась.
Кроме того, проект содействовал тому, что родители и дети снова находят путь друг к другу, что даёт молодёжи возможность вести здоровый и продуктивный образ жизни.
Sendungstext
herunterladen
24.10.2017 | www.kla.tv/11337
После 20 лет тяжелого труда Исландия может сегодня показать невероятный результат. Ещё двадцать лет назад, нарко- и алкогольная зависимость среди исландской молодёжи была распространённой проблемой. Сегодня же эту проблему страна держит под контролем. С 1998 по 2016 год доля молодёжи от 15 до 16 лет, которая чрезмерно потребляла алкоголь, уменьшилась c 48 % до 5 %, доля курильщиков марихуаны уменьшилась с 17 % до 7 %. Также и процент курильщиков табака значительно сократился: с 23 % до всего лишь 3 %. Это снижение, которое сегодня делает молодых жителей острова самыми здоровыми в Европе. Но путь туда был долгий и трудный. Кто интересуется тем, как до этого дошло, найдёт детали в следующем сообщении. Как Исландия значительно снизила потребление наркотиков Успех этих стараний, позволивший исландской молодёжи уйти с первого места в негативном рейтинге потребителей наркотиков и алкоголя в Европе, был возможен только благодаря решительным и непосредственным мерам. К этому относились: введение комендантского часа, интенсивное сотрудничество между школьными учреждениями и родителями, введение запретов, а также и предложение внешкольной активности, которая занимает молодёжь на протяжении целого дня. План, который был введён в 1992 году, берёт свое начало докторской диссертации, которая была написана многие годы раньше американским профессором психологии Харвием Милкменом в Нью Йорке, и который сегодня трудится в университете Рейкявика. В этой работе речь шла о взаимосвязи между потреблением алкоголя и наркотиков и предрасположением к стрессу, которое было исследовано у различных персон. После окончания своей докторской работы, Милкмен был вовлечён в группу исследователей, которая посвятила себя борьбе со злоупотреблением наркотиками. В 1991 году Милкмен был послан в Исландию, чтобы там представить свои исследования. Его идеи были так положительно приняты исландцами, что его попросили начать проект с молодыми жителями острова. В 1992 году всем молодым людям в возрасте от 15 до 16 лет был предложен список вопросов профессора. Этот эксперимент регулярно повторялся и в последующие годы. В списке были простые и прямые вопросы, как например: "Ты пьёшь алкоголь?", "Ты когда-нибудь уже напивался?", "Ты уже пробовал курить?", "Сколько времени ты проводишь со своими родителями?", "Какие у тебя хобби?". Результаты опросника были потрясающими: около 25 % молодёжи указали, что курят ежедневно и 40% указали, что напивались в последний раз меньше месяца назад. Но один результат заставил Милкмена особенно задуматься. Из опросника вытекало, что те молодые люди, которые регулярно занимались спортом или участвовали в различных кружках и имели хорошее отношение со своими родителями, были намного меньше склонны к потреблению наркотиков и алкоголя. Из этих простых вопросов по инициативе правительства затем развилась национальная программа „Youth in Iceland“ (Молодёжь в Исландии), которая вовлекала как родителей, так и школы. Первым мероприятием было удаление рекламы сигарет и алкоголя. Молодёжи до 18 лет было запрещено покупать сигареты и до 20 лет алкогольные напитки. И в дополнение для молодёжи в возрасте от 13 до 16 лет был введён комендантский час. Они должны были приходить домой зимой не позже 22 часов, а летом в 0 часов. Главной целью программы при этом было, чтобы молодёжь проводила как можно больше времени дома, и качество проводимого с семьёй времени имело приоритет перед количеством. Большинство превентивных программ не дали результата „В это время в Исландии вводилось много превентивных и воспитательных программ", - говорит ассистент исследования Инга Дора. При этом молодёжь знакомили с рисками, которые могли возникнуть при употреблении наркотиков и алкоголя, но эти мероприятия не приносили желаемого результата. Как и в других странах, это связано с тем, что этим инициативам не уделялось должного внимания. „Поэтому мы, в конце концов, выбрали другой метод", - говорит Дора. К применяемым, до сих пор, методам добавили ещё множество внешкольных программ разного рода, начиная со спортивных и кончая искусством. Таким образом, молодёжи давалась возможность проводить время вместе, и одновременно это давало чувство психического и физического комфорта, которое они раньше искали посредством потребления наркотиков и алкоголя. При этом предлагались активности, в которых могли участвовать все молодые люди, в том числе и малоимущие. Для этих целей правительство предоставило государственные средства. «Конечно, мы не сказали молодёжи, что они тут проходят терапию». Мы им сказали: «Мы вас научим тому, чего вы хотите – музыке, танцу, спортивной борьбе, рисованию", - объясняет Милкмен. При этом больше внимания уделялось активностям воздействующим на мозг молодёжи, как это делают и наркотики, которые они потребляли, но без негативного эффекта. Таким образом, они могли снизить и свой стресс, и свои страхи. Резко упало потребление наркотиков и алкоголя За 15 лет, с 1997 до 2012, число молодёжи, занимавшейся спортом, увеличилось вдвое, и при этом некоторые до четырёх раз в неделю посещали спортивные кружки. И время, проводимое с родителями, приобретало всё более важное значение. Из-за этого число потребляющих наркотики и алкоголь резко сократилось. Программа „Youth in Iceland“ (Молодёжь в Исландии) на основании необычайного успеха была теперь названа „Youth in Europe“ (Молодёжь в Европе), но на сегодня нашла применение лишь в небольших городах Европы. Как, например, в Таррагоне (Испания). Многие страны отвергли предложение из Исландии из-за нескольких програмных пунктов, как например, стоимость проекта, так как не все страны имеют возможность выделять государственные средства на внешкольную активность. Другие отвергли железную дисциплину, которую «навязывали» молодёжи: Швеция, к примеру, указала на то, что комендантский час невозможно воплотить, как это было и в Великобритании. Но верно то, что программа работает в Исландии и даёт превосходные результаты: сотрудничество между гражданами и государством принесло плоды, и доля молодежи, потребляющая наркотики и алкоголь, сократилась. Кроме того, проект содействовал тому, что родители и дети снова находят путь друг к другу, что даёт молодёжи возможность вести здоровый и продуктивный образ жизни.
от siehe Quelle