Deze website gebruikt Cookies. Cookies helpen ons bij de beschikbaarstelling van onze diensten. Door het gebruiken van onze diensten gaat u ermee akkoord, dat wij Cookies inzetten. Bij ons zijn uw gegevens veilig. Wij geven geen van uw analyse- of contactgegevens door aan derden! Verder brengende informatie krijgt u in de
gegevensbescherming.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Maria Zakharova over de VN-resolutie: “dat is Colin Powell en het reageerbuisje, versie twee”
Colin Powell was vier-sterren-generaal van de Amerikaanse strijdkrachten en van 2001 tot 2005 minister van buitenlandse zaken van de Verenigde Staten. Hij pleitte op 5 februari 2003 bij de VN-Veiligheidsraad (UNSC) voor de omverwerping van het toenmalige Iraakse staatshoofd Saddam Hoessein, omdat die in het bezit van massavernietigingswapens zou zijn. Als zogenaamd bewijs diende o.a. een reageerbuisje, waarin het biologische wapen antrax kan worden bewaard. Deze bewering van Powell gaf uiteindelijk de doorslag voor een militaire aanval op Irak door een “coalitie van gewilligen” onder Amerikaanse leiding.
[verder lezen]
Maria Zakharova over de VN-resolutie bij de gifgasaanval in Syrië: “Dat is Colin Powell en het reageerbuisje, versie twee”.
Colin Powell was vier-sterren-generaal van de Amerikaanse strijdkrachten en van 2001 tot 2005 minister van buitenlandse zaken van de Verenigde Staten. Hij pleitte op 5 februari 2003 bij de VN-Veiligheidsraad (UNSC) voor de omverwerping van het toenmalige Iraakse staatshoofd Saddam Hoessein, omdat die in het bezit van massavernietigingswapens zou zijn. Als zogenaamd bewijs diende o.a. een reageerbuisje, waarin het biologische wapen antrax kan worden bewaard. Deze bewering van Powell gaf uiteindelijk de doorslag voor een militaire aanval op Irak door een “coalitie van gewilligen” onder Amerikaanse leiding. Dit leidde tot massale oorlogsmisdaden, zoals de vernietiging van een land en tot meer dan een half miljoen dodelijke burgerslachtoffers eind 2006. Powell betreurde tijdens een televisie-interview in 2005 dat hij de VN-Veiligheidsraad had overtuigd met feiten die later vals bleken te zijn. Hijzelf noemde het een “schandvlek” in zijn carrière.
Het doorslaggevende “reageerbuisje, versie twee” heeft betrekking op een VN-resolutie, die Amerika, Groot-Brittannië en Frankrijk voorlegden aan de Veiligheidsraad, nauwelijks één dag na de vermeende gifgasaanval in Syrië. Bijgevolg zat de Syrische president Bashar al-Assad achter de vermoedelijke gifgasaanval op zijn volk, zoals voor talrijke westerse politici – zoals Donald Trump, François Hollande of minister van buitenlandse zaken Boris Johnson – vanaf de eerste dag duidelijk scheen. Rusland zag echter op dat moment “geen bijzondere noodzaak” om een resolutie aan te nemen. Dit is helemaal niet onderzocht, haastig voorbereid en ongefundeerd, aldus de plaatsvervangend VN-ambassadeur Vladimir Safronkov.
Angela Merkel bekritiseerde Rusland scherp vanwege de blokkade. Zonder Moskou direct te noemen, zei ze letterlijk: “Het is een schande dat er geen resolutie van de Veiligheidsraad tot stand komt. En hier moeten net degenen die weigeren, nadenken welke verantwoordelijkheid zij daarmee op zich nemen.”
Daarop heeft de woordvoerster van het Russische ministerie van buitenlandse zaken, Maria Zakharova, het woord genomen.
Zij antwoordde op 5 april op de vragen van een verslaggeefster van het Amerikaanse mediaconcern CBS en nam daarbij positie in over de verwijten van de Amerikaanse VN-ambassadeur dat Rusland “geen interesse zou hebben voor vrede”:
ELS - Waarom wordt de vermeende gifgasaanval ter plaatse niet onderzocht door de “Organisatie op het Verbod van Chemische Wapens” (OPCW), voordat het komt tot een zorgvuldige politieke beoordeling en er een conclusie wordt getrokken?
- Waarom wordt Rusland beschuldigd, niet constructief samen te werken, hoewel niemand luistert als Rusland zegt, “laten we de experts erop afsturen”?
- Zakharova weerlegt ook de tegenwerping van de CBS-verslaggeefster dat het te gevaarlijk is voor een groep experts om ter plaatse te werken. De door het westen gesteunde zogenaamde “gematigde rebellen” zijn tenslotte ter plaatse en voor de Syrische regering is een internationaal onderzoek een must.
- Als het al gevaarlijk is daarheen te gaan, waarom worden dan zonder onderzoek, gevaarlijke beslissingen genomen op valse basis?
- Zakharova trok de betrouwbaarheid van de organisatie van de Witte Helmen, waar de informatie en het beeldmateriaal vandaan kwam over de vermoedelijke gifgasaanval, in twijfel.
De woordvoerster van het Russische ministerie van buitenlandse zaken eindigde met de woorden, dat de VN-resolutie volledig steunt op valse informatie en dus overeenkomt met “Colin Powell en het reageerbuisje”
- daarom “versie twee”. Ook dit zal later worden betreurd.
Zulke standpunten aan Russische kant worden helaas vaak bestempeld als propaganda en onthouden aan de westerse publieke opinie, aldus Zakharova. Neemt u daarom de volgende ruim acht minuten tijd, om tot het einde te luisteren naar het standpunt van Zakharova. En verspreidt u deze uitzending, opdat ook deze kant het westerse publiek kan bereiken.
In de ingelaste uitzending bericht Kla.tv over massale ongerijmdheden, waarmee de Syrische president Bashar al-Assad binnen “enkele minuten” verantwoordelijk werd gemaakt aan de hand van hoogst dubieuze aanwijzingen en zonder onderzoek naar de vermeende gifgasaanval.
Tekst uitzending
download
08.05.2017 | www.kla.tv/10470
Maria Zakharova over de VN-resolutie bij de gifgasaanval in Syrië: “Dat is Colin Powell en het reageerbuisje, versie twee”. Colin Powell was vier-sterren-generaal van de Amerikaanse strijdkrachten en van 2001 tot 2005 minister van buitenlandse zaken van de Verenigde Staten. Hij pleitte op 5 februari 2003 bij de VN-Veiligheidsraad (UNSC) voor de omverwerping van het toenmalige Iraakse staatshoofd Saddam Hoessein, omdat die in het bezit van massavernietigingswapens zou zijn. Als zogenaamd bewijs diende o.a. een reageerbuisje, waarin het biologische wapen antrax kan worden bewaard. Deze bewering van Powell gaf uiteindelijk de doorslag voor een militaire aanval op Irak door een “coalitie van gewilligen” onder Amerikaanse leiding. Dit leidde tot massale oorlogsmisdaden, zoals de vernietiging van een land en tot meer dan een half miljoen dodelijke burgerslachtoffers eind 2006. Powell betreurde tijdens een televisie-interview in 2005 dat hij de VN-Veiligheidsraad had overtuigd met feiten die later vals bleken te zijn. Hijzelf noemde het een “schandvlek” in zijn carrière. Het doorslaggevende “reageerbuisje, versie twee” heeft betrekking op een VN-resolutie, die Amerika, Groot-Brittannië en Frankrijk voorlegden aan de Veiligheidsraad, nauwelijks één dag na de vermeende gifgasaanval in Syrië. Bijgevolg zat de Syrische president Bashar al-Assad achter de vermoedelijke gifgasaanval op zijn volk, zoals voor talrijke westerse politici – zoals Donald Trump, François Hollande of minister van buitenlandse zaken Boris Johnson – vanaf de eerste dag duidelijk scheen. Rusland zag echter op dat moment “geen bijzondere noodzaak” om een resolutie aan te nemen. Dit is helemaal niet onderzocht, haastig voorbereid en ongefundeerd, aldus de plaatsvervangend VN-ambassadeur Vladimir Safronkov. Angela Merkel bekritiseerde Rusland scherp vanwege de blokkade. Zonder Moskou direct te noemen, zei ze letterlijk: “Het is een schande dat er geen resolutie van de Veiligheidsraad tot stand komt. En hier moeten net degenen die weigeren, nadenken welke verantwoordelijkheid zij daarmee op zich nemen.” Daarop heeft de woordvoerster van het Russische ministerie van buitenlandse zaken, Maria Zakharova, het woord genomen. Zij antwoordde op 5 april op de vragen van een verslaggeefster van het Amerikaanse mediaconcern CBS en nam daarbij positie in over de verwijten van de Amerikaanse VN-ambassadeur dat Rusland “geen interesse zou hebben voor vrede”: ELS - Waarom wordt de vermeende gifgasaanval ter plaatse niet onderzocht door de “Organisatie op het Verbod van Chemische Wapens” (OPCW), voordat het komt tot een zorgvuldige politieke beoordeling en er een conclusie wordt getrokken? - Waarom wordt Rusland beschuldigd, niet constructief samen te werken, hoewel niemand luistert als Rusland zegt, “laten we de experts erop afsturen”? - Zakharova weerlegt ook de tegenwerping van de CBS-verslaggeefster dat het te gevaarlijk is voor een groep experts om ter plaatse te werken. De door het westen gesteunde zogenaamde “gematigde rebellen” zijn tenslotte ter plaatse en voor de Syrische regering is een internationaal onderzoek een must. - Als het al gevaarlijk is daarheen te gaan, waarom worden dan zonder onderzoek, gevaarlijke beslissingen genomen op valse basis? - Zakharova trok de betrouwbaarheid van de organisatie van de Witte Helmen, waar de informatie en het beeldmateriaal vandaan kwam over de vermoedelijke gifgasaanval, in twijfel. De woordvoerster van het Russische ministerie van buitenlandse zaken eindigde met de woorden, dat de VN-resolutie volledig steunt op valse informatie en dus overeenkomt met “Colin Powell en het reageerbuisje” - daarom “versie twee”. Ook dit zal later worden betreurd. Zulke standpunten aan Russische kant worden helaas vaak bestempeld als propaganda en onthouden aan de westerse publieke opinie, aldus Zakharova. Neemt u daarom de volgende ruim acht minuten tijd, om tot het einde te luisteren naar het standpunt van Zakharova. En verspreidt u deze uitzending, opdat ook deze kant het westerse publiek kan bereiken. In de ingelaste uitzending bericht Kla.tv over massale ongerijmdheden, waarmee de Syrische president Bashar al-Assad binnen “enkele minuten” verantwoordelijk werd gemaakt aan de hand van hoogst dubieuze aanwijzingen en zonder onderzoek naar de vermeende gifgasaanval.
van dd
https://de.wikipedia.org/wiki/Irakkrieg#/media/File:Powell-anthrax-vial.jpg
https://de.wikipedia.org/wiki/Irakkrieg#Politische_Entscheidungen
www.zeit.de/online/2006/41/irak-opfer-studie
www.srf.ch/news/international/die-zivilisierte-welt-darf-diesen-vorfall-nicht-ignorieren
www.srf.ch/news/international/tuerkei-findet-hinweise-auf-sarin
https://de.wikipedia.org/wiki/CBS_Corporation
www.youtube.com/watch?v=419lQljnS-0
www.theblogcat.de/%C3%BCbersetzungen/pk-mit-sacharowa/